หลิวหงหรุ
หลิวหงหรุ | |
|---|---|
刘鸿儒 | |
 | |
| ประธานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศจีน | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างตุลาคม 1992 – มีนาคม 1995 | |
| พรีเมียร์ | หลี่เผิง |
| นำหน้าโดย | ตำแหน่งที่จัดตั้งขึ้น |
| ประสบความสำเร็จโดย | โจว เต้าจิง |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | 1930 |
| เสียชีวิต | 14 มีนาคม 2568 (อายุ 94-95 ปี) ปักกิ่งประเทศจีน |
| งานสังสรรค์ | พรรคคอมมิวนิสต์จีน |
| มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกวิทยาลัยการเงินมอสโก | |
หลิวหงหรู ( จีน :刘鸿儒; 1930 – 14 มีนาคม 2025) เป็นข้าราชการจีนผู้มีบทบาทสำคัญในการปฏิรูปการเงินในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 ตั้งแต่ปี 1979 ถึง 1995 เขาดำรงตำแหน่งรองประธานธนาคารเพื่อการเกษตรแห่งประเทศจีนรองประธานธนาคารประชาชนแห่งประเทศจีนรองผู้อำนวยการคณะกรรมการแห่งรัฐเพื่อการปรับโครงสร้างเศรษฐกิจ และประธานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์แห่ง ประเทศจีน ตามลำดับ[ 1 ]เขาได้รับการกล่าวถึงว่าเป็น "หนึ่งในสถาปนิกของภาคการเงินยุคแรก" ของจีน กล่าวคือ ระบบการเงินที่ก่อตัวขึ้นในช่วงเริ่มต้นของการปฏิรูปและการเปิดประเทศตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1970 ถึงทศวรรษ 1990 [ 2 ] : 193 เขายังมีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งโรงเรียนการเงินของธนาคารประชาชนแห่งประเทศจีน ซึ่งเป็นบัณฑิตวิทยาลัยของธนาคารประชาชนแห่งประเทศจีนที่มหาวิทยาลัยชิงหัว [ 3 ] : 2
ชีวิตและอาชีพ
หลิวหงรูเกิดในปี พ.ศ. 2473 เขาเข้าร่วมพรรคคอมมิวนิสต์จีนในปี พ.ศ. 2491 [ 4 ]
หลิวศึกษาที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกในปี พ.ศ. 2498–2490 จากนั้นได้รับปริญญาเอกด้านการเงินและการธนาคารจากวิทยาลัยการเงินมอสโกในปี พ.ศ. 2492 [ 5 ] [ 6 ]
ในช่วงปลายปี 1977 หลิวทำงานอยู่ในสำนักงานใหญ่ของธนาคารประชาชนจีน ซึ่งในขณะนั้นเป็นสถาบันการเงินแห่งเดียวของจีนภายใต้ระบบธนาคารผูกขาด ของพรรคคอมมิวนิสต์ เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 1979 เติ้งเสี่ยวผิงได้ริเริ่มการปฏิรูปภาคการเงินและบัญญัติสโลแกน "ธนาคารต้องกลายเป็นธนาคารอย่างแท้จริง" ในการประชุมลับซึ่งกลายเป็นที่รู้จักอย่างรวดเร็วในหมู่นักกำหนดนโยบาย สโลแกนนี้หมายถึงข้อเท็จจริงที่ว่าสิ่งที่เรียกว่าธนาคารภายใต้ระบบคอมมิวนิสต์ของจีนจนถึงขณะนั้นไม่ได้ทำหน้าที่เป็นตัวกลางทางการเงินอย่างเหมาะสมเหมือนกับธนาคาร ในที่อื่นๆ หลิวใช้คำแนะนำจากเติ้งเสี่ยวผิงเป็นแรงผลักดันในการทำงานเพื่อปรับปรุงภาคธนาคารให้ทันสมัยการปฏิรูปชนบทของจีน ส่งผลให้เงินฝากครัวเรือนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว และหลิวสนับสนุนให้มีการส่งต่อเงินฝากเหล่านี้ผ่านภาคธนาคารไปยังภาคธุรกิจ (ที่รัฐควบคุม ) แทนที่จะให้รัฐบาลจัดสรรเงินทุนให้แก่บริษัทโดยตรงภายใต้แผนห้าปีเขาสนับสนุนการปฏิรูปเพื่อให้ธนาคารสามารถปล่อยกู้ให้กับธุรกิจของรัฐเพื่อการลงทุนได้ ไม่ใช่เพื่อ การจัดหาเงิน ทุนหมุนเวียนเหมือนที่เคยเป็นมาก่อน ดังที่หลิวกล่าวไว้ในการสัมภาษณ์ครั้งต่อมาว่า "การก้าวข้ามขอบเขตของสินเชื่อเงินทุนหมุนเวียนถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในขณะนั้น และก่อให้เกิดการอภิปรายอย่างกว้างขวางในสังคมเกี่ยวกับบทบาทของธนาคาร" [ 1 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2522 หลิวมีบทบาทสำคัญในการฟื้นฟูธนาคารเพื่อการเกษตรแห่งประเทศจีนหลังจากความพยายามหลายครั้งที่ล้มเหลวมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2494 ซึ่งเคยมีการก่อตั้งธนาคารเพื่อการเกษตรขึ้นมา แต่ก็ถูกควบรวมกลับเข้ากับธนาคารประชาชนในเวลาต่อมา (ที่เรียกกันว่า "สามครั้งรุ่งเรืองและสามครั้งตกต่ำ" ในปี พ.ศ. 2494-2495, พ.ศ. 2498-2490 และ พ.ศ. 2506-2508 ตามลำดับ) หลังจากความสำเร็จครั้งสำคัญนี้ ทางการได้ดำเนินการต่อด้วยการ (ฟื้นฟู) ธนาคารแห่งประเทศจีนธนาคารก่อสร้างประชาชนในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2522 และบริษัทประกันภัยประชาชนแห่งประเทศจีนในปี พ.ศ. 2523 ในฐานะหน่วยงานอิสระที่แยกจากธนาคารประชาชน หลิวยังมีส่วนร่วมในการก่อตั้งกลุ่มบริษัท CITICในช่วงกลางปี พ.ศ. 2522 เช่นเดียวกับสหกรณ์สินเชื่อในเมืองต่างๆ ในปี พ.ศ. 2526 ธนาคารอุตสาหกรรมและการพาณิชย์แห่งประเทศจีนก็แยกตัวออกจากธนาคารประชาชน และธนาคารประชาชนก็มุ่งเน้นไปที่หน้าที่ธนาคารกลาง มากขึ้น ในปี พ.ศ. 2527 สภาแห่งรัฐได้จัดตั้งกลุ่มปฏิรูปการเงิน และแต่งตั้งหลิวเป็นหัวหน้ากลุ่ม ในปีเดียวกันนั้น การจัดสรรงบประมาณให้กับองค์กรธุรกิจ ซึ่งการพัฒนาของภาคธนาคารทำให้ไม่จำเป็นมากขึ้นเรื่อยๆ ก็ถูกยกเลิกไปในที่สุด การปฏิรูปในรอบต่อมาซึ่งนำโดยหลิวเกี่ยวข้องกับการจัดตั้งธนาคารร่วมทุน เช่น ธนาคารแห่งการสื่อสารในปี พ.ศ. 2529 และธนาคารไชน่าเมอร์แชนท์ในปี พ.ศ. 2530 [ 1 ]
นอกเหนือจากการสร้างภาคการธนาคารและการประกันภัยแล้ว หลิวยังมีส่วนร่วมในการจัดตั้งตลาดทุน อย่างเป็นทางการ ในประเทศจีน จากตำแหน่งของเขาที่ธนาคารประชาชน เขาได้ส่งเสริมการประชุมใหญ่ที่ธนาคารประชาชนเป็นเจ้าภาพในปี 1986 โดยมีผู้ทรงคุณวุฒิในอุตสาหกรรมหลักทรัพย์ของสหรัฐฯ เข้าร่วม รวมถึงจอห์น เจ. ฟีแลน จูเนียร์ประธานตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก[ 7 ]ในโอกาสนั้น เติ้งได้มอบใบหุ้นของบริษัทจดทะเบียนในจีนที่หลิวเลือก (บริษัท Flying Happiness Acoustic) ให้กับฟีแลน ทำให้ฟีแลนเป็นชาวต่างชาติคนแรกที่เป็นเจ้าของหุ้นของบริษัทอย่างเป็นทางการในประเทศจีน ในปี 1990 ในช่วงเวลาแห่งการต่อต้านหลังเหตุการณ์จัตุรัสเทียนอันเหมินคณะรัฐมนตรีได้ขอให้หลิวตรวจสอบความผิดปกติที่ถูกกล่าวหาในตลาดหลักทรัพย์ที่เพิ่งก่อตั้งของจีน และสรุปว่าสถานการณ์ดังกล่าวไม่สมควรที่จะยุติกิจกรรมการซื้อขายโดยสิ้นเชิงตามที่เจ้าหน้าที่บางคนได้เรียกร้อง ระหว่างการเดินทางโดยเครื่องบินในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2533 เขาได้สนทนากับเจียง เจ๋อหมิน ผู้นำพรรคเป็นเวลานาน และโน้มน้าวให้เขาปฏิเสธแนวทางการลงโทษโดยทั่วไป ซึ่งเปิดทางให้กับการรับรองตลาดหลักทรัพย์เซี่ยงไฮ้และตลาดหลักทรัพย์เซินเจิ้น อย่างเป็นทางการ ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2533 ในขณะที่การทดลองตลาดหลักทรัพย์ในเมืองอื่นๆ ถูกระงับไว้[ 8 ] : 20 ในปี พ.ศ. 2535 การเดินทางเยือนภาคใต้ของเติ้ง เสี่ยวผิงได้เปิดทางให้เกิดการรับรองตลาดหลักทรัพย์อย่างชัดเจนยิ่งขึ้นภายใต้สโลแกนใหม่ของเศรษฐกิจตลาดสังคมนิยมหลิวได้รับการแต่งตั้งโดยรองนายกรัฐมนตรีจู หรงจีให้เป็นประธานคนแรกของคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศจีนเมื่อมีการจัดตั้งขึ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2535 [ 1 ]และดำรงตำแหน่งจนกระทั่งเกษียณอายุในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2538
หลิวเป็นสมาชิกสำรองของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนตั้งแต่ปี 1982 ถึง 1992 [ 9 ]ต่อมาเขาดำรงตำแหน่งอื่นๆ อีกมากมาย ได้แก่ รองผู้อำนวยการคณะกรรมการเศรษฐกิจของสภาที่ปรึกษาทางการเมืองแห่งประชาชนจีนรองประธานสมาคมการเงินและการธนาคารแห่งประเทศจีน รองประธานสมาคมหนี้สาธารณะแห่งชาติจีน ประธานสถาบันการศึกษาด้านการเงินและกฎหมายแห่งเซี่ยงไฮ้ ประธานมูลนิธิพัฒนาการศึกษาด้านการเงินและสถาบันวิจัยตลาดทุนแห่งประเทศจีน ศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยชิงหัวศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยซิตี้แห่งฮ่องกงและกรรมการที่ไม่ใช่ผู้บริหารในบริษัทจดทะเบียนหลายแห่งในฮ่องกง บริษัทหลังนี้ได้แก่PetroChinaตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2542 ถึงพฤษภาคม พ.ศ. 2557 [ 5 ] Titan Petrochemicals Group Limited ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2545 ถึงกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 Oriental Metals (Holdings) Company Limited, Concepta Investments Limited และCITIC 21CNตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2547 ถึงสิงหาคม พ.ศ. 2551 [ 10 ] [ 11 ] : 24
หลิวเสียชีวิตเมื่อวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2568 ขณะอายุ 94 ปี[ 12 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ a b c d "邓小平理论与中国金融体制改革——访著名经济学家、中中证监会首任主席刘鸿儒" . ปฏิรูปข้อมูล .org 31 สิงหาคม 2547
- ^เม็ก ริธไมร์ (2023). ความสัมพันธ์ที่ไม่มั่นคง: ธุรกิจและรัฐในเอเชียที่อยู่ภายใต้การปกครองแบบเผด็จการสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด
- ^มาซาโยชิ อามะมิยะ (7 พฤศจิกายน 2019), ประสบการณ์ของญี่ปุ่นและนัยสำคัญสำหรับจีน: สุนทรพจน์ที่โรงเรียนการเงิน PBC มหาวิทยาลัยชิงหัว (PDF)ธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่น
- ^ "บทความไว้อาลัย: หลิว หงหรู, 1930–2025" . ธนาคารกลาง .
- ^ a b "ประวัติของหลิวหงหรู" . งานวิจัยของวอล์คเกอร์ .
- ^ "หลิวหงหรูอาจลาออกจากตำแหน่ง"หนังสือพิมพ์เซาท์ไชน่ามอร์นิงโพสต์ 24 พฤษภาคม 1994
- ^แดเนียล เซาเธอร์แลนด์ (14 พฤศจิกายน 1986) "ฟีแลนพบว่าชาวจีนให้ความสนใจเป็นอย่างมาก: การประชุมสัมมนาเรื่องตลาดการเงินได้รับการปฏิบัติราวกับเป็น 'งานระดับรัฐ'""วอชิงตันโพสต์ "
- ^ Hassanali Mehran & Marc Quintyn (มีนาคม 1996), "การปฏิรูปภาคการเงินในประเทศจีน" (PDF) , การเงินและการพัฒนา
- ↑ "หลิว หงหรุ่ย 刘鸿儒" ไชน่าวิต้า .
- ↑ "หลิว, หงหยู่ 劉鴻儒" ฐานข้อมูลเวบบ์ Who's Who .
- ^ รายงานประจำปี 2005 ของ CITIC 21CN (PDF)
- ^中国证监会首任主席刘鸿儒传逝世 享年95岁(in ภาษาจีน)