43°36′38″N 79°31′27″W / 43.610599°N 79.524208°W / 43.610599; -79.524208

สนามแข่งม้า ลองแบรนช์ (Long Branch Racetrack)เป็นสนามแข่งม้าใน เมืองเอ โทบิโคกรัฐออนแทรีโอประเทศแคนาดา ตั้งอยู่ในเอโทบิโคก ซึ่งในขณะนั้นเป็นเพียงเขตปกครองย่อย ทางเหนือของหมู่บ้านลองแบรนช์และทางตะวันตกของเมืองโทรอนโตสนามแห่งนี้เปิดดำเนินการตั้งแต่ปี 1924 ถึง 1955 ณ ที่ตั้งทางตะวันตกของถนนคิปลิง (Kipling Avenue) ทางเหนือของถนนฮอร์เนอร์ (Horner Avenue) และทางใต้ของถนนอีแวนส์ (Evans Avenue) สนามแห่งนี้เป็นต้นกำเนิดของการแข่งขันชิงรางวัลสองรายการที่ยังคงจัดขึ้นจนถึงปัจจุบัน ได้แก่ การแข่งขันแคนาเดียน อินเตอร์เนชั่นแนล สเตคส์ (Canadian International Stakes ) และการ แข่งขันคัพแอนด์ซอเซอร์ สเตคส์ ( Cup and Saucer Stakes ) สนามเปิดทำการในเดือนกันยายน ปี 1924 โดยมีเอเบ ออร์เพน (Abe Orpen)และครอบครัวเป็นเจ้าของ ซึ่งเป็นเจ้าของสนามแข่งม้าดัฟเฟอริน พาร์ค (Dufferin Park Racetrack ) ในโทรอนโตด้วย สนามมีความยาว1 ไมล์ (1.6 กิโลเมตร) 

อับราฮัม "เอเบ" ออร์เพน และโทมัส แฮร์ ผู้ดำเนินการสนามแข่งม้าดัฟเฟอรินพาร์คในโตรอนโต เริ่มก่อสร้างสนามแข่งม้าลองแบรนช์แห่งใหม่เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2467 ภายใต้การดูแลของโทมัส คลาร์ก^{[ 1 ]}การก่อสร้างสนามหญ้าระยะครึ่งไมล์^{[ 2 ]}เสร็จสมบูรณ์ทันเวลาสำหรับการแข่งขันเจ็ดวันซึ่งเริ่มต้นในวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2467 มีม้ามากกว่า 400 ตัวอยู่ในคอกใหม่แปดคอก พร้อมด้วยจ็อกกี้ 15 คน และเจ้าของ 55 ราย^{[ 3 ]}ที่ดินสำหรับสนามแข่งมีราคา150,000 ดอลลาร์แคนาดาและสิ่งอำนวยความสะดวกในสนามแข่ง รวมถึงอัฒจันทร์ 10,000 ที่นั่ง มีราคา250,000 ดอลลาร์แคนาดา^{[ 2 ]}วันแรกประสบความสำเร็จอย่างมากเนื่องจากมีผู้เข้าร่วม 10,000 คน^{[ 4 ]}มีการเพิ่มลู่สนามหญ้าความยาว 1 ไมล์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2467 ^{[ 5 ]}สนามแข่งม้าแห่งนี้จัดการแข่งขันม้า 2 ครั้งต่อปี ครั้งละ 7 วัน ครั้งหนึ่งในเดือนมิถุนายน และอีกครั้งในฤดูใบไม้ร่วง ตั้งอยู่บนเส้นทางรถไฟ จึงมีรถไฟพิเศษวิ่งไปยังสนามแข่งจากตัวเมืองโทรอนโต^{[ 6 ] [ 7 ]}

เกิดข้อพิพาทขึ้นระหว่างออร์เพนและรัฐบาลออนแทรีโอ ออร์เพนได้ยื่นขอจดทะเบียนจัดตั้งสมาคมแข่งม้าลองแบรนช์ ต่อ รัฐบาลแคนาดา เพื่อดำเนินการสนามแข่ง โดยหนังสือรับรองการจดทะเบียนได้รับการตีพิมพ์ใน Canada Gazetteเมื่อวันที่ 6 กันยายน ซึ่งเป็นวันที่สนามแข่งจัดการแข่งขันครั้งแรก โดยมีการแข่งขันวันละ 7 รายการ เป็นเวลา 7 วัน รัฐบาลออนแทรีโอพยายามปิดสนามแข่งทันที พร้อมทั้งเรียกเก็บส่วนแบ่งจากเงินเดิมพันที่วางไว้ที่สนามแข่ง อัยการสูงสุดของออนแทรีโอ WF Nickle อ้างว่ารัฐบาลแคนาดาได้อนุมัติใบอนุญาตโดยไม่ปรึกษาเขาก่อน Nickle ประกาศว่าหนังสือรับรองการจดทะเบียนที่ออร์เพนได้รับนั้นเป็นโมฆะ เนื่องจากมีวัตถุประสงค์เพื่อการกีฬาเท่านั้น ซึ่งหมายความว่าการพนันเป็นสิ่งผิดกฎหมาย^{[ 4 ​​]}

คดีนี้เข้าสู่การพิจารณาคดี โดยฝ่ายโจทก์โต้แย้งว่าหนังสือจัดตั้งสมาคมแข่งม้าลองแบรนช์ไม่ได้กล่าวถึงการแข่งม้าเลย ฝ่ายจำเลยยอมรับอย่างง่ายดายว่าสนามแข่งได้รับเงินเดิมพันและจ่ายเปอร์เซ็นต์ของเงินเดิมพันและภาษีความบันเทิงให้กับออนแทรีโอ ลองแบรนช์แพ้คดีและถูกปรับ 249 ดอลลาร์ แต่ประกาศว่าจะจัดการแข่งขันชุดต่อไปในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2467 ^{[ 8 ]}จากนั้นออร์เพนได้ยื่นขอใบอนุญาตอีกครั้งกับรัฐบาลแคนาดาสำหรับการแข่งขันในเดือนตุลาคม^{[ 9 ]}ออร์เพนยื่นอุทธรณ์คำตัดสินแต่แพ้ ออร์เพนยังได้ยื่นขอใบอนุญาตการแข่งม้ากับรัฐบาลออนแทรีโอและขอเงินคืนที่รัฐบาลออนแทรีโอได้เก็บไป ซึ่งเขาไม่ได้รับคืน^{[ 10 ]}ต่อมาออร์เพนได้ยื่นฟ้องในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2467 โดยอ้างว่ารัฐบาลออนแทรีโอเก็บภาษีจากการพนันอย่างไม่ถูกต้อง^{[ 11 ]}

ข้อพิพาทยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปี 1925 รัฐบาลออนแทรีโอขู่ว่าจะปฏิเสธใบอนุญาตประกอบกิจการแก่ Orpen หากเขาไม่จ่ายเงิน ค้าง ชำระจำนวน30,000 ดอลลาร์แคนาดา^{[ 12 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ คดีความของ Orpen ที่ยื่นฟ้องในเดือนธันวาคม 1924 ถูกยกฟ้อง^{[ 13 ]}นอกจากนี้ ในเดือนเมษายน 1925 รัฐบาลออนแทรีโอประกาศเพิ่มภาษีการพนัน ซึ่งคาดว่าจะทำให้ Orpen ต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มอีก140,000 ดอลลาร์แคนาดาโดยอิงจากรายได้ของเขาในปี 1924 จาก Dufferin Park และ Long Branch ^{[ 14 ]} Orpen ระบุว่าค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นน่าจะหมายถึงการระงับการดำเนินงานที่ Dufferin และ Long Branch ^{[ 15 ]} ในเดือนมิถุนายน 1925 Orpen ได้จ่ายเงิน จำนวน 30,000 ดอลลาร์แคนาดาที่เป็นข้อพิพาทหลังจากที่รัฐบาลออนแทรีโอขู่ว่าจะขัดขวางการแข่งขันในปลายเดือนนั้นที่สนามแข่ง โดยใช้ตำรวจประจำจังหวัดออนแทรีโอมาปิดกั้นการแข่งขัน^{[ 16 ]}การเดิมพันในการแข่งขันเจ็ดวันในฤดูใบไม้ผลิปี 1925 รวมเป็นเงิน 1.78 ล้านดอลลาร์แคนาดาซึ่งรัฐบาลออนแทรีโอได้รับเงินสุทธิ 132,000 ดอลลาร์แคนาดา^{[ 17 ]}ยอดรวมสำหรับฤดูกาลปี 1925 คือ การเดิมพัน 3.167 ล้านดอลลาร์แคนาดาและรายได้จากค่าเข้าชม อีก 89,000 ดอลลาร์แคนาดา^{[ 18 ]}หลังจากปีที่สนามแข่งม้าในออนแทรีโอโดยรวมมีผลประกอบการไม่ดีในปี 1926 รัฐบาลออนแทรีโอจึงลดค่าธรรมเนียมใบอนุญาตการแข่งขันต่อวันจาก7,500 ดอลลาร์แคนาดาเหลือ5,000 ดอลลาร์แคนาดาต่อวันสำหรับฤดูกาลปี 1927 ^{[ 19 ]}

ในปี พ.ศ. 2460 ลองแบรนช์ได้ขยายคอกม้าเป็น 494 คอก โดยอ้างถึงความสนใจที่เพิ่มขึ้น^{[ 20 ] [ 21 ]}ในปี พ.ศ. 2461 ได้เพิ่มระบบเสียงประกาศสาธารณะแบบ "ขยายเสียง" ที่คล้ายกับที่ใช้ในสนามแข่งม้าในรัฐแมริแลนด์^{[ 22 ]}ในการแข่งขันฤดูใบไม้ร่วง สนามแข่งได้เพิ่มประตูสตาร์ทแบบเคลื่อนย้ายได้ ซึ่งเป็นครั้งแรกสำหรับสนามแข่งในอเมริกาเหนือ^{[ 23 ]}ในฤดูกาลนั้น การวางเดิมพันของลองแบรนช์เพิ่มขึ้นจาก3ล้านดอลลาร์แคนาดาเป็น3.046ล้านดอลลาร์แคนาดา แซงหน้าดัฟเฟอริน สนามแข่งอีกแห่งของออร์เพนในโตรอนโต ซึ่งมีการวางเดิมพัน2.8ล้านดอลลาร์แคนาดา แต่ยังน้อยกว่าเคนิลเวิร์ธที่มีการวางเดิมพัน 3.07 ล้านดอลลาร์ แคนาดา ^{[ 24 ]}

ในปี พ.ศ. 2479 ลองแบรนช์กลายเป็นสนามแข่งม้าแห่งแรกในแคนาดาที่ใช้ระบบ "โฟโต้ฟินิช" ด้วยกล้องเพื่อตัดสินผลการแข่งขันที่สูสีกัน^{[ 25 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2480 เอบ ออร์เพนเสียชีวิต และทางรถไฟก็ได้รับการสานต่อโดยโทมัส แฮร์ หุ้นส่วนของเขา และลูกชายของเขา เอเอ็ม ออร์เพน จูเนียร์ และเฟร็ด ออร์เพน^{[ 26 ] [ 7 ]}แฮร์เสียชีวิตในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2481 ^{[ 27 ]}และตระกูลออร์เพนได้ซื้อมรดกของเขาในปี พ.ศ. 2485 ^{[ 28 ]}

หลังจากการแข่งขันฤดูใบไม้ร่วงปี 1941 สนามแข่งถูกโอนให้แก่รัฐบาลแคนาดาเพื่อวัตถุประสงค์ทางสงคราม ในเดือนเมษายนปี 1942 ลองแบรนช์ประกาศยกเลิกการแข่งขันสองรายการในปี 1942 ^{[ 29 ]}แม้ว่าจะมีการเสนอแนะให้สนามแข่งทั้งสี่แห่งของโตรอนโตรวมการแข่งขันไว้ที่วูดไบน์ แต่ครอบครัวออร์เพนได้รับอนุญาตให้ย้ายการแข่งขันในปี 1942 ไปที่ดัฟเฟอรินพาร์ค^{[ 30 ]}ดัฟเฟอรินพาร์คยังเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันตั้งแต่ปี 1943 ถึง 1945 อีกด้วย

สนามแข่งม้าจัดการแข่งขันครั้งสุดท้ายในปี 1955 โดยสิ้นสุดในวันที่ 21 ตุลาคม 1955 พร้อมกับสนามแข่งม้า Dufferin Park สนามแข่งม้า Long Branch ถูกขายโดย Fred Orpen ใน ราคา 4 ล้านดอลลาร์ แคนาดาให้กับ Ontario Jockey Clubซึ่งรวมการแข่งม้าในโตรอนโตไว้ที่สนามแข่งม้า Woodbine สองแห่ง^{[ 31 ] [ 32 ]} Ontario Jockey Club ยังคงจัดการแข่งขัน Cup and Saucer Stakes, Canadian International Stakes และ Wild Mink Stakes ซึ่งเคยจัดเพียงครั้งเดียวในปี 1955 ต่อไป^{[ 33 ]}

การ แข่งขัน Cup and Saucer Stakesครั้งแรกสำหรับม้าอายุ 2 ปีของแคนาดา จัดขึ้นเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2480 ที่ Long Branch เดิมทีรู้จักกันในชื่อMrs. Orpen's Cup and Saucer Handicapซึ่งตั้งชื่อตามภรรยาของ Abe Orpen ^{[ 34 ]}ผู้ชนะคนแรกในระยะทาง 1 ไมล์ 70 หลา คือ Suffern ซึ่งเป็นของHarry C. Hatchและมี Charlie McTague เป็นผู้ขี่^{[ 35 ]}มีผู้เข้าร่วม 18 ราย^{[ 34 ]}มีเงินรางวัล5,000 ดอลลาร์แคนาดาซึ่งเป็นการแข่งขันที่ร่ำรวยที่สุดสำหรับม้าอายุ 2 ปีในแคนาดา^{[ 36 ]}

ในปี พ.ศ. 2481 ลองแบรนช์ได้เปิดตัวการแข่งขัน Canadian International Stakes (เดิมชื่อ Long Branch Championship) ซึ่งเปิดให้ม้าพันธุ์แท้ทุกตัวที่มีอายุสามปีขึ้นไปเข้าร่วม^{[ 33 ]}การแข่งขันครั้งแรกจัดขึ้นในวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2481 และผู้ชนะคือม้าอายุสามปีชื่อBunty Lawlessซึ่งมี Tommy Aimers เป็นผู้ขี่ และ Willie Morrissey เป็นเจ้าของ^{[ 37 ]} Bunty Lawless จะชนะการแข่งขันอีกครั้งในอีกสามปีต่อมาในปี พ.ศ. 2484

การแข่งขันสำคัญอื่นๆ ที่จัดโดย Long Branch Jockey Club ได้แก่ Orpen Memorial สำหรับม้าอายุสามและสี่ปีที่เกิดในแคนาดา และ Long Branch Handicap สำหรับม้าอายุสามปีขึ้นไป^{[ 38 ]}

สนามแห่งนี้ถูกใช้สำหรับกิจกรรมอื่นๆ ด้วย เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2468 ขบวนพาเหรดออเรนจ์แมนแห่งลองแบรนช์สิ้นสุดลงที่สนามแห่งนี้ โดยอดีตนายกเทศมนตรีเมืองโตรอนโตและ สมาชิก สภา ผู้แทนราษฎร เขตโตรอนโตเหนือโท มัส เชิร์ช พร้อมด้วยสมาชิกสภา ผู้แทนราษฎร เขตยอร์กตะวันออกและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงทางหลวงแห่งรัฐออ นแทรี โอ จอร์จ สจ๊วต เฮนรีได้รับคำนับ^{[ 39 ]}เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2468 พรรคอนุรักษ์นิยมเวสต์ยอร์กได้จัดงานปิกนิกที่ลองแบรนช์ มีผู้เข้าร่วมกว่า 15,000 คน รวมทั้งครอบครัวของสมาชิก ลูกเสือและเนตรนารีได้จัดกิจกรรมสำหรับเด็กๆ ของสมาชิก กิจกรรมของเด็กๆ ดังกลบเสียงผู้พูดทางการเมือง ( ฟอร์บส์ ก็อดฟรีย์และเฮนรี เดรย์ตัน ) จนพวกเขาต้องตัดคำพูดให้สั้นลง สนามแห่งนี้ถูกยืมโดยออร์เพนให้แก่พรรคอนุรักษ์นิยม^{[ 40 ]}

เมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2478 เครื่องบินStinson Detroiterได้ลงจอดฉุกเฉินที่สนามแข่งม้าหลังจากเกิดการปะทะกันอย่างรุนแรงระหว่างนักบินของเครื่องบินกับนักเบสบอลLen Koeneckeซึ่งพบว่าเสียชีวิตจากบาดแผล^{[ 41 ]}

การชุมนุมของพรรคเสรีนิยมจัดขึ้นเมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2481 ซึ่งนายกรัฐมนตรีแห่งออนแทรีโอมิตเชลล์ เฮปเบิร์นได้กล่าวปราศรัย^{[ 42 ]}

ปัจจุบันพื้นที่ดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของเขตอุตสาหกรรมในเมืองเอโทบิโค ซึ่งรวมถึง โรงงานผลิต ยางรถยนต์กู๊ดเยียร์ ขนาดใหญ่ บริเวณริมถนนฮอร์เนอร์ อเวนิว ตรงแนวทางรถไฟ ยังคงมีเสาจากทางเข้าด้านใต้และแนวต้นไม้ที่ทอดยาวไปทางทิศเหนือ ซึ่งเป็นเครื่องหมายแสดงทางเข้าเดิม สถานที่แห่งนี้มีป้ายจารึกทางประวัติศาสตร์อยู่ข้างเสาอิฐ/หินที่ยังคงเหลืออยู่ของทางเข้าทางรถไฟเดิม

การแข่งขันชิงรางวัลสองรายการแรกซึ่งจัดขึ้นที่สนามแข่งม้าลองแบรนช์ ได้แก่ รายการแคนาเดียน อินเตอร์เนชั่นแนล สเตคส์และรายการคัพแอนด์ซอเซอร์ สเตคส์ยังคงจัดขึ้นต่อที่สนามแข่งม้าวูดไบน์ทางตอนเหนือของเอโตบิโคกใน ปัจจุบัน