หลุยส์ เฟรเดอริค เกรลล์
ภาพเหมือนตนเอง ประมาณปี 1916
เกิด	ลุดวิก ไฮน์ริช เกรลล์ ที่ 3 ( 30 พฤศจิกายน 1887 )30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2430 เคาน์ซิลบลัฟฟ์ รัฐไอโอวา
เสียชีวิต	21 พฤศจิกายน 1960 (21 พฤศจิกายน 1960)(อายุ 72 ปี) ชิคาโก, อิลลินอยส์
การศึกษา	School of Applied Arts Hamburg, Royal Academy of Fine Arts, มิวนิก , Ludwig-Maximilians-Universität München
เป็นที่รู้จักในด้าน	จิตรกรองค์ประกอบและภาพเหมือน
ผลงานที่โดดเด่น	ภาพจิตรกรรมฝาผนังภายในโรงละครชิคาโก โรงแรมเนเธอร์แลนด์พลาซ่า สถาบันการทหารนอร์ทเวสเทิร์น มหาวิทยาลัยนอเทรอดามแห่งชิคาโก และสถานีรถไฟยูเนียนสเตชั่น เซนต์หลุยส์
คู่สมรส	เฟรดริกก้า ซีมเมอร์ส
รางวัล	รางวัลแฮร์รี่ แฟรงค์ จากสถาบันศิลปะแห่งชิคาโก ปี 1930 และรางวัลจากสมาคมศิลปะเทศบาลแห่งชิคาโก ปี 1936
ผู้สนับสนุน	ชาร์ลส์ แอล. ฮัทชิสัน, รูธ แวน ซิกเคิล ฟอร์ด

Louis Frederick Grell (30 พฤศจิกายน 1887 – 21 พฤศจิกายน 1960) เป็นศิลปินชาวอเมริกันผู้เชี่ยวชาญด้านองค์ประกอบภาพบุคคลและภาพเหมือน เขาอาศัยอยู่ในTree Studioซึ่งเป็นชุมชนศิลปินในชิคาโกรัฐอิลลินอยส์เขาได้รับการฝึกฝนอย่างเป็นทางการในยุโรปตั้งแต่ปี 1900 ถึง 1915 และต่อมาได้เป็นศาสตราจารย์ด้านศิลปะที่Chicago Academy of Fine Artsตั้งแต่ปี 1916 ถึง 1922 และที่Art Institute of Chicagoตั้งแต่ปี 1922 ถึง 1934 Grell จัดแสดงผลงานของเขาทั่วทั้งยุโรปตั้งแต่ปี 1905 ถึง 1915 ในซานฟรานซิสโกในปี 1907 และในชิคาโกที่ Art Institute ถึง 25 ครั้งตั้งแต่ปี 1917 ถึง 1941 ^{[ 1 ]}เขาจัดแสดงผลงานในนิวยอร์กในปี 1915 และ 1916 และในฟิลาเดลเฟียและวอชิงตัน ดี.ซี.โดยหลักแล้วเขาเป็นจิตรกรฝาผนังและจิตรกรภาพเหมือนที่เน้นองค์ประกอบเชิงเปรียบเทียบและเชิงรูปธรรม ฝีแปรงอันสร้างสรรค์ของเขาประดับประดาเพดานและผนังของอาคารสำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกาหลายแห่ง

เขาเกิดที่เคาน์ซิลบลัฟฟ์ รัฐไอโอวาในครอบครัวเจ้าของตลาดขายเนื้อชาวเยอรมันอพยพ และอาศัยอยู่ที่นั่นจนกระทั่งอายุ 12 ปี ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1900 พ่อแม่ของเขาตัดสินใจส่งเขาไป เรียนศิลปะ ที่เมืองฮัมบูร์ก ประเทศเยอรมนีสองปีแรกของเกรลล์ใช้เวลาไปกับการพัฒนาความเข้าใจในภาษาเยอรมัน จากนั้นเขาเริ่มศึกษาพื้นฐานการวาดภาพเป็นเวลาสามปีที่เมืองอัลโตนา ประเทศเยอรมนี ไม่นานหลังจากนั้น เขาได้รับการยอมรับเข้าเรียนที่โรงเรียนศิลปะประยุกต์อันทรงเกียรติในฮัมบูร์ก ซึ่งเกรลล์นักเรียนหนุ่มและศาสตราจารย์สวิตซ์ได้รับงานร่วมกันในการวาดภาพจิตรกรรมฝาผนังภายในโรงเรือฮัมบูร์กอันโด่งดัง (สถานที่พบปะสังสรรค์ที่สำคัญสำหรับชาวเยอรมันตอนเหนือทั้งหมด) หอแสดงดนตรีฮัมบูร์ก และภาพวาดที่ประณีตสำหรับบ้านของชายที่ร่ำรวยที่สุดของเยอรมนี "บัดจ์ ราชาแห่งน้ำมันสน" ผลงานของเกรลล์ที่สถาบันทำให้เขาได้รับการยกย่องในปี ค.ศ. 1906 ในงานนิทรรศการศิลปะและหัตถกรรมเยอรมันครั้งที่สามที่เมืองเดรสเดน^{[ 2 ]}

สำหรับเกรลล์ การได้รับเกียรติเป็นนักเรียนดีเด่นจากนักเรียน 3,000 คน ตั้งแต่ปี 1905 ถึง 1907 ที่โรงเรียนศิลปะประยุกต์ในฮัมบูร์ก หมายความว่าโรงเรียนฮัมบูร์กจะให้การสนับสนุนเขาที่ราชวิทยาลัยวิจิตรศิลป์แห่งมิวนิกภายใต้ การดูแลของ ฟรานซ์ ฟอน สตัค , คาร์ล ฟอน มาร์และแองเจโล แยงค์ตั้งแต่ปี 1908 ถึง 1912 (2 มิถุนายน 1907 โอมาฮา เวิลด์ เฮรัลด์ ) เกรลล์ยังเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยลุดวิก-แม็กซิมิเลียนแห่งมิวนิกด้วย ในขณะที่อยู่ในมิวนิก เกรลล์เป็นสมาชิกของAmerican Artists Club ที่มีชื่อเสียง ร่วมกับสมาชิกคนอื่นๆเช่น อี. มาร์ติน เฮนนิงส์ , วอลเตอร์ อูเฟอร์ , เอมิล ไฟร, วิคเตอร์ ฮิกกินส์ โดยมี สมาชิกทั้งหมดสิบหกคนถูกถ่ายภาพขณะเข้าร่วมการประชุมในเย็นวันศุกร์ที่คลับกลาสล์ในมิวนิก^{[ 3 ]}หลังจากสำเร็จการศึกษาอย่างเป็นทางการในเยอรมนี เกรลล์ได้เดินทางไปทั่วยุโรปเพื่อศึกษาที่ศูนย์ศิลปะสำคัญๆ วาดภาพและจัดแสดงผลงานของเขาทั่วทั้งยุโรป

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1907 หลังจากที่เกรลล์สำเร็จการฝึกอบรมด้านศิลปะในฮัมบูร์ก เขาได้กลับไปยังอเมริกาเพื่อเยี่ยมครอบครัวที่เคาน์ซิลบลัฟฟ์ รัฐไอโอวา เมื่ออายุ 19 ปี ในช่วงวันหยุดฤดูร้อนปลายฤดูร้อนของครอบครัวที่ซอลต์เลคซิตี้ รัฐยูทาห์ เกรลล์ได้รับมอบหมายให้วาดภาพจิตรกรรมฝาผนังที่ล้มเหลว ซึ่งเป็นภาพเหตุการณ์การอพยพของชาวมอร์มอนในปี ค.ศ. 1847 ภาพจิตรกรรมฝาผนังนี้ได้รับมอบหมายให้จัดแสดงในหอประชุมผู้ผลิตในใจกลางเมืองซอลต์เลคซิตี้ เพื่อเตรียมการสำหรับงาน Utah State Fair ปี ค.ศ. 1907 ^{[ 4 ]}เกรลล์ได้รับรางวัลสูงสุดในงานดังกล่าว และได้รับงานจ้างอื่นๆ อีกมากมายในขณะที่อยู่ในซอลต์เลคซิตี้ตั้งแต่เดือนสิงหาคมถึงพฤศจิกายน เกรลล์จ้างผู้ช่วยสองคนและใช้เวลาสามเดือนในการวาดภาพให้เสร็จ หนึ่งในผลงานขนาดใหญ่ได้ถูกนำไปจัดแสดงในซานฟรานซิสโกในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1907 ^{[ 5 ]}

หลังจากเสร็จสิ้นการพำนักระยะยาวในสหรัฐอเมริกา เกรลล์ได้กลับไปยังประเทศเยอรมนี และเข้าเรียนที่ราชวิทยาลัยวิจิตรศิลป์ในเดือนมีนาคม ปี 1908 ซึ่งเขาศึกษาอยู่ที่นั่นจนถึงปี 1910 เมื่อสหรัฐอเมริกาเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่หนึ่งอย่างแน่นอน เกรลล์จึงต้องหนีออกจากยุโรปในปี 1914 โดยผ่านทางนอร์เวย์ และได้งานด้านศิลปะในอเมริกาเป็นครั้งแรกในฐานะผู้ออกแบบฉากละครสำหรับละครบรอดเวย์ขนาดใหญ่ในนครนิวยอร์กในปี 1915 ในช่วงต้นฤดูใบไม้ร่วงปี 1916 สถาบันวิจิตรศิลป์ชิคาโกได้เสนอตำแหน่งอาจารย์สอนศิลปะให้แก่เกรลล์ เอกสารสำคัญของครอบครัวเกรลล์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโปสการ์ดที่เกรลล์ส่งถึงครอบครัว (การติดต่อส่วนตัวครั้งที่ 1 วันที่ 28 ตุลาคม 1916) แสดงให้เห็นว่าเกรลล์พักอยู่ร่วมห้องกับเพื่อนศิลปินจากมิวนิกและเพื่อนของเขา อี. มาร์ติน เฮนนิงส์ ในสตูดิโอหมายเลข 14 ที่อาคารวิจิตรศิลป์ในชิคาโก ศิลปินทั้งสองจะย้ายไปอยู่ที่สตูดิโอของตนเองในกลุ่มศิลปินชื่อดังTree Studioทางตอนเหนือของชิคาโก เกรลล์อาศัยอยู่ที่ Tree Studio ในชิคาโกตั้งแต่ปี 1917 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1960

เกรลล์เป็นอาจารย์สอนศิลปะหลักที่สถาบันวิจิตรศิลป์ชิคาโกตั้งแต่ปี 1916 ถึง 1922 ซึ่งหนึ่งในนักเรียนของเขาคือนักสร้างแอนิเมชั่นและนักเขียนการ์ตูนวอลต์ ดิสนีย์^{[ 6 ]}ในปี 1917 เอเลียส ดิสนีย์ย้ายครอบครัวกลับมาที่ชิคาโก ซึ่งวอลต์ ดิสนีย์เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมแมคคินลีย์ในเวลากลางวันและเรียนศิลปะในเวลากลางคืนที่สถาบันวิจิตรศิลป์ชิคาโก^{[ 7 ]}ภายใต้การสอนของเกรลล์ในปี 1917 และ 1918 ^{[ 8 ]}

ต่อมาเกรลล์ได้เล่าเรื่องราวในสมัยที่อยู่กับวอลต์ ดิสนีย์ให้สมาชิกในครอบครัวฟังเมื่อชื่อเสียงของวอลต์ ดิสนีย์โด่งดังขึ้น แต่เขาไม่เคยพูดเรื่องนี้กับคนนอกครอบครัวเลย เอกสารสำคัญของครอบครัวเกรลล์ที่เพิ่งค้นพบเมื่อเร็วๆ นี้ช่วยพิสูจน์คำกล่าวอ้างนี้ได้ แต่ความช่วยเหลือที่แท้จริงเกิดขึ้นในฤดูร้อนปี 2012 เมื่อไดแอนน์ ดิสนีย์ มิลเลอร์ ลูกสาวคนโตของวอลต์ ดิสนีย์ อนุญาตให้คณะกรรมการการอุดมศึกษาแห่งรัฐอิลลินอยส์ เปิดเผยเอกสารการเรียนของวอลต์ ดิสนีย์ แก่ครอบครัวหลุยส์ เกรลล์ในเมืองเคาน์ซิลบลัฟฟ์ รัฐไอโอวา

ในปี พ.ศ. 2465 เกรลล์ได้รับการทาบทามจากผู้อำนวยการชาร์ลส์ แอล. ฮัทชิสัน แห่งสถาบันศิลปะแห่งชิคาโกให้มาเป็นอาจารย์สอนศิลปะที่โรงเรียนที่มีชื่อเสียงของสถาบันศิลปะแห่งชิคาโกและจะดำรงตำแหน่งจนถึงปี พ.ศ. 2477 เมื่อเกรลล์เริ่มต้นอาชีพเดี่ยวในฐานะจิตรกรภาพเหมือนและภาพจิตรกรรมฝาผนัง เกรลล์จัดแสดงผลงาน 25 ครั้งที่สถาบันศิลปะแห่งชิคาโกตั้งแต่ปี พ.ศ. 2460 ถึง พ.ศ. 2484 โดยได้รับรางวัลสูงสุด เกรลล์ได้รับรางวัลแฮร์รี่ แฟรงค์อันทรงเกียรติสำหรับการจัดองค์ประกอบภาพบุคคลในปี พ.ศ. 2473 จากภาพวาดขนาดใหญ่ชื่อ "Destiny" ที่สถาบันศิลปะแห่งชิคาโก และรางวัล Municipal Art League สำหรับภาพเหมือนในปี พ.ศ. 2479 จากภาพ "Portrait of the Painter, Moessel" ที่สถาบันศิลปะแห่งชิคาโก เกรลล์ยังจัดแสดงผลงานอย่างกว้างขวางทั่วชิคาโกและในนิวยอร์ก ซานฟรานซิสโก ฟิลาเดลเฟีย และวอชิงตัน ดี.ซี. ^{[ 9 ]}

ลูกค้าประจำของเกรลล์ ได้แก่ บริษัทออกแบบโรงภาพยนตร์เก่าแก่ชื่อดังอย่างBalaban and Katzและ บริษัทสถาปนิก Rapp and Rapp , เครือโรงแรม Albert Pick, บริษัท Daprato Statuary, โรงภาพยนตร์ Publix, Paramount และ Universal Studios เกรลล์เป็นจิตรกรที่เน้นการวาดภาพเหมือนและภาพจิตรกรรมฝาผนังเป็นหลัก แต่ผลงานในคอลเลกชันของตระกูลเกรลล์และผลงานอื่นๆ ที่เป็นที่รู้จักนั้นครอบคลุมภาพร่างจิตรกรรมฝาผนัง ภาพเหมือน ภาพทิวทัศน์ และภาพนิ่งจำนวนมาก ปัจจุบันสามารถชมภาพจิตรกรรมฝาผนังของเกรลล์ได้ที่โรงละครชิคาโก ; โรงแรม Hilton Netherland Plaza และCarew Tower ในย่าน ดาวน์ทาวน์ซินซินเนติ; โบสถ์คาทอลิก Assumption ในชิคาโก; โรงละคร Palace ใน Greensburg รัฐเพนซิลเวเนีย; ธนาคาร Manufactures Bank & Trust ในเซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรี ซึ่งปัจจุบันคือ Lift For Life Academy ; โบสถ์ Notre Dame de Chicago ; อาคารคณะกรรมการประปาเมืองดีทรอยต์; สปริงฟิลด์ รัฐอิลลินอยส์ (สถานีรถไฟแอมแทร็ก) ; ศาลากลางเมืองเปอร์เซีย รัฐนิวยอร์ก ในอาคารธนาคาร Gowanda เก่า ; ธนาคาร Citizens National Bankในสปริงวิลล์ รัฐนิวยอร์ก ; และโบสถ์ Peoples Church of Chicago โรงแรม Pick-Ohio ปัจจุบันคือ Youngstown Metropolitan Housing Authority, Youngstown, OHและอื่นๆ อีกมากมาย^{[ 10 ]}

ผลงานจิตรกรรมฝาผนังขนาดใหญ่ที่โดดเด่นของเกรลล์ ได้แก่ สำนักงานใหญ่ของบริษัทพาราเมาท์ พิคเจอร์ส โรงภาพยนตร์พาราเมาท์ ไทม์สแควร์ นครนิวยอร์ก, ธนาคารซิติเซนส์ เนชั่นแนล นครนิวยอร์ก, โรงแรมเอลโดราโด นครนิวยอร์ก, โรงภาพยนตร์พาราเมาท์ โทเลโด, โรงภาพยนตร์พาราเมาท์ ฟอร์ตเวย์น รัฐอินเดียนา, โรงภาพยนตร์พาราเมาท์ เดนเวอร์, โรงภาพยนตร์เกตเวย์ ชิคาโก รัฐอิลลินอยส์, โรงแรมคองเกรส พลาซ่า ชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ (สามชุดแยกกันในปี 1940, 1952 และ 1955), โรงแรมลาฟองแตน ฮันติงตัน รัฐอินเดียนา (แปดแผ่น), แผงภาพประวัติศาสตร์การธนาคารของธนาคารดีทรอยต์, จิตรกรรมฝาผนังล็อบบี้ของธนาคารนิวยอร์ก, โบสถ์เซเคร็ดฮาร์ท ชิคาโก, แผงภาพผนังห้องประชุมของสโมสรโรตารี (#1) แห่งชิคาโก, โรงเรียนเซนต์แมรีส์ อะคาเดมี ชิคาโก รัฐอิลลินอยส์, จิตรกรรมฝาผนังบันไดใหญ่ห้องบอลรูมอะรากอน (ภาพเต้นรำสเปน) ชิคาโก รัฐอิลลินอยส์, โรงเรียนนายทหารและกองทัพเรือนอร์ทเวสเทิร์น เจนีวา เลค รัฐวิสคอนซิน, โรงแรมมาร์ค ทเวน, ฟาวน์เทน สแควร์ และเจฟเฟอร์สัน ในเซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรี และจิตรกรรมฝาผนังเคาน์เตอร์ขายตั๋วสงครามโลกครั้งที่ 2 ของสถานีรถไฟยูเนียนสเตชั่น เซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรี

เพื่อนสนิทของเขา ได้แก่เจ. อัลเลน เซนต์ จอห์น ผู้วาดภาพประกอบเรื่องทาร์ซาน ; อี. มาร์ติน เฮนนิงส์สมาชิกยุคแรกของสมาคมศิลปิน ทาออส (เพื่อนเจ้าบ่าวในงานแต่งงานของเกรลล์เมื่อวันที่ 1 เมษายน 1922 ที่ทรีสตูดิโอส์), วอลเตอร์ อูเฟอร์และวิคเตอร์ ฮิกกินส์; ประติมาก ร จอ ห์น สตอร์สและ อัล บิน โพลัสเซก ; จิตรกรคาร์ล โฮคเนอร์ , จอห์นและแอนนา สเตซีย์, จูเลียส โมเอสเซล, มาซีนา บาร์ตัน ; จิตรกรอิมเพรส ชันนิสต์ พอลีน พาล์มเมอร์, ไดอานา แบร์รีมอร์และสามี นักกีฬาโอลิมปิกและนักแสดงทาร์ซานจอห์นนี่ ไวส์มุลเลอร์ ; นักแสดง วอเดวิลล์จีนและอิเนซ เบรแกนต์ จากเคาน์ซิลบลัฟฟ์ รัฐไอโอวา และอีกมากมาย

เกรลล์และศิลปินประจำถิ่นคนอื่นๆ มักให้ความบันเทิงแก่เหล่าคนดังจากฮอลลีวูดและนิวยอร์ก รวมถึงศิลปินรุ่นใหม่ไฟแรงอย่างเอเมอร์สัน โวลเฟอร์ในสตูดิโอศิลปะของพวกเขาในนอร์ทชิคาโก

ในปี พ.ศ. 2503 เมื่ออายุ 72 ปีและป่วยเป็นโรคหัวใจ เกรลล์และโดนัลด์ เจ. แอนเดอร์สัน ศิลปินและผู้พักอาศัยในสตูดิโอทรี ได้ผูกตัวเองไว้กับ "ต้นไม้" เพื่อช่วยป้องกันไม่ให้รถป bulldozers รื้อถอนอาคารสตูดิโอทรีอันเก่าแก่และอาคารส่วนต่อขยาย ซึ่ง ปัจจุบันเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติและสถานที่สำคัญของเมืองชิคาโกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2437 ซึ่งเป็นชุมชนศิลปินที่เก่าแก่ที่สุดในอเมริกา^{[ 11 ]}

เกรลล์เสียชีวิตด้วยโรคหัวใจขณะกำลังทำงานในโครงการจิตรกรรมฝาผนังและภาพวาดบนขาตั้งจำนวนมากที่ทรีสตูดิโอส์ในชิคาโก เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 1960

ภาพจิตรกรรมฝาผนังขนาดใหญ่ของเกรลล์ชื่อDestinyได้รับรางวัล Harry A. Frank Prize ประจำปี 1930 ที่สถาบันศิลปะแห่งชิคาโก^{[ 12 ]}และภาพเหมือนของจิตรกร Moessel ของเขา ได้รับรางวัล Municipal Art League ที่สถาบันศิลปะแห่งชิคาโกในปี 1936 ^{[ 13 ]}ผลงานที่สำคัญกว่าของเกรลล์ ได้แก่; ภาพเหมือนขนาดใหญ่สี่ภาพของประธานาธิบดีสหรัฐฯ สี่คนแรกที่ได้รับมอบหมายจากโรงแรมเมย์ฟลาวเวอร์ในวอชิงตัน ดี.ซี. ในช่วงทศวรรษ 1920 โรงละครไทม์สแควร์พาราเมาท์โรงละครเกตเวย์ชิคาโก โรงละครโทเลโดพาราเมาท์ ภาพจิตรกรรมฝาผนังเทพนิยายฝรั่งเศสขนาดใหญ่ 14 ภาพที่วาดในปี 1920 สำหรับโรงละครบาลาบันแอนด์แคทซ์แห่งใหม่ เพื่อประดับซุ้มประตูเวทีภายในโรงละครชิคาโก^{[ 14 ]}และภาพจิตรกรรมฝาผนังธีมกรีกและโรมันขนาดใหญ่อีก 14 ภาพที่วาดในปี 1932 สำหรับการปรับปรุง "ศตวรรษแห่งความก้าวหน้า" ภายในโรงละครชิคาโก ภาพจิตรกรรมฝาผนังขนาดใหญ่ 18 ภาพทั่วโรงแรมเนเธอร์แลนด์พลาซ่า (ปัจจุบันคือฮิลตัน) ซินซินเนติ โอไฮโอ ในปี 1930 (แฟ้มศิลปิน Who's Who in America) Carnival Evening 1917 (ประวัติย่อของอาจารย์สถาบันศิลปะชิคาโก ปี 1918) และThe Midnight Carol 1924 ผลงานสีน้ำมันบนผ้าใบที่จัดแสดงที่สถาบันศิลปะชิคาโกLady, with Dog 1935 ผลงานสีน้ำมันบนผ้าใบที่จัดแสดงที่สถาบันศิลปะชิคาโก & ผลงานของสมาคมหอศิลป์ชิคาโก (ซึ่งเทียบเคียงได้กับผลงานของโทมัส เกนส์โบโรห์) ได้แก่Orpheus , Evening on the LakeและBacchusจากปี 1905 ได้ถูกนำไปจัดแสดงที่เมืองเดรสเดน ประเทศเยอรมนี ในปี 1906 และได้รับรางวัลเกียรติยศ

• 
  เทพเนปจูนบนหลังม้า , 1956, สีน้ำมัน
• 
  กระท่อมบนทุ่งหญ้า , 1952, ภาพสีน้ำมัน
• 
  ภาพร่างจิตรกรรมฝาผนัง เรื่อง อพอลโลบนรถม้าประมาณปี 1930 สีน้ำ
• 
  ศตวรรษแห่งความก้าวหน้า , 1932, ภาพร่าง
• 
  นักบัลเล่ต์ , 1917, สีน้ำมัน

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับหลุยส์ เกรลล์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• แคตตาล็อกนิทรรศการประจำปีครั้งที่ 34 ของสถาบันศิลปะแห่งชิคาโก
• ภาพถ่ายประวัติศาสตร์ของโรงละครชิคาโก
• บทสัมภาษณ์ปากเปล่าของเอเมอร์สัน โวลเฟอร์ หน้า 11-12
• หอสมุดสาธารณะชิคาโก "จานเซรามิก Chicago Fashioned โดย Grell"
• วิดีโอโรงแรมฟอร์ตเชลบี เมืองดีทรอยต์บน YouTubeนาทีที่ 4:00
• คณะกรรมการการอุดมศึกษาแห่งรัฐอิลลินอยส์