ด็อกเตอร์ด้านวรรณศาสตร์
ปริญญาดุษฎีบัณฑิตสาขาวรรณศาสตร์ ( D.Litt. , Litt.D. , ภาษาละติน : Litterarum DoctorหรือDoctor Litterarum ) หรือที่บางประเทศ เรียกว่า ดุษฎีบัณฑิตสาขาวรรณคดี เป็น ปริญญาสูงสุดในสาขาศิลปะ มนุษยศาสตร์ และสังคมศาสตร์ ในสหรัฐอเมริกา ที่มหาวิทยาลัยต่างๆ เช่นมหาวิทยาลัยดรูว์ ปริญญาที่ได้รับมอบให้เป็นหลักสูตรระดับบัณฑิตศึกษาแบบ "สหวิทยาการ" ที่ออกแบบ "โดยคำนึงถึงผู้ประกอบวิชาชีพ" [ 1 ]ขึ้นอยู่กับประเทศ ปริญญาที่ได้รับอาจเป็นดุษฎีบัณฑิตขั้นสูงกว่า ปริญญาดุษฎีบัณฑิตสาขา ปรัชญา (Ph.D.) หรือเทียบเท่ากับดุษฎีบัณฑิตขั้นสูงเช่นดุษฎีบัณฑิตสาขาวิทยาศาสตร์ (Sc.D. หรือ D.Sc.) หรือดุษฎีบัณฑิตสาขานิติศาสตร์ (LL.D.) ในอาร์เจนตินาและเม็กซิโก มหาวิทยาลัยต่างๆ มอบปริญญานี้เพื่อเป็นการยกย่องความสำเร็จอันยอดเยี่ยมในสาขาศิลปะ สังคมศาสตร์ หรือมนุษยศาสตร์เช่น ผลงานสร้างสรรค์หรือศิลปะวัฒนธรรม หรือผลงานวิชาการในสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ และคุณความดีอื่นๆ[ 2 ] [ 3 ]หรืออาจได้รับเป็นปริญญาเอกชั้นสูงจากมหาวิทยาลัยในอังกฤษหรือแคนาดาหลังจากส่งผลงานวิชาการ สิ่งพิมพ์ งานวิจัย หรือผลงานทางวิทยาศาสตร์อื่นๆ ที่มีคุณภาพสูงสุดและได้รับการประเมินทางวิชาการ[ 4 ] [ 5 ]
นอกจากจะได้รับเป็นปริญญาที่ได้รับแล้ว ปริญญาดุษฎีบัณฑิตนี้ยังมอบให้เป็นปริญญากิตติมศักดิ์เพื่อเป็นการยกย่องความเป็นเลิศตลอดชีวิตในสาขามนุษยศาสตร์ วัฒนธรรม หรือศิลปะ หรือการมีส่วนร่วมที่โดดเด่นอื่นๆ ต่อสังคม เมื่อได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ข้อกำหนดมาตรฐานของปริญญาทั้งหมดหรือบางส่วน รวมถึงการสมัคร การลงทะเบียน การเรียน การทำวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกหรือการประเมินผลงาน อาจได้รับการยกเว้นตามดุลยพินิจของหน่วยงานที่มอบปริญญา ผู้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาวรรณศาสตร์ไม่จำเป็นต้องมีความเกี่ยวข้องกับสถาบันที่มอบรางวัลมาก่อน[ 6 ]และในกรณีส่วนใหญ่ ไม่ถือว่าเหมาะสมที่ผู้ได้รับรางวัลจะใช้คำนำหน้าชื่อว่า "ดร." [ 7 ]มหาวิทยาลัย วิทยาลัย หรือองค์กรวิชาการอาจมอบปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาวรรณศาสตร์ ดุษฎีบัณฑิตสาขาวรรณคดี หรือดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขามนุษยศาสตร์ให้แก่บุคคลสำคัญที่ได้รับการระบุว่าเป็นแบบอย่างที่หายากซึ่งได้เสริมสร้างมนุษยศาสตร์โดยเฉพาะ หรือมนุษยชาติโดยรวมมาร์ค ทเวนได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ดในปี 1907 จากผลงานทางวรรณกรรมของเขา[ 8 ] [ 9 ]เนลสัน แมนเดลาได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยนาตาลในปี 1993 [ 10 ]และมหาวิทยาลัยเปิดแห่งแทนซาเนียในปี 2000 [ 11 ] [ 12 ]จากความเป็นผู้นำในการต่อสู้กับการแบ่งแยกสีผิวในแอฟริกาใต้
สหราชอาณาจักร เครือจักรภพ และไอร์แลนด์
ในสหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย อินเดีย และไอร์แลนด์ ปริญญานี้เป็นปริญญาเอกชั้นสูงเหนือกว่าปริญญาดุษฎีบัณฑิต (Ph.D.) หรือปริญญาดุษฎีบัณฑิตทางการศึกษา (Ed.D.) เป็นต้น และจะมอบให้โดยพิจารณาจากความสำเร็จอันสูงส่งในสาขาที่เกี่ยวข้อง หรือประวัติการวิจัยและการตีพิมพ์ที่ยาวนาน ปริญญา D.Litt. จะมอบให้แก่ผู้สมัครที่มีประวัติการตีพิมพ์และการวิจัยที่แสดงให้เห็นถึงความสามารถและความคิดริเริ่มที่โดดเด่น และถือเป็นความสำเร็จที่โดดเด่นและต่อเนื่อง ต้องได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการและคณะผู้บริหารของมหาวิทยาลัย และผู้สมัครต้องแสดงหลักฐานความเชี่ยวชาญในสาขาหรือด้านใดด้านหนึ่งโดยเฉพาะ ปริญญานี้อาจมอบให้ แก่บุคคล กิตติมศักดิ์ที่สถาบันผู้มอบเห็นว่าคู่ควรกับรางวัลทางวิชาการสูงสุดนี้[ 13 ]
ที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดปริญญาดังกล่าวได้รับการจัดตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1900 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาปริญญาการวิจัยระดับบัณฑิตศึกษาที่เริ่มต้นด้วยการแนะนำ ปริญญา B.Litt.และB.Sc.ในปี ค.ศ. 1895 จนถึงขณะนั้น ออกซ์ฟอร์ดมุ่งเน้นไปที่การสอนระดับปริญญาตรี โดยปริญญาดุษฎีบัณฑิต เช่น ปริญญาด้านศาสนศาสตร์ ( DD ) และแพทยศาสตร์ ( DM ) นั้นสงวนไว้สำหรับนักวิชาการที่มีชื่อเสียงเท่านั้น แบบอย่างของเยอรมันที่ชาวอเมริกันนำมาใช้ ซึ่งสร้างความต้องการ ปริญญา ดุษฎีบัณฑิต ( Ph.D. ) เป็นคุณสมบัติพื้นฐานสำหรับอาชีพทางวิชาการนั้น ไม่ได้ถูกนำมาใช้ที่ออกซ์ฟอร์ดในทันที แต่ก็สร้างแรงกดดันให้ออกซ์ฟอร์ดเสนอปริญญาเพื่อจุดประสงค์นี้[ 14 ]แทนที่จะใช้ปริญญา D.Litt. ในที่สุดออกซ์ฟอร์ดก็สร้างปริญญาดุษฎีบัณฑิต ( D.Phil. ) ขึ้นในปี ค.ศ. 1915 โดยจงใจใช้ชื่อและตัวย่อภาษาอังกฤษที่แตกต่างออกไป แทนที่จะใช้ภาษาละติน D.Phil. กลายเป็นปริญญาเร่งรัดที่ได้รับการกำกับดูแลและมีสถานะต่ำกว่า D.Litt. เมื่อก่อตั้งขึ้นในปี 1900 ปริญญาดุษฎีบัณฑิตสาขาวรรณคดี (D.Litt.) ของอ็อกซ์ฟอร์ดสามารถมอบให้แก่บุคคลที่มีสถานะ 34 ภาคการศึกษานับจากการได้รับ ปริญญา B.Litt.หรือ 39 ภาคการศึกษา (13 ปีการศึกษา) นับจากการได้รับปริญญาโทศิลปศาสตร์ ( MA ) ของอ็อกซ์ ฟอร์ด โดยมีเงื่อนไขว่าพวกเขาสามารถแสดง "ความเหมาะสมสำหรับปริญญาในหนังสือหรือบทความที่ตีพิมพ์ ซึ่งมีส่วนสนับสนุนดั้งเดิมต่อความก้าวหน้าของการเรียนรู้" [ 15 ]จำนวนภาคการศึกษาที่กำหนดเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา ขึ้นอยู่กับปริญญาอ็อกซ์ฟอร์ดก่อนหน้าที่ผู้สมัครถือครอง และข้อกำหนดก็มีความเฉพาะเจาะจงมากขึ้น
ภายในปี 2015 ระเบียบการสอบของมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ดเรียกร้องให้มีคณะกรรมการคณะที่อ็อกซ์ฟอร์ด "แต่งตั้งผู้พิพากษาเพื่อพิจารณาหลักฐานที่ผู้สมัครส่งมา และรายงานต่อคณะกรรมการ ในการรายงาน ผู้พิพากษาจะต้องระบุว่าหลักฐานที่ส่งมานั้นถือเป็นผลงานต้นฉบับที่ส่งเสริมความรู้ที่มีสาระสำคัญและโดดเด่นเพียงพอที่จะทำให้ผู้สมัครมีสถานะที่น่าเชื่อถือในสาขาใดสาขาหนึ่งของการเรียนรู้หรือไม่" [ 16 ]ระหว่างปี 1923 ถึง 2016 อ็อกซ์ฟอร์ดได้มอบปริญญา D.Litt. จำนวน 219 ปริญญา โดยมอบให้แก่ผู้ชาย 196 ปริญญา และผู้หญิง 23 ปริญญา ในบรรดาปริญญาเอกชั้นสูงทั้งหกของอ็อกซ์ฟอร์ด ( DD , DM , DCL , D.Litt. , D.Sc. , D.Mus. ) ปริญญา D.Litt. คิดเป็น 27.5% ของปริญญาเอกชั้นสูงที่มอบให้ในช่วง 93 ปีนี้[ 17 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2559 ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ (D.Litt.) ของมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ดถูกระงับไว้ชั่วคราวเพื่อรอการปฏิรูปปริญญาดุษฎีบัณฑิตชั้นสูง[ 18 ]การปฏิรูปเสร็จสมบูรณ์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2561 และเปิดรับสมัครอีกครั้งในเดือนกันยายน พ.ศ. 2561 ระเบียบใหม่ลดจำนวนปริญญาดุษฎีบัณฑิตชั้นสูงเหลือเพียงห้าปริญญา โดยตัดปริญญาแพทยศาสตรดุษฎีบัณฑิต (Doctor of Medicine ) ออก จากการเป็นปริญญาดุษฎีบัณฑิตชั้นสูง มาตรฐานสำหรับปริญญาดุษฎีบัณฑิตที่เหลืออยู่ รวมถึง D.Litt. (ปัจจุบันเรียกอีกอย่างว่า "Doctor of Letters" แทนที่จะเป็น Doctor of Literature [ 4 ] ) กำหนดให้ผู้พิพากษา "พิจารณาว่าหลักฐานที่ส่งมาแสดงให้เห็นถึงความเป็นเลิศในด้านวิชาการหรือไม่ และ:
- ก) คุณภาพสูงสุดอย่างแท้จริง;
- b) มีขนาดใหญ่และมีส่วนสำคัญต่อองค์ความรู้
- ค) มีผลงานที่คงอยู่ต่อเนื่องมาโดยตลอด และแสดงให้เห็นถึงการมีส่วนร่วมทางวิชาการอย่างต่อเนื่องในปัจจุบัน
- d) มีอำนาจ สามารถแสดงให้เห็นถึงผลกระทบต่อการทำงานของผู้อื่นได้
- e) มีขอบเขตครอบคลุมทั่วโลกและมีความสำคัญระดับนานาชาติในสาขานั้น ๆ และ
- f) ที่มีขอบเขตกว้างขวางหรือครอบคลุมสาขาความรู้ที่เหมาะสมกับสาขาและสอดคล้องกับบรรทัดฐานและความคาดหวังของสาขาวิชา" [ 19 ]
สหรัฐอเมริกา
ในสหรัฐอเมริกา ปริญญาอาจมอบให้ในรูปแบบปริญญากิตติมศักดิ์หรือปริญญาที่ได้รับจากการศึกษา
มหาวิทยาลัยอเมริกันหลายแห่งมอบ ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาวรรณศาสตร์ (D.Litt.) เป็นประจำ รวมถึงมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด [ 20 ]มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย[ 21 ]และมหาวิทยาลัยเยล[ 22 ]เป็นต้น
ฝรั่งเศส
ในประเทศฝรั่งเศสปริญญาดุษฎีบัณฑิตจะมอบพร้อมสาขาเฉพาะทาง แต่ไม่มีรายชื่อสาขาเฉพาะทางอย่างเป็นทางการ ผู้ที่ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตสาขาวรรณคดีจะได้รับปริญญาDoctorat ès lettresซึ่งย่อว่าDr ès l
มีคุณวุฒิระดับสูงกว่า คือHabilitation à diriger des recherchesซึ่งได้มาตามกฎเกณฑ์ที่แตกต่างกันไปในแต่ละสาขา ในสาขาวรรณกรรม ผู้สมัครจะต้องนำเสนอผลงานใหม่ที่ยังไม่เคยตีพิมพ์มาก่อนด้วย คุณวุฒิ Habilitation (ซึ่งไม่ได้ระบุสาขาเฉพาะ) อนุญาตให้ผู้ที่ได้รับคุณวุฒินี้สามารถสมัครตำแหน่งศาสตราจารย์ในมหาวิทยาลัยของฝรั่งเศสได้
ก่อนปี 1950 ปริญญา Doctorat d'État ที่ถูกยกเลิกไปแล้วนั้น เรียกว่าDoctorat ès lettres [ 23 ] (ในฝรั่งเศส คำว่า "letters" เทียบเท่ากับ " humanities ")
อินเดีย
ในอินเดีย เดิมทีปริญญา DLitt เรียกว่า Doctor of Letters แต่ปัจจุบัน DLitt เป็นคำย่อของ "Doctor of Literature" หรือ Doctorate in Literature (D.Litt.) ตั้งแต่ปี 2014 หลังจากที่รัฐบาลอินเดียได้ออกประกาศในราชกิจจานุเบกษาให้เปลี่ยนชื่อเรียก[ 24 ] D.Litt. เป็นปริญญาระดับหลังปริญญาเอกสูงสุดที่มอบให้ในสาขาศิลปะ มนุษยศาสตร์ และสังคมศาสตร์ ปริญญา DLitt อาจ "ได้รับ" ผ่านการวิจัยในมหาวิทยาลัยของรัฐ หรือมอบให้เป็นรางวัล honoris causa สำหรับความสำเร็จที่โดดเด่น สำหรับปริญญา DLitt ที่ได้รับนั้น ข้อกำหนดในการเข้าศึกษาคือปริญญา Doctor of Philosophy และหลักฐานการมีส่วนร่วมอย่างมีนัยสำคัญในสาขาหลังจากสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอก วิทยานิพนธ์ DLitt คาดว่าจะต้องมีคุณภาพสูงเป็นพิเศษ และได้รับการตรวจสอบโดยผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียงในสาขานั้น องค์ความรู้ใหม่ ๆ ที่ปรากฏในวิทยานิพนธ์ปริญญาเอก (DLitt) จะต้องได้รับการปกป้องต่อสาธารณะด้วย ปริญญาเอก (DLitt honoris causa) เป็นปริญญาที่มหาวิทยาลัยของรัฐมอบให้แก่บุคคลสำคัญที่มาเยือน หรือผู้เชี่ยวชาญที่อาจมีหรือไม่มีคุณสมบัติตามที่กำหนด แต่ได้มีส่วนร่วมอย่างมากในการพัฒนาทางวิชาการหรือวิชาชีพในสาขาความรู้ดังกล่าว
ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาวรรณคดี (D.Litt.) ถือเป็นรางวัล ไม่ใช่ปริญญาทางวิชาการในความหมายที่แท้จริง ตัวอย่างเช่น คณะกรรมการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนโลก (WHRPC) มอบปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาวรรณคดี (D.Litt.) ในสาขาวรรณคดีหรือศิลปศาสตร์และสังคมศาสตร์
ในทำนองเดียวกัน ระดับการศึกษาสูงสุดในระดับหลังปริญญาเอกในสาขาสันสกฤต บาลี ปรากฤต ศาสนาศึกษาอินเดีย วรรณคดีตะวันออก และอินเดียศึกษาในอินเดียเรียกว่าวิทยาวาจัสปาติซึ่งได้รับการยอมรับทางกฎหมายว่าเทียบเท่ากับ DLitt [ 25 ]
โดยทั่วไป การลงทะเบียนใน โปรแกรม Vidya Vachaspatiจำเป็นต้องมีผลงานตีพิมพ์และเคยได้รับ ปริญญา Vidya Vairidhi มาก่อน ซึ่งเทียบเท่ากับปริญญาเอก[ 26 ]
นอกจากนี้ ยังอาจมอบตำแหน่งวิทยะ วาจัสปติ (ปริญญากิตติมศักดิ์) ให้แก่ผู้ทรงคุณวุฒิทางวิชาการที่โดดเด่น ซึ่งอาจขาดคุณสมบัติทางการศึกษาที่จะลงทะเบียนเพื่อรับปริญญาดังกล่าว แต่มีความเชี่ยวชาญและผลงานที่คู่ควรแก่เกียรติยศนี้