Pills 'n' Thrills and Bellyachesเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สามของวงร็อกสัญชาติ อังกฤษ Happy Mondaysวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 1990 โดยค่าย Factory Records ก่อนหน้านี้ Paul Oakenfold ดีเจและ Steve Osborne ผู้ร่วมงาน เคยร่วมงานกับวงในการทำรีมิกซ์ ความสำเร็จของรีมิกซ์เหล่านี้ทำให้ทั้งคู่ได้โปรดิวซ์เพลง " Step On " ซึ่งเป็นเพลงคัฟเวอร์ของ John Kongosให้กับ Happy Mondays วงได้ออกทัวร์ในสหรัฐอเมริกา และเมื่อสิ้นสุดการทัวร์ พวกเขาก็เริ่มบันทึกเสียงอัลบั้มใหม่กับ Oakenfold และ Osborne ที่ Capitol Studiosในลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย จากนั้นพวกเขากลับมายังสหราชอาณาจักร และบันทึกเสียงต่อที่ Eden Studios ในลอนดอนจนถึงเดือนกันยายน 1990 อัลบั้ม Pills 'n' Thrills and Bellyachesถูกอธิบายว่าเป็น อัลบั้ม สไตล์ Madchesterโดย Oakenfold และ Osborne มีส่วนร่วมอย่างมาก โดย Oakenfold ทำลูปส่วน Osborne รับผิดชอบการเรียบเรียงเพลง

การวางจำหน่ายอัลบั้มPills 'n' Thrills and Bellyachesได้รับการสนับสนุนจากข้อตกลงการจัดจำหน่ายและการอนุญาตใช้สิทธิ์ระหว่าง Factory Records และค่ายเพลงใหญ่London Recordingsเพลง " Kinky Afro " ถูกปล่อยออกมาเป็น ซิงเกิลที่สองจากอัลบั้มเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 1990 อัลบั้มนี้ได้รับการโปรโมตด้วยทัวร์คอนเสิร์ตในสหราชอาณาจักร โดยมีDonovan เป็นศิลปิน รับเชิญ เพื่อปิดท้ายปี ก่อนหน้านั้นมีการแสดงในเทศกาลดนตรีต่างๆ ในสหราชอาณาจักรและบราซิล เพลง "Loose Fit" ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลที่สามของอัลบั้มในเดือนกุมภาพันธ์ 1991 ตามมาด้วยการทัวร์ในยุโรปและสหรัฐอเมริกาในช่วงสามเดือนถัดมา หลังจากนั้น การทัวร์ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงเดือนสิงหาคม 1991 โดยมีการแสดงในเทศกาลดนตรีต่างๆ และการแสดงคอนเสิร์ตเดี่ยวมากมาย

อัลบั้ม Pills 'n' Thrills and Bellyachesได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์เพลงหลายคน ซึ่งหลายคนมองว่าเป็นจุดสูงสุดทางความคิดสร้างสรรค์ของวง อัลบั้มนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 4 ในชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักรรวมถึงติดชาร์ตในออสเตรีย นิวซีแลนด์ และสวีเดน อัลบั้มนี้ขายได้ 400,000 ชุดในสหราชอาณาจักร และได้รับการรับรองระดับแพลตินัม เพลง "Step On" ติดอันดับท็อป 5 ในสหราชอาณาจักร (และได้รับการรับรองระดับทองคำ) และปรากฏใน ชาร์ต Billboard หลาย ชาร์ตในสหรัฐอเมริกา เพลง "Kinky Afro" ก็ประสบความสำเร็จเช่นเดียวกัน โดยติดอันดับท็อป 5 ในสหราชอาณาจักร (และได้รับการรับรองระดับเงิน) เพลง "Loose Fit" ติดอันดับท็อป 20 ในสหราชอาณาจักร ส่วนเพลง "Bob's Yer Uncle" ติดอันดับท็อป 30 ในสองชาร์ตของสหรัฐอเมริกาPills 'n' Thrills and Bellyachesยังติดอยู่ในรายชื่ออัลบั้มแห่งปีและอัลบั้มที่ดีที่สุดแห่งทศวรรษของMelody Maker , NMEและSelectอีกด้วย

Happy Mondays ออกอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สองBummedซึ่งผลิตโดยMartin Hannettในเดือนพฤศจิกายน 1988 ^{[ 1 ]}เพื่อโปรโมตอัลบั้มนี้ วงได้ร่วมทัวร์กับJamesและPixiesรวมถึงจัดทัวร์ของตัวเองในสหราชอาณาจักรด้วย^{[ 2 ]}ซิงเกิลนำของอัลบั้ม"Wrote for Luck" กลายเป็นเพลงที่โดดเด่นของยุคacid house ^{[ 3 ]} Scott Plagenhoef จากStylusถือว่าอัลบั้มนี้เป็น "บทสรุปที่สมบูรณ์แบบของฤดูร้อนแห่งความรักของอังกฤษในปี 1988 " ^{[ 4 ]} " Wrote for Luck" ได้รับการรีมิกซ์โดยดีเจPaul Oakenfoldโดยได้รับความช่วยเหลือจากSteve OsborneและVince ClarkeจากErasure ^{[ 5 ]}รีมิกซ์เหล่านี้ภายใต้ชื่อ "WFL" ออกวางจำหน่ายในเดือนกันยายน 1989 และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 68 ในUK Singles Chart ^{[ 2 ] [ 6 ]}อีพีชุดที่สองของ Happy Mondays ชื่อ Madchester Rave Onวางจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2532 ซึ่งผลิตโดย Hannett อีกครั้ง^{[ 7 ]}ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 19 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร^{[ 6 ]}

Oakenfold และ Osborne ได้รับการว่าจ้างอีกครั้งเพื่อสร้างรีมิกซ์ ซึ่งประสบความสำเร็จทั้งในเชิงพาณิชย์และในแง่ของคำวิจารณ์^{[ 8 ]}ในช่วงเวลานี้ วงดนตรีได้ปรากฏตัวใน รายการ Top of the Popsร่วมกับวง Stone Rosesซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับวงการเพลงMadchester ^{[ 9 ]}ความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกในวงเริ่มตึงเครียด ในขณะที่ผู้จัดการ Nathan McGough ใช้เวลาไปกับการปาร์ตี้มากกว่าการช่วยเหลือพวกเขา นักร้องนำShaun Ryderยิ่งห่างเหินจากคนอื่นๆ และใช้เฮโรอีนเป็นที่พึ่ง^{[ 10 ]} ในเดือนกุมภาพันธ์ 1990 ค่ายเพลง Elektra Recordsในสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นค่ายเพลงของ Happy Mondays ได้เลือกพวกเขาให้ทำเพลงคัฟเวอร์สำหรับ อัลบั้มรวม เพลงครบรอบ 40 ปี^{[ 11 ]}ในตอนแรก Happy Mondays พิจารณาที่จะทำ เพลงของ Tom Waitsจนกระทั่งมีคนแนะนำJohn Kongosพวกเขาจึงบันทึกเพลง " He's Gonna Step on You Again " (1971) ของ Kongos ที่Eden Studiosในลอนดอน^{[ 12 ] [ 13 ]}ตามคำแนะนำของ McGough, Oakenfold และ Osborne ได้แต่งเพลงนี้ ซึ่งถือเป็นครั้งแรกที่ทั้งสองคนได้แต่งเพลงนี้^{[ 13 ]}

โดยที่ Happy Mondays ไม่รู้ตัว Oakenfold และ Osborne ได้เพิ่มเสียงร้องจากนักร้องรับจ้างRowettaซึ่งได้พบกับ McGough เมื่อหลายสัปดาห์ก่อนที่Haçiendaในแมนเชสเตอร์^{[ 14 ] [ 15 ]}เนื่องจากวงคิดว่าเพลงคัฟเวอร์ของพวกเขาจะเสียเปล่าหากนำไปใส่ในอัลบั้มรวมเพลงของ Elektra พวกเขาจึงส่งเพลงของ Kongos อีกเพลงหนึ่งให้กับค่ายเพลงนั้น คือเพลงต่อมาคือ " Tokoloshe Man " (1971) ^{[ 16 ]}ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2533 พวกเขาได้ออกทัวร์ในยุโรปแผ่นดินใหญ่ ซึ่งนำไปสู่การแสดงคอนเสิร์ตใหญ่สองครั้งที่GMEX Centreในแมนเชสเตอร์^{[ 17 ]}เวอร์ชันของวงที่นำเพลงของ Kongos มาย่อให้เหลือเพียง "Step On" ได้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลเมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2533 ^{[ 18 ]}มิวสิกวิดีโอของเพลงนี้ถ่ายทำในบาร์เซโลนาบนดาดฟ้าของโรงแรม โดยมีผู้กำกับคือ Bailey Brothers ^{[ 19 ]}วงดนตรีตั้งวงในห้องซ้อมที่สเตรทฟอร์ดเพื่อแต่งเพลงสำหรับอัลบั้มต่อไปของพวกเขา^{[ 20 ]}หลังจากนั้น วงดนตรีได้ขึ้นแสดงเป็น วงหลักใน เทศกาลกลาสตันเบอ รี และเล่นคอนเสิร์ตพิเศษที่อิบิซาในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2533 ^{[ 17 ]}พวกเขาเริ่มทัวร์คอนเสิร์ตในสหรัฐอเมริกาในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2533 ^{[ 21 ]}

เมื่อการทัวร์สหรัฐอเมริกาสิ้นสุดลงที่ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย วงดนตรีตัดสินใจบันทึกอัลบั้มต่อไปในเมืองนั้น ชอน ไรเดอร์มองว่านี่เป็นการพักผ่อนที่สำคัญจากการถูกจดจำอย่างต่อเนื่องในสหราชอาณาจักร ซึ่งสมาชิกคนอื่นๆ ในวงก็เห็นด้วย สถานที่บันทึกเสียงอื่นๆ ที่ถูกเสนอและปฏิเสธ เช่นอัมสเตอร์ดัมและบาร์เบโดสมีการกำหนดการแสดงเพิ่มเติมในสหรัฐอเมริกา แต่ถูกยกเลิกเพื่อให้สมาชิกได้มีสมาธิในการบันทึกเสียง^{[ 22 ]}เนื่องจากความสำเร็จของ "Step On" โอเคนโฟลด์และออสบอร์นจึงได้รับมอบหมายให้เป็นโปรดิวเซอร์อัลบั้มต่อไปของ Happy Mondays ก่อนหน้านี้^{[ 23 ]} Elektra และFactory Recordsซึ่งเป็นค่ายเพลงในสหราชอาณาจักรของวง ได้จองให้วงบันทึกเสียงที่Capitol Studiosเมื่อเข้าไปแล้ว วงดนตรีมีเวลาหนึ่งสัปดาห์ในการบันทึกเพลงใหม่เจ็ดเพลง พวกเขาโน้มน้าวให้ทั้งสองค่ายขยายเวลาบันทึกเสียงออกไปอีกสามสัปดาห์^{[ 24 ]}โอเคนโฟลด์และออสบอร์นได้คัดเลือกเดโม ต่างๆ ที่วงมอบให้ทั้งคู่ โดยเลือกเพลงที่ใช้ได้ดีและเพลงที่ใช้ไม่ได้^{[ 25 ]}

เนื่องจากวงดนตรีมักจะไปเที่ยวกับชาวเมืองแมนเชสเตอร์และลิเวอร์พูลจากคลับเพลงแนว acid house ในพื้นที่ ความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดจึงบรรเทาลง^{[ 24 ]}พวกเขาพักอยู่ที่ Oakwood Apartments กับแฟนสาวและภรรยา^{[ 24 ] [ 26 ]}การบันทึกเสียงเริ่มต้นในวันที่ 23 กรกฎาคม 1990 โดยจะเริ่มตั้งแต่เที่ยงวันและสิ้นสุดภายในเที่ยงคืน เป็นเวลาหกวันต่อสัปดาห์ โดยมีวิศวกร Ray Blair และผู้ช่วยสตูดิโอ Cameron ^{[ 18 ] [ 27 ] [ 28 ]}มือเบสPaul Ryderและมือกลอง Gary Whelan จะบันทึกส่วนของพวกเขาร่วมกัน ในขณะที่คนอื่นๆ จะบันทึกส่วนของตนแยกกันเพื่อหลีกเลี่ยงอาการเบื่อหน่าย^{[ 29 ]}เพลงแรกที่พวกเขาบันทึกคือ "Kinky Afro" โดยมีเบสและกลองที่ Osborne ทุ่มเทอย่างหนักเพื่อให้ได้เสียงที่หลวมๆ^{[ 24 ]} Whelan มักจะบันทึกดรัมลูปและบันทึกส่วนใหม่ทับลงไป ในทำนองเดียวกัน Whelan เล่นทับลูปที่ Oakenfold สร้างขึ้นโดยการขูดแผ่นเสียงของเขาในเพลง "God's Cop" ^{[ 30 ]}เนื่องจากBez สมาชิกวง มีทักษะการตีกลองที่ไม่ดีนักBlair จึงได้ดึง Tony Castro นักดนตรีรับจ้าง เข้ามามีส่วนร่วมในเพลง "Loose Fit" และ "Bob's Yer Uncle" ^{[ 31 ] [ 32 ]}

ด้วยแรงกระตุ้นจากบรรยากาศสบายๆ ของการบันทึกเสียง วงดนตรีจึงพยายามนำเพลง " Everybody's Talkin' " (1966) ของFred Neilมาทำใหม่ โดยได้รับคำแนะนำจาก Oakenfold พวกเขารักษาความรู้สึกของเพลงเอาไว้ ในขณะที่ตัดส่วนอื่นๆ ออกไป จนในที่สุดทำให้วงดนตรีแต่งเพลง "Bob's Yer Uncle" ขึ้นมา^{[ 33 ]} Shaun Ryder มักจะพยายามหลีกเลี่ยงการบันทึกเสียงร้อง โดยอ้างว่าเขาไม่มีอารมณ์ที่เหมาะสม Osborne ต้องเกลี้ยกล่อมเขาให้ยอมทำตาม Osborne เรียนรู้จากประสบการณ์การทำงานในเพลง "Step On" ว่า Ryder "ไม่ใช่คนที่มั่นใจในตัวเองมากนัก การร้องเพลงแทน Shaun [Ryder] ไม่ใช่เรื่องง่าย" ต่อมา Ryder จึงร้องเพลงเฉพาะเมื่อ Osborne อยู่ในห้องควบคุมเท่านั้น นอกเหนือจากการที่ Whelan มาเยี่ยมเป็นครั้งคราว^{[ 34 ]} Tony Wilsonผู้ก่อตั้ง Factory มาเยี่ยมวงดนตรี โดยเกรงว่าพวกเขาจะใช้เวลาบันทึกเสียงทั้งหมดไปกับการปาร์ตี้แทนที่จะทำงาน เมื่อได้ฟังเพลง "Bob's Yer Uncle" เวอร์ชันหนึ่ง เขาอุทานว่าผลงานต่อไปของวงจะเป็น "หนึ่งในอัลบั้มอังกฤษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งยุค" วงดนตรีเดินทางกลับบ้านในวันที่ 25 สิงหาคม 1990 สมาชิกแต่ละคนทำงานเพิ่มเติมในเพลงที่ Eden Studios ทีละคน โดย Rowetta มาร่วมร้องรับเชิญ^{[ 28 ] [ 35 ]}การบันทึกเสียงเสร็จสิ้นในเดือนกันยายน 1990 Oakenfold และ Osborne ผสมเสียงแทร็กสุดท้ายกับวิศวกรผู้ช่วย Dave Burnham ^{[ 28 ]}

ในด้านดนตรี เสียงของPills 'n' Thrills and Bellyachesได้รับการอธิบายว่าเป็นMadchester [ ^{36 ] ตาม}ที่นักเขียนJohn Harris กล่าวไว้ มันลื่นไหลกว่าBummedและทำให้ความเชื่อมโยงของวงกับ acid house ชัดเจนยิ่งขึ้น โดยผสมผสานกีตาร์และเบสเข้ากับ "เสียงคีย์บอร์ดที่แม่นยำและบริสุทธิ์" และกลองที่ "คมชัดเหมือนกับเพลงเฮาส์" ^{[ 37 ]}สำหรับชื่ออัลบั้ม Shaun Ryder กล่าวว่าวงต้องการ "ชื่อที่ดูเป็นผู้ใหญ่ เป็น ชื่อ ร็อกคลาสสิกแต่เราคิดว่าช่างมันเถอะ ให้มันเป็นชื่อที่ทุกคนคาดหวังไปเลย" ^{[ 38 ]} Oakenfold และ Osborne มีส่วนร่วมในดนตรีมากกว่าคนอื่นๆ เนื่องจากวงไว้วางใจพวกเขา Oakenfold กล่าวว่า Osborne มีบทบาทมากขึ้นในเสียงโดยรวมของอัลบั้มเนื่องจากเป็นนักดนตรีที่เล่นได้หลายเครื่องดนตรี^{[ 39 ]}คนแรกเน้นที่การสร้างลูป ในขณะที่คนหลังจัดการกับการเรียบเรียงเพลงด้วยซินเธไซเซอร์และคีย์บอร์ด^{[ 30 ]}เสียงของเพลงทั้งหมดได้รับการสนับสนุนจากส่วนเบสของ Paul Ryder ซึ่ง Osborne รู้สึกว่ามีความสำคัญต่อไดนามิกของวง เขามีทัศนคติแบบปล่อยปละละเลยต่อการแสดงของเขา ถึงขนาดปล่อยให้ Osborne เล่นเบสในเพลงหนึ่งด้วย^{[ 30 ]} Osborne รู้สึกว่าส่วนของมือกีตาร์ Mark Day เป็นส่วนสำคัญของเพลงหลายเพลง มักจะเป็นตัวกำหนดโทนของเพลง^{[ 40 ]}ในตอนแรกพวกเขาต้องการเพลง " Tokoloshe Man " (1971) ซึ่งเป็นเพลงคัฟเวอร์ของ Kongos อีกเพลงหนึ่ง ลงในอัลบั้ม แต่ถูกปฏิเสธเมื่อพวกเขาส่งเพลงนี้ให้กับอัลบั้มรวมเพลงครบรอบของ Elektra แทนเพลง "Step On" ^{[ 41 ]}

Shaun Ryder เขียนเนื้อเพลงขณะอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของเขาในลอสแอนเจลิส โดยได้รับอิทธิพลจากฝิ่น[ ^{42 ] อัลบั้ม}เริ่มต้นด้วยเพลง "Kinky Afro" ซึ่งเป็นบทเพลงสรรเสริญความเป็นพ่อและ Derek พ่อของ Ryder ^{[ 43 ]}ดนตรีของเพลงนี้ได้รับอิทธิพลบางส่วนจาก Paul Ryder ที่ฟัง เพลงของ Hot Chocolateโดยเฉพาะเพลง " Brother Louie " (1973) Shaun Ryder นำเอาท่อนหนึ่งของเพลงนั้นมาใช้ใน "Kinky Afro" แม้ว่าจะมีการเปรียบเทียบกับเพลง " Lady Marmalade " (1974) ของLabelleแต่เขาอ้างว่าท่อนร้องหลักของเพลงนี้มาจากภาพยนตร์เรื่อง Die Hard (1988) ^{[ 34 ] [ 44 ]}เดิมทีเพลงนี้มีชื่อว่า "Groovy Afro" แต่ได้เปลี่ยนชื่อหลังจากเพลง " Groovy Train " (1990) ของThe Farmออกวางจำหน่ายไปก่อนหน้านี้^{[ 45 ]}เพลง "God's Cop" ได้รับแรงบันดาลใจจากJames Andertonผู้บัญชาการตำรวจแห่งเกรทเทอร์แมนเชสเตอร์ซึ่งอ้างว่าพระเจ้ากำลังพูดกับเขา^{[ 46 ]}เพลงเริ่มต้นด้วย ท่อน กีตาร์สไลด์นำไปสู่ ท่อนริฟฟ์ เดลต้าบลูส์ที่ได้ยินตลอดทั้งเพลง โดยมีจังหวะกลองวนซ้ำจากเพลง " Me Myself and I " (1989) ของDe La Soulเป็น แบ็กกราวด์ ^{[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]}เพลง "Donovan" ซึ่งนำดนตรีจากเพลง "Mad Cyril" จากอัลบั้ม Bummed มาทำใหม่ นั้น ถูกเขียนขึ้นหลังจากที่วงดนตรีได้ฟังเพลงเก่าๆ ของDonovan ระหว่างทัวร์ในสหรัฐอเมริกา ^{[ 18 ] [ 47 ]} เพลงนี้ยืมเนื้อเพลงมาจากเพลง " Sunshine Superman " (1966) ของ Donovan ^{[ 34 ]}

"Loose Fit" เป็นผลมาจากการเล่นดนตรีร่วมกันระหว่าง Paul Ryder และ Oakenfold เพลงนี้อธิบายถึงวิธีการเข้าถึงชีวิต^{[ 30 ] [ 50 ]}นอกจากนี้ เนื้อเพลงบางส่วนยังพูดถึงสงครามในอ่าวเปอร์เซียและเหตุการณ์ต่างๆ ที่รายงานทางโทรทัศน์^{[ 34 ]} "Grandbag's Funeral" มีแก่นหลักอยู่ที่ท่อนริฟฟ์กีตาร์ ซึ่งชวนให้นึกถึงท่อนริฟฟ์ที่ได้ยินในเพลง " Diamond Dogs " (1974) ของDavid Bowie [ ^{51 ] "} Dennis and Lois" ตั้งชื่อตามคู่รักที่วงดนตรีได้รู้จักเมื่อไปเยือนนิวยอร์กซิตี้เป็นครั้งแรก^{[ 52 ]}เพลงนี้มีการอ้างอิงถึงหนังสือThe Profession of Violenceโดย John Pearson ซึ่งเป็นหนังสือเกี่ยวกับฝาแฝดKray ^{[ 53 ]}ดนตรีได้รับอิทธิพลจากเพลง " Superstition " (1972) ของStevie Wonder ^{[ 34 ]} "Bob's Yer Uncle" เป็นเรื่องเกี่ยวกับการพูดจาหยาบคายระหว่างมีเพศสัมพันธ์ ซึ่งดนตรีได้รับอิทธิพลมาจากเพลงธีมของDaktariตามที่ Ryder กล่าว^{[ 32 ] [ 54 ]}ประกอบด้วยท่อนหนึ่งจากเพลง "Why Did You Do It?" (1975) ของStretchและมีการสุ่มตัวอย่างเสียงคลาริเน็ตจากผลงานการประพันธ์ของMichael Nyman ^{[ 34 ] [ 51 ]}เดิมทีเพลงนี้มีส่วนประกอบจากภาพยนตร์ The Exorcist (1973) และภาพยนตร์ลามกอนาจาร จำนวนมาก ซึ่งถูกลบออกก่อนที่อัลบั้มจะวางจำหน่าย^{[ 51 ]}

เพลง "Step On" ของ Kongos เป็นเพลงประท้วง ที่กล่าวถึง การยึดครองที่ดินในแอฟริกาของคนผิวขาว^{[ 55 ]}เวอร์ชันของ Happy Mondays เริ่มต้นด้วย เสียงเปียโน สไตล์ Italo houseตามด้วยจังหวะฟังก์ชัฟ เฟิ ล^{[ 56 ]} Shaun Ryder ด้นสดเนื้อเพลงต่างๆ เช่น "Call the cops" และ "You're twisting my melon man" ^{[ 14 ]}ประโยคแรกเป็นวลีติดปากของ ลูกค้า Haçiendaส่วนประโยคหลังมาจากบทสนทนาในMan on the Edgeสารคดีเกี่ยวกับSteve McQueen [ ^{57 ] [ 58 ] Ryder}เดาเนื้อเพลงบางส่วนเพราะเขาไม่มีแผ่นเนื้อเพลงอยู่ตรงหน้า เขาจึงอัดเสียงใหม่หลังจากรู้ว่าเนื้อเพลงคืออะไร^{[ 15 ]}เพลง "Holiday" ผสมผสานส่วนหนึ่งของเพลง " Sweet Jane " (1973) ของVelvet Undergroundและ " A Lover's Holiday " (1980) ของChange ^{[ 34 ] [ 51 ]}ไรเดอร์เขียนเพลงนี้เกี่ยวกับปัญหาที่เขาเผชิญเมื่อต้องติดต่อกับเจ้าหน้าที่ศุลกากร [ ^{34 ] สำหรับ}เพลง "Harmony" ไรเดอร์พยายามให้เวลานร้องเพลงในลักษณะเดียวกับที่เดอะบีทเทิลส์จะให้ริงโก สตาร์ มือกลองของพวกเขา ร้องเพลง^{[ 34 ]}เพลงนี้บรรยายถึงการเมายา อี ( ecstasy ) ซึ่งเป็นยาเสพติดใน งานเรฟ^{[ 59 ]} เพลง นี้ดัดแปลงมาจากเนื้อเพลง " I'd Like to Teach the World to Sing (In Perfect Harmony) " (1971) ของวงThe New Seekers ^{[ 34 ]}

แม็กกอฟเริ่มดำเนินการเพื่อให้อัลบั้มต่อไปของ Happy Mondays ประสบความสำเร็จ เขากังวลเกี่ยวกับข้อตกลงการอนุญาตแบบเฉพาะกิจของ Factory ซึ่งพบว่าเป็นการยากที่จะได้รับยอดขายจากRough Trade Recordsในเยอรมนี^{[ 35 ]}ด้วยเงินล่วงหน้าจากวิลสัน แม็กกอฟได้จัดทำข้อตกลงการจัดจำหน่ายและการอนุญาตกับค่ายเพลงใหญ่London Recordingsซึ่งจะโปรโมตอัลบั้มไปทั่วทวีปยุโรป^{[ 35 ] [ 60 ]} BMGปฏิเสธข้อเสนอที่จะจัดจำหน่ายวงดนตรีเนื่องจาก "ผลประโยชน์นอกเหนือจากผลงานเพลงของพวกเขา" ^{[ 60 ]}ในช่วงเวลานี้ สื่อในสหราชอาณาจักรสังเกตเห็นความนิยมที่ลดลงของวงการ Madchester ^{[ 61 ]}แม็กกอฟต้องการให้ "Kinky Afro" เป็นซิงเกิลถัดไป ในขณะที่วิลสันตั้งเป้าหมายไว้ที่ "Loose Fit" ^{[ 62 ]}ในที่สุด "Kinky Afro" ก็ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลที่สองจากอัลบั้มในวันที่ 8 ตุลาคม 1990 ^{[ 18 ]}มิกซ์วิทยุและเวอร์ชันแสดงสดของเพลงเดียวกันนี้ถูกรวมไว้ใน B-side ^{[ 63 ]}มิวสิกวิดีโอเพลงนี้กำกับโดย Bailey Brothers ถ่ายทำที่Granada Studiosโดยแสดงให้เห็นวงดนตรีถูกล้อมรอบด้วยนางแบบสาวที่กำลังเต้นรำ ซึ่งหนึ่งในนั้นคือแฟนสาวของ Whelan ^{[ 64 ]}

อัลบั้ม Pills 'n' Thrills and Bellyachesวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2533 ^{[ 65 ]}ปกอัลบั้มซึ่งออกแบบโดยCentral Station Designประกอบด้วยกระดาษห่อขนมแบบอเมริกัน โดยมีชื่อวงและชื่ออัลบั้มวางทับอยู่ด้านบนในรูปแบบตัวอักษรการ์ตูน^{[ 66 ]} Matthew Robertson เขียนไว้ในหนังสือFactory Records: The Complete Graphic Album (2006) ว่าเป็นการผสมผสานสิ่งของจากลอสแอนเจลิส ซึ่งเป็นสถานที่บันทึกเสียงอัลบั้ม และลอนดอน ซึ่งเป็นสถานที่มิกซ์เสียง Factory Records จ่ายเงินให้ Central Station Design ไปเยือนลอสแอนเจลิสเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ในขณะที่วงกำลังบันทึกเสียงอยู่ที่นั่น เพื่อรวบรวมวัสดุที่จะนำมาใช้ในงานศิลปะขั้นสุดท้าย ชิ้นส่วนเหล่านี้ถูกนำมาใช้ในตัวอักษร ในขณะที่ชิ้นส่วนจากลอนดอนถูกนำมาใช้สำหรับพื้นหลัง^{[ 67 ]}เมื่ออัลบั้มวางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาในช่วงปลายเดือน^{[ 68 ]} งาน ศิลปะถูกเปลี่ยนเนื่องจากเกรงว่าจะถูกฟ้องร้องเรื่องการละเมิดลิขสิทธิ์^{[ 67 ]}งานเปิดตัวจัดขึ้นที่สวนสัตว์ลอนดอนในวันเดียวกับการวางจำหน่ายในสหราชอาณาจักร^{[ 66 ]}สัปดาห์ต่อมา ในวันที่ 12 พฤศจิกายน 1990 วงดนตรีได้ปล่อยอัลบั้มวิดีโอCall the Copsซึ่งประกอบด้วยฟุตเทจที่ถ่ายทำระหว่างทัวร์ในสหรัฐอเมริกา^{[ 18 ]}วงดนตรีโปรโมตอัลบั้ม Pills 'n' Thrills and Bellyachesด้วยทัวร์คอนเสิร์ตในสหราชอาณาจักรในเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม 1990 โดยมี Donovan เป็นศิลปินรับเชิญ ซึ่งวงดนตรีได้พบกันก่อนหน้านี้ในปีนั้น^{[ 65 ] [ 69 ] [ 70 ]} Happy Mondays เริ่มต้นในปี 1991 ด้วยการปรากฏตัวในเทศกาล Great British Music Weekend ในสหราชอาณาจักรและRock in Rio 2ในบราซิล^{[ 65 ]}การแสดงทั้งสองครั้งถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากผู้ชม โดยเฉพาะการแสดงครั้งหลังเกือบถูกยกเลิกเนื่องจากฝนตก แม้ว่าวงดนตรีจะยังคงเล่นต่อไปแม้จะได้รับคำเตือนว่าอาจถูกไฟฟ้าช็ อต ^{[ 71 ]}

มิวสิกวิดีโอใหม่สำหรับเพลง "Step On" ถ่ายทำเมื่อวันที่ 12 มกราคม 1991 ในลอนดอน กำกับโดยJean-Baptiste Mondinoโดยมีจุดประสงค์เพื่อให้ตรงกับการวางจำหน่ายเพลงนี้อีกครั้งในสหรัฐอเมริกา^{[ 72 ]}เดิมทีวางแผนไว้สำหรับวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 1991 ^{[ 73 ]}แต่ "Loose Fit" กลับถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลที่สามของอัลบั้มในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 1991 ^{[ 74 ]} Wilson เป็นผู้ตัดสินใจเลือกเพลงนี้ แม้ว่าวงดนตรีต้องการให้ "God's Cop" เป็นเพลงถัดไปก็ตาม^{[ 75 ]} "Bob's Yer Uncle" และรีมิกซ์ของ "Kinky Afro" ปรากฏเป็นเพลงB-sideของ "Loose Fit" ^{[ 76 ]}รีมิกซ์เพลง "Loose Fit" และ "Bob's Yer Uncle" โดยวง The Gridได้ถูกปล่อยออกมาในรูปแบบแผ่นเสียงไวนิลขนาด 12 นิ้วโดยเปลี่ยนชื่อเป็น "Loose Fix" และ "Bob's Yer Tune" ตามลำดับ^{[ 77 ]}ซิงเกิลนี้พร้อมกับมิวสิกวิดีโอถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากต้องตัดเนื้อเพลงเกี่ยวกับสงครามอ่าวออก^{[ 78 ]}โรเบิร์ตสันกล่าวว่าเพลงนี้มี "นัยยะแฝงที่มืดมนและน่ากลัวมาก" และด้วยเหตุนี้ Central Station Design จึง "พยายามถ่ายทอดแนวคิดนี้โดยการสร้างประสบการณ์ที่มืดมนยิ่งขึ้น" สำหรับภาพปกหน้า ส่วนปกหลังมีภาพไขมันที่ไหม้เกรียมเพื่อ "จำลองเนื้อหนังมนุษย์ที่ไหม้เกรียมและเป็นฟอง [ซึ่ง] ใช้เพื่อสื่อถึงความรุนแรงของสงคราม" ^{[ 79 ]}หลังจากนั้น พวกเขาได้ออกทัวร์ในยุโรปแผ่นดินใหญ่ ซึ่งกินเวลาจนถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2534 ^{[ 65 ]}โดยคำนึงถึงดินแดนที่ London Recordings วางจำหน่ายอัลบั้ม เพื่อสร้างฐานแฟนคลับ ฐานในเขตเหล่านั้น^{[ 80 ]}

เมื่อเดินทางกลับถึงสหราชอาณาจักร วงดนตรีได้แสดงเพลง "Loose Fit" ในรายการTop of the Pops ^{[ 80 ]}ต่อมาในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2534 วงดนตรีได้กลับไปยังสหรัฐอเมริกา ซึ่งพวกเขาได้ออกทัวร์เป็นเวลาสองเดือน^{[ 81 ]}การแสดงบางส่วนถูกวิพากษ์วิจารณ์จากสื่อมวลชนเนื่องจากมีความยาวสั้น โดยมักจะเล่นเพียง 50 นาที^{[ 82 ]}การแสดงที่นิวยอร์กซิตี้ในวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2534 วงดนตรีได้ร่วมแสดงกับJane's Addiction [ ^{81 ] ใน}ช่วงเวลาดังกล่าว เพลง "Bob's Yer Uncle" ได้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลถัดไปจากอัลบั้ม แทนที่จะเป็นการนำเพลง "Step On" กลับมาวางจำหน่ายใหม่ตามแผน McGough ต้องการให้ Elektra ปล่อยเพลง "God's Cop" หรือ "Loose Fit" เพื่อใช้ประโยชน์จากการแสดงของวงในสหรัฐอเมริกา^{[ 83 ]}ผู้บริหารระดับสูงของ Elektra ได้รับรู้ถึงการแสดงที่สั้นของวง และการที่พวกเขาได้ยกเลิกหรือไม่ได้มาปรากฏตัวในงานพบปะแฟนคลับเพื่อโปรโมท และตัดสินใจที่จะหยุดการโปรโมทวงในสหรัฐอเมริกา^{[ 84 ]}ในช่วงเวลาเดียวกันวง Charlatans ซึ่งเป็นวงร่วมสมัย ได้เดินทางกลับสหราชอาณาจักรจากการทัวร์สหรัฐอเมริกาของพวกเขาเอง ซึ่งถือเป็นการสิ้นสุดของวงการเพลง Madchester ที่พยายามบุกตลาดสหรัฐอเมริกา^{[ 85 ]}วง Happy Mondays เหนื่อยล้าจากการเดินทาง จึงยกเลิกการแสดงรอบสุดท้ายเพื่อไปพักผ่อนที่รัฐเท็กซัส [ ^{86 ] มี}การแสดงคอนเสิร์ตใหญ่และการแสดงตามเทศกาลต่างๆ เกิดขึ้นระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงสิงหาคม พ.ศ. 2534 ^{[ 87 ]}

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ออลมิวสิค	[ 100 ]
เอนเตอร์เทนเมนต์ วีคลี่	C+ [ 101 ]
ลอสแอนเจลิสไทมส์	[ 102 ]
โมโจ	[ 103 ]
เอ็นเอ็มอี	9/10 [ 48 ]
โกย	9.5/10 [ 104 ]
คิว	[ 105 ]
คู่มืออัลบั้มจากเดอะโรลลิ่งสโตน	[ 106 ]
เลือก	5/5 [ 47 ]
เสียง	[ 107 ]

นักเขียนหลายคนยกย่องการเขียนเพลงPills 'n' Thrills and Bellyachesสจวร์ต มาโคนีจากNMEยกย่องว่าเป็น "อัลบั้มที่ยอดเยี่ยม และเป็นการท้าทายเหล่าผู้ที่อยากเป็นตำนานคนอื่นๆ ในเมือง" ^{[ 48 ]}โจนาธาน โกลด์นักเขียนจาก Los Angeles Timesกล่าวว่า "คนที่มีปริญญาสามารถบอกคุณเกี่ยวกับ สภาพ หลังสมัยใหม่ ของเพลงป็อป การดำรงอยู่พร้อมกันของดนตรีทุกรูปแบบในเวลาเดียวกัน แต่คุณแทบจะไม่เคยได้ยินการแสดงออกเช่นนี้ในอัลบั้มเดียว" ^{[ 102 ]}ทีมงานของCMJ New Music Reportยกย่องวงดนตรีว่า "มีความคิดก้าวหน้า หลากหลาย และน่าสนใจ อย่างแท้จริง [ในอัลบั้มนี้] มากกว่าที่หลายคนจะจินตนาการได้จากผลงานก่อนหน้านี้ที่ดูเคร่งขรึม" ^{[ 108 ]}แอนดรูว์ แฮร์ริสันจากSelectกล่าวถึงอัลบั้มนี้ว่า "ยอดเยี่ยมอย่างเหลือเชื่อ กว้างขวาง และโง่เขลา " และยังยกย่องประวัติการเป็นดีเจของโอเคนโฟลด์^{[ 47 ]}ซึ่ง ทีมงานของ CMJ New Music Reportก็ทำเช่นกัน^{[ 108 ]}

นักวิจารณ์คนอื่นๆ ไม่ค่อยชื่นชอบอัลบั้มนี้เท่าไหร่ไซมอน เรย์โนลด์สเขียนในเดอะนิวยอร์กไทมส์เรียกมันว่า "ส่วนผสมที่สับสนวุ่นวาย" ที่อาจทำให้ผู้ฟังนอกวงการเรฟของแมนเชสเตอร์รู้สึกแปลกแยก "เพราะมันถูกออกแบบมาเพื่อสร้างความสับสนและทำให้คนนอกรู้สึกไม่ชอบ" ^{[ 109 ]}ในบทวิจารณ์ที่ไม่ค่อยกระตือรือร้นนัก บ็อบ แม็ค จากเอนเตอร์เทนเมนต์วีคลี่กล่าวว่า นอกเหนือจาก "Step On" และ "Donovan" แล้ว อัลบั้มนี้แสดงให้เห็นว่าวงดนตรีนี้น่าสนใจน้อยกว่าวงดนตรีร่วมสมัยในยุค Madchester และไม่สมควรได้รับการเปรียบเทียบกับวง Rolling Stones [ ^{101 ] อา} ร์เธอร์ ดาปีเอ ฟ จากJornal do Brasilเรียกมันว่าน่าผิดหวัง โดยระบุว่าชื่อเพลงเข้ากับความซ้ำซากจำเจของเสียงเพลง^{[ 110 ]}ในบทวิจารณ์สำหรับThe Village Voiceนักวิจารณ์Robert Christgauอ้างถึง "Grandbag's Funeral" และ "Kinky Afro" เป็นไฮไลท์ แต่ระบุว่า " Voidoids ของพวกเขา นั้นร้อนแรงกว่า 'ดนตรีแดนซ์' ของพวก เขา" ^{[ 111 ]}

บทวิจารณ์ย้อนหลังเป็นไปในเชิงบวกอย่างมาก ในบทวิจารณ์ของAllMusicสตีเฟน โทมัส เออร์เลไวน์เรียก อัลบั้ม Pills 'n' Thrills and Bellyachesว่าเป็นอัลบั้มแห่งความสุขสำราญที่เป็นจุดสูงสุดของ "อาชีพ" ของ Happy Mondays (และอาจกล่าวได้ว่าจุดสูงสุดของ ขบวนการ baggy /Madchester ทั้งหมด)  ... เป็นภาพตัดปะแห่งการเฉลิมฉลองของเซ็กส์ ยาเสพติด และงานที่ไม่มีอนาคต ซึ่งไม่มีความสิ้นหวัง เพราะมีแต่คนโง่เท่านั้นที่จะคิดว่าปาร์ตี้จะจบลงได้" ^{[ 100 ]}ทีมงานของ นิตยสาร Qเรียกอัลบั้มนี้ว่า "จุดสูงสุดทางศิลปะ" และ "อัลบั้มชั้นยอด" ^{[ 112 ]}ในขณะที่ทีมงานของPopMattersมองว่าอัลบั้มนี้เป็น "ผลงานชิ้นเอก" ของวง โดยขนานนามว่า " Ulyssesแห่งดนตรีร็อคสมัยใหม่ — อัลบั้มร็อคที่ไม่เพียงแต่ตั้งคำถามว่าดนตรีร็อคคืออะไร แต่ยังเพิกเฉยต่อสิ่งที่ดนตรีร็อคเป็นอีกด้วย" ^{[ 113 ]} Daryl Easlea นักวิจารณ์ ดนตรีของ BBCเขียนว่าอัลบั้มนี้ "ค่อนข้างจะมากเกินไปในช่วงท้าย แต่ไม่เป็นไร มันสนุกมากระหว่างทาง" ^{[ 49 ]} Edward Sharp-Paul จากFasterLouderกล่าวว่าเพลงของวง "จะประสบความสำเร็จหรือล้มเหลวก็ขึ้นอยู่กับว่านักร้องนำที่หูหนวกจะคิดอะไรที่พอจะเข้าใจได้บ้างเพื่อพึมพำออกมา" ^{[ 114 ]} Ian Cohen เขียนให้กับPitchforkยกย่องอัลบั้มนี้ว่าเป็น "ผลงานชิ้นเอกที่พลิกโฉมโพสต์พังก์สำหรับยุคเรฟ" ซึ่ง "ยังคงดึงดูดใจตลอดกาลสำหรับขบวนการดนตรีใดๆ ที่พยายามสร้างสมดุลระหว่างยาเสพติด อันธพาล และการกอดกัน ทั้งหมดนี้อยู่ภายใต้หลังคาเดียวกัน" ^{[ 104 ]}

อัลบั้ม Pills 'n' Thrills and Bellyachesมียอดสั่งซื้อล่วงหน้า 150,000 ชุด^{[ 38 ]}ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 4 ในชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักรโดยขายได้ 400,000 ชุด หลังจากอยู่ในชาร์ตติดต่อกัน 28 สัปดาห์^{[ 66 ]}ได้รับการรับรองระดับแพลตินัมจากBritish Phonographic Industry (BPI) ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2534 ^{[ 115 ]}นอกจากนี้ยังติดชาร์ตที่อันดับ 27 ในนิวซีแลนด์^{[ 116 ]}อันดับ 30 ในออสเตรีย^{[ 117 ]}อันดับ 41 ในสวีเดน^{[ 118 ]}อันดับ 89 ในสหรัฐอเมริกา^{[ 119 ]}และอันดับ 98 ในออสเตรเลีย^{[ 120 ]} The Quietusเรียกอัลบั้มนี้ว่าเป็น " ความก้าวหน้าใน แนวเพลงแดนซ์ร็อก " ของวง ^{[ 121 ]}

^เพลง "Step On" ติดอันดับที่ 5 ในสหราชอาณาจักร^{[ 6 ]}และอันดับที่ 46 ในเนเธอร์แลนด์^{[ 122 ]}ในสหรัฐอเมริกา เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับที่ 57 ในBillboard Hot 100 [ ^{123 ]}รวมถึงอันดับที่ 9 ในAlternative Airplay [ ^{124 ]}อันดับที่ 13 ในDance Club Songs [ ^{125 ] อันดับ}ที่ 46 ในDance Singles Sales [ ^{126 ] ได้}รับการรับรองระดับทองคำจาก BPI ในเดือนพฤษภาคม 2021 ^{[ 127 ] เพลง} "Kinky Afro" ติดอันดับที่ 5 ในสหราชอาณาจักร^{[ 6 ]}และอันดับที่ 34 ในนิวซีแลนด์^{[ 128 ]}ขึ้นถึงอันดับที่ 1 ในสหรัฐอเมริกาใน Alternative Airplay ^{[ 124 ]}ได้รับการรับรองระดับเงินจาก BPI ในเดือนกันยายน 2022 ^{[ 129 ]}เพลง "Loose Fit" ติดอันดับที่ 17 ในสหราชอาณาจักรและอันดับที่ 71 ในเนเธอร์แลนด์^{[ 6 ] [ 130 ]} "Bob's Yer Uncle" ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 23 ในชาร์ต Alternative Airplay ของสหรัฐอเมริกา และอันดับ 25 ในชาร์ต Dance Club Songs ^{[ 124 ] [ 125 ]}

Oakenfold และ Osborne ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลBritish Producer of the Year ในงาน Brits ปี 1991จากผลงานอัลบั้มPills 'n' Thrills and Bellyachesแต่ สุดท้ายก็แพ้ ^{[ 131 ]}อัลบั้มนี้ได้รับการบรรจุอยู่ในหนังสือ1001 Albums You Must Hear Before You Die (2006) ^{[ 132 ]}

เดฟ ซิมป์สัน จากUncutกล่าวว่าการตัดสินใจของวงที่จะร่วมงานกับโอเคนโฟลด์และออสบอร์น "เป็นแรงบันดาลใจให้กับทุกสิ่งตั้งแต่Achtung BabyของU2และ ' Firestarter ' ของThe Prodigy ไปจนถึงการที่ Blurร่วมงานกับWilliam Orbitและการที่ Suedeร่วมงานกับออสบอร์น" ^{[ 133 ]}เอียน โคเฮน แนะนำในPitchforkว่าPills 'n' Thrills and Bellyachesอาจเป็น "ตัวอย่างแรกของวงร็อคที่ปรับเปลี่ยนตัวเองเป็น วง ฮิปฮอปแบบ sampledelic " ^{[ 104 ]}ในบทความย้อนหลังสำหรับDJ Magนักข่าวเบน คาร์ดิว กล่าวว่าเพลงอย่าง "Kinky Afro", "Loose Fit" และ "God's Cop" ได้ลบ "ความแตกต่างของแนวเพลงระหว่างร็อค ฟังก์ โซล และดนตรีแดนซ์ ทำให้ฟังดูเป็นธรรมชาติอย่างยิ่งสำหรับวงดนตรีที่เติบโตในเมืองแมนเชสเตอร์ที่ฝนตกชุกในการสร้างดนตรีฟังก์ที่สดใส" ^{[ 134 ]}ริชาร์ด ลัค ผู้เขียนหนังสือThe Madchester Scene (2002) กล่าวว่า แม้ว่าอัลบั้มนี้จะ "[ไม่] สอดคล้องหรือขัดเกลาได้ดีเท่า" อัลบั้มสตูดิโอเปิดตัวชื่อเดียวกัน ของวง Stone Roses แต่มันก็เป็นหนึ่งในอัลบั้มที่สำคัญที่สุดในช่วงเวลานั้น "เพียงเพราะการแต่งเพลงของไรเดอร์และการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างช่วงเวลาที่ดีและช่วงเวลาที่แย่ที่แทรกซึมอยู่ในทุกเพลง" ^{[ 135 ]}ในปี 2015 วงได้แสดงอัลบั้มนี้ทั้งหมดในทัวร์สหราชอาณาจักรเพื่อฉลองครบรอบ 25 ปี^{[ 136 ]}พวกเขาทำซ้ำความสำเร็จนี้ในออสเตรเลียในปี 2019 ^{[ 137 ]} Dzidziuś I Diabeł ได้นำเพลง "Loose Fit" มาทำใหม่สำหรับอัลบั้มImpreza (1993) ในขณะที่Hawkeได้รวมรีมิกซ์ของ "Bob's Yer Uncle" ไว้ในอัลบั้ม+++ (2009) ของเขา ^{[ 138 ] [ 139 ]}

เนื้อเพลงทั้งหมดโดยShaun Ryderดนตรีทั้งหมดโดยHappy Mondaysยกเว้นที่ระบุไว้^{[ 28 ]}

บุคลากรต่อเล่ม^{[ 28 ]}

• Some Friendly – ​​อัลบั้มเปิดตัวในปี 1990 ของวง The Charlatans ซึ่งเป็นวงร่วมสมัย ออกวางจำหน่ายหนึ่งเดือนก่อนอัลบั้ม Pills 'n' Thrills and Bellyaches

• Pills 'n' Thrills and Bellyaches (ฉบับสะสม) บน YouTube (สำเนาแบบสตรีมมิ่งในกรณีที่ได้รับอนุญาต)
• Pills ' n ' Thrills and Bellyachesที่Discogs (รายชื่อผลงาน)