ศาลาลอร์ด

ลอร์ดส์ พาวิลเลียนเป็นศาลาสำหรับชมคริกเก็ ต ที่สนามคริกเก็ตลอร์ดส์ในเซนต์จอห์นส์วูดซึ่งในอดีตอยู่ในเขตมิดเดิลเซ็กซ์แต่ปัจจุบันอยู่ในเขตเมืองเวสต์มินสเตอร์กรุงลอนดอน NW8
ออกแบบโดยThomas Verity [ 1 ] Lord 's Pavilion เป็นอาคารวิคตอเรียนที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ II* [ 2 ] สนามคริกเก็ต Lord's Cricket Groundซึ่งเป็นเจ้าของโดยMCCได้รับฉายาว่าเป็นบ้านของคริกเก็ตและทำหน้าที่เป็นสนามเหย้าของMiddlesex County Cricket Clubรวมถึงเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันคริกเก็ตระดับนานาชาติของอังกฤษด้วย
ประวัติศาสตร์
ศาลา Lord's Pavilion หลังปัจจุบันเปิดในปี พ.ศ. 2333 โดยประธาน MCC ลอร์ด วิลโลบี เดอ เอเรสบีซึ่งสร้างขึ้นด้วยงบประมาณ 21,000 ปอนด์หลังจากศาลาหลังก่อนหน้าถูกทำลายด้วยไฟไหม้[ 3 ]
มีเพียงผู้เล่น คนเดียวเท่านั้น ที่เคยตีลูกข้ามหลังคา Lord's Pavilion ได้คือAlbert Trott ในปี 1889 นิตยสาร Cricket Lore ซึ่งปัจจุบันเลิกตีพิมพ์ไปแล้ว ได้เสนอรางวัล 10,000 ปอนด์เป็นเวลาหลายฤดูกาลให้กับใครก็ตามที่ทำได้สำเร็จ แต่ไม่มีใครมารับรางวัลนี้ ในปี 2010 มีรายงานว่า Marcus TrescothickกัปตันทีมSomerset County Cricket Clubได้รับข้อเสนอ 1 ล้านปอนด์เพื่อตีลูกหกแต้มข้าม Pavilion [ 4 ]
จนกระทั่งปี 1999 สุภาพสตรี – ยกเว้นสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ผู้เป็นองค์อุปถัมภ์ของสโมสร – ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในศาลาในระหว่างการแข่งขัน เนื่องจากนโยบายการเป็นสมาชิกตามเพศที่มีมายาวนานของ MCC [ 5 ] [ 6 ]ไดอานา เอดุลจิกัปตันทีมอินเดียในการทัวร์อังกฤษปี 1986 ถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าศาลาของลอร์ดส โดยเธอพูดติดตลกว่า MCC ควรเปลี่ยนชื่อเป็น MCP (“ หมูผู้ชายที่เหยียดเพศ ”) [ 7 ] การตัดสินใจของ MCC ในปี 1998 ที่จะรับสมาชิกหญิงถือเป็นการปรับปรุงให้ทันสมัยครั้งประวัติศาสตร์สำหรับศาลาของลอร์ด สและสโมสร ที่คล้ายคลึงกัน [ 8 ]
ปิดปรับปรุงครั้งใหญ่ในปี 2547 ซึ่งมีค่าใช้จ่าย 8.2 ล้านปอนด์ ศาลาแห่งนี้ได้รับการอัปเกรดที่นั่งทั้งหมด รวมถึงชั้นบนสุด ตลอดจนการตกแต่งพื้นที่ประวัติศาสตร์อันเป็นเอกลักษณ์ เช่น ห้องLong Roomใหม่[ 9 ]
ในวันที่ 5ของการแข่งขัน Ashes Test ครั้งที่สองในปี 2023การ ที่ Jonny BairstowถูกAlex Carey สกัดกั้น ทำให้บางคนกล่าวหาว่าชาวออสเตรเลียไม่ปฏิบัติตามจิตวิญญาณของกีฬาค ริก เก็ ต เกิดการโต้เถียงกันขึ้นในห้อง Long RoomโดยUsman KhawajaและDavid Warnerแลกเปลี่ยนคำพูดที่รุนแรงกับสมาชิก MCC บางคน ก่อนที่จะถูกเจ้าหน้าที่สนาม Lord's พาตัวออกไป MCC ได้ออกแถลงการณ์ "ขอโทษอย่างไม่มีเงื่อนไข" ต่อ ทีมออสเตรเลียพร้อมทั้งขับไล่สมาชิกหนึ่งคนและพักงานอีกสองคนหลังจากการสอบสวน[ 10 ]

ข้อบังคับ
กฎการแต่งกายในศาลาของลอร์ดยังคงเข้มงวดอย่างมาก ผู้ชายต้องสวม "เนคไทและเสื้อโค้ทที่ตัดเย็บอย่างดีและกางเกงขายาวที่เหมาะสมพร้อมรองเท้าที่เหมาะสม" และผู้หญิงต้องสวม "ชุดเดรส หรือกระโปรงหรือกางเกงขายาวที่สวมกับเสื้อและรองเท้าที่เหมาะสม" [ 11 ]
คุณสมบัติ
ห้องแต่งตัว
อาคาร Lord's Pavilion มีห้องแต่งตัวสำหรับทีมเหย้าและทีมเยือน โดยแต่ละห้องมีระเบียงส่วนตัวสำหรับผู้เล่นและเพื่อนร่วมทีมใช้ชมการแข่งขันคริกเก็ต
ป้ายประกาศเกียรติคุณ
หากผู้เล่นทำคะแนนได้หนึ่งร้อยแต้มหรือเก็บได้ห้าวิกเก็ตในอินนิงของการแข่งขันเทสต์ ชื่อของพวกเขาจะถูกสลักไว้บนกระดานเกียรติยศของลอร์ดส์ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งตั้งอยู่ในห้องแต่งตัว สถิติของผู้เล่นอังกฤษจะถูกบันทึกไว้บนกระดานในห้องแต่งตัวของทีมเหย้า และสถิติของผู้เล่นต่างชาติจะถูกบันทึกไว้ในห้องแต่งตัวของทีมเยือน[ 12 ]
ในบรรดานักคริกเก็ตทดสอบชื่อดังคนอื่นๆเชน วอร์น, ซาชินเทนดุลการ์ , ริกกี้ พอนติง , ไบรอัน ลาราและเคิร์ทลีย์ แอมโบรสไม่เคยมีคุณสมบัติที่จะได้รับการบรรจุชื่อบนกระดานเกียรติยศของลอร์ดส์[ 13 ] [ 14 ]
ห้องยาว
ห้อง Long Room ซึ่งตั้งอยู่บนชั้นล่าง ถือเป็นหัวใจสำคัญของ Lord's Pavilion

สนาม Lord's ได้รับการอธิบายว่าเป็น "กำแพงสี่ด้านที่ชวนให้ระลึกถึงมากที่สุดในวงการคริกเก็ตโลก" [ 15 ]ผู้เล่นต้องเดินจากห้องแต่งตัวผ่าน Long Room ก่อนที่จะเข้าไปในสนามกลาง (พื้นที่เล่น) และในทางกลับกัน เส้นทางที่ ปูด้วยอีพ็อกซี่อาจดูน่ากลัวเพราะต้องเดินขึ้นลงบันไดหลายขั้น ในการแข่งขันเทสต์นัดแรกของเขาในปี 1975 เดวิด สตีลหลงทาง "และไปจบลงที่ห้องน้ำชั้นใต้ดินของ Pavilion" [ 15 ] (ก่อนที่จะทำคะแนนครึ่งศตวรรษเพื่อช่วยอังกฤษ ) [ 16 ]
สมาชิกของ MCC สามารถพบปะสังสรรค์กันได้อย่างอิสระในห้อง Long Room (โดยสังเกตการแข่งขันคริกเก็ตผ่านหน้าต่างบานใหญ่) ในวันที่มีการแข่งขัน โดยปกติจะทักทายนักตีลูกชาวต่างชาติและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ชาว ออสเตรเลีย ที่กำลังจะออกไปตีลูกด้วย " คำพูดติดตลก ...เช่น แล้วเจอกันเร็วๆ นี้ !" [ 15 ] [ 17 ]จัสติน แลงเกอร์นักคริกเก็ตทีมชาติออสเตรเลีย[ 18 ]อธิบายว่าการเดินผ่านห้อง Long Room นั้นคล้ายกับ "การถูกกอดอย่างอบอุ่นโดยวิญญาณที่มองไม่เห็น" [ 15 ]
ห้อง Long Room ได้รับการตกแต่งด้วย ภาพวาดอันยอดเยี่ยมของ MCC บางส่วน ซึ่งเป็น ภาพ ฉากคริกเก็ต ที่มีชื่อเสียง รวมถึง ภาพ นักคริกเก็ตและผู้บริหาร ที่มีชื่อเสียง ตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 จนถึงปัจจุบัน[ 19 ]โดยได้รับแรงบันดาลใจจากประเพณี การสร้าง ระเบียงยาวสำหรับคฤหาสน์ของอังกฤษ[ 20 ]
หน้าจอการมองเห็น
ศาลาของลอร์ดส์มีฉากกั้น แบบเคลื่อนย้ายได้สี่ฉากที่ติดตั้ง บนล้อ ทำให้ผู้ตีสามารถขอปรับเปลี่ยนฉากกั้นได้ตามการเปลี่ยนแปลงของท่าทางการขว้างลูก