ลิตตันเดล

Q: การตั้งถิ่นฐาน

ฮอว์กสวิก เป็นชุมชนแรกที่เดินทางมาถึงเมื่อเดินทางจากถนน B6160 ชื่อนี้มาจากภาษาอังกฤษยุคกลาง Hauk ซึ่งหมายถึงผู้ที่ฝึกเหยี่ยว และ wick ซึ่งหมายถึง ฟาร์ม โคนม [ 7 ] [ 8 ]

ลิตันเดลเป็นหุบเขาใน เขต ปกครองนอกเขตเมืองของ มณฑล นอร์ทยอร์กเชียร์ประเทศอังกฤษประกอบด้วยชุมชนหลัก ได้แก่ฮอว์กสวิก อาร์ นคลิฟฟ์ลิตตันฟ็อกซ์อัพและฮัลตันกิลล์รวมถึงบ้านไร่ที่สร้างมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ทางน้ำสายหลักในหุบเขาคือแม่น้ำสเคอร์แฟร์ซึ่งมีลำธารและสายน้ำเล็กๆ ไหลมาบรรจบกันหลายสาย

หุบเขาแห่งนี้ได้รับการบันทึกชื่อครั้งแรกว่าLittundaleในปี 1198 และเป็นหนึ่งในหุบเขาไม่กี่แห่งที่ตั้งชื่อตามถิ่นฐานหลักแทนที่จะตั้งชื่อตามแม่น้ำ ( Wensleydaleเป็นตัวอย่างที่รู้จักกันดีที่สุด) ^{[ 1 ]} ในอดีต หุบเขา แห่งนี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่อAmerdale อีกด้วย ^{[ 2 ]} หมู่บ้าน Arncliffe เป็นสถานที่ดั้งเดิมของซีรีส์โทรทัศน์Emmerdaleซึ่งเชื่อกันว่าได้ชื่อมาจาก Amerdale ^{[ 3 ]}

ภูมิศาสตร์

Littondale เป็นหุบเขาสาขาทางทิศตะวันตกของWharfedaleและทอดยาวไปตามแม่น้ำ Skirfareลักษณะของหุบเขาและรูปทรงเรียบลื่นที่เป็นเอกลักษณ์นั้นเป็นผลมาจากยุคน้ำแข็งหลายยุค โดยเฉพาะอย่างยิ่งยุคน้ำแข็งเมื่อ 20,000 ปีก่อน เมื่อธารน้ำแข็งในยุคนั้นถอยร่นไป มันได้ทิ้งร่องรอยการถอยร่นของธารน้ำแข็งไว้ ซึ่งตัวอย่างหนึ่งสามารถพบได้ที่สะพาน Skirfare เช่นเดียวกับ Wharfedale ที่อยู่ใกล้เคียง Littondale ประกอบด้วยหินปูน Great Scarและ หิน Yoredale เป็นหลัก หุบเขานี้มี หลุมยุบ และหลุมทรุด จำนวนมากที่นำไปสู่ระบบถ้ำ เช่น ที่ถ้ำ Boreham ^{[ 4 ]}ที่ส่วนหัวของหุบเขาคือPen-y-ghentซึ่งเป็นหนึ่งในยอดเขาสามยอดของยอร์กเชอร์

ถนนแคบๆ ทอดขึ้นไปตามหุบเขาจากถนน B6160 ใกล้กับKilnseyไปจนถึง Foxup มีถนนเล็กๆ สองสายที่ออกจากหุบเขาไปทางใต้และตะวันตก สายหนึ่งจาก Arncliffe ไปยังMalhamและอีกสายหนึ่งจาก Halton Gill ผ่าน Pen-y-Ghent ไปยังStainforthในRibblesdale Littondale เป็นที่ตั้งของเขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งชาติ Scoska Wood ^[⁵^]

ประวัติศาสตร์

ลิตตันเดลอุดมไปด้วยแหล่งที่อยู่อาศัยในยุคสำริดและยุคเหล็ก และเป็นหุบเขาที่อุดมสมบูรณ์และได้รับการปกป้องมานานกว่า 5,000 ปี สามารถพบเห็นระเบียงเพาะปลูกของชาวแองเกลีย (lynchets) ในหุบเขาได้ หลังจากการพิชิต ชาวนอร์มันได้เปลี่ยนพื้นที่นี้ให้เป็นที่ล่าสัตว์ ก่อนที่ที่ดินจะถูกมอบให้กับพระสงฆ์แห่งอารามฟาวน์เทนส์ในศตวรรษที่ 13 และถูกใช้เพื่อการเลี้ยงแกะอย่างกว้างขวาง^{[ 4 ]}

พื้นที่ทั้งหมดของ Littondale ในอดีตเคยอยู่ในเขตแพริชโบราณของ Arncliffe ในWest Riding of Yorkshireในปี 1866 ได้ถูกแบ่งออกเป็นเขตแพริชพลเรือน Hawkswick, Arncliffe, Litton และ Halton Gill ^{[ 6 ]}และในปี 1974 ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของมณฑลใหม่ของ North Yorkshire ตั้งแต่ปี 1974 ถึง 2023 เป็นส่วนหนึ่งของเขต Cravenปัจจุบันอยู่ภายใต้การบริหารของสภา North Yorkshire แบบรวม ศูนย์

การตั้งถิ่นฐาน

ฮอว์กสวิกเป็นชุมชนแรกที่เดินทางมาถึงเมื่อเดินทางจากถนนB6160ชื่อนี้มาจากภาษาอังกฤษยุคกลางHaukซึ่งหมายถึงผู้ที่ฝึกเหยี่ยว และwickซึ่งหมายถึงฟาร์มโคนม^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

อาร์นคลิฟฟ์เป็นชุมชนที่สองและใหญ่ที่สุดที่เดินทางมาถึงจากถนน B6160 ตั้งอยู่บริเวณจุดบรรจบกันของลำธารCowside Beckและแม่น้ำ Skirfare ชื่อนี้มาจากภาษาอังกฤษโบราณearna-clifซึ่งหมายถึงหน้าผาของนกอินทรี [ ^{9 ] ปัจจุบัน}เป็นพื้นที่อนุรักษ์และมีศูนย์กลางอยู่ที่ลานหมู่บ้าน และมีผับหนึ่งแห่ง โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 และ 18 เพื่อแทนที่อาคารหินในศตวรรษที่ 11 ซึ่งอาจสร้างขึ้นแทนที่โบสถ์ไม้ของชาวแองโกล-แซกซอน

ลิตตันเป็นชุมชนที่สามที่เดินทางมาถึงเมื่อเดินทางจากถนน B6160 ชื่อนี้มีความหมายว่าหมู่บ้านริมลำธารที่ไหลเชี่ยว^{[ 10 ]}

Halton Gillเป็นชุมชนที่สี่ที่เดินทางมาถึงจากถนน B6160 ชื่อนี้มาจากภาษาแองโกล-แซกซอนhaughซึ่งหมายถึงหุบเขาและtunซึ่งหมายถึงฟาร์ม Gill มาจากภาษานอร์สโบราณ 'gil' ซึ่งหมายถึงหุบเขาลึกดังนั้นชื่อทั้งหมดจึงหมายถึงฟาร์มในหุบเขาที่อยู่ติดกับหุบเขาลึก^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

ฟ็อกซ์อัพเป็นชุมชนสุดท้ายที่เดินทางมาถึงจากถนน B6160 ชื่อนี้มีความหมายว่าหุบเขาจิ้งจอก^{[ 13 ]}

การปกครอง

Littondale ตั้งอยู่ในเขตเลือกตั้ง Mid Craven ของสภาเทศมณฑล North Yorkshire สมาชิกสภาเทศมณฑลในปี 2020 คือ Gill Quinn จากพรรคอนุรักษ์นิยม^{[ 14 ]}

Littondale ตั้งอยู่ในเขต Upper Wharfedale ของสภาเขต Craven และในปี 2020 มี Sue Metcalfe จากพรรคอนุรักษ์นิยมเป็นผู้แทน^{[ 15 ]}

มีเขตปกครองพลเรือนสี่แห่งในลิตตันเดล อาร์นคลิฟฟ์มีสภาตำบลฮอว์กสวิก ลิตตัน และฮัลตันกิลล์มีการประชุมตำบลแต่ไม่มีสภาตำบล^{[ 16 ]}

แกลเลอรี่

ลิตตันเดล มองเห็นจากด้านบนของเมืองฮอว์กสวิก บนเส้นทางจากเมืองคีทเทิลเวลล์
มองลงไปเห็นวิวของลิทตันเดล
ภาพทิวทัศน์ของลิทตันเดล มองไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือจากมุมทางเดินเท้าที่พิกัด MR: SD916739
ภาพวิวหุบเขาลิทตันเดล มองขึ้นไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือจากถนนมงค์สโรด
เสาหิน ณ ลิตตันเดล ใกล้สะพานฮอว์กสวิก
ลิตตันเดล (นอร์ทยอร์กเชียร์) ภาพจากบริเวณใกล้ทางเดินเท้าจากฮอว์กสวิกไปยังมัลแฮม
ฮอว์กสวิก
อาร์นคลิฟฟ์
เดอะ ควีนส์ อาร์มส์ ลิตตัน
ฮัลตัน กิลล์
ฟ็อกซ์อัพ