อ่าน 4 นาที
คลังเก็บข้อมูลเด็กที่หายไป
Lost Children Archiveเป็นนวนิยายปี 2019 โดยนักเขียน Valeria Luiselli Luiselli ได้รับแรงบันดาลใจส่วนหนึ่งจากนโยบายของอเมริกาในการแยกเด็กออกจากพ่อแม่ที่เม็กซิโก...
คลังเก็บข้อมูลเด็กที่หายไป
ปกฉบับพิมพ์ครั้งแรก | |
| ผู้เขียน | วาเลเรีย ลุยเซลลี |
|---|---|
| อ่านเสียงโดย | วาเลเรีย ลุยเซลลี[ 1 ]คิฟลิแกน เด มอนเตเบลโล[ 1 ]วิลเลียม เดอเมอริตต์[ 1 ]ไมอา เอนริเก ลุยเซลลี[ 1 ] |
| ศิลปินผู้วาดปก | Valeria Luiselli (ภาพถ่าย; ได้รับความอนุเคราะห์จาก) [ 2 ] Jenny Carrow (ออกแบบ) [ 2 ] |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| ตั้งอยู่ใน | นิวยอร์ก , เวอร์จิเนีย , นอร์ทแคโรไลนา , เทนเนสซี , อาร์คันซอ , โอคลาโฮมา , เท็กซัส , นิวเม็กซิโกและแอริโซนา |
| สำนักพิมพ์ | อัลเฟรด เอ. นอฟฟ์ |
| วันที่เผยแพร่ | วันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2562 |
| สถานที่ตีพิมพ์ | สหรัฐอเมริกา |
| ประเภทสื่อ | รูปแบบหนังสือ ( ปกแข็งและปกอ่อน ) และอีบุ๊ก |
| หน้า | 400 หน้า |
| ISBN | 978-0-525-52061-0 |
| ระบบดิวอี้ | 863/.7 |
| คลาส LC | PQ7298.422.U37 L67 2019 |
Lost Children Archiveเป็นนวนิยายปี 2019 โดยนักเขียน Valeria Luiselli Luiselli ได้รับแรงบันดาลใจส่วนหนึ่งจากนโยบายของอเมริกาในการแยกเด็กออกจากพ่อแม่ที่เม็กซิโก -สหรัฐอเมริกา[ 3 ]นวนิยายเรื่องนี้เป็นหนังสือเล่มแรกที่ Luiselli เขียนเป็นภาษาอังกฤษ [ 3 ]
นวนิยายเรื่องนี้บรรยายรายละเอียดการเดินทางข้ามประเทศจากนิวยอร์กไปยังแอริโซนาด้วยรถยนต์ของสามีภรรยาคู่หนึ่ง แม่และพ่อ และลูกๆ ของพวกเขา "เด็กหญิง" และ "เด็กชาย" ซึ่งทั้งคู่มาจากความสัมพันธ์ครั้งก่อน[ 4 ] [ 5 ]นวนิยายเรื่องนี้ได้รวมเอาบทกวีบางส่วนจากกวีคนอื่นๆ รวมถึงบทกวีของAnne Carson , Galway KinnellและAugusto Monterroso [ 2 ] จุดไคลแม็กซ์ของนวนิยายเรื่อง "Echo Canyon" ประกอบด้วยประโยคเดียวที่ยาวถึง 20 หน้า[ 6 ] [ 7 ]นวนิยายจบลงด้วยภาพถ่ายโพลารอยด์ 24 ภาพที่ Luiselli จัดหาให้ โดยระบุว่าเป็นภาพของลูกเลี้ยงในนวนิยาย[ 8 ]
นวนิยายเรื่องนี้ได้รับรางวัลRathbones Folio Prize ประจำปี 2020 และรางวัล Dublin Literary Awardประจำ ปี 2021 [ 9 ] [ 10 ]นอกจากนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Booker Prize ประจำปี 2019 [ 11 ]และรางวัล Women's Prize for Fictionประจำ ปี 2019 [ 12 ]
สรุป
ผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีที่ไม่ประสงค์ออกนามอาศัยอยู่ในนครนิวยอร์กกับสามีและลูกสองคน ซึ่งทั้งคู่เป็นลูกชายของสามีและลูกสาวของเธอจากความสัมพันธ์ครั้งก่อน
ทั้งคู่พบกันขณะทำโครงการเกี่ยวกับภาษา โดยฝ่ายหญิงเป็นนักข่าวและฝ่ายชายทำงานด้านเสียง พวกเขา อยู่ด้วยกันหลายปี แต่สามีบอกภรรยาว่าเขาตัดสินใจไปทำโครงการเกี่ยวกับชนเผ่าอะปาเช่ซึ่งจะพาเขาไปที่รัฐแอริโซนาภรรยาไม่อยากไป แต่ก็รู้ว่าสามีเต็มใจที่จะทิ้งเธอไว้ข้างหลัง ด้วยความไม่เต็มใจ เพื่อชะลอการแตกแยกของชีวิตสมรส เธอจึงตัดสินใจว่าเธอและลูกๆ จะไปกับเขาที่แอริโซนาหลังจากนั้นเธอและลูกสาว (ลูกแท้ๆ ของเธอ) จะทำการวิจัยเกี่ยวกับลูกสาวของมานูเอลา เพื่อนของเธอ ซึ่งเป็นเด็กสองคนที่ข้ามพรมแดนเพื่อขอลี้ภัยและหายตัวไปในความดูแลของรัฐบาลกลาง
ขณะเดินทางข้ามสหรัฐอเมริกา พ่อเล่านิทานเรื่องชาวอะปาเช่และเจโรนิโม ให้ลูกๆ ฟัง ส่วนแม่เล่าเรื่อง "เด็กพลัดหลง" ซึ่งเป็นเรื่องราวของผู้อพยพชาวละตินอเมริกาที่เดินทางข้ามพรมแดนเพื่อขอลี้ภัยในสหรัฐอเมริกา เด็กทั้งสองเริ่มหลงใหลในเรื่องราวเหล่านี้และผสมผสานกันในหัว ในที่สุดเด็กชายก็เชื่อว่าหากเขาและเด็กหญิงหลงทาง พวกเขาจะสามารถตามหาลูกๆ ของมานูเอลาและพ่อแม่ของพวกเขาได้ และพ่อแม่ของพวกเขาก็จะออกตามหาและพาพวกเขาทั้งสี่คนกลับมาได้ เด็กชายจึงตัดสินใจออกเดินทางไปกับเด็กหญิง โดยทิ้งแผนที่ไว้ให้พ่อแม่ค้นพบ พร้อมบอกว่าพวกเขาจะได้พบกันอีกครั้งที่เอคโคแคนยอน
เด็กชายและเด็กหญิงวิ่งหนีไปด้วยกัน โดยที่เด็กหญิงไม่รู้ว่าพวกเขากำลังทำอะไร ระหว่างการเดินทางไปยังเอคโคแคนยอน เด็กชายได้อ่านหนังสือที่แม่ของเขาเคยอ่าน ชื่อเรื่องว่า " บทไว้อาลัยแด่เด็กที่พลัดหลง " ในที่สุด ตัวละครจาก " บทไว้อาลัยแด่เด็กที่พลัดหลง"และเด็กชายกับเด็กหญิงก็ผสานรวมกัน พวกเขาพบกันในทะเลทราย ที่ซึ่งเด็กที่พลัดหลงคนหนึ่งเยาะเย้ยเด็กชายที่เชื่อว่าเขาจะสามารถตามหาลูกสาวของมานูเอลาได้ เช้าวันต่อมา เด็กชายรู้ว่าเด็กหญิงได้แจกจ่ายเสบียงทั้งหมดให้กับเด็กคนอื่นๆ แล้ว เนื่องจากพวกเขากำลังจะได้รับการช่วยเหลืออย่างน่าอัศจรรย์ พวกเขาได้รับการช่วยเหลือจริงๆ เพราะพวกเขาอยู่ใกล้กับเอคโคแคนยอนแล้ว
หลังจากเหตุการณ์ที่น่าตกใจ พ่อแม่พยายามอย่างสุดความสามารถที่จะรักษาความสามัคคีในครอบครัวไว้ อย่างไรก็ตาม หญิงคนนั้นได้รับโทรศัพท์แจ้งว่าลูกสาวของมานูเอลาถูกพบเสียชีวิตในทะเลทราย ความโศกเศร้าทำให้ครอบครัวแตกแยก และแม่กับลูกสาวก็จากไป
การแปล
นวนิยายเรื่องนี้แปลเป็นภาษาสเปนโดย Luiselli และDaniel Saldaña Parísโดยมีชื่อเรื่องDesierto sonoro เผยแพร่ในรูปแบบ e-book โดยVintage Español สำนักพิมพ์ ของ Knopf Doubleday ในเดือนกันยายน 2019 และในรูปแบบปกอ่อนในเดือนตุลาคม2019
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
หนังสือเล่มนี้ได้รับการตั้งชื่อให้เป็นหนึ่งในสิบหนังสือยอดเยี่ยมประจำปี 2019 โดยThe New York Times Book Review [ 14 ] และยังเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายสำหรับรางวัล National Book Critics Circle Award for Fictionประจำ ปี 2019 อีกด้วย [ 15 ]
| ปี | รางวัล | หมวดหมู่ | ผลลัพธ์ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | รางวัลบุ๊กเกอร์ | — | รายชื่อเบื้องต้น | [ 16 ] |
| รางวัลเคิร์กัส | นิยาย | รายชื่อผู้เข้ารอบ | [ 17 ] | |
| รางวัล National Book Critics Circle Award | นิยาย | รายชื่อผู้เข้ารอบ | [ 18 ] | |
| รางวัลสตรีสำหรับนวนิยาย | — | รายชื่อเบื้องต้น | [ 19 ] | |
| 2020 | เหรียญรางวัลแอนดรูว์ คาร์เนกี สำหรับความเป็นเลิศ | นิยาย | วอน | [ 20 ] |
| รางวัลสันติภาพทางวรรณกรรมเดย์ตัน | นิยาย | รายชื่อผู้เข้ารอบ | [ 21 ] | |
| รางวัล Rathbones Folio | — | วอน | [ 22 ] | |
| 2021 | รางวัลวรรณกรรมดับลิน | — | วอน | [ 23 ] |
ในสื่อ
ในซีซั่นที่สองของThe White Lotusตัวละคร Harper Spiller (รับบทโดยAubrey Plaza ) อ่านหนังสือLost Children Archive
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ คลังเก็บข้อมูลเด็กที่หายไป
Lost Children Archiveเป็นนวนิยายปี 2019 โดยนักเขียน Valeria Luiselli Luiselli ได้รับแรงบันดาลใจส่วนหนึ่งจากนโยบายของอเมริกาในการแยกเด็กออกจากพ่อแม่ที่เม็กซิโก...
สรุป
ผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีที่ไม่ประสงค์ออกนามอาศัยอยู่ในนครนิวยอร์กกับสามีและลูกสองคน ซึ่งทั้งคู่เป็นลูกชายของสามีและลูกสาวของเธอจากความสัมพันธ์ครั้งก่อน
การแปล
นวนิยายเรื่องนี้แปลเป็นภาษาสเปนโดย Luiselli และDaniel Saldaña Parísโดยมีชื่อเรื่อง Desierto sonoro เผยแพร่ในรูปแบบ e-book โดย Vintage Español สำนักพิมพ์ ของ Knopf Doubleday ในเดือนกันยายน 2019 และในรูปแบบปกอ่อนในเดือนตุลาคม 2019
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
หนังสือเล่มนี้ได้รับการตั้งชื่อให้เป็นหนึ่งในสิบหนังสือยอดเยี่ยมประจำปี 2019 โดย The New York Times Book Review [ 14 ] และ ยังเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายสำหรับ รางวัล National Book Critics Circle Award for Fiction ประจำ ปี 2019 อีกด้วย [ 15 ]