กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

โลธาร์ เบอร์โธลด์

โลทาร์ เบอร์โธลด์ (30 สิงหาคม 1926 – 12 กันยายน 2007) เป็นนักประวัติศาสตร์มาร์กซิสต์-เลนินิสต์ อาจารย์มหาวิทยาลัย และผู้จัดพิมพ์ ชาวเยอรมันตะวันออก...

โลธาร์ เบอร์โธลด์

โลทาร์ เบอร์โธลด์ (30 สิงหาคม 1926 – 12 กันยายน 2007) เป็นนักประวัติศาสตร์มาร์กซิสต์-เลนินิสต์ อาจารย์มหาวิทยาลัย และผู้จัดพิมพ์ ชาวเยอรมันตะวันออก เขายังเป็นเจ้าหน้าที่ของพรรคเอกภาพสังคมนิยม ( Sozialistische Einheitspartei Deutschlands / SED) ซึ่งเป็นพรรคการเมืองที่ปกครองประเทศ ในช่วงทศวรรษ 1960 เขาเป็นสมาชิกของ "คณะกรรมการอุดมการณ์" ของ โปลิตบูโรซึ่งได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในนักโฆษณาชวนเชื่อที่มีความมุ่งมั่นและมีประสิทธิภาพมากที่สุดในบรรดา นักประวัติศาสตร์วิชาการกระแสหลักของ เยอรมนีตะวันออกผลงานตีพิมพ์และการมีส่วนร่วมทางการเมืองของเขาหลังจากการรวมประเทศสะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องต่อลัทธิคอมมิวนิสต์แบบเยอรมนีตะวันออก[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

ชีวิต

เบอร์โธลด์เกิดที่ฮินเดนบูร์ก (ซึ่งซาบร์เซได้รับการเปลี่ยนชื่อหลังจากปี 1914 ) ฮินเดนบูร์กเป็นเมืองอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ในอัปเปอร์ไซลีเซียการลงประชามติในปี 1921ระบุ ว่า เป็นเมืองที่พูดภาษาเยอรมันเป็นส่วนใหญ่ แม้ว่าจะด้วยคะแนนเสียงที่เฉียดฉิวก็ตาม บิดาของโลทาร์ เบอร์โธลด์ทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ศุลกากรหลังจากสอบผ่านการสอบปลายภาค (Abitur)ในวัยที่ค่อนข้างเยาว์ ในปี 1943/44 เขาได้เป็นLuftwaffenhelfer ( แปลอย่างคร่าวๆ ว่า "ผู้ช่วยป้องกันภัยทางอากาศ" )ในปี 1944 เขาได้เข้ารับราชการในหน่วยบริการแรงงานของไรช์ก่อนสิ้นปีนั้นเขาถูกเกณฑ์เข้ากองทัพเขาเคยเป็นสมาชิกพรรคนาซี ในช่วงสั้นๆ [ 4 ] เมื่อสงครามสิ้นสุดลงในเดือนพฤษภาคม 1945 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นนายทหารชั้นผู้น้อยแล้ว[ 1 ]

การสิ้นสุดของสงครามนำมาซึ่งการกวาดล้างชาติพันธุ์ครั้งใหญ่ในไซลีเซียตามมาด้วยการเปลี่ยนแปลงพรมแดนเบอร์โธลด์พบว่าตัวเองถูกย้ายไปอยู่ทางตอนกลางของเยอรมนีซึ่งขณะนั้นอยู่ ภายใต้ การปกครองของโซเวียต การเป็นสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ไม่ได้ถูกห้ามอีกต่อไป และในช่วงต้นปี 1946 เขากลายเป็นสมาชิกหนุ่มของพรรคคอมมิวนิสต์เยอรมนี ที่กำลังกลับมาอีกครั้ง เขามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการควบรวมพรรคที่ก่อให้เกิดความขัดแย้งซึ่งนำไปสู่การก่อตั้งพรรคเอกภาพสังคมนิยม ( "Sozialistische Einheitspartei Deutschlands" / SED) ในเดือนเมษายน 1946 โดยเขาได้โอนสมาชิกภาพของตนไปยัง "พรรคฝ่ายซ้าย" ที่รวมกันใหม่นี้อย่างรวดเร็ว – แม้ว่าจะมีผลบังคับใช้เฉพาะในเขตโซเวียตเท่านั้นก็ตาม[ 2 ] สหายยืนยันว่าเป็นผลมาจากการปฏิรูปการศึกษาในรัฐคอมมิวนิสต์เยอรมันที่กำลังก่อตัวขึ้น ทำให้เขาสามารถลงทะเบียนเรียนที่มหาวิทยาลัยฟรีดริช ชิลเลอร์ที่เยนาได้ เกือบจะในทันที โดยเขาศึกษาประวัติศาสตร์ภาษาเยอรมันและปรัชญาระหว่างปี 1946 ถึง 1950 และสำเร็จการศึกษาพร้อมปริญญา[ 4 ]และคุณวุฒิครูระดับ 1 [ 1 ] [ 2 ]

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2492 เขตยึดครองของโซเวียตได้ถูกก่อตั้งขึ้นใหม่ในฐานะสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมัน (เยอรมนีตะวันออก) ซึ่ง ได้รับการสนับสนุนจากโซเวียต โดยนักวิจารณ์มองว่าเป็นรูปแบบใหม่ของเผด็จการพรรคเดียว ของเยอรมนี โดยมีพรรค SED เป็นพรรคปกครอง เบอร์โธลด์ทำงานระหว่างปี พ.ศ. 2493 ถึง พ.ศ. 2495 ในฐานะผู้ช่วยวิจัยที่สถาบันคาร์ล มาร์กซ์ ของพรรค ซึ่งในขณะนั้นตั้งอยู่นอกกรุงเบอร์ลินงานของเขามุ่งเน้นไปที่ประวัติศาสตร์ของขบวนการแรงงานเยอรมัน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการพัฒนาของพรรคคอมมิวนิสต์ในเยอรมนีในปี พ.ศ. 2495 เขาได้เพิ่มตำแหน่งอาจารย์ที่สถาบันดังกล่าวควบคู่ไปกับงานวิจัยของเขา[ 2 ] เขาได้รับปริญญาเอกในปี พ.ศ. 2498 จากผลงาน (ซึ่งต่อมาได้รับการตีพิมพ์เป็นหนังสือ[ 4 ] ) เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของพรรคคอมมิวนิสต์[ 5 ]ในปี พ.ศ. 2503 เขาได้ผ่านการรับรองคุณวุฒิทางวิชาการขั้นสูง (habilitation)ซึ่งเปิดทางสู่อาชีพนักวิชาการตลอดชีวิต ในปีเดียวกันนั้น เขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ที่สถาบัน[ 4 ]

ในปี พ.ศ. 2505 เขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งที่สถาบันมาร์กซิสม์-เลนินของคณะกรรมการกลางพรรคโดยเริ่มแรกเป็นหัวหน้าแผนกประวัติศาสตร์ของขบวนการแรงงาน เขายังดำรงตำแหน่งรองประธานสถาบันระหว่างปี พ.ศ. 2505 ถึง พ.ศ. 2507 [ 1 ] เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งในปี พ.ศ. 2507 ให้เป็นประธานสถาบันต่อจากโรลันด์ เบาเออร์[ 6 ] นอกจากตำแหน่งนี้ ซึ่งเบอร์โธลด์ดำรงตำแหน่งเป็นเวลาสี่ปีถัดมา เขายังได้รับการแต่งตั้งให้เป็นสมาชิกของ"คณะกรรมการอุดมการณ์" ที่ทรงอิทธิพลของโป ลิตบูโร [ 2 ] [ 7 ] นอกเหนือจากความรับผิดชอบที่สถาบันแล้ว ระหว่างปี พ.ศ. 2505 ถึง พ.ศ. 2511 เบอร์โธลด์ยังดำรงตำแหน่งบรรณาธิการบริหารของ "Beiträge zur Geschichte der Arbeiterbewegung" ซึ่งเป็นวารสารวิชาการที่เน้นประวัติศาสตร์ของขบวนการแรงงาน ซึ่งเป็นหัวข้อที่มีความสำคัญอย่างมากสำหรับผู้นำระดับชาติ

ในปี 1967 เอริกา-โดโรเทีย ลูกสาวคนโตของเบอร์โธลด์ทั้งสามคน ได้เป็นเพื่อนกับฟลอเรียน ฮาเวมันน์ซึ่งบิดาของเขาโรเบิร์ต ฮาเวมันน์เป็นหนึ่งในผู้ต่อต้านทางการเมืองที่มีชื่อเสียง (และฉลาดหลักแหลม) ที่สุดของประเทศ การปราบปรามขบวนการฤดูใบไม้ผลิแห่งปรากในเดือนสิงหาคม 1968 โดยการรุกรานของรถถังพันธมิตรจากทั่วสนธิสัญญาวอร์ซอทำให้เกิดความไม่สบายใจในหลายระดับในเยอรมนีตะวันออก แต่คนส่วนใหญ่เก็บความสงสัยไว้กับตัวเอง อย่างไรก็ตาม คนหนุ่มสาวจำนวนหนึ่ง รวมถึงลูกวัยรุ่นของปัญญาชนชาวเยอรมันตะวันออกบางคน เช่นโทมัส บราชฟลอเรียน ฮาเวมันน์ และเอริกา - โดโรเทีย เบอร์โธลด์ แฟนสาวของเขา ได้แสดงการต่อต้านการแทรกแซงของสนธิสัญญาวอร์ซอผ่านการประท้วงบนท้องถนนหลายครั้งในเบอร์ลิน[ 8 ] พวกเขายังเขียนชื่อ " Dubcek " บนกำแพงและแจกใบปลิวที่ระบุถึงความกังวลของพวกเขา[ 9 ] หลังจากถูกควบคุมตัวเพื่อสอบสวนเป็นเวลาน้อยกว่าสามเดือนเล็กน้อย เยาวชนเหล่านี้ถูกนำตัวขึ้นศาลระหว่างวันที่ 21 ถึง 28 ตุลาคม พ.ศ. 2511 และถูกตัดสินจำคุก หรือในกรณีของฟลอเรียน ฮาเวมันน์ ซึ่งมีอายุเพียง 16 ปี ถูกตัดสินให้ "เข้ารับการอบรมทางการศึกษา" [ 10 ] ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2511 ผู้ที่ถูกตัดสินจำคุกได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไข เนื่องจากมีรายงานว่าพวกเขาแสดงให้เห็นถึง "ความเข้าใจที่สำนึกผิด" ("reuevolle Einsicht") [ 10 ] อย่างไรก็ตาม เอริกา-โดโรเทีย เบอร์โธลด์ ไม่สามารถเรียนจบการศึกษาได้ เธออาศัยอยู่กับแฟนหนุ่มในชุมชนและแม้ว่าเธอจะมีผลการเรียนดีเยี่ยม แต่เธอก็ต้องเข้ารับการฝึกอบรมเพื่อทำงานเป็นบรรณารักษ์[ 9 ] โลธาร์และเอริกา เบอร์โธลด์ (แม่ของเอริกา-โดโรเทีย) รู้สึกตกใจมาก ความตกใจยิ่งทวีความรุนแรงมากขึ้นเนื่องจากบทบาทสำคัญในการประท้วงมาจากลูกสาวคนโตของสมาชิกนักวิชาการที่ทุ่มเทของ "คณะกรรมการอุดมการณ์" เมื่อสิ้นปี พ.ศ. 2511 Lothar Berthold ในฐานะพ่อของผู้ประท้วงหนุ่ม ถูกบังคับให้ลาออกจากคณะกรรมการและตำแหน่งประธานสถาบันมาร์กซิสม์-เลนินนิสม์และ "หน้าที่ที่เกี่ยวข้อง" [ 4 ] [ 11 ]

โลธาร์ เบอร์โธลด์ ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์คุณความดีแห่งความรักชาติระดับบรอนซ์[ 12 ]ในปี 1963 และหลังจากนั้นเพียงสองปีก็ได้รับระดับเงิน[ 13 ] โดยปกติแล้วในช่วงสิบปีถัดไป เขาควรจะได้รับรางวัลเดียวกันในระดับทอง แต่สิ่งนั้นไม่เคยเกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม เขาได้รับรางวัลอื่นๆ จากรัฐบาล ซึ่งอาจมีชื่อเสียงน้อยกว่าในช่วงสองทศวรรษถัดมา และในไม่ช้าก็เห็นได้ชัดว่าการถูกปลดออกจากสถาบันมาร์กซิสม์-เลนินนิสม์ไม่ได้หมายถึงจุดจบของอาชีพทางวิชาการของเขา ระหว่างปี 1969 ถึง 1972 เขาทำงานเป็นผู้ช่วยวิจัยทางวิชาการที่สถาบันกลางเพื่อประวัติศาสตร์ของสถาบันวิทยาศาสตร์และมนุษยศาสตร์แห่งเยอรมนี (ตะวันออก)ในใจกลางกรุงเบอร์ลิน[ 1 ] ระหว่างปี 1972 ถึง 1976 เขาทำหน้าที่เป็นรองผู้อำนวยการของสถาบัน[ 2 ] ในปี 1976 เขาเข้ารับตำแหน่งต่อจากเวอร์เนอร์ มุสเลอร์ ในฐานะผู้อำนวยการของAkademie Verlagซึ่งเป็นสำนักพิมพ์ในเครือของสถาบันเขารับผิดชอบการดำเนินงานหลักในฐานะผู้อำนวยการฝ่ายการพิมพ์และการเผยแพร่ของสำนักพิมพ์[ 1 ] นอกจากนี้ ระหว่างปี 1979 ถึง 1990 เขายังดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการของธุรกิจ สิ่งพิมพ์ "Hermann Böhlaus Nachfolger" ซึ่งตั้งอยู่ใน เมืองไวมาร์ซึ่งในทางปฏิบัติแล้วทำหน้าที่เป็นบริษัทในเครือของAkademie Verlagนับตั้งแต่ถูกตัดขาดจาก บริษัทแม่ ในเวียนนาโดยสิ่งที่เรียกว่า " ม่านเหล็ก " [ 1 ]

ในปี พ.ศ. 2533 ซึ่งเป็นปีที่การเปลี่ยนแปลง ทางสังคมและการเมือง นำไปสู่การสิ้นสุดของระบอบเผด็จการแบบโซเวียตของเยอรมนีตะวันออกที่ดำเนินมายาวนานถึง 40 ปีและนำไปสู่การรวมชาติโลทาร์ เบอร์โธลด์ ได้เกษียณอายุราชการเนื่องจากปัญหาสุขภาพ โดยลาออกจากตำแหน่งทั้งหมด ปรากฏว่าสุขภาพของเขาย่ำแย่ลงเรื่อยๆ ในช่วงหลายปีต่อมา[ 2 ] อย่างไรก็ตาม เขายังคงทำงานอย่างแข็งขันกับ "กลุ่มทำงานมาร์กซิสต์เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของขบวนการแรงงานเยอรมัน" ( "Marxistische Arbeitskreis zur Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung" ) ซึ่งดำเนินงานภายใต้การอุปถัมภ์ของพรรคสังคมนิยมประชาธิปไตย (PDS)ซึ่งกำลังเกิดขึ้นใหม่ในรูปแบบใหม่สำหรับเยอรมนีประชาธิปไตย โดยอิงจากพรรคเอกภาพสังคมนิยม (SED) เดิมของเยอรมนีตะวันออก ซึ่งในขณะนั้นถูกลดความน่าเชื่อถือและดูหมิ่นอย่างกว้างขวาง (แม้ว่าจะไม่ใช่ทั้งหมด) [ 1 ] ในบริบทของกลุ่มทำงาน เขาได้ร่วมจัดงานประชุมต่างๆ นอกจากนี้เขายังคงเขียนบทความให้กับวารสารฝ่ายซ้ายและคอมมิวนิสต์ต่างๆ อย่างต่อเนื่อง[ 1 ]

ผลงาน

ระหว่างปี 1963 ถึง 1966 Lothar Berthold ดำรงตำแหน่งเลขานุการของกลุ่มผู้เขียน ซึ่งได้รับมอบหมายให้รวบรวมและจัดทำประวัติศาสตร์การเคลื่อนไหวของแรงงานเยอรมันจำนวนแปดเล่ม ความสำคัญของโครงการนี้เห็นได้ชัดจากตัวตนของผู้ที่นำโครงการนี้ คือWalter Ulbrichtซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในสมัยนั้นและในปัจจุบันในฐานะ เลขาธิการ พรรค คนแรก – ผู้นำระดับชาติ – มากกว่าในฐานะนักประวัติศาสตร์[ 11 ] ดังนั้น Berthold จึงไม่ได้ทำหน้าที่เพียงแค่เป็นผู้บริหาร แต่ยังทำหน้าที่เป็นผู้รวบรวม บรรณาธิการ และผู้เขียนในใจกลางโครงสร้างการโฆษณาชวนเชื่อของพรรค อีกด้วย [ 2 ] [ 11 ]

เบอร์โธลด์เขียนชีวประวัติของเอิร์นสต์ เทลมันน์ผู้นำสายสตาลินิสต์หัวรุนแรงของ พรรค คอมมิวนิสต์ระหว่างปี 1925 ถึง 1933 ซึ่งถูกนาซีสังหารหลังจากถูกคุมขังเดี่ยวเป็นเวลา 11 ปี[ 14 ]สหายต่างยกย่องชีวประวัตินี้ว่ามีคุณค่าทางการเมืองอย่างมาก และถือเป็นเหตุผลที่ทำให้เบอร์โธลด์ได้รับรางวัลแห่งชาติของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมันถึงสองครั้ง นอกจากนี้ เขายังมีบทบาทอย่างแข็งขันในฐานะ "เพื่อนของศูนย์อนุสรณ์สถานเอิร์นสต์ เทลมันน์" ( im "Freundeskreis der Ernst-Thälmann-Gedenkstätte" ) และเป็นผู้บรรยายประจำในงานต่างๆ ที่จัดขึ้นที่สปอร์ตเฮาส์ ซีเกนฮาลส์ซึ่งเทลมันน์ได้จัดการประชุมครั้งสุดท้ายของพรรคคอมมิวนิสต์ก่อนที่นาซีจะยุติระบบการเมืองแบบ พหุภาคี ในปี 1933 [ 2 ]

ผลลัพธ์ (การเลือก)

  • Das Programm der KPD zur nationalen und sozialen Befreiung des deutschen Volkes vom สิงหาคม 1930 (ในภาษาเยอรมัน), เบอร์ลิน, 1956{{citation}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )
  • ในฐานะบรรณาธิการ-เรียบเรียง (1970), Unbewältigte Vergangenheit (ในภาษาเยอรมัน), เบอร์ลิน{{citation}}: |surname1=มีชื่อทั่วไป ( ความช่วยเหลือ ) การบำรุงรักษา CS1: ตำแหน่งขาดผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )
  • Ernst Thälmann (ภาษาเยอรมัน), เบอร์ลิน, 1979{{citation}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )
  • Geschichtskalender (ภาษาเยอรมัน), เบอร์ลิน, 1998, 955631343{{citation}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )

รางวัลและเกียรติยศ

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โลธาร์ เบอร์โธลด์

โลทาร์ เบอร์โธลด์ (30 สิงหาคม 1926 – 12 กันยายน 2007) เป็นนักประวัติศาสตร์มาร์กซิสต์-เลนินิสต์ อาจารย์มหาวิทยาลัย และผู้จัดพิมพ์ ชาวเยอรมันตะวันออก...

ชีวิต

เบอร์โธลด์เกิดที่ ฮินเดนบูร์ก (ซึ่งซาบร์เซได้รับการเปลี่ยนชื่อ หลังจากปี 1914 ) ฮินเดนบูร์กเป็นเมืองอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ใน อัปเปอร์ไซลีเซีย การลงประชามติในปี 1921 ระบุ ว่า เป็นเมืองที่พูดภาษาเยอรมันเป็นส่วนใหญ่ แม้ว่าจะด้วยคะแนนเสียงที่เฉียดฉิวก็ตาม...

ผลงาน

ระหว่างปี 1963 ถึง 1966 Lothar Berthold ดำรงตำแหน่งเลขานุการของกลุ่มผู้เขียน ซึ่งได้รับมอบหมายให้รวบรวมและจัดทำประวัติศาสตร์การเคลื่อนไหวของแรงงานเยอรมันจำนวนแปดเล่ม ความสำคัญของโครงการนี้เห็นได้ชัดจากตัวตนของผู้ที่นำโครงการนี้ คือ Walter Ulbricht...

ผลลัพธ์ (การเลือก)

Das Programm der KPD zur nationalen und sozialen Befreiung des deutschen Volkes vom สิงหาคม 1930 (ในภาษาเยอรมัน), เบอร์ลิน, 1956 {{citation}} : CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) ในฐานะบรรณาธิการ-เรียบเรียง (1970), Unbewältigte Vergangenheit...