แมรี หลุยส์ โทบิน (11 พฤศจิกายน 1918 – 26 พฤศจิกายน 2022) เป็นนักร้องและนักดนตรีแจ๊สชาวอเมริกัน เธอเคยร่วมงานกับเบนนี กู๊ดแมน , บ็อบบี้ แฮ็กเก็ตต์ , วิล แบรดลีย์และแจ็ค เจนนีโทบินเป็นผู้แนะนำเพลง " I Didn't Know What Time It Was " ร่วมกับวงของกู๊ดแมนในปี 1939 เพลงฮิตที่สุดของเธอกับกู๊ดแมนคือ " There'll Be Some Changes Made " ซึ่งติดอันดับสองในYour Hit Parade ในปี 1941 นานถึง 15 สัปดาห์ โทบินเป็นภรรยาคนแรกของแฮ ร์รี เจมส์นักเป่าทรัมเป็ตและหัวหน้าวงดนตรีซึ่งเธอมีบุตรชายสองคนด้วยกัน

เธอ เป็นลูกสาวของนายและนางฮิวจ์ โทบิน^{[ 1 ]}เธอเกิดที่ออเบรย์ รัฐเท็กซัสเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 ^{[ 2 ]}แต่ย้ายไปอยู่กับครอบครัวที่เดนตัน รัฐเท็กซัสหลังจากบิดาของเธอเสียชีวิต^{[ 2 ]}เมื่ออายุ 12 ปี เธอได้ขึ้นแสดงบนเวทีกับวง North Texas Stage Band ^{[ 3 ]}โทบินเริ่มร้องเพลงที่โรงเรียนมัธยมเดนตันเมื่ออายุ 14 ปี^{[ 2 ]}

ในปี พ.ศ. 2477 โทบินยังได้ร้องเพลงที่ซิลแวนคลับ ใกล้กับอาร์ลิงตัน รัฐเท็กซัสและที่โรงละครในโบมอนต์ ดัลลัส และฮิวสตัน รัฐเท็กซัส^{[ 4 ]} เมื่ออายุ 16 ปี ในวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2478 เธอแต่งงานกับ แฮร์รี่ เจมส์วัย 19 ปีซึ่งกำลังเล่นดนตรีในท้องถิ่นเช่นกัน^{[ 5 ]}พวกเขามีลูกชายสองคน คือ แฮร์รี่ (เกิดปี พ.ศ. 2484) และเจอริน ทิโมธีเรย์ "ทิม" เจมส์ (เกิด 21 มีนาคม พ.ศ. 2485) ^{[ 6 ]}โทบินแนะนำแฟรงค์ ซินาตราให้เจมส์รู้จักในปี พ.ศ. 2482 หลังจากได้ยินซินาตราร้องเพลงทางวิทยุ ต่อมาเจมส์ได้เซ็นสัญญากับซินาตราเป็นเวลาหนึ่งปีในราคา 75 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์^{[ 7 ]}

ขณะที่โทบินกำลังร้องเพลงกับวงของบ็อบบี้ แฮ็กเก็ตต์ที่ร้านนิคส์ในกรีนวิชวิลเลจจอห์น แฮมมอนด์ นักวิจารณ์และโปรดิวเซอร์เพลง แจ๊ สได้ยินเธอและพาเบนนี กู๊ดแมนมาชมการแสดงของเธอ โทบินจึงเข้าร่วมวงของกู๊ดแมนและได้บันทึกเพลง "There'll Be Some Changes Made", "Scatterbrain", ^{[ 8 ]} " Comes Love ", " Love Never Went to College ", " What's New? " และ " Blue Orchids " ร่วมกับกู๊ดแมนจอห์นนี เมอร์เซอร์ แต่งเพลง "Louise Tobin Blues" ให้เธอโดยเฉพาะขณะที่เธออยู่กับวง โดยมี เฟลตเชอร์ เฮนเดอร์สันเป็นผู้เรียบเรียง

ในปี 1940 โทบินบันทึกเพลง"Deed I Do " และ "Don't Let It Get You Down" ร่วมกับวิลล์ แบรดลีย์และวงออร์เคสตราของเขา โทบินและเจมส์หย่าร้างกันในเดือนพฤษภาคม ปี 1943 ที่เมืองฮัวเรซประเทศเม็กซิโก

ในปี 1945 เธอได้บันทึกเพลง "All through the Day" ร่วมกับ Tommy Jones และวงออร์เคสตราของเขา และเพลง "June Comes Every Year" ร่วมกับ Emil Coleman และวงออร์เคสตราของเขา ในปี 1946 เธอได้แสดงร่วมกับวง Skippy Anderson's Band ที่ Melodee Club ในลอสแอนเจลิส และในปี 1950 เธอได้บันทึกเพลง "Sunny Disposish" ร่วมกับZiggy Elmanและวงออร์เคสตราของเขา

หลังจากหยุดพักไปนานเพื่อเลี้ยงดูลูกชายสองคน โทบินก็ตอบรับคำเชิญจากจอร์จ ไซมอน นักวิจารณ์และผู้จัดพิมพ์เพลงแจ๊สให้ไปร้องเพลงที่เทศกาลดนตรีแจ๊สนิวพอร์ต ในปี 1962 ซึ่งเธอได้พบกับพีแนทส์ ฮัคโกนักเล่นคลาริเน็ต ซึ่งเป็นสามีในอนาคตของเธอ^{[ 2 ]}บทวิจารณ์เทศกาลโดยวิทนีย์ บัลเลียตต์ ที่ตีพิมพ์ใน เดอะนิวยอร์กเกอร์มีข้อความว่า "ลูอิส โทบินร้องเพลงได้เหมือนเอลลา ฟิตซ์เจอรัลด์ในวัยสาว" ฮัคโกและโทบินเริ่มแสดงร่วมกันเป็นประจำ รวมถึงที่งาน Odessa Jazz Parties ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากกิบสัน และการแสดงประจำที่Blues Alleyในวอชิงตัน ดี.ซี. พวกเขาแต่งงานกันในปี 1967 และย้ายไปเดนเวอร์ โคโลราโดซึ่งพวกเขาเป็นเจ้าของร่วมและวงดนตรีประจำของ Navarre Club

ในปี 1974 ฮัคโก้เป็นผู้นำวงGlenn Miller Orchestraออกทัวร์รอบโลกโดยมีโทบินเป็นนักร้องนำ ในปี 1977 โทบินบันทึกเพลง " There'll Be Some Changes Made " ร่วมกับฮัคโก้ในอัลบั้มSan Diego Jazz Club Plays the Sound of Jazzซึ่งกลายเป็นเพลงที่แฟนเพลงขอให้เล่นบ่อยในคอนเสิร์ต ในช่วงทศวรรษ 1980 พวกเขาออกทัวร์ยุโรป ออสเตรเลีย และญี่ปุ่นกับวง Pied Piper Quartet และบันทึกอัลบั้มTribute to Louis ArmstrongและTribute to Benny Goodmanโดยมีโทบินร้องเพลงหลายเพลงในทั้งสองอัลบั้ม ในปี 1992 ค่ายเพลง Starline Records ได้ออก อัลบั้ม Swing That Musicซึ่งรวมถึงเพลงคู่ที่ฮัคโก้และโทบินร้อง " When You're Smiling " นี่เป็นการบันทึกเสียงร่วมกันครั้งสุดท้ายของพวกเขา ฮัคโก้เสียชีวิตในปี 2003

ในปี 2008 โทบินได้บริจาคคอลเลกชันเพลงต้นฉบับ บทความข่าว โปรแกรม บันทึกเสียง ใบปลิว และภาพถ่ายจำนวนมากของเธอเพื่อสร้างคอลเลกชันเพลงแจ๊สโทบิน-ฮัคโกที่มหาวิทยาลัยเท็กซัสเอแอนด์เอ็ม-คอมเมิร์ซ ชีวประวัติของโทบินนักร้องแจ๊สชาวเท็กซัส - ลูอิส โทบินในยุคทองแห่งสวิงและอื่นๆโดยเควิน มูนีย์ ได้รับการตีพิมพ์ในเดือนพฤษภาคม 2021 ^{[ 9 ]}

โทบินได้รับการนำเสนอในรายการแจ๊ส " Hot Jazz Saturday Night " เพียงสามสัปดาห์ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต^{[ 10 ]}

โทบินเสียชีวิตที่บ้านของหลานสาวของเธอในเมืองแครอลตัน รัฐเท็กซัสเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2022 ขณะอายุ 104 ปี^{[ 11 ]}

นักร้อง

• 1934: โรงละคร Interstate Theater Circuit, ดัลลัส
• ปี 1935: วงดนตรี Art Hicks แสดงที่ดัลลัสและอาร์ลิงตัน รัฐเท็กซัส
• 1937: วงดนตรีของเบน พอลแล็ค
• ปี 1938: วงดนตรี Bobby Hackett Band และ วงดนตรี Jack Jenney Band ณ นครนิวยอร์ก
• 1939: วิล แบรดลีย์ — เรย์ แมคคินลีย์, วงดนตรี แฮร์รี่ เจมส์ , นิวยอร์กซิตี้และแมสซาชูเซตส์
• ปี 1939: วง Benny Goodman Bandในนครนิวยอร์กและระหว่างออกทัวร์
• 1945: วง Ziggy Elman Band, ลอสแอนเจลิส
• 1974: วง Glenn Miller Band
• 1962–1998: พีนัทส์ ฮัคโก (สามี)

• คอลเล็กชั่นเพลงแจ๊สของ Louise Tobin และ Peanuts Huckoที่มหาวิทยาลัย Texas A&M University–Commerce
• บทสัมภาษณ์ Louise Tobin จากหอจดหมายเหตุประวัติศาสตร์ปากเปล่าของ NAMM (1994)
• รายชื่อผลงานเพลงของ Louise Tobin ที่Discogs