ประภาคารเจฟฟรีย์ฮุกประภาคารสีแดงเล็ก

ที่ตั้ง	สวนสาธารณะฟอร์ตวอชิงตันแมนฮัตตันสหรัฐอเมริกา
พิกัด	40°51′01″เหนือ73°56′49″ตะวันตก / 40.8503°เหนือ 73.9469°ตะวันตก / 40.8503; -73.9469
หอคอย
สร้างขึ้น	1921
การก่อสร้าง	คอนกรีต (ฐานราก), เหล็กหล่อ (หอคอย)
ความสูง	40 ฟุต (12 เมตร)
รูปร่าง	ทรงกรวย
เครื่องหมาย	สีแดง (หอคอย), สีขาว (โคมไฟ)
มรดก	สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของนครนิวยอร์ก ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ
แสงสว่าง
ไฟดวงแรก	2002
ปิดใช้งานแล้ว	1947–2002
เลนส์	12 นิ้ว (300 มม.)
ลักษณะเฉพาะ	ฟล อาร์ 3ส
ประภาคารเจฟฟรีย์สฮุก
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
สถานที่สำคัญของเมืองนิวยอร์ก
สร้าง	1920
เอ็มพีเอส	ประภาคารแม่น้ำฮัดสัน TR
หมายเลขอ้างอิง NRHP	79003130 [ 1 ]
วันสำคัญต่างๆ
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	29 พฤษภาคม 2522
ได้รับการกำหนดให้เป็น NYCL	14 พฤษภาคม 2534

ประภาคารสีแดงเล็กหรือชื่ออย่างเป็นทางการคือ^{ประภาคาร}เจฟฟรีย์ฮุกเป็นประภาคาร ขนาดเล็ก ตั้งอยู่ในสวนฟอร์ตวอชิงตันริมแม่น้ำฮัดสันในแมนฮัตตันนครนิวยอร์กใต้สะพานจอร์จวอชิงตัน^[ 2 ^{] [ 3 ] [ 4 ]}ประภาคารนี้เป็นที่รู้จักจากหนังสือสำหรับเด็กในปี 1942 เรื่องThe Little Red Lighthouse and The Great Gray Bridgeซึ่งเขียนโดยฮิลเดการ์ด สวิฟต์และวาดภาพประกอบโดยลินด์ วอร์ด

ประภาคารตั้งอยู่บนเจฟฟรีย์สฮุก ซึ่งเป็นแหลมเล็กๆ ที่เป็นฐานรองรับเสาสะพานฝั่งตะวันออก ซึ่งเชื่อมต่อวอชิงตันไฮท์ในแมนฮัตตันกับฟอร์ตลี รัฐนิวเจอร์ซีย์

ความพยายามครั้งแรกในการลดอุบัติเหตุทางน้ำในแม่น้ำฮัดสันที่เจฟฟรีย์สฮุกคือการติดตั้งเสาสีแดงที่ยื่นออกไปเหนือแม่น้ำ^{[ 5 ]}มีการเพิ่มไฟส่องสว่าง 10 แรงเทียนเข้าไปในเสาในปี พ.ศ. 2432 เพื่อช่วยเตือนปริมาณการจราจรทางน้ำที่เพิ่มขึ้นให้ระวังแหลมในเวลากลางคืน ที่ดินรอบเจฟฟรีย์สฮุกถูกซื้อโดยเมืองในปี พ.ศ. 2439 และต่อมากลายเป็นสวนสาธารณะฟอร์ตวอชิงตัน^{[ 5 ]}

โครงสร้างเดิมสร้างขึ้นเป็นประภาคารนอร์ทฮุกที่แซนดี้ฮุก รัฐนิวเจอร์ซีย์ ตั้งอยู่ที่นั่นจนถึงปี 1917 เมื่อมันล้าสมัย^{[ 5 ]}ในปี 1921 ประภาคารนี้ได้รับการสร้างใหม่ ณ ตำแหน่งปัจจุบันโดยคณะกรรมการประภาคารแห่งสหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการปรับปรุงเครื่องช่วยนำทางในแม่น้ำฮัดสัน และเดิมทีมีโคมไฟที่ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่และกระดิ่งหมอก ดำเนินการโดยผู้ดูแลประภาคารแบบไม่เต็มเวลา^{[ 5 ]}

การก่อสร้างสะพานจอร์จ วอชิงตัน ซึ่งอยู่เหนือประภาคารโดยตรง เริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2460 ^{[ 6 ]}เมื่อสะพานสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2474 ^{[ 7 ]}ไฟนำทางของประภาคารถือว่าล้าสมัย^{[ 8 ]}ในปี พ.ศ. 2491 หน่วยยามฝั่งได้ปลดประจำการไฟและดับไฟโดยมีเจตนาที่จะนำไปประมูล^{[ 5 ]}การรื้อถอนที่เสนอนี้ส่งผลให้เกิดเสียงคัดค้านจากสาธารณชน โดยส่วนใหญ่มาจากเด็กๆ ที่เป็นแฟนหนังสือเด็กเรื่องThe Little Red Lighthouse and the Great Gray Bridge ในปี พ.ศ. 2485 ^{[ 9 ]}สิ่งนี้ทำให้หน่วยยามฝั่งลงนามโอนกรรมสิทธิ์ให้กับกรมอุทยานและนันทนาการแห่งนครนิวยอร์กเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2494 ^{[ 5 ]}

ประภาคารแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในชื่อ "ประภาคารเจฟฟรีย์สฮุก" ในปี 1979 ^{[ 10 ]}และได้รับการกำหนดให้เป็นสถานที่สำคัญของเมืองนิวยอร์กในปี 1991 ^{[ 5 ]} ในปี 2002 ทางเมืองได้จุดไฟประภาคารอีกครั้ง^{[ 4 ] [ 11 ]}

ประชาชนสามารถเข้าถึงประภาคารได้โดยใช้ เส้นทางเดินริม แม่น้ำฮัดสัน (Hudson River Greenway)ซึ่งสามารถเข้าถึงได้ทางทิศเหนือโดยสะพานคนเดินข้ามถนนเฮนรี ฮัดสัน พาร์คเวย์ (Henry Hudson Parkway)ที่ถนนเวสต์ 182และถนนริเวอร์ไซด์ (Riverside Drive ) และทางทิศใต้โดยสะพานคนเดินที่ถนนเวสต์ 158หรือถนน 151 ^{[ 12 ]}

การนำชมประภาคารมีไม่บ่อยนัก โดยจะจัดโดยเจ้าหน้าที่พิทักษ์อุทยานเมือง ของกรมอุทยาน โดยเฉพาะในวันเทศกาลประภาคารแดงเล็กในช่วงปลายเดือนกันยายน และ วัน เปิดบ้านนิวยอร์กในเดือนตุลาคม เทศกาลประภาคารแดงเล็กในเดือนตุลาคมปี 2018 และ 2019 จัดโดยองค์กร Summer on the Hudson ^{[ 13 ]}ร่วมกับ Riverside Park Conservancy ^{[ 14 ]}และกรมอุทยานและนันทนาการแห่งนครนิวยอร์ก เทศกาลนี้ไม่ได้จัดขึ้นในปี 2020 หรือ 2021 เนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19แต่กลับมาจัดอีกครั้งในปี 2022 ^{[ 15 ]}

ประภาคารเป็นฉากสำคัญในฉากสุดท้ายของภาพยนตร์เรื่องForce of Evil ในปี 1948 และ ภาพยนตร์แนวฟิล์มนัวร์เรื่อง In the CutของJane Campionก็มีประภาคารเป็นทั้งสัญลักษณ์และสถานที่ถ่ายทำ^{[ 16 ]}

• รายชื่อสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนของนครนิวยอร์กในแมนฮัตตัน เหนือถนนสายที่ 110
• สถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนมรดกแห่งชาติในแมนฮัตตันเหนือถนนสายที่ 110

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับประภาคารแดงเล็ก (Little Red Lighthouse )

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• มูลนิธิบ้านประวัติศาสตร์