ลอนดอนอันปลั๊กอิน
กำกับโดย	เลย์ค แอนเดอร์สัน นาตาเลีย คาซาลี นิโคลัส โคเฮน มิทเชลล์ ครอว์ฟอร์ด แอนดรูว์ ไครแอน อันเดรส เฮเกอร์-บรัตเตอร์รุด เบน เจคอบสัน โรซานนา โลว์ จอร์จ เทย์เลอร์ กากิ หว่อง
เขียนโดย	นิโคลัส โคเฮน (ผู้เขียนบทความ) นิค ฮอปกินส์ (ผู้เขียนบทความ)
เรื่องราวโดย	นิโคลัส โคเฮน อันเดรส เฮเกอร์-บรัตเตอร์รุด จอร์จ เทย์เลอร์ โรซานนา โลว์ เดวิด โคเฮน ไรอัน ไชลด์ มิทเชลล์ ครอว์ฟอร์ด แอนดรูว์ ไครแอน เจน คินนอนมอนต์
ผลิตโดย	เดวิด โคเฮน (ผู้อำนวยการสร้างบริหาร) นิโคลัส โคเฮน (โปรดิวเซอร์) เอ็มมา คาสตาญโญ (รองผู้อำนวยการสร้าง) Kotryna Sniukaite (รองผู้อำนวยการสร้าง) ลิน เทอร์เนอร์ (ผู้ร่วมผลิต) นิค ฮอปกินส์ (ผู้ร่วมอำนวยการสร้าง)
นำแสดงโดย	จูเลียต สตีเวนสัน ป๊อปปี้ มิลเลอร์ อิมโมเจน สตับส์ อีวานโน เจเรไมอาห์ ริกกี้ นิกสัน บรูซ เพย์น
ภาพยนตร์	เบน เบลีย์ เดวิด ซินซี นิค คุก ดอนนี่ จอห์นสัน แซม แคร์ เดวิด คาร์-บราวน์ ไอรีน โกเมซ-เอมิลสัน อนาอิส ลอรี นิโคลัส นาซารี ปูม ไซยาวัต ไซมอน วอลตัน ทิโมธี ฮัลลัม วูด
เรียบเรียงโดย	เบน แนช เจมส์ ดิงเกิล (บรรณาธิการออนไลน์)
เพลงโดย	จอห์นนี่ ดีแอธ
บริษัทผู้ผลิต	การผลิตข่าวจิตวิทยา
จัดจำหน่ายโดย	มุนโร ฟิล์มส์
วันวางจำหน่าย	เมษายน 2561 (เทศกาลภาพยนตร์อีสต์เอนด์) [ 1 ] ( เมษายน 2561 ) 18 มกราคม 2562 ( 18 มกราคม 2019 )
ประเทศ	สหราชอาณาจักร
ภาษา	ภาษาอังกฤษ

London Unpluggedเป็นภาพยนตร์ดราม่ารวมตอน ของอังกฤษปี 2018 ที่ฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์ East End ^{[ 2 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ประกอบด้วยหลายตอนที่กำกับโดยผู้กำกับหลายคน และมีนักแสดงนำได้แก่Juliet Stevenson , Poppy Miller , Imogen Stubbs , Ivanno Jeremiah , Ricky Nixon และ Bruce Payne

การสำรวจแบบผสมผสานของตัวละครที่แตกต่างกันซึ่งกระจายอยู่ทั่วลอนดอนซึ่งชีวิตของพวกเขาหลายคนมาบรรจบกันโดยไม่คาดคิด แสดงให้เห็นถึงความซับซ้อน ความขัดแย้ง และการประนีประนอมของการใช้ชีวิตสมัยใหม่ในเมืองลอนดอนภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นที่การเสริมสร้างพลังอำนาจให้แก่ผู้หญิง^{[ 3 ]}

London Unpluggedนำเสนอเรื่องราวของนักกีฬาหญิงตัวจริงอย่าง Yourlance Richards ที่วิ่งจากStratfordในลอนดอนตะวันออก ไปจนถึงKew Gardensในลอนดอนตะวันตก โดยแวะเยี่ยมชมสถานที่ต่างๆ ที่ปรากฏในแต่ละช่วงของรายการ ซึ่งมีรายละเอียดดังนี้:

1. "วันสุนัข"
2. "แมว"
3. "เมาในคลับ"
4. "ผู้ไม่ได้รับเลือก"
5. "รูปภาพ"
6. "การผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่ของหนูน้อยซาร่าห์"
7. "ดอกไม้แห่งมู่ตาน"
8. "ช้อปปิ้ง"
9. "ประตูสู่"
10. "สวนคิว" ^{[ 4 ]}

ส่วนสุดท้ายเป็นการดัดแปลงเรื่องสั้น " Kew Gardens " ของ เวอร์จิเนีย วูล์ฟ^{[ 5 ]}

ระหว่างการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ นิโคลัส โคเฮน ผู้ควบคุมงาน ได้ถ่ายทำและทดลองใช้เทคนิคการเชื่อมโยงเรื่องราวหลายอย่าง ก่อนที่จะตัดสินใจเลือกใช้ฉากการวิ่งข้ามกรุงลอนดอนของยอร์แลนซ์ ริชาร์ดส์ เทคนิคเหล่านั้นได้แก่ สารคดีสั้นเกี่ยวกับชาวลอนดอนที่มีอายุและภูมิหลังแตกต่างกัน เรื่องราวเกี่ยวกับการทำงานของ คนขับ แท็กซี่ ในลอนดอน และภาพจากหอจดหมายเหตุของลอนดอนที่นำมาประกอบดนตรี ในที่สุด เรื่องราวของนักกีฬาหญิงที่วิ่งข้ามกรุงลอนดอนถูกมองว่าเป็นอุปมาที่ทรงพลังที่สุดสำหรับความยากลำบากในการใช้ชีวิตในลอนดอน เผยให้เห็นขนาดของเมืองแก่คนเดินเท้า และสำรวจความต้องการของชาวลอนดอนทั่วไปที่จะหลีกหนีจากมุมที่คุ้นเคยของเมือง ชีวิตในลอนดอนแบบ "นักโทษรหัสไปรษณีย์" ทั้งตัวยอร์แลนซ์ ริชาร์ดส์เองและการวิ่งของเธอได้รับความนิยมจากสื่อและสาธารณชน

ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างโดยผู้สร้างภาพยนตร์หน้าใหม่ในลอนดอนซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากกลุ่มนักศึกษาที่สำเร็จการศึกษาจาก London Film School และร่วมมือกับกลุ่มชุมชนต่างๆ เช่น Four Corners Film ในBethnal Green , Refugee Journalism Project และ Migrant Resource Centre ^{[ 6 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์อีสต์เอนด์ในปี 2018 และเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในเดือนมกราคม 2019 มีการฉายรอบพิเศษที่โรงภาพยนตร์เพคแฮมเพล็กซ์ในลอนดอนเมื่อวันที่ 18 มกราคม 2019 ตามด้วยช่วงถามตอบกับผู้สร้างภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่อง London Unpluggedได้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์แบบจำกัดที่Everyman CinemasและICA Cinema จนถึงเดือนพฤษภาคม 2019 โดยบัตรเข้าชมรอบถามตอบขายหมดล่วงหน้าทุกรอบ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังฉายในโรงภาพยนตร์ในภูมิภาค ต่างๆ เช่น บรอดสแตร์ ส นอริชและออร์กนีย์เป็นต้น การวางจำหน่ายดีวีดีในสหราชอาณาจักรดำเนินการโดย Lionsgate UK ส่วนการวางจำหน่ายในระดับนานาชาติดำเนินการโดย Gravitas Films ในสหรัฐอเมริกา

เอ็ด พอตตัน ผู้รีวิวภาพยนตร์เรื่องนี้ให้กับเดอะไทมส์ให้คะแนน 4 จาก 5 ดาว และกล่าวถึงฉากต่างๆ ว่า "เมื่อมันดี มันก็ดีจริงๆ" โดยสังเกตว่า "สวนคิว" และ "พิคเจอร์ส" โดดเด่นเป็นพิเศษ ในขณะที่ "ช้อปปิ้ง" "มีการพบกันที่น่าประทับใจระหว่างชายหนุ่มกับผู้ช่วยที่ครุ่นคิดอย่างน่าประหลาดใจในร้านขายของสำหรับผู้ใหญ่ในโซโห" พร้อมเสริมว่า "โดยรวมแล้วนี่คือภาพของเมืองหลวงที่ทั้งโหดร้ายและมีมนุษยธรรม ทั้งคุ้นเคยและแปลกประหลาด^{[ 7 ]}วิคเตอร์ ฟรากา จากDirty Moviesให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 4 จาก 5 ดาว และกล่าวว่า "...ชิ้นส่วนต่างๆ ผสมผสานเข้าด้วยกันอย่างราบรื่นด้วยความช่วยเหลือของผู้บรรยาย ภาพปัจจุบันและภาพฟุตเทจของลอนดอน และดนตรีประกอบที่หลากหลายมาก ทั้งจังหวะดิบๆ อิเล็กโทรแคลช เครื่องสายอาหรับ อินดี้ร็อก โอเปร่า และอื่นๆ มันได้ผล นี่ไม่ใช่การนำหนังสั้นแบบสุ่มมาปะติดปะต่อกัน มันเข้ากันได้อย่างลงตัว ภาพยนตร์ไหลลื่นเหมือนแม่น้ำเทมส์ ผลลัพธ์ที่ได้คือการยกย่องที่จริงใจ อ่อนโยน และบางครั้งก็หม่นหมองต่อความฉูดฉาดของวัฒนธรรม วิถีชีวิต และการดำรงชีวิตที่โดดเดี่ยวในลอนดอน” ^{[ 8 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคะแนน 3 จาก 5 ดาวจาก Neil Smith สำหรับTotal Film Smith ตั้งข้อสังเกตว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีความโรแมนติกหลากหลาย และกล่าวว่า “ Juliet StevensonและImogen Stubbsมอบพลังดาราให้กับส่วนอื่นๆ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งองค์ประกอบต่างๆ ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าสนใจ แม้ว่าจะดูกระจัดกระจายก็ตาม” ^{[ 9 ]}

Maria Duarte และ Alan Frank ซึ่งวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้กับMorning Starให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 4 ดาว และระบุว่า "มีนักแสดงชื่อดังอย่างJuliet Stevenson , Imogen StubbsและBruce Payne ร่วมแสดงอย่างมีประสิทธิภาพ แต่ต้องยกความดีความชอบให้กับทุกคนที่เกี่ยวข้องทั้งเบื้องหน้าและเบื้องหลังกล้อง เพราะLondon Unpluggedนั้นโดดเด่นด้วยเนื้อเรื่องที่แข็งแกร่งและน่าติดตามพอๆ กับการแสดงของนักแสดงชื่อดัง" ^{[ 10 ]} Cath Clarke ซึ่งวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้กับThe Guardianให้คะแนน 3 จาก 5 ดาว และระบุว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "ในส่วนที่ดีที่สุดแสดงให้เห็นลอนดอนที่หลากหลายอย่างที่ไม่ค่อยได้เห็นในภาพยนตร์" ^{[ 11 ]} Sight & Soundสะท้อนให้เห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "มีความหลากหลายอย่างน่ายินดี" และ "เรื่องราวจำนวนมากนำโดยผู้หญิง"

เดวิด พาร์กินสัน จากเรดิโอไทมส์แสดงความคิดเห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "มีพลังที่ชวนให้นึกถึงอัญมณี แห่ง คลื่นลูกใหม่ของฝรั่งเศส อย่าง Paris Vu par ... (1965) เนื่องจากผู้สร้างภาพยนตร์มือใหม่ส่วนใหญ่พร้อมที่จะเสี่ยงในการสำรวจประเด็นต่างๆ เช่น เพศ การอพยพ ความแปลกแยก ความโดดเดี่ยว และการสื่อสาร" ในบทวิจารณ์ระดับ 3 ดาว^{[ 12 ]}นิกกี้ บอห์น เขียนในThe Listว่า "[จุดแข็งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้ตกเป็นของโคเฮน: บทสัมภาษณ์ที่เชื่อมโยงกับนักกีฬาหญิงตัวจริง ซึ่งเป็นผู้อพยพเช่นกัน การวิ่งครั้งยิ่งใหญ่ของเธอจากตะวันออกไปตะวันตกเชื่อมโยงเรื่องราวเหล่านี้เข้าด้วยกัน ประสบการณ์ของเธอให้ความรู้สึกที่ทรงพลังเกี่ยวกับเมืองในฐานะทั้งโอกาสและผู้กดขี่ และเน้นย้ำถึงเสียงที่แท้จริงของภาพยนตร์" ^{[ 13 ]}เอียน ฟรีเออร์ ผู้วิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้กับนิตยสารเอ็มไพร์อธิบายภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็น "ภาพยนตร์ที่มีทั้งข้อดีและข้อเสีย" แต่ชื่นชมฉาก "ช้อปปิ้ง" ซึ่งเขากล่าวว่าเป็น " ฉากสองตัวละคร ที่เล่นได้ดี โดยมีฉากอยู่ในร้านขายของเล่นทางเพศในย่านโซโห ขณะที่ลูกค้าของริกกี้ นิกสันได้รับบทเรียนปรัชญาจากพ่อค้าขายปลั๊กเสียบก้น ( บรูซ เพย์น )" และฉาก "ประตูสู่" ซึ่งเขาถือว่า "มีโครงเรื่องที่ดี ถ่ายทำได้อย่างมั่นใจ และน่าสนใจอย่างต่อเนื่อง" ^{[ 14 ]}

• London Unpluggedที่ IMDb