ลอร์มี
หล่อหมี่ขายที่บูกิตบาตอกประเทศสิงคโปร์ | |
| คอร์ส | หลัก |
|---|---|
| แหล่งกำเนิด | จีน[ 1 ] |
| ภูมิภาคหรือรัฐ | จีนอินโดนีเซียมาเลเซียเมียนมาร์ฟิลิปปินส์สิงคโปร์ไทย |
| ส่วนประกอบหลัก | บะหมี่เหลืองเส้นใหญ่และแบน, งอเฮียง , ลูกชิ้นปลา , ปลา, เกี๊ยวเนื้อกลมและแบน (มักเป็นไก่หรือหมู), ไข่ต้มครึ่งฟอง, น้ำซอสข้น |
| อาหารที่คล้ายกัน | โลมิ |
ลอร์มี ( ภาษาจีนฮกเกี้ยน :滷麵; Pe̍h-ōe-jī : ló͘-mī , ภาษา จีนกลางตัวย่อ:卤面;ภาษาจีนตัวเต็ม :滷麵; พินอิน : lǔmiàn ; แปลตรงตัวว่า: "บะหมี่น้ำซอสซีอิ๊วข้น") เป็น อาหาร ประเภทบะหมี่ ของชาว ฮกเกี้ยนจากเมืองจางโจวเสิร์ฟในน้ำซอสข้น ๆ ที่มีส่วนผสมของแป้ง นอกจากนี้ยังมีชาว ฮกเกี้ยน ( ผู้พูดภาษา หมิ่นหนาน ) ในสิงคโปร์อินโดนีเซียมาเลเซียและไทยรับประทานอาหารชนิดนี้ในรูปแบบต่างๆ กันด้วย
ตัวอักษร "r" ในชื่อไม่ได้ออกเสียง แต่แสดงถึงสระเสียงสั้นใน ภาษา อังกฤษที่ไม่ใช่แบบ rhotic [ 2 ]ในประเทศฟิลิปปินส์รูปแบบท้องถิ่นเรียกว่าlomiหรือ pancit lomi
ร้านอาหารสองแห่งที่เชี่ยวชาญด้านลอมีได้รับการคัดเลือกในคู่มือมิชลินประจำ ปี 2025 สำหรับสิงคโปร์ [ 3 ]ลอมีได้รับการอธิบายโดยรัฐบาลสิงคโปร์ 101 ว่าเป็นอาหารริมทางยอดนิยมในสิงคโปร์[ 4 ]
การปรุงอาหารและส่วนผสม
น้ำซอสข้นทำจากแป้งข้าวโพดเครื่องเทศเนื้อสัตว์ อาหารทะเล และไข่ส่วนผสมที่ใส่ในเส้นก๋วยเตี๋ยวมักจะเป็นงอเฮียง ( ลูกชิ้นปลา ) ปลา เกี๊ยวเนื้อกลมและแบน (โดยทั่วไปจะเป็นไก่หรือหมู) ไข่ต้มครึ่งฟอง และอื่นๆ ขึ้นอยู่กับร้านและราคาที่จ่ายน้ำส้มสายชูและกระเทียมสามารถใส่เพิ่มได้ตามต้องการ ลอมีอาจเสิร์ฟพร้อมพริกแดง สูตรดั้งเดิมจะใส่ปลาทอดชิ้นเล็กๆ เป็นท็อปปิ้งด้วย แต่ปัจจุบันมีร้านไม่กี่ร้านที่เสิร์ฟแบบนี้แล้ว

ในอาหารของเมืองผู่เถียน ลอมีเป็นอาหารที่เบากว่า โดยปกติจะปรุงด้วยแป้งน้อยกว่าและใช้ซีฟู้ดแทนเนื้อสัตว์
ในสไตล์สิงคโปร์ น้ำเกรวี่จะทำโดยการเคี่ยวกระดูกหมูหรือไก่ จากนั้นทำให้ข้นด้วยแป้งมันสำปะหลังหรือแป้งข้าวโพด และปรุงรสด้วยผงเครื่องเทศห้าชนิด อบเชย และโป๊ยกั๊ก เติมไข่ที่ตีแล้วลงไปในตอนท้ายเพื่อเพิ่มความเข้มข้นและความเนียนนุ่ม[ 5 ]เพื่อเสริมรสชาติที่กลมกล่อม ลูกค้ามักจะเติมน้ำส้มสายชูดำ (โดยปกติคือ Chinkiang) กระเทียมสับ และสำหรับผู้ที่ชื่นชอบรสเผ็ด ก็จะเติมพริกแซมบัลลงไปเล็กน้อย น้ำส้มสายชูดำจะช่วยตัดความเข้มข้นของน้ำเกรวี่ที่ข้น[ 6 ]
ความแตกต่างตามภูมิภาค
โลหมี่แบบปีนัง ซึ่งเรียกกันในท้องถิ่นว่า "โลหมี่" ใช้น้ำซุปไก่ที่เบากว่า และโดยทั่วไปจะใช้เส้นหมี่ข้าวสาลีสีเหลืองผสมกับเส้นหมี่ข้าวเหนียวบางๆ น้ำซอสปรุงรสด้วยเครื่องเทศจีนห้าชนิด ปรุงรสด้วยซีอิ๊วและไข่ แต่โดยทั่วไปจะมีสีไม่เข้มและข้นเท่ากับแบบสิงคโปร์[ 7 ]
ในมาเลเซีย ท็อปปิ้งยอดนิยมได้แก่ เนื้อหมูหั่นบาง เต้าหู้ ลูกชิ้นปลา และไข่ ในขณะที่ในสิงคโปร์ งอเฮียงถือเป็นท็อปปิ้งที่มีเอกลักษณ์มากกว่า[ 8 ]
ลอมิแบบฟิลิปปินส์ถูกสร้างขึ้นโดยผู้อพยพชาวจีนชื่อ โต คิม เอ็ง ในเมืองลิปา จังหวัดบาตังกัส ในปี 1968 เขาและภรรยา นาตาเลีย ได้เปิดร้านลิปา ปันซิเตเรีย ซึ่งบางคนยังคงถือว่าเป็นต้นกำเนิดของลอมิ อาหารจานนี้ไม่มีผักเลย และใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น เช่น ตับหมูและกิกิอัม[ 2 ]
โภชนาการ
ตามคู่มือโภชนาการที่เผยแพร่โดยแพลตฟอร์ม HealthXchange ของ SingHealth อาหารจานนี้มีพลังงานและไขมันต่ำ แต่มีโซเดียมและคอเลสเตอรอลสูง[ 9 ]
เหอหนาน ลูเมียน
ในอาหารเหอหนาน ของจีนตอนกลาง ตัวอักษรเดียวกัน ( ภาษาจีน :河南卤面; พินอิน : Hénán lǔmiàn ) ใช้สำหรับอาหารที่ไม่เกี่ยวข้องกัน คือ บะหมี่ข้าวสาลีที่ปรุงตามประเพณีด้วยกระบวนการที่ต้องใช้แรงงานมาก คือการนึ่ง ผัด แล้วนึ่งอีกครั้ง[ 10 ]
แม้ว่าทั้งหมดจะเชื่อกันว่าสืบเชื้อสายมาจากลอมี (卤面) ซึ่งเป็นอาหารหลักของชาวฝูเจี้ยนก็ตาม
ดูเพิ่มเติม
- หมี่ก๋วย
- อาหารจีนอินโดนีเซีย
- อาหารจีน-ฟิลิปปินส์
- ฮกเกี้ยนมีคือชุดอาหารเส้นก๋วยเตี๋ยวของสิงคโปร์และมาเลเซีย ซึ่งสืบทอดมาจากลอมีของฝูเจี้ยน
- อาหารมาเลเซีย
- อาหารสิงคโปร์
- อาหารไทย