Viva , viveและ vivatเป็นคำอุทานที่ใช้ในภาษา โรมานซ์Vivaในภาษาสเปน (พหูพจน์ Vivan ) ^{[ 1 ]}ภาษาโปรตุเกส (พหูพจน์ Vivam ) และภาษาอิตาลี (รวมถึง evviva ด้วย Vivanoในรูปพหูพจน์นั้นหายาก) ^{[ 2 ]} Viveในภาษาฝรั่งเศสและ Vivatในภาษาละติน (พหูพจน์ Vivant ) เป็น รูป กริยาแสดงความปรารถนา (subjunctive ) ของกริยา "มีชีวิตอยู่" เนื่องจากเป็นกริยาบุรุษที่สาม (เอกพจน์หรือพหูพจน์ขึ้นอยู่กับประธาน) กริยาแสดงความปรารถนาในปัจจุบันกาล คำเหล่านี้จึงแสดงถึงความหวังของผู้พูดว่าอีกฝ่ายควรมีชีวิตอยู่ ดังนั้นจึงหมายความว่า "(ขอให้) เขา/เธอ/มัน/พวกเขามีชีวิตอยู่!" (คำว่า "ขอให้" มีความหมายโดยนัยจากกริยาแสดงความปรารถนา) และมักจะแปลเป็นภาษาอังกฤษว่า "long live"

คำเหล่านี้มักใช้เพื่อแสดงความเคารพต่อบุคคลหรือสิ่งที่ไม่ใช่บุคคล เช่น "Vive le Québec libre" (จากสุนทรพจน์ "Vive le Québec libre " ของชาร์ลส์ เดอ โกลล์ในมอนทรีออล ) หรือ "Viva il Duce !" ซึ่งเทียบได้กับการทักทาย " Heil Hitler " ใน อิตาลีสมัยฟาสซิสต์นอกจากนี้ ในสมัยระบอบกษัตริย์ กษัตริย์แห่งฝรั่งเศสจะได้รับคำอวยพรว่า "Vive le Roi!" และกษัตริย์แห่งอิตาลีจะได้รับคำอวยพรว่า "Viva il Re!" ซึ่งทั้งสองคำมีความหมายว่า "ขอให้กษัตริย์ทรงพระเจริญ!" หรือ "ทรงพระเจริญ!"

คำสรรเสริญ " วิวาท! " ยังคงใช้ในพิธีราชาภิเษกของอังกฤษเมื่อพระมหากษัตริย์เสด็จพระราชดำเนินจากบริเวณร้องเพลงประสานเสียงของมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ไปยังโรงละครพิธีราชาภิเษก โดยอยู่หน้าแท่นบูชา ผู้ที่กล่าวคำสรรเสริญนี้คือเหล่านักเรียนทุนของพระมหากษัตริย์หรือพระราชินีแห่งโรงเรียนเวสต์มินสเตอร์ซึ่งตามธรรมเนียมแล้วจะเป็นกลุ่มแรกที่กล่าวคำสรรเสริญพระมหากษัตริย์ในพิธี ครั้งสุดท้ายที่มีการใช้คำสรรเสริญนี้คือในพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3ในปี 2023 โดยพระองค์ได้รับการต้อนรับด้วยคำสรรเสริญว่า " วิวาท เร็กซ์! / วิวาท เร็กซ์ คาโรลัส! / วิวาท! วิวาท! วิวาท! " ซึ่งถูกนำไปรวมอยู่ใน เพลงชาติ " I was glad " ของฮิวเบิร์ต พาร์รี

เพลงสรรเสริญภาษาละตินของมหาวิทยาลัยยุคกลางDe Brevitate Vitaeมีข้อดังนี้:

จงเจริญวิชาการ!

อาจารย์ที่เปี่ยมด้วยพลัง!

จงเจริญวิชาการ!

อาจารย์ที่เปี่ยมด้วยพลัง!

Vivat membrum quodlibet

Vivant membra quaelibet

Semper sint in flore.

เปรียบเทียบ¡Viva el rey!กับ¡วิวาน ลอส เรเยส!

สโลแกนเม็กซิกัน " ¡ Viva Zapata! " ใช้เพื่อตั้งชื่อภาพยนตร์ดราม่าชีวประวัติภาษาอังกฤษปี 1952 เรื่องViva Zapata!โดย Elia Kazan เกี่ยวกับEmiliano Zapata ต่อมาเป็นแรงบันดาลใจให้ชื่อภาพยนตร์สารคดีภาษาอิตาลีปี 2005 Viva Zapatero!โดย Sabina Guzzanti หมายถึงJosé Luis Rodríguez Zapatero

ในอิตาลี วลีชาตินิยมViva Vittorio Emanuele Re d'Italia! ("ทรงพระเจริญวิกเตอร์ เอ็มมานูเอลกษัตริย์แห่งอิตาลี ") ถูกซ่อนจาก ศัตรู ชาวออสเตรียด้วยตัวย่อViva VERDI!เพื่อให้ดูเหมือนเป็นการสรรเสริญดนตรีของจูเซปเป แวร์ดีในงานกราฟฟิตี้ของอิตาลี คำว่าviva มักจะย่อเป็นWซึ่งเป็นตัวอักษรที่ไม่ใช่ภาษาอิตาลี อาจเขียนเป็นอักษรย่อ ของ ⟨ V ⟩สองตัวที่เกี่ยวพันกัน^{[ 3 ]} แนวคิดตรงข้ามabbasso ("โค่นล้ม") จะถูกย่อด้วยW กลับ หัว

ในประเทศฟิลิปปินส์ ( อดีตอาณานิคมของสเปน ) การใช้คำว่า¡Viva!ลดลงในศตวรรษที่ 20 โดยถูกแทนที่ด้วยคำว่าMabuhay ในภาษา ฟิลิปปินส์และคำที่คล้ายคลึงกันในภาษาต่างๆ ของฟิลิปปินส์ปัจจุบัน คำกล่าวนี้ส่วนใหญ่พบได้ในบริบททางศาสนา (โดยเฉพาะศาสนาคาทอลิกในฟิลิปปินส์ ) ซึ่งใช้กล่าวในงานเฉลิมฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่การปรากฏตัวของพระเจ้าหรือนักบุญอุปถัมภ์ (เช่น " ¡Viva, Señor Santo Niño ! " " " ¡Viva la Virgen de Peñafrancia ! " )

• Joy Banglaเป็นคำทักทาย สโลแกน และเสียงตะโกนปลุกใจในการรบที่ใช้กันทั่วไปในสาธารณรัฐประชาชนบังกลาเทศและเบงกอลตะวันตก^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}
• ล'ไชอิม! (L'Chaim !) เป็นคำอวยพรภาษาฮีบรู หมายถึง "เพื่อชีวิต"
• มาบูฮาย (Mabuhay ) เป็นคำภาษาฟิลิปปินส์ที่มีความหมายเดียวกัน ใช้ในการทักทายและแสดงความยินดี
• "ฮินดูสถาน ซินดาบาด" (ฮินดูสถาน ซินดาบาด ) เป็นคำที่ชาวอินเดียใช้เพื่อแสดงถึงชัยชนะหรือความรักชาติ
• Sto latเป็นเพลงวันเกิดของชาวโปแลนด์ที่อวยพรให้มีอายุครบ 100 ปี และมีคำอวยพรที่คล้ายกันอีกคำหนึ่ง
• หมื่นปี (คำแปลของวลีที่ใช้ในหลายภาษาของเอเชียตะวันออกเพื่ออวยพรให้ผู้นำมีอายุยืนยาว)