หลุยส์ เฟอร์รันเต้
หลุยส์ เฟอร์รันเต้ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เกิด | ( 1969-05-13 ) 13 พฤษภาคม 1969 ควีนส์ นิวยอร์กสหรัฐอเมริกา | ||||||||
| อาชีพ | นักเขียนแก๊งสเตอร์ | ||||||||
| ผลงานที่โดดเด่น | ปลดล็อก: ชีวิตและอาชญากรรมของคนวงในมาเฟียกฎของแก๊งมาเฟีย: สิ่งที่มาเฟียสามารถสอนนักธุรกิจที่ถูกกฎหมายได้ลูกแก้ววิเศษสามปอนด์: ทฤษฎีของเครื่องช่วยนอนหลับและการเข้าถึงพิเศษของจิตใต้สำนึกสู่ห้วงเวลาบอร์กาตา: การผงาดขึ้นของจักรวรรดิ ประวัติศาสตร์ของมาเฟียอเมริกันบอร์กาตา: การปะทะกันของยักษ์ใหญ่ | ||||||||
| |||||||||
Louis Ferrante (เกิด 13 พฤษภาคม 1969) เป็นนักเขียนชาวอเมริกัน อดีตผู้เชี่ยวชาญด้านการปล้นและ สมาชิกแก๊ง อาชญากรรม Gambinoเขาใช้เวลาแปดปีครึ่งในคุกในข้อหาปล้นและจี้[ 1 ]ประสบความสำเร็จในการอุทธรณ์คำพิพากษาและกลายเป็นนักเขียนขายดีใน หมวด อาชญากรรมจริงธุรกิจและวิทยาศาสตร์เขามีรายการของตัวเองซึ่งออกอากาศทางDiscovery Internationalใน 195 ประเทศ และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Grierson Trust Award [ 2 ]
เมื่อวันที่ 15 กันยายน 2011 เฟอร์รันเต้ได้กล่าวสุนทรพจน์ในงานIdeas Economy: Human Potential Summit ของThe Economist ที่ นครนิวยอร์ก[ 3 ]เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2014 เฟอร์รันเต้ได้กล่าวสุนทรพจน์ในงาน CEO Global Leaders Forum ที่นครนิวยอร์ก ซึ่งจัดโดยนักธุรกิจมหาเศรษฐีเลียวนาร์ด ลอเดอร์
ชีวิตช่วงต้น
เฟอร์รันเต้เกิดเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2512 ในควีนส์ นิวยอร์กและเติบโตที่นั่น ในวัยรุ่น เขาสร้างชื่อเสียงในฐานะหัวหน้าแก๊ง เฟอร์รันเต้และแก๊งของเขาปล้นรถบรรทุกส่งของ[ 4 ]ทั่วทั้งนิวยอร์ก และในไม่ช้าเขาก็ได้รับความสนใจจากแก๊งอาชญากรรมแกมบิโน [ 5 ] เมื่ออายุได้ยี่สิบต้นๆ เฟอร์รันเต้เป็นหัวหน้ากลุ่มโจรติดอาวุธ รุ่นพี่ ภายในแก๊ง[ 6 ]บทความในหนังสือพิมพ์จากช่วงทศวรรษ 2530 กล่าวถึงเฟอร์รันเต้ว่าเป็น " เพื่อนของจอห์น ก็อ ตติ" บทความอีกฉบับหนึ่งกล่าวถึงเฟอร์รันเต้ว่าเป็น "คนสนิทของ จอห์น เอ. ก็อตติ " [ 7 ]ในโอกาสหนึ่ง เฟอร์รันเต้และลูกน้องของเขาบินจากนิวยอร์กไปแคลิฟอร์เนียเพื่อปล้นรถขนเงิน แผนการของเขาถูกขัดขวางโดยเอฟบีไอแม้ว่าจะมีหลักฐานไม่เพียงพอที่จะตั้งข้อหาเฟอร์รันเต้และลูกน้องของเขาก็ตาม[ 8 ] [ 9 ]ในช่วงเวลานี้ เขาถูกสงสัยว่าเป็นผู้บงการการปล้นครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกา
การจับกุม


เฟอร์รันเต้ตกเป็นเป้าหมายของการสอบสวนหลายครั้ง ในที่สุดเขาก็ถูกฟ้องร้องโดย FBI, หน่วยสืบราชการลับของสหรัฐอเมริกาและหน่วยเฉพาะกิจปราบปรามอาชญากรรมองค์กรของเทศมณฑลแนสซอ[ 10 ]
พยานหลักที่ให้การปรักปรำเฟอร์รันเต้ได้เข้าร่วมโครงการคุ้มครองพยาน ผู้ให้ข้อมูลอีกคนหนึ่งที่ให้การปรักปรำเฟอร์รันเต้คือ วิลเลียม เดเกล ซึ่งปัจจุบันเป็นพิธีกรรายการRestaurant StakeoutทางFood Network [ 7 ] ในปี 1994 เฟอร์รันเต้ต้องเผชิญกับโทษจำคุกตลอดชีวิต เขาได้แต่งและเผยแพร่ เพลง แร็พที่ปกป้องจอห์น ก็อต ติ หัวหน้าแก๊งอาชญากร เฟอร์รันเต้ได้ว่าจ้าง วิลเลียม คุนสต์เลอร์ทนายความด้านสิทธิพลเมืองผู้เป็นที่ถกเถียงมาเป็นทนายความให้เขา เฟอร์รันเต้เคยปรากฏตัวในหนังสือชีวประวัติอย่างน้อยหนึ่งเล่มที่อิงจากชีวิตของวิลเลียม คุนสต์เลอร์[ 11 ]ในระหว่างการพิจารณาคดี คุนสต์เลอร์อ้างว่าเพลงของเฟอร์รันเต้ทำให้หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายที่ตัดสินลงโทษก็อตติรู้สึกไม่พอใจ และทรัพยากรจำนวนมหาศาลที่ใช้ในการฟ้องร้องเฟอร์รันเต้หลายครั้งเป็นส่วนหนึ่งของการแก้แค้นของรัฐบาล[ 12 ]ฝ่ายจำเลยของเฟอร์รันเต้พ่ายแพ้ในศาลต่ออัยการ และเฟอร์รันเต้ถูกตัดสินว่ามีความผิด ในคดีที่สองของเฟอร์รันเต้ เขาเลือกที่จะสารภาพผิดและยอมรับโทษจำคุกสิบสามปี โดยโทษสำหรับข้อหาที่สามของเขาจะนับรวมกับโทษสำหรับสองข้อหาแรก เฟอร์รันเต้ปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือกับรัฐบาลและไม่แจ้งเบาะแสเกี่ยวกับอดีตผู้ร่วมงานของตระกูลกัมบิโน[ 13 ] เขาถูกส่งไปยังเรือนจำที่มีระบบรักษาความปลอดภัยสูงสุดในเมืองลูอิสเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนียเพื่อเริ่มต้นโทษจำคุก
คุก
เฟอร์รันเต้กล่าวว่าเขาอ่านหนังสือเล่มแรกและเริ่มสนใจการเขียนระหว่างถูกคุมขังที่เรือนจำลูอิสเบิร์ก [ 14 ] ต่อ มาเขาได้ศึกษาประวัติศาสตร์ ปรัชญา วิทยาศาสตร์ กฎหมาย และวรรณกรรมอย่างลึกซึ้ง เขายังเขียนนวนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่องAleesaซึ่งมีฉากอยู่ในภาคใต้ก่อนสงครามกลางเมืองเรือนจำลูอิสเบิร์กเป็นสถานที่เกิดสงครามเชื้อชาติ รุนแรงหลายครั้ง ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก[ 15 ]ในบันทึกความทรงจำUnlocked ของเขา เฟอร์รันเต้กล่าวว่าความต้องการปกป้องจิตใจของเขาจากความเหยียดเชื้อชาติรอบตัวเป็นแรงจูงใจหลักในการเขียนหนังสือ[ 16 ]
ขณะอยู่ในเรือนจำ เฟอร์รันเต้ได้ว่าจ้างและไล่ทนายความหลายคนออกไปก่อนที่จะยื่นอุทธรณ์คำพิพากษาของตนเองได้สำเร็จ ซึ่งเป็นคดีที่ถูกอ้างถึงในศาลทั่วประเทศ[ 17 ]เขาได้รับการปล่อยตัวในเดือนมกราคม พ.ศ. 2546 [ 18 ]หลังจากรับโทษจำคุกแปดปีครึ่ง[ 19 ]นอกเหนือจากกฎหมายแล้ว เฟอร์รันเต้ซึ่งเคยเป็นคาทอลิกยังได้ศึกษาศาสนาต่างๆ มากมายและเลือกที่จะเปลี่ยนมานับถือศาสนายูดาย [ 20 ] และกลายเป็นชาวยิวที่เคร่งครัด[ 21 ] [ 22 ]
หนังสือและงานเขียนอื่นๆ
ในสหรัฐอเมริกา ฉบับปกอ่อนของบันทึกความทรงจำของเฟอร์รันเต้มีชื่อว่าUnlocked: The Life and Crimes of a Mafia Insider [ 23 ] ในสหราชอาณาจักร บันทึกความทรงจำนี้มีชื่อว่าTough Guy: The Life and Crimes of a Mafia Insiderหนังสือเล่มนี้ยังได้รับการแปลเป็นภาษาดัตช์ อีกด้วย
หนังสือเล่มที่สองของเฟอร์รันเต้มีชื่อว่าMob Rulesและเป็นหนังสือธุรกิจที่ไม่ใช่นิยาย[ 24 ] [ 25 ]หนังสือเล่มนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล 800-CEO-Read Awards และเป็นหนังสือขายดี ระดับนานาชาติ มีการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากกว่า 20 ภาษา
หนังสือเล่มที่สามของเฟอร์รันเต้มีชื่อว่าThe Three Pound Crystal Ball: The Theory of Sleep AID and the Unconscious Mind's Exclusive Access Into the Corridors of Time [ 26 ] หนังสือ เล่มนี้ผสมผสานฟิสิกส์ จิตวิทยา ประสบการณ์ส่วนตัว การวิจัยอย่างกว้างขวาง และประสาทวิทยาศาสตร์ เพื่อพิสูจน์ว่าสมองที่กำลังฝันสามารถมองเห็น อนาคต ได้ ใน ระดับนาโนวินาทีเฟอร์รันเต้คิดค้นทฤษฎีนี้ขณะอยู่ในคุก แต่พัฒนาต่อยอดหลังจากได้รับการปล่อยตัว นักวิทยาศาสตร์มืออาชีพหลายคนยกย่องหนังสือเล่มนี้ ซึ่งกล่าวถึงชีวิตของอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์และซิกมุนด์ ฟรอยด์เนื่องจากผลงานของทั้งสองคนมีส่วนช่วยในทฤษฎีของเฟอร์รันเต้
นอกจากนี้ เฟอร์รานเต้ยังได้เขียนบทความลงใน หนังสือ Signed, Your Student: Celebrities Praise the Teachers Who Made Them Who They Are TodayและBound to Last: 30 Writers on Their Most Cherished Book อีกด้วย
หนังสือPhilosophy for Life and Other Dangerous Situationsโดย Jules Evans มีบทหนึ่งที่อุทิศให้กับ Ferrante ชื่อ " Plutarch and the Art of Heroism" [ 27 ] [ 28 ]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2566 Ferrante ได้ตีพิมพ์เล่มแรกของไตรภาคบอร์กาตา: ประวัติศาสตร์ของมาเฟียอเมริกันหนังสือเล่มนี้เกิดขึ้นเมื่อ Ferrante ได้รับเชิญไปที่ซิซิลีเพื่อพูดในการประชุมวรรณกรรมที่จัดโดยกลุ่มบริษัทสื่อเยอรมันAxel Springer SEในระหว่างนั้น Ferrante ได้พบและเป็นเพื่อนกับเจ้าพ่อวงการสิ่งพิมพ์George Weidenfeld, Baron Weidenfeldซึ่งขอให้ Ferrante เขียนประวัติศาสตร์ของมาเฟียอเมริกัน[ 29 ]
สหราชอาณาจักร
เฟอร์รันเต้ได้เดินทางไปเยี่ยมเรือนจำหลายแห่งในสหราชอาณาจักรเพื่อช่วยเหลือผู้ต้องขังชาวอังกฤษ จากการทำงานอาสาสมัครของเขา เขาได้รับรางวัล Celebrity Reading Hero Award ซึ่งมอบให้ที่ทำเนียบ10 ดาวนิงสตรีทเขายังเป็นแขกรับเชิญใน รายการ วิทยุและโทรทัศน์ ของ BBC หลายรายการ และปรากฏตัวในรายการข่าวชื่อดังระดับโลกอย่าง BBC HARDTalkนอกจากนี้ เฟอร์รันเต้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Grierson Trust Award ซึ่งหลายคนยกให้เป็นรางวัลสารคดีที่ทรงเกียรติที่สุดของสหราชอาณาจักร รายชื่อผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนี้รวมถึง เดวิด แอทเทนโบโรห์ด้วย
โทรทัศน์
เฟอร์รันเต้เป็นพิธีกรรายการโทรทัศน์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล ซึ่งเขายังทำงานเบื้องหลังกล้องด้วย เขาเป็นผู้ร่วมสร้างและผู้อำนวยการสร้างบริหารของซีรีส์โทรทัศน์เรื่องThe Diamond Collarซึ่งออกอากาศทางช่อง OWN Networkของโอปราห์ วิน ฟรีย์ ในช่วงต้นปี 2014 [ 30 ]เฟอร์รันเต้ปรากฏตัวร่วมกับนักแสดงอย่างอัล ปาชิโนและเจมส์ คานน์และผู้กำกับฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาในสารคดีครบรอบเรื่องThe Godfather Legacy [ 31 ]
ภายในกฎของแก๊งสเตอร์
ซีรีส์โทรทัศน์ของเฟอร์รันเต้เรื่องInside the Gangsters' Codeออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2013 แต่ละตอนความยาวหนึ่งชั่วโมงจะติดตามเฟอร์รันเต้ขณะที่เขาสำรวจวัฒนธรรมแก๊ง ต่างๆ ทั่วโลกInside the Gangsters' Codeออกอากาศทางช่อง Discovery Channelในกว่า 195 ประเทศและในหลายภาษา เฟอร์รันเต้เป็นผู้เขียนบท พิธีกร ผู้บรรยาย และร่วมผลิตซีรีส์นี้
ฟิลิปปินส์
ตอน "The Commandos" ในปี 2013 ซึ่งเปิดโปงห้องขังสุดหรูที่เป็นของหัวหน้าแก๊งที่ควบคุมเรือนจำที่มีระบบรักษาความปลอดภัยสูงสุดที่ใหญ่ที่สุดของฟิลิปปินส์กลายเป็นประเด็นอื้อฉาวเกี่ยวกับการค้ายาเสพติดและการติดสินบน รวมถึงการสอบสวนในสภาผู้แทนราษฎรของฟิลิปปินส์[ 32 ] [ 33 ]
ประธานาธิบดีโรดริโก ดูเตอร์เต แห่งฟิลิปปินส์ ใช้เหตุการณ์นี้เป็น เครื่องมือ โฆษณาชวนเชื่อเพื่อช่วงชิงและรักษาอำนาจในประเทศนิตยสารไทม์ได้สัมภาษณ์เฟอร์รันเตและรายงานข่าวเรื่องนี้เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2560 [ 34 ]
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
เฟอร์รันเต้ได้รับรางวัล UK Celebrity Reading Hero Award ซึ่งมอบให้โดยซาร่าห์ บราวน์ ภรรยาของ กอร์ดอน บราวน์นายกรัฐมนตรีอังกฤษในปี 2552 [ 35 ]
หนังสือเล่มที่สองของเฟอร์รันเต้Mob Rulesได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล 1-800-CEO-READ 2011 Business Book Award [ 36 ]และเป็นหนึ่งใน หนังสือธุรกิจที่ดีที่สุดในโลกของ มาร์ค เครเมอร์ คอลัมนิสต์นิตยสารฟอร์บส์[ 37 ] [ 38 ]
ในปี 2013 เฟอร์รันเต้ได้เข้ารอบสุดท้ายของการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลGrierson Trust Documentary Television Awards ในสหราชอาณาจักร เฟอร์รันเต้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลผู้ดำเนินรายการสารคดีแห่งปีจากรายการ Inside the Gangsters' Codeของเขา[ 39 ]
บรรณานุกรม
- เฟอร์รันเต้, หลุยส์ (2024). บอร์กาตา: การผงาดขึ้นของจักรวรรดิ: ประวัติศาสตร์ของมาเฟียอเมริกัน ISBN 978-1639366019
- เฟอร์รันเต้, หลุยส์ (2011). กฎของแก๊งมาเฟีย: สิ่งที่มาเฟียสามารถสอนนักธุรกิจที่ถูกต้องตามกฎหมายได้ISBN 978-1-59184-398-6.
- เฟอร์รันเต้, หลุยส์ (2015). ลูกแก้วคริสตัลสามปอนด์: ทฤษฎีอุปกรณ์ช่วยการนอนหลับและการเข้าถึงเฉพาะของจิตใต้สำนึกสู่ทางเดินแห่งเวลาISBN 978-0-692-43908-1.
- เฟอร์รันเต้, หลุยส์ (2009). ปลดล็อก: ชีวิตและอาชญากรรมของคนวงในมาเฟียISBN 978-0-06-113386-2.
- โฮลเบิร์ต, ฮอลลี่ เอ็ม., บรรณาธิการ. (2010). ลงชื่อ, นักเรียนของคุณ: เหล่าคนดังยกย่องครูผู้ที่ทำให้พวกเขาเป็นอย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน. ISBN 978-1-60714-121-1.
- Langum, David J. (1999). William M. Kunstler: ทนายความที่ถูกเกลียดชังมากที่สุดในอเมริกา. ISBN 0-8147-5150-4.
- แมนนิง, ฌอน, บรรณาธิการ (2010). ผูกพันชั่วนิรันดร์: นักเขียน 30 คนกับหนังสือที่พวกเขารักมากที่สุดISBN 978-0-306-81921-6.
การสัมภาษณ์ทางวิทยุ
- รายการ The Bob Edwards Show (23 กุมภาพันธ์ 2552)
- รายการ The Leonard Lopate Show : "ทหารมาเฟียเปลี่ยนมานับถือศาสนายูดายออร์โธดอกซ์" (26 มีนาคม 2551)
ลิงก์ภายนอก
- บทสัมภาษณ์พิเศษ! กับอดีตสมาชิกแก๊งมาเฟีย – หลุยส์ เฟอร์รันเต้
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Louis Ferrante
- ช่องดิสคัฟเวอรี: เจาะลึกกฎของแก๊งสเตอร์
- ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN