อ่าน 4 นาที
ลอจิโคมิกซ์
Logicomix: An Epic Search for Truthเป็นนิยายภาพเกี่ยวกับภารกิจพื้นฐานในวิชาคณิตศาสตร์เขียนโดยอโพสโตลอส ด็อกเซียดีสผู้เขียน Uncle Petros และ Goldbach's Conjectureและ คริ สตอส...
ลอจิโคมิกซ์
| ลอจิโคมิกซ์ | |
|---|---|
ปกหนังสือฉบับภาษาอังกฤษปี 2009 จากสำนักพิมพ์บลูมส์เบอรี่ | |
| วันที่ | 20 ตุลาคม 2551 (เป็นภาษากรีก) 7 กันยายน 2552 (เป็นภาษาอังกฤษ) |
| ตัวละครหลัก | |
| จำนวนหน้า | 352 หน้า |
| สำนักพิมพ์ | สำนักพิมพ์บลูมส์เบอรี และ บลูมส์เบอรี ยูเอสเอ |
| ทีมงานสร้างสรรค์ | |
| นักเขียน | |
| ศิลปิน | อาเลโคส ปาปาดาโตส |
| หมึกพิมพ์ | |
| นักเขียนตัวอักษร | แอนน์ บาร์ดี |
| นักแต่งสี | แอนนี่ ดิ ดอนน่า |
| สิ่งพิมพ์ต้นฉบับ | |
| ภาษา | กรีก |
| ISBN | 978-960-8399-67-9 |
Logicomix: An Epic Search for Truthเป็นนิยายภาพเกี่ยวกับภารกิจพื้นฐานในวิชาคณิตศาสตร์เขียนโดยอโพสโตลอส ด็อกเซียดีสผู้เขียน Uncle Petros และ Goldbach's Conjectureและ คริ สตอส ปาปาดิมิทริโอนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ เชิงทฤษฎี การออกแบบตัวละครและภาพประกอบโดยอเลคอส ปาปาดาโตสและการลงสีโดย แอนนี่ ดิ ดอนนา หนังสือเล่มนี้เขียนเป็นภาษาอังกฤษเป็นหลัก และได้รับการแปลเป็นภาษากรีกโดยผู้เขียน อโพสโตลอส ด็อกเซียดีส เพื่อวางจำหน่ายในประเทศกรีซ ซึ่งวางจำหน่ายก่อนในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา
พล็อต
นวนิยายภาพเรื่อง Logicomixมีฉากหลังอยู่ในช่วงระหว่างปลายศตวรรษที่ 19 จนถึงปัจจุบันโดยอิงจากเรื่องราวของการ "แสวงหาพื้นฐาน" ในวิชาคณิตศาสตร์
Logicomixผสานความขัดแย้งทางปรัชญากับความวุ่นวายส่วนตัวของตัวละครเข้าด้วยกัน ซึ่งสิ่งเหล่านี้ดำเนินไปควบคู่ไปกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ของยุคสมัยและการต่อสู้ทางอุดมการณ์ที่ก่อให้เกิดเหตุการณ์เหล่านั้น ผู้เล่าเรื่องคือเบอร์ทรานด์ รัสเซลล์ผู้เป็นสัญลักษณ์ของหลายๆ ประเด็นเหล่านี้ รัสเซลล์เป็นคนอ่อนไหวและชอบใคร่ครวญ เขาไม่ใช่แค่นักปรัชญาและผู้รักสันติเท่านั้น แต่ยังเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญในการแสวงหารากฐานทางความคิด เรื่องราวชีวิตของรัสเซลล์ที่ถ่ายทอดผ่านLogicomixนั้น เป็นการเดินทางผ่านเป้าหมาย การต่อสู้ ชัยชนะ และโศกนาฏกรรมที่นักคิดผู้ยิ่งใหญ่หลายคนในศตวรรษที่ 20 ประสบร่วมกัน เช่นจอร์จ แคนเตอร์ , ลุดวิก วิทเกนสไต น์ , จี.อี. มัวร์, อัลเฟรด น อร์ธ ไวท์เฮด, เดวิด ฮิลเบิร์ต, ก็อตต์ล็อบ เฟรเก, อองรี ปวงกาเร,เคิร์ตเกอเดลและอลัน ทัวริง
เรื่องราวคู่ขนานที่เกิดขึ้นใน กรุงเอเธนส์ในปัจจุบันบันทึกความขัดแย้งของผู้สร้างเกี่ยวกับความหมายของเรื่องราว จึงเป็นการเน้นย้ำถึงภารกิจพื้นฐานในฐานะการผจญภัยที่ทันสมัยอย่างแท้จริง ในด้านหนึ่งมันคือโศกนาฏกรรมของความเย่อหยิ่งของเหตุผลนิยมซึ่งนำไปสู่ความบ้าคลั่งอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และในอีกด้านหนึ่งมันคือตำนานกำเนิดของคอมพิวเตอร์
การเผยแพร่
เรียงตามลำดับเวลา:
- ประเทศกรีซ – 20 ตุลาคม 2551 สำนักพิมพ์อิคารอส ISBN 978-960-8399-67-9
- เนเธอร์แลนด์ – 15 สิงหาคม 2552 เดอ ฟลีเกนเด ฮอลแลนเดอร์ ISBN 978-90-495-0079-5
- สหราชอาณาจักร – 7 กันยายน 2552, สำนักพิมพ์บลูมส์เบอรี , ISBN 0-7475-9720-0
- สหรัฐอเมริกา – 29 กันยายน 2552, Bloomsbury USA, ISBN 1-59691-452-1
- ฝรั่งเศส – 10 พฤษภาคม 2553 วูเบิร์ตISBN 978-2-7117-4351-3
- อิตาลี – 10 มิถุนายน 2553 กวนดาISBN 978-88-6088-168-7
- เยอรมนี – 30 สิงหาคม 2553, สำนักพิมพ์ Atrium-Verlag, ISBN 978-3-85535-069-8
- ฟินแลนด์ – 10 กันยายน 2010, Avain, ISBN 978-951-692-786-5
- บราซิล – 2010, Martins Fontes, ISBN 978-85-7827-278-4
- โครเอเชีย ( Stripologikon ) - 2010, Logicomix Print Ltd. / Mate doo, ISBN 978-953-246-119-0
- สเปน ( Logicomix. Una búsqueda épica de la verdad ) – 24 มีนาคม 2554, Ediciones Sins Entido, ISBN 978-84-96722-74-3
- นอร์เวย์ ( Logicomix. En storstilet jakt på sannheten ) – 2010, Arneberg, ISBN 978-82-8220-028-8
- โปแลนด์ – พฤศจิกายน 2554, WAB, ISBN 978-83-7747-535-5
- เดนมาร์ก – กุมภาพันธ์ 2555 Politisk Revy, ISBN 978-87-7378-325-2
- สาธารณรัฐเช็ก – กันยายน 2012, Dokořán, ISBN 978-80-7363-401-8
- ตุรกี – ตุลาคม 2012, Albatros Kitap, ISBN 978-975-906-7151
- รัสเซีย – มีนาคม 2014 สำนักพิมพ์ Kar'era ISBN 978-5-904946-70-8
- อิหร่าน – มีนาคม 2557, สำนักพิมพ์ฟาเตมี, ISBN 978-964-318-755-2
- อิสราเอล – 2016, สำนักพิมพ์ Aliyat Hagag, ISBN 978-965-545-071-2
แผนกต้อนรับ
จิม โฮลต์ ได้วิจารณ์หนังสือเล่มนี้ให้กับนิวยอร์กไทมส์และกล่าวว่าเรื่องราว "นำเสนอได้อย่างมีชีวิตชีวาอย่างแท้จริง (แม้ว่าผมจะเป็นคนที่ชอบอ่านข้อความ แต่ผมก็ละสายตาจากภาพวาดที่ชาญฉลาดเหล่านั้นไม่ได้)" แม้ว่าเขาจะสังเกตเห็น "ข้อผิดพลาดร้ายแรงหนึ่งประการ" ที่เกี่ยวข้องกับการเน้นย้ำผลกระทบของปริศนาของรัสเซลที่มีต่อคณิตศาสตร์มากเกินไป[ 1 ]บทวิจารณ์ในเดอะการ์เดียนกล่าวว่า "ผู้เขียนเล่าเรื่องราวด้วยอารมณ์ขันและความเบาบางที่ล้อเลียนนักปรัชญาและนักคณิตศาสตร์ที่เกี่ยวข้อง แต่ไม่เคยลดทอนความสำคัญของปรัชญาหรือคณิตศาสตร์" โดยสรุปว่า "ด็อกเซียดีสได้แสดงให้เห็นว่าการใช้เรื่องแต่งเพื่อให้บริบททางอารมณ์แก่การค้นพบทางคณิตศาสตร์สามารถทำให้การอ่านน่าติดตามลุงเปโตรส เป็นหนังสือขายดี และล อจิโคมิกซ์ที่มีความทะเยอทะยานมากกว่าก็สมควรที่จะเป็นหนังสือขายดีเช่นกัน" [ 2 ]
หนังสือเล่มนี้ได้รับการแนะนำโดยNew Statesmanในช่วงปลายเดือนกันยายน พ.ศ. 2552 [ 3 ]ในวันที่ 2 ตุลาคม หนังสือเล่มนี้ติดอยู่ในรายชื่อ Editor's Choice ของ New York Times, Sunday Book Review [ 4 ]และในสัปดาห์ถัดมาก็ติดอันดับ 1 ในรายชื่อหนังสือการ์ตูนขายดีของ NYT [ 5 ]หนังสือเล่มนี้ขายหมดในวันที่วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร และยังติดอันดับ Top 10 บนAmazon.comและAmazon.co.ukทำให้ผู้จัดการร้านหนังสือใหญ่แห่งหนึ่งในเอเธนส์กล่าวว่า "ไม่มีหนังสือภาษากรีกเล่มไหนขายดีในต่างประเทศได้ขนาดนี้ในรอบ 30 ปี" [ 6 ]
ความถูกต้องทางประวัติศาสตร์
ตามที่ Paolo Mancosu กล่าวไว้ในThe Bulletin of Symbolic Logicผู้เขียน "ยอมรับว่าได้ใช้เสรีภาพกับเหตุการณ์จริง" ตัวอย่างเช่น การอ้างอิงถึงการประชุมที่ Russell อ้างว่ามีกับ Frege และ Cantor แม้ว่า "การเบี่ยงเบนจากความเป็นจริงเช่นนี้อาจเป็นประโยชน์ต่อจุดประสงค์ในการเล่าเรื่อง" ตามที่ Mancosu กล่าว แต่ในบางกรณีก็เป็นสิ่งที่น่าตำหนิ เช่น การพรรณนาถึง Frege ว่าเป็น "ผู้ต่อต้านชาวยิวที่หวาดระแวงอย่างรุนแรง" และ "การย้ำซ้ำๆ ถึงความเชื่อมโยงเชิงสาเหตุระหว่างตรรกะและความบ้าคลั่ง" จาก "มุมมองเชิงแนวคิด แนวคิดหลักบางประการเกี่ยวกับรากฐานของคณิตศาสตร์ได้รับการถ่ายทอดด้วยความแม่นยำที่สมเหตุสมผล" แม้ว่าบางครั้งจะมีข้อผิดพลาด ความผิดพลาด และความไม่ถูกต้องเกิดขึ้น[ 7 ]
อย่างไรก็ตาม การประเมินโดยรวมของ Mancosu เป็นไปในเชิงบวก:
ฉันสนุกกับการอ่านLogicomixมาก ผู้เขียนได้นำเสนอหัวข้อที่ซับซ้อนอย่างยิ่งด้วยแนวคิดที่กระตุ้นความคิดในรูปแบบที่สวยงามและสนุกสนาน ดังนั้น ข้อสังเกตเชิงวิจารณ์เล็กน้อยของฉันไม่ควรทำให้คุณเข้าใจผิด ฉันขอแนะนำLogicomix อย่างยิ่ง แม้ว่าคำแนะนำของฉันจะมีเงื่อนไข: ผู้อ่านควรพิจารณาอย่างรอบคอบ[ 8 ]
หมายเหตุ
- ^อัลกอริทึมและบลูส์ ,นิวยอร์กไทมส์ , 28 กันยายน 2009
- ^ Logicomix โดย Apostolos Doxiadis และ Christos H Papadimitriou , The Guardian , 3 ตุลาคม 2552
- ^พรรค NS แนะนำ .,นิว สเตทส์แมน , 28 กันยายน 2009
- ^บทความแนะนำโดยบรรณาธิการนิวยอร์กไทมส์ 2 ตุลาคม 2552
- ^รายชื่อหนังสือการ์ตูนขายดี ,นิวยอร์กไทมส์ , 9 ตุลาคม 2552
- ^หนังสือการ์ตูนคณิตศาสตร์ของเบอร์แทรนด์ รัสเซลล์ ติดอันดับหนังสือขายดี , AFP , 12 ตุลาคม 2552
- ^ Mancosu, Paolo (กันยายน 2010). "บทวิจารณ์" (PDF) . วารสารตรรกศาสตร์เชิงสัญลักษณ์ . 16 (3): 39– 40 . สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2013 .
- ^ Mancosu, Paolo (1 มกราคม 2011). "บทวิจารณ์หนังสือ: Logicomix โดย Apostolos Doxiadis, Christos H. Papadimitriou, Alecos Papadatos และ Annie di Donna" (PDF) . วารสารคณิตศาสตร์มนุษยนิยม . 1 (1). scholarship.claremont.edu: 137– 152. doi : 10.5642/jhummath.201101.10 . ISSN 2159-8118 .
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- การ์ตูนคณิตศาสตร์กรีกสุดแปลกขึ้นอันดับหนังสือขายดีทั่วโลกดอยช์เวลเล่ 12 ตุลาคม 2552
- Logicomix การค้นหาความจริงครั้งยิ่งใหญ่ (เว็บไซต์ส่วนตัว 7 สิงหาคม 2013)
- เบื้องหลังการสร้างLogicomix
รีวิว
- คณิตศาสตร์ ปรัชญา การ์ตูน และการแสวงหาความจริงของเบอร์แทรนด์ รัสเซลล์สำนักพิมพ์รายสัปดาห์ 14 เมษายน 2552
- เบอร์แทรนด์ รัสเซลล์: ฮีโร่ของคนช่างคิด , หนังสือพิมพ์ The Independent , 2 กันยายน 2009
- Logicomix , Financial Times , 5 กันยายน 2009
- บทวิจารณ์บทความโดยPaolo Mancosuหน้า 1–14 มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ มกราคม 2010
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ลอจิโคมิกซ์
Logicomix: An Epic Search for Truthเป็นนิยายภาพเกี่ยวกับภารกิจพื้นฐานในวิชาคณิตศาสตร์เขียนโดยอโพสโตลอส ด็อกเซียดีสผู้เขียน Uncle Petros และ Goldbach's Conjectureและ คริ สตอส...
พล็อต
นวนิยายภาพเรื่อง Logicomix มีฉากหลังอยู่ในช่วงระหว่างปลายศตวรรษที่ 19 จนถึงปัจจุบันโดยอิงจากเรื่องราวของการ "แสวงหาพื้นฐาน" ในวิชาคณิตศาสตร์
แผนกต้อนรับ
จิม โฮลต์ ได้วิจารณ์หนังสือเล่มนี้ให้กับ นิวยอร์กไทมส์ และกล่าวว่าเรื่องราว "นำเสนอได้อย่างมีชีวิตชีวาอย่างแท้จริง (แม้ว่าผมจะเป็นคนที่ชอบอ่านข้อความ แต่ผมก็ละสายตาจากภาพวาดที่ชาญฉลาดเหล่านั้นไม่ได้)" แม้ว่าเขาจะสังเกตเห็น "ข้อผิดพลาดร้ายแรงหนึ่งประการ"...
ความถูกต้องทางประวัติศาสตร์
ตามที่ Paolo Mancosu กล่าวไว้ใน The Bulletin of Symbolic Logic ผู้เขียน "ยอมรับว่าได้ใช้เสรีภาพกับเหตุการณ์จริง" ตัวอย่างเช่น การอ้างอิงถึงการประชุมที่ Russell อ้างว่ามีกับ Frege และ Cantor แม้ว่า...