ริชาร์ด บอร์ก เอิร์ลแห่งเมโยคนที่ 6

ฯพณฯ ผู้ทรงเกียรติ
ลอร์ดเมโย
KP GCSI PC PC (Ire)
ฯพณฯผู้ทรงเกียรติ ลอร์ดเมโย KP GCSI PC PC (Ire)
	ภาพถ่ายโดยวิลเลียม วอล์คเกอร์ประมาณปี1867
อุปราชและผู้ว่าการทั่วไปแห่งอินเดียคนที่ 4
	ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 12 มกราคม 1869 ( 1869-01-12 ) ถึงวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 1872 ( 1872-02-08 )
กษัตริย์	วิคตอเรีย
นำหน้าโดย	เซอร์จอห์น ลอว์เรนซ์ บารอนเน็ต
สืบทอดโดย	เซอร์จอห์น สแตรชี (รักษาการ)
เลขาธิการใหญ่แห่งไอร์แลนด์
	ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 10 กรกฎาคม 1866 ( 1866-07-10 ) ถึงวันที่ 29 กันยายน 1868 ( 1868-09-29 )
กษัตริย์	วิคตอเรีย
นายกรัฐมนตรี	เอิร์ลแห่งเดอร์บี; เบนจามิน ดิสราเอลี;
นำหน้าโดย	ชิเชสเตอร์ พาร์กินสัน-ฟอร์เทสคิว
สืบทอดโดย	จอห์น วิลสัน-แพทเทน
	ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 4 มีนาคม 1858 ( 1858-03-04 ) ถึงวันที่ 11 มิถุนายน 1859 ( 1859-06-11 )
นายกรัฐมนตรี	เอิร์ลแห่งเดอร์บี
นำหน้าโดย	เฮนรี่ อาร์เธอร์ เฮอร์เบิร์ต
สืบทอดโดย	เอ็ดเวิร์ด คาร์ดเวลล์
	ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม 1852 ( 1852-03-01 ) ถึงวันที่ 17 ธันวาคม 1852 ( 1852-12-17 )
นายกรัฐมนตรี	เอิร์ลแห่งเดอร์บี
นำหน้าโดย	เซอร์วิลเลียม ซอมเมอร์วิลล์ บารอนเน็ต
สืบทอดโดย	เซอร์จอห์น ยัง บารอนเน็ต
นำหน้าโดย
สำนักงานรัฐสภา
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตค็อกเคอร์เมาท์
	ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1857–1868 ให้บริการด้วย จอห์น สตีล; แอนดรูว์ กรีน ทอมป์สัน;
นำหน้าโดย	เฮนรี่ วินด์แฮม; จอห์น สตีล;
สืบทอดโดย	ไอแซค เฟลตเชอร์
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตโคลเรน
	ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1852–1857
นำหน้าโดย	จอห์น บอยด์
สืบทอดโดย	จอห์น บอยด์
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตคิลแดร์
	ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1847–1852 รับราชการร่วมกับมาร์ควิสแห่งคิลแดร์
นำหน้าโดย	ริชาร์ด มอร์ โอเฟอร์รัล; โรเบิร์ต อาร์ชโบลด์;
สืบทอดโดย	วิลเลียม โคแกน; มาร์ควิสแห่งคิลแดร์;
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	ริชาร์ด เซาท์เวลล์ บอร์ก( 21 กุมภาพันธ์ 1822 ) 21 กุมภาพันธ์ 1822 ดับลินประเทศไอร์แลนด์
เสียชีวิต	8 กุมภาพันธ์ 1872 (1872-02-08) (อายุ 49 ปี) พอร์ตแบลร์หมู่เกาะอันดามันอินเดีย
สาเหตุ การ เสียชีวิต	การลอบสังหาร
งานสังสรรค์	ซึ่งอนุรักษ์นิยม
คู่สมรส	ท่านหญิงแบลนช์ วินด์แฮม ( ค.ศ. 1848 )
เด็ก	เดอร์มอท โรเบิร์ต วินด์แฮม บอร์ก เอิร์ลแห่งเมโยคนที่ 7
ผู้ปกครอง	โรเบิร์ต บอร์ก เอิร์ลแห่งเมโยคนที่ 5; แอนน์ ชาร์ลอตต์ โจเซลิน;
ญาติ	โรเบิร์ต บอร์ก บารอนคอนเนมาราที่ 1 (น้องชาย)
อัลมา มัธยฐาน	วิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน (ปริญญาตรี, 1844; ปริญญาโท, 1851; ปริญญาทางกฎหมาย, 1852)

ริ ชาร์ด เซาท์เวลล์ บอร์ก เอิร์ลแห่งเมโยคนที่ 6 (ภาษาอังกฤษ: /bɜːrk /; BURK; 21 กุมภาพันธ์ 1822 – 8 กุมภาพันธ์ 1872) ซึ่งมีตำแหน่งเป็นลอร์ดนาส (/neɪs / ; NAYSS )ตั้งแต่ปี1842 ถึง 1867 เป็นรัฐบุรุษ นักบริหารอาณานิคมและนักการทูตชาวอังกฤษที่มีชื่อเสียง เขาเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคอนุรักษ์นิยม ของอังกฤษ ตั้งแต่ปี 1847 ถึง 1868 และดำรงตำแหน่งเลขาธิการใหญ่แห่งไอร์แลนด์ถึงสามสมัย (1852, 1858–9, 1866–8) ในปี 1869 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นอุปราชแห่งอินเดีย คนที่ 4 โดยมีตำแหน่งทางการเมือง เป็น ลอร์ดเมโยระหว่างการเยือนพอร์ตแบลร์ อย่างเป็นทางการ ในปี 1872 เขาถูกลอบสังหารและเป็นอุปราชแห่งอินเดียเพียงคนเดียวที่ถูกสังหารขณะดำรงตำแหน่ง^{[ 1 ]}

ประวัติความเป็นมาและการศึกษา

มาโยเกิดที่ดับลินประเทศไอร์แลนด์เป็นบุตรชายคนโตของโรเบิร์ต เบิร์ก เอิร์ลแห่งมาโยคนที่ 5 (บุตรชายของริชาร์ด เบิร์กบิชอปแห่งวอเตอร์ฟอร์ดและลิสมอร์ ) และแอนน์ ชาร์ลอตต์ ภรรยาของเขา ซึ่งเป็นบุตรสาวของจอห์น โจเซลิน^{[ 2 ]}น้องชายของเขาโรเบิร์ต เบิร์กก็เป็นนักการเมืองที่ประสบความสำเร็จเช่นกัน

มาโยได้รับการศึกษาที่วิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน (สำเร็จการศึกษาระดับปริญญา ตรี ในปี 1844 ปริญญาโทในปี 1851 และปริญญาเอกด้านกฎหมายในปี 1852) ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}เขาและพี่น้องของเขาเป็นนักขี่ม้าที่เก่งกาจและชื่นชอบการล่าสุนัขจิ้งจอก^{[ 5 ]}ตั้งแต่ปี 1844 ถึง 1846 เขายังดำรงตำแหน่งสุภาพบุรุษประจำห้องนอนของลอร์ดผู้สำเร็จราชการแห่งไอร์แลนด์วิลเลียม อา คอร์ต บารอนเฮย์เทสเบอรีที่ 1อีก ด้วย ^{[ 2 ]}

เส้นทางอาชีพทางการเมือง

ตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงสิงหาคม พ.ศ. 2388 มาโยเดินทางไป รัสเซียเพื่อเยี่ยมเยียนราชสำนักของนิโคลัสที่ 1 แห่งรัสเซีย^{[ 6 ]}เขาได้บันทึกรายละเอียดการเดินทางของเขาไว้ในบันทึกที่ตีพิมพ์ในชื่อSt. Petersburg and Moscow (พ.ศ. 2389) ^{[ 6 ]}เขายังได้ไปเยี่ยมเรเวลและฟินแลนด์ก่อนเดินทางกลับบ้าน^{[ 6 ]}

เมโยได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากสามเขตเลือกตั้งที่แตกต่างกันในช่วงชีวิตของเขา^{[ 2 ]}เขาดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของคิลแดร์ (1847–52), โคลเรน (1852–7) และค็อกเคอร์เมาท์ (1857–68) ^{[ 2 ]}

เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นเลขาธิการใหญ่แห่งไอร์แลนด์ ถึงสามครั้ง ได้แก่ ในปี พ.ศ. 2395 พ.ศ. 2391 และ พ.ศ. 2309 ขณะดำรงตำแหน่งเลขาธิการใหญ่แห่งไอร์แลนด์ เขาเป็นผู้นำความพยายามของรัฐบาลในการหยุดยั้งกิจกรรมลับและการดำเนินงานของสมาคมชาตินิยมลับ ซึ่งรวมถึงสมาคมแห่งชาติและวรรณกรรมฟีนิกซ์และสมาคมอื่นๆ^{[ 7 ]}

ในปี พ.ศ. 2410 เขาได้สืบทอดตำแหน่งเอิร์ลแห่งเมโยต่อจากบิดา (แต่ในฐานะขุนนางชาวไอริช เขาสามารถรักษาที่นั่งในสภาสามัญชนไว้ได้) จนกระทั่งสละที่นั่งในปี พ.ศ. 2411 เมื่อได้รับการแต่งตั้งเป็นอุปราชแห่งอินเดีย^{[ 2 ]}

อุปราชแห่งอินเดีย

เมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2312 เขาเดินทางมาถึงกัลกัตตาและได้เป็นอุปราชคนที่สี่ของอินเดียแทนที่จอห์น ลอว์เรนซ์ บารอนลอว์เรนซ์ที่ 1 [ ^{2 ] เขา}ได้รวมพรมแดนของอินเดียและจัดระเบียบการเงินของประเทศใหม่ เขายังทำหลายสิ่งหลายอย่างเพื่อส่งเสริมการชลประทาน ทางรถไฟ ป่าไม้ และงานสาธารณะที่เป็นประโยชน์อื่นๆ เพื่อแก้ไขปัญหาในท้องถิ่น เขาได้จัดตั้งคณะกรรมการท้องถิ่นขึ้น ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่ง มีการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งแรกในปี พ.ศ. 2315 เขาก่อตั้งวิทยาลัยเมโยที่อัจเมอร์เพื่อการศึกษาของหัวหน้าเผ่าชาวอินเดียรุ่นเยาว์ โดยมีหัวหน้าเผ่าบริจาคเงิน 70,000 ปอนด์^{[ 8 ]}

การลอบสังหาร

ขณะเยี่ยมชมนิคมนักโทษที่พอร์ตแบลร์ในหมู่เกาะอันดามันเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2415 เพื่อตรวจสอบ เขาถูกลอบสังหารโดยเชอร์ อาลี อัฟริดีอดีตทหารอัฟกันที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมญาติ เขาสาบานว่าจะฆ่าเจ้าหน้าที่อังกฤษสองคนเพื่อแก้แค้นความทุกข์ทรมานที่เขาต้องเผชิญ ร่างของเมโยถูกนำกลับบ้านที่ไอร์แลนด์และฝังไว้ที่โบสถ์ร้างสมัยกลางในจอห์นสทาวน์ เคาน์ตี้คิลแดร์ ใกล้บ้านของเขาที่ปาล์มเมอร์สทาวน์เฮาส์ อัฟริดีถูกแขวนคอเมื่อวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2415 ^{[ 9 ]}เมื่อเขาเสียชีวิตจอห์น สเตรซีย์ดำรงตำแหน่งอุปราชรักษาการแห่งอินเดีย^{[ 10 ]}

อนุสรณ์สถาน

ลอร์ดเมโยมาร์ช

การเดินขบวนของชาวไอริชดั้งเดิม"ลอร์ดมาโย" ( Tiagharna Mhaighe-eo ) ได้รับการตั้งชื่อตามเขา ตามประเพณี ฮาร์เปอร์ของเขา David Murphy แต่งขึ้นเพื่อเอาใจ Mayo หลังจากที่ Murphy ทำให้เขาโกรธ^{[ 11 ]}

ผีเสื้อPapilio mayo

เมื่อปี พ.ศ. 2416 ผีเสื้อหางยาวPapilio mayo ที่เพิ่งค้นพบ จากหมู่เกาะอันดามันได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา^{[ 12 ]}

มหาวิหารเซนต์พอล

อนุสรณ์สถานแด่ลอร์ดเมโยตั้งอยู่ในช่องที่สามของกำแพงด้านใต้ของมหาวิหารเซนต์ปอล กรุงลอนดอน^{[ 13 ]}

รูปปั้นในเมืองค็อกเคอร์เมาท์ มณฑลคัมเบรีย

เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม ค.ศ. 1875 รูปปั้นของลอร์ดเมโยได้รับการเปิดตัวในใจกลางถนนสายหลักในเมืองค็อกเคอร์เมาท์รูปปั้นนี้มีราคา 800 กินี (สร้างโดยบริษัทวิลลิสแห่งลอนดอน) ซึ่งได้มาจากการบริจาคของประชาชน ผู้เข้าร่วมพิธีเปิดตัว ได้แก่ บุตรชายของเมโย คือ เอิร์ลคนที่ 7; ลอร์ดเนเปียร์และเอตทริก ; ฮาร์วีย์ กู๊ดวินบิชอปแห่งคาร์ไลล์ ; และเอิร์ลแห่งลอนส์เดลรูปปั้นแกะสลักจากหินอ่อนซิซิลี แสดงภาพลอร์ดเมโยในชุดผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ และยังคงตั้งตระหง่านอยู่จนถึงทุกวันนี้

โรงพยาบาลเมโย ลาฮอร์ ปากีสถาน

โรงพยาบาลเมโยเป็นหนึ่งในโรงพยาบาลที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดในเมืองลาฮอร์รัฐปัญจาบประเทศปากีสถานโรงพยาบาลแห่งนี้ตั้งชื่อตาม ริชาร์ด บอร์ก เอิร์ลแห่งเมโยคนที่ 6 ซึ่งดำรงตำแหน่งอุปราชแห่งอินเดียภายใต้การปกครองของอังกฤษและเป็นที่รู้จักในท้องถิ่นว่า ลอร์ดเมโย

รูปปั้นที่พิพิธภัณฑ์อัลเบิร์ตฮอลล์ เมืองชัยปุระ ประเทศอินเดีย

รูปปั้นของลอร์ดเมโยถูกติดตั้งไว้ในบริเวณโรงพยาบาลเมโย (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อโรงพยาบาลมาฮิลยา ชิกัตซัลยา เมืองชัยปุระ) รูปปั้นเหล็กหล่อ สูง 9 ฟุต (2.7 เมตร)หนักประมาณ 3 ตันนี้ ได้รับการสั่งทำขึ้นโดยมหาราชา ราม สิงห์ จี แห่งชัยปุระ เพื่อเป็นเกียรติแก่ลอร์ดเมโยหลังจากที่ท่านถูกลอบสังหาร ประติมากรคือ เจ. ฟอร์ไซธ์ และ อาร์. มอนติ ชื่อบริษัทที่จารึกไว้บนรูปปั้นคือ อาร์. เมสฟิลด์ แอนด์ โค. ลอนดอน

รูปปั้นลอร์ดเมโยนี้ถูกฝังไว้ในบริเวณพิพิธภัณฑ์อัลเบิร์ตฮอลล์แห่งชัยปุระในช่วงที่อินเดียได้รับเอกราชในปี 1947 เพื่อป้องกันการทำลายล้างหลังจากผ่านไปหกทศวรรษ รูปปั้นนี้ถูกขุดขึ้นมาโดย สมาคม ศิษย์เก่าเมโย แห่งชัยปุระ เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2007 ต่อมารูปปั้นนี้ถูกนำออกจากพิพิธภัณฑ์อัลเบิร์ตฮอลล์ในชัยปุระและส่งไปยังวิทยาลัยเมโยในเมืองอัจเมอร์ประเทศอินเดียซึ่งปัจจุบันได้ถูกติดตั้งไว้ที่นั่น^{[ 14 ]}

วิทยาลัยเมโย เมืองอัจเมอร์ ประเทศอินเดีย

วิทยาลัยเมโยเมืองอัจเมอร์ประเทศอินเดียก่อตั้งขึ้นหลังจากการเสียชีวิตของลอร์ดเมโยในปี 1875 วิทยาลัยแห่งนี้ตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ลอร์ดเมโย และมีรูปปั้นขนาดเท่าตัวจริงของท่านที่แกะสลักจากหินอ่อนสีขาวติดตั้งอยู่หน้าอาคารหลักอันโด่งดังมาตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง และมีรูปปั้นครึ่งตัวของท่านที่แกะสลักจากหินอ่อนอยู่ในพิพิธภัณฑ์ของโรงเรียน^{[ 14 ]}วิทยาลัยยอมรับรูปปั้นของลอร์ดเมโยซึ่งถูกขุดพบที่โรงพยาบาลเมโย เมืองชัยปุระ ในปี 2007

มาโยฮอลล์ เมืองเบงกาลูรู ประเทศอินเดีย

มาโยฮอลล์เป็นอาคารที่ตั้งอยู่ใจกลางเมืองเบงกาลูรูสร้างขึ้นในปี 1883 เพื่อเป็นเกียรติแก่ริชาร์ด บอร์ก

การแต่งงานและบุตร

มาโยแต่งงานกับฮอนบลานช์ จูเลีย วินด์แฮม (1826–1918) บุตรสาวของจอร์จ วินด์แฮม บารอนเลคอนฟิลด์ที่ 1ในปี 1848 เลดี้ มาโยดำรงตำแหน่งนางกำนัลประจำพระองค์ของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียตั้งแต่ปี 1872 และได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกชั้นคอมพาเนียนแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอินเดีย (CIE) ^{[ 4 ]}

ลอร์ดและเลดี้เมโยมีลูกเจ็ดคน: ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

ท่านโนราห์ แมรี (14 มีนาคม 1850 – 23 พฤษภาคม 1851) เสียชีวิตตั้งแต่ยังเป็นทารก
เลดี้ อีวา คอนสแตนซ์ อาลีน บอร์ก (16 สิงหาคม 1858 – 19 มกราคม 1940) สมรสกับวินด์แฮม วินด์แฮม-ควิน เอิร์ลแห่งดันราเวนและเมาท์-เอิร์ลคนที่ 5
เดอร์มอท โรเบิร์ต วินด์แฮม บอร์ก เอิร์ลแห่งเมโยคนที่ 7 (2 กรกฎาคม 1851 – 31 ธันวาคม 1927)
กัปตัน เซอร์มอริซ อาร์ชิบัลด์ บอร์ก (22 ธันวาคม 1853 – 16 กันยายน 1900)
นายอัลเจอร์นอน เฮนรี บอร์ก (31 ธันวาคม 1854 – 7 เมษายน 1922)
เลดี้ฟลอเรนซ์ บลานช์ มาเดลีน บอร์ก (16 สิงหาคม 1861 – 18 มิถุนายน 1953)
ท่านเทเรนซ์ ธีโอบอลด์ บอร์กOBE (2 เมษายน 1865 – 13 พฤษภาคม 1923)

หลังจากการลอบสังหารลอร์ดเมโยในปี 1872 ตำแหน่งเอิร์ลและบรรดาศักดิ์อื่นๆ ได้ตกทอดไปยังเดอร์มอตบุตร ชายคนโตของเขา

เกียรติยศและตราประจำตระกูล

เกียรตินิยม

ประเทศ	วันที่	การนัดหมาย	คำต่อท้ายนาม
สหราชอาณาจักร	ค.ศ. 1852–1872	สภาองคมนตรี^{[ 4 ]}	พีซี
สหราชอาณาจักร	ค.ศ. 1852–1872	สภาองคมนตรีแห่งไอร์แลนด์^{[ 4 ]}	พีซี (ไอร์แลนด์)
สหราชอาณาจักร	1868–1872	อัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันทรงเกียรติยิ่งของเซนต์แพทริก^{[ 4 ]}	เคพี
สหราชอาณาจักร	1869–1872	อัศวินชั้นสูงสุดแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดวงดาวแห่งอินเดีย^{[ 4 ]}	จีซีเอสไอ

อาวุธ

ตราประจำตระกูลของริชาร์ด บอร์ก เอิร์ลแห่งเมโยคนที่ 6
	ยอด A Cat-a-Mountain sejant guardant proper, collared and chained Or. ตราประจำตระกูล ตราประจำตระกูลแบ่งเป็นสองส่วน สีทองและสีขาวลายจุด กากบาทสีแดง ส่วนแรกมีสิงโตยืนสองขา สีดำ และส่วนที่สองมีมือขวาที่ถูกตัดข้อมือและตั้งตรง สีแดง ผู้สนับสนุน ด้านข้างทั้งสองข้างมีอัศวินสวมเกราะครบชุด ถือขวานด้ามยาวไว้ในมือด้านนอก เหมาะสมทุกประการ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} ภาษิต A CRUCE SALUS (ความรอดจากไม้กางเขน) คำสั่งซื้อ เครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์แพทริก เครื่องราชอิสริยาภรณ์ดวงดาวแห่งอินเดีย

บรรพบุรุษ

บรรพบุรุษของริชาร์ด บอร์ก เอิร์ลแห่งเมโยคนที่ 6

8. โจเซฟ บอร์ก เอิร์ลแห่งเมโยคนที่ 3

4. ท่านริชาร์ด บอร์ก

9. เอลิซาเบธ มีด

2. โรเบิร์ต บอร์ก เอิร์ลแห่งเมโยคนที่ 5

5. ฟรานเซส ฟาวเลอร์

1. โรเบิร์ต บอร์ก บารอนคอนเนมาราที่ 1

12. โรเบิร์ต โจเซลิน เอิร์ลแห่งโรเดนคนที่ 1

6. ท่านจอห์น โจเซลิน

13. เลดี้ แอนน์ แฮมิลตัน

3. แอนน์ ชาร์ลอตต์ โจเซลิน

14. ริชาร์ด ฟิตซ์เจอรัลด์

7. มาร์กาเร็ต ฟิตซ์เจอรัลด์

ดูเพิ่มเติม

ราชวงศ์เบิร์ก (House of Burgh)เป็น ราชวงศ์ แองโกล-นอร์มันและฮิเบอร์โน-นอร์มันที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1193
วิทยาลัยเมโยเมืองอัจเมอร์ประเทศอินเดีย
มาโยฮอลล์อัลลาฮาบาดอินเดีย
มาโยฮอลล์ , บังกาลอร์ , อินเดีย
โรงเรียนศิลปะเมโย ลาฮอร์บริติชอินเดีย
อุปราชแห่งอินเดีย
โรงพยาบาลเมโยลาฮอร์ปากีสถาน

ลิงก์ภายนอก

สื่อที่เกี่ยวข้องกับริชาร์ด บอร์ก เอิร์ลแห่งเมโยคนที่ 6 ในวิกิมีเดียคอมมอนส์

บันทึกการประชุมรัฐสภา ค.ศ. 1803–2005: ผลงานของเอิ ร์ลแห่งเมโยในรัฐสภา
บทความไว้อาลัยและภาพถ่ายจากเว็บไซต์ Mayo College, Ajmer, India เก็บถาวรเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2551 ในWayback Machine

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]