ลู โกรซา

โกรซาในปี 1957
หมายเลข 46, 76
ตำแหน่งงาน	ผู้เล่นตำแหน่งแท็คเกิลฝ่ายรุก , ผู้เตะลูกฟุตบอล
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด	( 25 มกราคม 1924 )25 มกราคม 1924 มาร์ตินส์เฟอร์รี รัฐโอไฮโอสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	29 พฤศจิกายน 2000 (29 พฤศจิกายน 2000)(อายุ 76 ปี) มิดเดิลเบิร์ก ไฮท์ส รัฐโอไฮโอสหรัฐอเมริกา
ความสูงที่ระบุไว้	6 ฟุต 3 นิ้ว (1.91 เมตร)
น้ำหนักที่ระบุไว้	240 ปอนด์ (109 กิโลกรัม)
ข้อมูลเกี่ยวกับอาชีพ
โรงเรียนมัธยมปลาย	มาร์ตินส์ เฟอร์รี
วิทยาลัย	โอไฮโอสเตท (1942)
การดราฟท์ NFL	1946 : ไม่ถูกเกณฑ์ทหาร
ประวัติการทำงาน
เล่น
คลีฟแลนด์ บราวน์ส ( 1946 – 1959 ; 1961 – 1967 )
โค้ชชิ่ง
โค้ชผู้ฝึกสอนตำแหน่งผู้เตะลูกฟุตบอลของทีม Cleveland Browns ( ปี 1969 )
รางวัลและไฮไลท์
รางวัลผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุดของ NFL ประจำปี 1954 ( SN NFL Most Valuable Player 1954) แชมป์ NFL 4 สมัย( 1950 , 1954 , 1955 , 1964 ) แชมป์ AAFC 4 สมัย(พ.ศ. 2489–2492) ติดทีม ออลโปรชุดแรก 4 ครั้ง( 1952 – 1955 ) ติดทีมออลโปรชุดที่สอง 2 ครั้ง ( ปี 1956และ1957 ) ทีมที่สองของออล-เอเอฟซี (1946) ติดทีมโปรโบวล์ 9 ครั้ง( ปี 1950 – 1955 , 1957 – 1959 ) ผู้ทำคะแนนสูงสุดใน NFL ( ปี 1957 ) ผู้ทำคะแนนสูงสุดของ AAFC (ปี 1946) ทีมรวมดารา NFL ยุคทศวรรษ 1950 ทีมรวมดาราตลอดกาล ครบรอบ 50 ปี NFL หอเกียรติยศของคลีฟแลนด์ บราวน์ส หมายเลข 76 ของทีม Cleveland Brownsถูกยกเลิกการใช้งานแล้ว
สถิติการเล่นในลีก AAFC/NFL ตลอดอาชีพ
ทำประตู ได้ 264 การพยายามเตะฟิลด์โกล 481 เปอร์เซ็นต์การเตะฟิลด์โกล 54.9% คะแนนพิเศษ 810 พยายามทำคะแนนพิเศษ 833 การเตะฟิลด์โกลที่ไกลที่สุด 53 สถิติจากPro Football Reference
หอเกียรติยศฟุตบอลอาชีพ

หลุยส์ รอย โกรซา (25 มกราคม 1924 – 29 พฤศจิกายน 2000) ฉายา " เดอะ โท " ( The Toe ) เป็นนัก ฟุตบอลอาชีพ ชาวอเมริกัน ตำแหน่ง ตัวรุก และนักเตะลูกโทษโดยเล่นให้กับ ทีม คลีฟแลนด์ บราวน์ส ตลอดอาชีพการงาน ในลีกออลอเมริกาฟุตบอลคอนเฟอเรนซ์ (AAFC) และลีกเนชั่นแนลฟุตบอลลีก (NFL) โกรซาเป็นผู้นำด้านการเตะและทำคะแนนสูงสุดตลอดกาลของฟุตบอลอาชีพเมื่อเขาเกษียณหลังจบฤดูกาล 1967 เขาเล่นให้กับบราวน์ส 21 ฤดูกาล ช่วยให้ทีมคว้าแชมป์ลีกได้ 8 สมัยในช่วงเวลานั้น ความแม่นยำและความแข็งแกร่งของโกรซาในฐานะนักเตะลูกโทษมีอิทธิพลต่อการพัฒนาการเตะลูกโทษให้เป็นกีฬาเฉพาะทาง เขาสามารถเตะลูกโทษจากระยะเกิน 50 หลา (46 เมตร) ได้ ในขณะที่การเตะจากระยะนั้นเป็นเรื่องที่หาได้ยาก เขาสร้างสถิติมากมายทั้งด้านระยะทางและจำนวนลูกโทษที่เตะได้ตลอดอาชีพการงานของเขา

โกรซาเติบโตมาในครอบครัวนักกีฬาในเมืองมาร์ตินส์เฟอร์รี รัฐโอไฮโอเขาเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยโอไฮโอสเตทด้วยทุนการศึกษาในปี 1942 แต่หลังจากเรียนได้เพียงหนึ่งปี เขาก็สมัครเข้ากองทัพสหรัฐฯและถูกส่งไปรับใช้ชาติในสงครามโลกครั้งที่สอง โกรซาประจำการในฐานะช่างเทคนิคผ่าตัดของกองทัพในเขตแปซิฟิกซึ่งเขาอยู่ที่นั่นจนกระทั่งกลับมาในปี 1946 เพื่อเล่นให้กับทีมคลีฟแลนด์ บราวน์ส ด้วยความสามารถในการเตะและเล่นในตำแหน่งตัวรุกของโกรซา ทีมบราวน์สคว้าแชมป์ AAFC ทุกปีระหว่างปี 1946 ถึง 1949 เมื่อลีกยุบตัวลงและทีมบราวน์สถูกรวมเข้ากับ NFL ที่มีอยู่แล้ว ทีมคลีฟแลนด์คว้าแชมป์ NFLในปีแรกที่เข้าร่วมลีกด้วยการเตะฟิลด์โกลในนาทีสุดท้ายโดยโกรซา โกรซาสร้างสถิติ NFL สำหรับการเตะฟิลด์โกลในปี 1950, 1952 และ 1953 นิตยสารสปอร์ติ้งนิวส์ ยกให้เขาเป็น ผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุดของลีกในปี 1954 เมื่อทีมบราวน์สคว้าแชมป์อีกครั้ง ทีมดังกล่าวคว้าแชมป์ NFL ได้อีกครั้ง ในปี 1955

ลู โกรซา ประกาศเลิกเล่นไปชั่วคราวหลังจบฤดูกาล 1959เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่หลัง แต่กลับมาเล่นอีกครั้งในปี 1961 เขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่คว้าแชมป์ NFL อีกครั้งในปี 1964 โกรซาประกาศเลิกเล่นอย่างถาวรหลังจบฤดูกาล 1967ต่อมาในชีวิต เขาทำธุรกิจประกันภัยและทำหน้าที่เป็นทูตของทีมคลีฟแลนด์ บราวน์ส เขาได้รับเลือกเข้าสู่หอเกียรติยศฟุตบอลอาชีพในปี 1974 ในปี 1992 คณะกรรมการกีฬาเทศมณฑลปาล์มบีชได้ตั้งชื่อรางวัลลู โกรซาตามชื่อของเขา รางวัลนี้มอบให้แก่ผู้เตะลูกฟุตบอลที่ดีที่สุดของวิทยาลัยในประเทศเป็นประจำทุกปี โกรซาเสียชีวิตในปี 2000 ด้วยอาการหัวใจวาย

ลู โกรซา เกิดที่มาร์ตินส์เฟอร์รี ทางตะวันออกของรัฐโอไฮโอซึ่งอยู่ทางเหนือและข้ามแม่น้ำโอไฮโอจากวีลิง รัฐเวสต์เวอร์จิเนียพ่อแม่ของเขาเป็นผู้อพยพมาจากทรานซิลวาเนีย ออสเตรีย-ฮังการี ( ปัจจุบันอยู่ในโรมาเนีย ) แมรี แม่ชาวฮังการีของเขา และจอห์น (ไอโออัน) โกรซา พ่อชาวโรมาเนียของเขา เป็นเจ้าของและดำเนินกิจการร้านเหล้าโกรซาบนถนนเมนสตรีท^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}ลูเป็นน้องชายคนเล็กที่สุดในบรรดาพี่น้องชายสี่คนในครอบครัวนักกีฬา พี่ชายของเขาอเล็กซ์ กลายเป็นนักบาสเกตบอลดาวเด่นที่มหาวิทยาลัยเคนตักกี้เป็นสมาชิกของทีมแชมป์ระดับชาติสองสมัย^{[ 4 ​​]}

โกรซาได้รับรางวัลเกียรติยศด้านฟุตบอลบาสเกตบอลและเบสบอลจากโรงเรียนมาร์ตินส์เฟอร์รีไฮสคูล [ 4 ^{]ทีมเพ}อร์เพิลไรเดอร์สคว้าแชมป์บาสเกตบอลระดับรัฐในปี 1941 ซึ่งโกรซาเป็นกัปตันทีม^{[ 5 ]}เขายังเป็นกัปตันทีมเบสบอลอีกด้วย^{[ 5 ]}โกรซาเรียนรู้การเตะลูกฟุตบอลจากแฟรงค์พี่ชายของเขา และฝึกฝนโดยการพยายามเตะลูกฟุตบอลข้ามสายโทรศัพท์เมื่อเขาและเพื่อนๆ เล่นฟุตบอลแบบสัมผัสตัวกันบนถนน^{[ 5 ]}

โกรซาจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายในปี 1942 และเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยโอไฮโอสเตทในโคลัมบัส ด้วยทุนการศึกษาด้านกีฬา โดยเขาเล่นในตำแหน่งแท็คเกิลและเพลสคิกเกอร์ในทีมเฟรชแมนของบัคอายส์^{[ 4 ] [ 6 ]}โกรซาลงเล่น 3 เกมและเตะฟิลด์โกลได้ 5 ครั้ง รวมถึงครั้งหนึ่งจากระยะ 45 หลา (41 เมตร) ^{[ 5 ]}ในปี 1943 เขาเข้าร่วมกองทัพสหรัฐฯขณะที่สงครามโลกครั้งที่สองทวีความรุนแรงขึ้น^{[ 6 ]}เขาเข้ารับการฝึกขั้นพื้นฐานที่อะบิเลน รัฐเท็กซัส ก่อน จากนั้นจึงไปที่ศูนย์การแพทย์กองทัพบรู๊คที่ฟอร์ตแซมฮิวสตันในซานอันโตนิโอ^{[ 6 ]}

หลังจากเข้าร่วมโครงการฝึกอบรมบริการกองทัพบกที่มีอายุสั้น Groza ถูกส่งไปกับกองพลทหารราบที่ 96เพื่อทำหน้าที่เป็นช่างเทคนิคผ่าตัดในLeyte , Okinawaและสถานที่อื่นๆ ในเขตสงครามแปซิฟิกในปี 1945 ^{[ 4 ] [ 7 ]}ในวันที่เขาขึ้นฝั่งที่ฟิลิปปินส์ Groza เห็นทหารคนหนึ่งถูกยิงที่ใบหน้า เขาประจำการอยู่ในเต็นท์ห่างจากแนวหน้าประมาณ 5 ไมล์ และช่วยแพทย์ดูแลผู้บาดเจ็บ^{[ 8 ]} “ผมเห็นผู้ชายหลายคนได้รับบาดเจ็บสาหัส” เขากล่าวในภายหลัง “ขาขาด ไส้ทะลักออกมา อะไรทำนองนั้น มันเป็นเรื่องยาก แต่คุณจะแข็งแกร่งขึ้น และยอมรับมันเป็นส่วนหนึ่งของการอยู่ที่นั่น” ^{[ 8 ]}

ขณะที่เขาอยู่ในกองทัพ เขาได้รับพัสดุจากพอล บราวน์โค้ชฟุตบอลของโอไฮโอสเตท พัสดุนั้นมีลูกฟุตบอลและสัญญาให้เขาเซ็นเพื่อเล่นในทีมที่บราวน์เป็นโค้ชในAll-America Football Conference (AAFC) แห่งใหม่ ^{[ 4 ]}เขาเซ็นสัญญาในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488 และตกลงที่จะเข้าร่วมทีมที่ชื่อว่าCleveland Brownsหลังจากสงครามสิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2489 ^{[ 4 ] [ 9 ]}โกรซาได้รับเงินค่าครองชีพเดือนละ 500 ดอลลาร์จนกระทั่งสงครามสิ้นสุดลง และเงินเดือนประจำปี 7,500 ดอลลาร์^{[ 3 ]}

หลังจากปลดประจำการจากกองทัพ โกรซาได้ไปรายงานตัวที่แคมป์ฝึกซ้อมของบราวน์สในเมืองโบว์ลิงกรีน รัฐโอไฮโอเขาปรากฏตัวในชุดทหารพร้อมเสื้อผ้าทั้งหมดใส่กระเป๋าเดินทาง^{[ 10 ]}ที่นั่น เขาได้เข้าร่วมกับควอเตอร์แบ็กออตโต เกรแฮมฟูลแบ็กมาริออน มอตลีย์และตัวรับ ดันเต ลาเวลลีและแม็ค สปีดี้เพื่อสร้างแกนหลักของเกมรุกของทีมใหม่^{[ 11 ]}ในช่วงสองปีแรกกับบราวน์ส โกรซาส่วนใหญ่เป็นผู้เตะฟิลด์โกล แต่เขามีบทบาทสำคัญในความสำเร็จในช่วงแรกของทีม^{[ 11 ]}ในฤดูกาลแรกของเขา เขาสร้างสถิติฟุตบอลอาชีพทั้งฟิลด์โกลและเอ็กซ์ตร้าพอยต์^{[ 12 ]}ในขณะเดียวกัน บราวน์สก็ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ AAFC กับนิวยอร์กแยงกี้ส์โกรซาข้อเท้าแพลงในเกมและพลาดฟิลด์โกลสามครั้ง แต่คลีฟแลนด์ชนะ 14–9 ^{[ 13 ]}ด้วยเกมรุกอันทรงพลังที่นำโดยเกรแฮม มอตลีย์ และลาเวลลี ทีมบราวน์จบฤดูกาล 1947 ด้วยสถิติ 12–1–1 และได้กลับเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ อย่างไรก็ตาม โกรซาได้รับบาดเจ็บและทำได้เพียงเฝ้าดูทีมคว้าแชมป์สมัยที่สองติดต่อกัน^{[ 14 ]}

ความสำเร็จเพิ่มเติมเกิดขึ้นกับทีมบราวน์และโกรซา ซึ่งได้รับฉายาว่า "นิ้วเท้า" จากนักเขียนกีฬาเนื่องจากความสามารถในการเตะของเขา^{[ 5 ]}โกรซาเป็นผู้นำลีกในการเตะฟิลด์โกล และทีมชนะทุกเกมในปี 1948 บันทึกสถิติฤดูกาลที่สมบูรณ์แบบครั้งแรกของฟุตบอลอาชีพ^{[ 15 ]}เมื่อเขากลายเป็นนักเตะฟิลด์โกลดาวเด่น โกรซาเริ่มเล่นในตำแหน่งตัวรุก อย่างสม่ำเสมอ ตั้งแต่ปี 1948 ^{[ 11 ]}หนึ่งในไฮไลท์ของปีนั้นสำหรับโกรซาคือการเตะฟิลด์โกลระยะ 53 หลาใส่ทีมบรูคลิน ดอดเจอร์สของ AAFCซึ่งเป็นการเตะที่ไกลที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอลอาชีพในขณะนั้น^{[ 16 ]}ด้วยโกรซา ทีมบราวน์สามารถพยายามเตะฟิลด์โกลในระยะที่ทีมอื่น ๆ ทำไม่ได้ “ไม่ว่าจะระยะ 40 ถึง 50 หลา (37 ถึง 46 เมตร) เขาก็เป็นอาวุธ” ทอมมี เจมส์ผู้ถือลูกของโกรซาเป็นเวลาแปดปี กล่าวในภายหลัง^{[ 17 ]}คว้าแชมป์อีกครั้งในปี พ.ศ. 2492 แต่ AAFC ก็ยุบตัวลงหลังจากจบฤดูกาล และทีม Browns ก็เป็นหนึ่งในสามทีมที่ถูกควบรวมเข้ากับNational Football League (NFL) ที่มีอยู่แล้ว ^{[ 4 ]}

สงครามทำให้การเรียนในวิทยาลัยของโกรซาสั้นลง ดังนั้นเขาจึงเรียนต่อที่มหาวิทยาลัยโอไฮโอสเตทในช่วงนอกฤดูกาลในช่วงปีแรกๆ ที่เขาอยู่กับทีมบราวน์ส เขาสำเร็จการศึกษาด้วยปริญญาด้านธุรกิจในปี 1949 ^{[ 18 ]}โกรซาแต่งงานในปีนั้นกับแจ็กกี้ ลู ร็อบบินส์ หญิงสาวจากมาร์ตินส์เฟอร์รีที่ทำงานเป็นนางแบบในนิวยอร์กซิตี้เมื่อพวกเขาเริ่มคบกันครั้งแรก^{[ 6 ]}

การเปิดตัวของบราวน์ใน NFL ในฤดูกาล 1950 ได้รับการจับตามองอย่างใกล้ชิด แม้ว่าทีมจะครองความยิ่งใหญ่ใน AAFC ในช่วงเวลาสั้นๆ แต่ผู้เขียนข่าวกีฬา เจ้าของทีม NFL และโค้ชบางคนก็มองว่าลีกนี้ด้อยกว่า^{[ 19 ]}คลีฟแลนด์พิสูจน์ให้เห็นว่าพวกเขาเอาชนะฟิลาเดลเฟีย อีเกิลส์ แชมป์เก่าสองสมัย ด้วยคะแนน 35–10 ^{[ 20 ]}ในเกมกับวอชิงตัน เรดสกินส์ในช่วงท้ายฤดูกาล โกรซาทำลายสถิติ NFL ที่มีอายุ 24 ปี ด้วยการเตะฟิลด์โกลลูกที่ 13 ของฤดูกาล เขายังทำทัชดาวน์เดียวในอาชีพของเขาในเกมนั้นด้วยการรับลูกจากเกรแฮม^{[ 21 ]}บราวน์จบฤดูกาลปกติด้วยสถิติ 10–2 ในอเมริกันคอนเฟอเรนซ์ เสมอกับนิวยอร์ก ไจแอนท์สทำให้ต้องมีการแข่งขันเพลย์ออฟกับไจแอนท์ส ซึ่งโกรซาเตะฟิลด์โกลตัดสินชัยชนะให้บราวน์ในช่วงเวลาเหลือน้อยกว่าหนึ่งนาที^{[ 22 ]}

บราวน์ต้องเผชิญหน้ากับลอสแอนเจลิสแรมส์ในเกมชิงแชมป์โกรซาลงสนามในฐานะนักเตะที่ทำคะแนนและความแม่นยำสูงสุดของ NFL เขามีอัตราความสำเร็จ 68.4% ในยุคที่ทีมส่วนใหญ่ทำได้น้อยกว่าครึ่งหนึ่งของการพยายาม^{[ 23 ]}แรมส์ขึ้นนำในช่วงต้นเกมด้วยการส่งลูกทัชดาวน์จากควอเตอร์แบ็กดาวเด่นบ็อบ วอเตอร์ฟิลด์และการวิ่งทำคะแนนของดิ๊ก โฮเออร์เนอร์ [ ^{24 ] แต่}เกรแฮมและบราวน์กลับมาด้วยสี่ทัชดาวน์ โดยสองครั้งเป็นของดานเต้ ลาเวลลี ผู้รับลูก^{[ 25 ]}อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาใกล้หมดในควอเตอร์ที่สี่ แรมส์นำอยู่ 28–27 และคลีฟแลนด์มีโอกาสสุดท้ายที่จะชนะเกม^{[ 26 ]}เกรแฮมนำทีมบุกไปถึงเส้นเก้าหลาของแรมส์และตั้งโกรซาให้เตะฟิลด์โกล การเตะระยะ 16 หลาผ่านเสาประตูไปได้ในเวลา 28 วินาทีสุดท้าย ทำให้บราวน์ชนะ 30–28 นั่นเป็นการเตะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอาชีพของโกรซา^{[ 27 ]} "ผมไม่เคยคิดเลยว่าจะพลาด" เขากล่าวในภายหลัง^{[ 28 ]} หลังจากจบฤดูกาล โกรซาได้รับเลือกให้เข้าร่วม Pro Bowlครั้งแรกซึ่งเป็นเกมรวมดาราของ NFL ^{[ 29 ]}

คลีฟแลนด์เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ อีกครั้ง ในปี 1951 แต่แพ้ในครั้งนี้ในการแข่งขันนัดล้างแค้นกับแรมส์^{[ 30 ]}โกรซาทำฟิลด์โกลระยะ 52 หลาในเกมนั้น ซึ่งเป็นสถิติสำหรับรอบชิงชนะเลิศหรือซูเปอร์โบวล์ที่คงอยู่เป็นเวลา 42 ปี^{[ 31 ]}เขาได้รับเลือกให้ติดทีมโปรโบวล์อีกครั้งหลังจบฤดูกาล^{[ 32 ]}สถานการณ์เดียวกันนี้เกิดขึ้นซ้ำอีกในปี 1952 และ 1953: บราวน์เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศทั้งสองปี แต่แพ้ให้กับดีทรอยต์ไลออนส์ทั้ง สองครั้ง ^{[ 33 ]}โกรซาเล่นโดยมีซี่โครงหักในรอบ ชิง ชนะเลิศที่แพ้ในปี 1952และเขาพลาดฟิลด์โกลไป 3 ครั้ง^{[ 34 ]}โกรซาสร้างสถิติในปี 1953 เมื่อเขาทำฟิลด์โกลได้ 23 ครั้งและมีอัตราความสำเร็จ 88.5% ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดต่อฤดูกาลที่คงอยู่เป็นเวลา 28 ปี^{[ 35 ]}เขาได้รับเลือกให้ติดทีมโปรโบวล์อีกครั้งในปี 1952 และ 1953 และได้ รับเลือกให้ เป็นออลโปร ทีมแรก ทั้งสองปี^{[ 36 ]}

บราวน์กลับมาคว้าแชมป์ อีกครั้งใน ปี 1954 ^{[ 37 ]}ในปีนั้น โกรซาได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุดของ NFL โดยSporting News [ ^{38 ] คลี}ฟแลนด์คว้าแชมป์อีกครั้งในปี 1955 โดยเอาชนะแรมส์ 38–14 ^{[ 39 ]}โกรซาได้รับเลือกให้ติดทีม Pro Bowl และทีม All-Pro ของนักเขียนกีฬาในปี 1954 และ 1955 ^{[ 40 ]}

คลีฟแลนด์ได้รับผลกระทบจากการเกษียณของเกรแฮมก่อนเริ่มฤดูกาล ทำให้คลีฟแลนด์มีฤดูกาลที่แพ้เป็นครั้งแรกในปี 1956 ^{[ 41 ]}การเตะของโกรซายังคงเป็นจุดแข็งตลอดสามปีต่อมา: เขาได้รับเลือกให้เข้าร่วม Pro Bowl ในปี 1957, 1958 และ 1959 และทำ คะแนนได้เท่ากับ แซม เบเกอร์ซึ่งเป็นผู้นำของลีกในปี 1957 ^{[ 40 ] [ 42 ]}คลีฟแลนด์เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศในปี 1957 แต่แพ้ให้กับไลออนส์^{[ 43 ]}บราวน์แพ้ให้กับนิวยอร์กไจแอนท์ในการแข่งขันเพลย์ออฟแบบแพ้คัดออกในปี 1958 และไม่สามารถเข้าสู่รอบเพลย์ออฟได้ในปี 1959 ^{[ 44 ] [ 45 ]}โกรซาพักการแข่งขันหลังจากฤดูกาล 1959 เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่หลัง และคาดว่าเขาจะเกษียณ^{[ 8 ]}แม้ว่าการเตะจะเป็นผลงานที่โดดเด่นที่สุดของเขาที่มีต่อทีม แต่ Groza ก็ยังเป็นผู้เล่นตำแหน่งแท็คเกิลฝ่ายรุกจนกระทั่งได้รับบาดเจ็บ ซึ่ง Brown ได้เปลี่ยนตัวเขาด้วยDick Schafrath [ ^{46 ] "} Lou ไม่เคยได้รับเครดิตทั้งหมดที่เขาสมควรได้รับสำหรับการเล่นแท็คเกิลของเขา อาจเป็นเพราะทักษะการเตะที่ยอดเยี่ยมของเขาทำให้เขามีชื่อเสียงมากกว่า" Andy Robustelliผู้เล่นตำแหน่งดีเฟนซีฟเอนด์ที่เคยเล่นกับ Groza กล่าวในภายหลัง^{[ 35 ]}

โกรซาพักงานในปี 1960 และทำหน้าที่สอดแนมให้กับทีม เขายังมุ่งเน้นไปที่ธุรกิจประกันภัยที่เขาเริ่มต้น “ผมอายุ 36 ปี และคิดว่าผมเกษียณแล้ว” เขากล่าว^{[ 47 ]}อย่างไรก็ตาม ในปีต่อมา เขากลับมาร่วมทีมอีกครั้งตามคำชักชวนของอาร์ต โมเดลล์ซึ่งซื้อทีมบราวน์ในปีนั้น^{[ 48 ]} เนื่องจาก ไม่ต้องการใช้ตำแหน่งในรายชื่อผู้เล่นกับผู้เชี่ยวชาญด้านการเตะ (อาการบาดเจ็บที่หลังของโกรซาทำให้เขาไม่สามารถเล่นในแนวหน้าได้) บราวน์จึงเซ็นสัญญากับแซม เบเกอร์ให้มาเตะและเล่นตำแหน่งฮาล์ฟแบ็ก^{[ 48 ]}แต่โกรซากระตือรือร้นที่จะกลับมา และโมเดลล์ก็ยืนกราน^{[ 49 ]}โกรซาอยู่กับทีมในตำแหน่งผู้เตะลูกฟุตบอลจนถึงปี 1967 และอยู่ในทีมบราวน์ที่คว้าแชมป์ในปี 1964 [ ^{50 ] โก}รซาทำคะแนนแรกในเกมนั้นด้วยการเตะฟิลด์โกลในควอเตอร์ที่สาม^{[ 51 ]}เขายังเตะลูกเปิดเกม สี่ครั้ง ไกลกว่า 70 หลา (64 เมตร) และออกนอก เขตเอนด์โซนของ บัลติมอร์ โคลท์สป้องกันการคืนลูก^{[ 52 ]}คลีฟแลนด์ชนะ 27–0 ^{[ 53 ]}

เมื่อโกรซาเกษียณอย่างถาวรในปี 1968 หลังจากเล่นฟุตบอลอาชีพมา 21 ฤดูกาล เขาครองสถิติสูงสุดตลอดกาลของ NFL ในด้านคะแนนที่ทำได้ การเตะฟิลด์โกล และการเตะเอ็กซ์ตร้าพอยต์^{[ 54 ]}เขามีการเตะฟิลด์โกล 234 ครั้ง เอ็กซ์ตร้าพอยต์ 641 ครั้ง และคะแนนรวม 1,349 คะแนนใน NFL หากนับรวมช่วงเวลาที่เล่นใน AAFC คะแนนรวมตลอดอาชีพของเขาคือ 1,603 คะแนน^{[ 54 ]}เขาเป็นผู้เล่นคนสุดท้ายของทีมบราวน์ดั้งเดิมที่ยังคงอยู่ในทีม^{[ 54 ]}โกรซาซึ่งมีอายุ 44 ปีเมื่อเขาเลิกเล่น กล่าวในบันทึกความทรงจำของเขาว่าการเกษียณเป็น "วันที่เศร้าที่สุดในชีวิตการเล่นฟุตบอลของผม" ^{[ 55 ]}เงินเดือนสูงสุดของเขาคือ 50,000 ดอลลาร์ในปีสุดท้าย^{[ 50 ]}

หลังจากโกรซาเกษียณ เขาพิจารณาข้อเสนอให้เล่นให้กับซานฟรานซิสโก โฟร์ตี้ไนเนอร์สแต่ลังเลที่จะทำเช่นนั้นเพราะเขาไม่ต้องการย้ายครอบครัวและธุรกิจประกันภัยของเขาไปที่ชายฝั่งตะวันตก^{[ 55 ]}เขาได้รับข้อเสนอให้เข้าร่วมทีมบราวน์ในตำแหน่งโค้ชเตะลูก ช่วยให้คำแนะนำแก่ดอน ค็อกครอฟต์ รุ่นเยาว์ แต่เขาปฏิเสธ^{[ 55 ]}ต่อมาในชีวิต เขาได้กลายเป็นทูตและบุคคลสำคัญของทีมบราวน์ เชิญผู้เล่นหน้าใหม่มารับประทานอาหารเย็นและช่วยพวกเขาหาอพาร์ตเมนต์^{[ 50 ]}เขายังคงดำเนินธุรกิจประกันภัยที่ประสบความสำเร็จและอาศัยอยู่ในเบเรีย รัฐโอไฮโอใกล้กับสำนักงานใหญ่และสถานที่ฝึกซ้อมของทีมบราวน์^{[ 56 ]}เขาและภรรยาของเขา แจ็กกี้ เป็นที่รู้จักในฐานะครอบครัวแรกของทีม^{[ 50 ]}

โมเดลได้ย้ายทีมบราวน์สไปที่บัลติมอร์ในปี 1995 และเปลี่ยนชื่อทีมเป็นเรเวนส์ทำให้เกิดกระแสความโกรธและความไม่เชื่อจากแฟนๆ และอดีตผู้เล่น โกรซาเป็นหนึ่งในผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์การย้ายทีมครั้งนี้ โดยกล่าวว่ามัน "เหมือนกับผู้ชายคนหนึ่งพาภรรยาของคุณไป" ^{[ 57 ]}ในปี 1996 โกรซาได้เขียนบันทึกความทรงจำชื่อThe Toe: The Lou Groza Story [ ^{58 ] ทีม}บราวน์สกลับมาเริ่มต้นใหม่ในฐานะทีมขยายในปี 1999 ^{[ 57 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 กรอซาต้องพักรักษาตัวจากการผ่าตัดหลังและสะโพก รวมถึงโรคพาร์กินสัน เขาเกิดอาการหัวใจวายในปี 2000 หลังจากรับประทานอาหารเย็นกับภรรยาที่ Columbia Hills Country Club ในเมืองโคลัมเบียสเตชั่น รัฐโอไฮโอ [ ^{59 ] [ 57 ] เขา}ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล Southwest General Health Center ในเมืองมิดเดิลเบิร์กไฮท์ส รัฐโอไฮโอและเสียชีวิตที่นั่น^{[ 57 ]}เขาถูกฝังที่สุสาน Sunset Memorial Park ในเมืองนอร์ทโอลมสเตด รัฐโอไฮโอ [ ^{60 ] กรอ}ซาและภรรยามีลูกชาย 3 คนและลูกสาว 1 คน^{[ 57 ]}หลังจากการเสียชีวิตของกรอซา ทีมบราวน์ได้สวมหมวกกันน็อคหมายเลข 76 ของเขาในฤดูกาล 2001 ^{[ 57 ]}

แม้ว่าการเตะฟิลด์โกลจะถูกมองว่าเป็นส่วนสำคัญของกลยุทธ์ฟุตบอลมานานแล้ว แต่ก่อนยุคของโกรซา ผู้เชี่ยวชาญด้านการเตะถือเป็นเรื่องหายาก^{[ 61 ]}ความสำเร็จของโกรซาจากการเตะระยะ 40 หลา (37 เมตร) ขึ้นไปได้ยกระดับมาตรฐานสำหรับผู้เตะทั่วทั้งลีก^{[ 62 ]}เขาสร้างสถิติ NFL ในฤดูกาลเดียวสำหรับความแม่นยำ ระยะทาง และจำนวนฟิลด์โกลในสามปีแรกของเขาในลีก ซึ่งเป็นสถิติที่ไม่ถูกทำลายจนกระทั่งผู้เชี่ยวชาญด้านการเตะกลายเป็นเรื่องปกติของเกมในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ^{[ 62 ]}

การเตะของโกรซาเป็นตัวตัดสินผลการแข่งขัน 15% ของทีมบราวน์ในช่วงยุค AAFC และทีมต่างๆ เริ่มให้ความสนใจเมื่อฟิลด์โกลของเขาเป็นตัวตัดสินผลการแข่งขันทั้งในรอบเพลย์ออฟ NFL และเกมชิงแชมป์ในปี 1950 ^{[ 63 ]} "ทุกคนเริ่มให้ความสนใจกับฟิลด์โกลเมื่อทีมบราวน์เริ่มชนะเกมด้วยฟิลด์โกล" แพท ซัมเมอร์ออลล์กล่าว^{[ 63 ]}โกรซาเป็นผู้นำ NFL ในด้านการทำฟิลด์โกลถึง 5 ครั้งในอาชีพของเขา^{[ 64 ]}

โกรซาเป็นนักเตะที่เตะตรงไปข้างหน้า เขาเข้าหาลูกฟุตบอลเป็นเส้นตรงและเตะด้วยส่วนบนของเท้า โดยเล็งไปที่กลางลูก^{[ 65 ]}ในช่วงต้นอาชีพของเขา โกรซาใช้รองเท้าสตั๊ดขูดพื้นเป็นเส้นตรงเพื่อช่วยนำทางการเตะ ต่อมาเขาติดเทปกาวขนาดหนึ่งนิ้วที่ม้วนไว้ด้านในหมวกกันน็อค^{[ 66 ]}

“กฎของลู โกรซา” ในปี 1950 ห้ามการใช้อุปกรณ์ช่วยเตะเทียม รวมถึงเทป^{[ 66 ] [ 42 ] [ 67 ]} รูปแบบการเตะตรงไปข้างหน้าซึ่งโกรซาและนักเตะคนอื่นๆ ในยุคของเขาใช้ ได้ถูกแทนที่ด้วยการเตะแบบฟุตบอลโดยใช้ด้านข้างของเท้า^{[ 50 ]} “ผมไม่รู้ว่าทำไมเด็กๆ ทุกคนถึงเตะแบบฟุตบอล” เขากล่าวในปี 1997 “พวกเขาเตะลูกบอลด้วยด้านข้างของเท้า ซึ่งเชื่อกันว่าจะทำให้พวกเขามีการควบคุมที่ดีขึ้น ผมไม่รู้ ผมไม่เคยลอง” ^{[ 50 ]}

โกรซาได้รับการเสนอชื่อให้ติดทีมรวมดาราแห่งทศวรรษ 1950 ของเนชั่นแนลฟุตบอลลีกในปี 1969 และได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศโปรฟุตบอลในปี 1974 ^{[ 68 ] [ 69 ]}ทีมบราวน์ได้ยกเลิกหมายเลข 76 ของเขา และเขายังอยู่ใน Ring of Honor ของทีม ซึ่งเป็นกลุ่มผู้เล่นที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ของสโมสร โดยชื่อของพวกเขาจะแสดงอยู่ใต้ที่นั่งชั้นบนสุดในสนาม Huntington Bank Field [ ^{70 ] [ 71 ] ใน}ปี 1992 คณะกรรมการกีฬาเทศมณฑลปาล์มบีชได้ก่อตั้งรางวัล Lou Groza Award ขึ้น ซึ่งมอบให้กับนักเตะที่ดีที่สุดของ National Collegiate Athletic Association Football Bowl Subdivision (เดิมคือ Division IA) ^{[ 72 ] [ 73 ]}รองเท้าเตะของเขาข้างหนึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชันของสถาบันสมิธโซเนียนในวอชิงตัน ดี.ซี. ^{[ 57 ]}ในปี 2006 ลูได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศโรงเรียนมัธยมแห่งชาติสำหรับผลงานด้านกีฬาของเขาในเบสบอล บาสเกตบอล และฟุตบอลที่โรงเรียนมาร์ตินส์เฟอร์รีไฮสคูล ซึ่งเขาได้รับรางวัลนักกีฬาตัวจริง 12 ครั้ง และนำทีมฟุตบอลและบาสเกตบอลไปสู่การแข่งขันชิงแชมป์ระดับรัฐ ในปี 1941 ในฐานะนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 ลูนำทีมบาสเกตบอลของโรงเรียนมาร์ตินส์เฟอร์รีไฮสคูลไปสู่การแข่งขันชิงแชมป์ระดับคลาส A เขาทำสถิติระดับรัฐสำหรับคะแนนที่ทำได้ในสี่เกมของการแข่งขันด้วย 51 คะแนน ในเกมรอบรองชนะเลิศระดับรัฐกับซีเนียเซ็นทรัล เขาทำคะแนนลูกโทษสองลูกในช่วงเวลาที่เหลืออยู่น้อยที่สุดเพื่อคว้าชัยชนะ ในเกมชิงชนะเลิศ เขาเป็นผู้ทำคะแนนสูงสุดด้วย 18 คะแนน เขาได้รับการเสนอชื่อเป็น MVP ของการแข่งขัน เป็นสมาชิกของทีม All-State Tournament และเป็นเซ็นเตอร์ทีมแรกของ All-Ohio ในปี 1941 ขณะเรียนอยู่ชั้นปีสุดท้าย เขาพาทีมฟุตบอลของโรงเรียนมาร์ตินส์เฟอร์รีไฮสคูลคว้าแชมป์ร่วมของรัฐ โดยเสมอกับทีมโทเลโดลิบบีย์ 14-14 ลูลงเล่นในตำแหน่งแท็คเกิลทั้งฝ่ายรุกและฝ่ายรับ รวมถึงเป็นผู้เตะลูกโทษด้วย เขาได้รับเลือกให้เป็นทีมออลโอไฮโอชุดแรกจากทั้งสำนักข่าวเอพีและสำนักข่าวยูไนเต็ดเพรสอินเตอร์เนชั่นแนล ในช่วงที่เรียนมัธยมปลาย เขาได้รับแต่งตั้งเป็นกัปตันทีมฟุตบอล บาสเกตบอล และเบสบอล

เมืองเบเรีย รัฐโอไฮโอ (ซึ่งเป็นที่ที่โกรซาตั้งรกรากหลังจากเกษียณอายุ) ได้ให้เกียรติเขาในหลายๆ ด้าน:

• ถนนที่ตั้งศูนย์ฝึกซ้อมของบราวน์ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น 76 ลู โกรซา บูเลอวาร์ด^{[ 74 ]}
• ในปี 2012 สนามกีฬา Lou Groza Field ถูกสร้างขึ้นในเมืองเบเรีย
• สนามด้านบนเป็นที่ตั้งของโครงการฟุตบอล Lou Groza ซึ่งให้บริการเด็กวัยเรียนระดับมัธยมต้นในเขตชานเมืองคลีฟแลนด์^{[ 75 ]}
• ในปี 2016 Groza ได้รับเกียรติให้มีรูปปั้นตั้งอยู่หน้าสนามที่ตั้งชื่อตามเขา^{[ 76 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับลู โกรซา

• ประวัติในหอเกียรติยศโปรฟุตบอล
• รางวัลลู โกรซา
• สถิติอาชีพจากNFL.com  · Pro Football Reference ·   
• ลู โกรซาที่Find a Grave
• เว็บไซต์ฟุตบอลของลู โกรซา