ลูบาวา
จัตุรัสกลางเมือง พร้อมน้ำพุ
ธง ตราแผ่นดิน
ลูบาวา
พิกัด: 53°30′เหนือ19°45′ตะวันออก / 53.500°N 19.750°E / 53.500; 19.750
ประเทศ	โปแลนด์
เขตปกครอง	วาร์เมียน-มาซูเรียน
เขต	อิลาวา
จีมิน่า	ลูบาว่า(เทศบาลเมือง)
ที่จัดตั้งขึ้น	1216
สิทธิ์ของเมือง	1260
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	มาเชียจ ราดท์เก
พื้นที่
• ทั้งหมด	16.84 ตารางกิโลเมตร( 6.50 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	145 เมตร (476 ฟุต)
ประชากร  (2025 [ 1 ] )
• ทั้งหมด	10,007
• ความหนาแน่น	594.2/กม. ² (1,539/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	2 โมงเช้า ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	14-260
รหัสพื้นที่	+48 55
ป้ายทะเบียนรถ	ไม่มี
ถนนแห่งชาติ
ถนนในเขตปกครอง
เว็บไซต์	http://www.lubawa.pl

Lubawa ( การออกเสียงภาษาโปแลนด์: [luˈbava]^ⓘ ;ภาษาเยอรมัน:Löbau in Westpreußen;ภาษาปรัสเซียโบราณ:Lūbawa) เป็นเมืองในเขตปกครอง Warmian-Masurianทางตอนเหนือของโปแลนด์[ ^{2 ] ตั้ง}อยู่ในเขต IławaIława. (11 ไมล์)

^Lubawaเป็นสมาชิกของCittaslow [ ^{3 ]}

หมู่บ้านลูบาว่าตั้งอยู่ในแคว้นเชลมโนห่างจากเมืองโนเว มีอาสโต ลูบาวสกี ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 15 กิโลเมตร (9 ไมล์) ห่างจากเมือง ออลชตินไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 55 กิโลเมตร (34 ไมล์ ) และห่างจากศูนย์กลางภูมิภาค กดัญสก์ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 115 กิโลเมตร (71 ไมล์) ที่ระดับความสูง 145 เมตร (476 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล

ในปี ค.ศ. 1214 ซูร์วาบูโน เจ้าของที่ดินชาวปรัสเซียในท้องถิ่น ได้รับการทำพิธีศีลล้างบาปโดยคริสเตียนแห่งโอลิวา บิชอป คาทอลิกคนแรกของปรัสเซียซึ่งปัจจุบันปรากฏอยู่บนตราประจำเมืองลูบาวา เมืองนี้ได้รับการกล่าวถึงครั้งแรกในพระราชกฤษฎีกาของสมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 3 เมื่อวันที่ 18 มกราคม ค.ศ. 1216 หลังจากนั้นไม่นานก็มีการสร้างปราสาทไม้ขึ้น ภายในรัฐอารามของอัศวินทิวโทนิกบิชอปแห่งคูล์มถูกก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1243 โดยวิลเลียมแห่งโมเดนาในปี ค.ศ. 1257 เมืองนี้กลายเป็นทรัพย์สินของศาสนจักรและเป็นที่ตั้งของบิชอปแห่งคูล์ม (เชลมโน)ในปี ค.ศ. 1268 ปราสาทถูกทำลาย ระหว่างปี ค.ศ. 1301 ถึง 1326 ปราสาทใหม่ถูกสร้างขึ้นด้วยหินโดยบิชอปท้องถิ่นชื่ออาร์โนลด์ ในปี ค.ศ. 1330 ปราสาทถูกทำลายโดยการรุกรานของ กองกำลังลิทัว เนียของเกดิมินาสแต่ก็ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ เมืองโลเบาถูกยึดครองโดยราชอาณาจักรโปแลนด์หลังยุทธการกรุนวัลด์ ในปี 1410 แต่กลับคืนสู่คณะอัศวินทิวโทนิกอีกครั้งเมื่อ สงครามโปแลนด์-ลิทัวเนีย-ทิวโทนิกสิ้นสุดลง อย่างไรก็ตาม ดินแดนลูบาว่าโดยรอบทางตอนใต้บางส่วนตกอยู่ภายใต้ การปกครองของมาโซเวีย

ในปี ค.ศ. 1440 เมืองนี้ได้เข้าร่วม สมาพันธรัฐปรัสเซียที่ต่อต้านชาวเยอรมันตามคำขอของกษัตริย์คาซิเมียร์ที่ 4 ยาเกียลลอน พระองค์จึงได้ลงนามในพระราชบัญญัติผนวกภูมิภาคและเมืองนี้เข้ากับโปแลนด์ในปี ค.ศ. 1454 ^{[ 5 ]}ในช่วงเริ่มต้นของสงครามสิบสามปีในปี ค.ศ. 1454 กองทหารฝ่ายโปแลนด์ได้เข้ายึดปราสาทท้องถิ่น การผนวกเมืองนี้เข้ากับโปแลนด์ได้รับการยืนยันในสนธิสัญญาโทรูนฉบับที่ 2ในปี ค.ศ. 1466 เมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดเชลมโนและในไม่ช้าก็กลายเป็นศูนย์กลางการค้าและการพาณิชย์ในท้องถิ่น ด้วยเหตุนี้จึงกลายเป็นหนึ่งในที่ประทับของบิชอปแห่งเชลมโนในปี ค.ศ. 1533 ปราสาทถูกทำลายลงด้วยไฟไหม้ครั้งใหญ่ตามที่อีราสมุสแห่งรอตเตอร์ดัม กล่าวถึง แต่ก็ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในไม่ช้า และระหว่างปี ค.ศ. 1535 ถึง 1539 นิโคลาอุส โคเปอร์นิคัสได้เยี่ยมชมปราสาทของบิชอปในลูบาวาหลายครั้ง ในเวลานั้น ปราสาทแห่งนี้ยังเป็นที่ตั้งของหอดูดาวทางดาราศาสตร์ด้วย ที่เมืองลูบาว่านี่เองที่ได้มีการตัดสินใจตีพิมพ์ผลงานชิ้นสำคัญของโคเปอร์นิคัสเรื่องDe revolutionibus orbium coelestiumในปี ค.ศ. 1545 เมืองและปราสาทก็ถูกทำลายลงอีกครั้งด้วยไฟไหม้

เมืองนี้ได้รับผลกำไรอย่างมากจากการค้าขาย ในปี 1627 ปราสาทได้รับการบูรณะและกลายเป็นพระราชวังสไตล์บาโรก ของบิชอป Jakub Zadzikภายในปี 1640 การก่อสร้างระบบประปาและท่อระบาย น้ำ เสร็จสมบูรณ์ เมืองนี้ถูกผนวกเข้ากับราชอาณาจักรปรัสเซียในปี 1772 ผ่านการแบ่งแยกโปแลนด์ครั้งแรกเป็นส่วนหนึ่งของดัชชีแห่งวอร์ซอ (1807–1813) ในช่วงสงครามนโปเลียนเมืองนี้ถูกผนวกเข้ากับราชอาณาจักรปรัสเซียอีกครั้งหลังจากการยุบดัชชี ในปี 1815 พระราชวังถูกทำลายด้วยไฟไหม้ และในปี 1826 กำแพงก็ถูกรื้อถอน ในปี 1820 อารามของสมาพันธ์เบเนดิกตินถูกยุบ^{[ 6 ]}ประชากรถูกนโยบายการทำให้เป็นเยอรมันในปี ค.ศ. 1831 หน่วยทหารราบและปืนใหญ่ของโปแลนด์หลายหน่วย กองทหารช่าง พลทหารช่าง และเสนาธิการทั่วไปของการลุกฮือเดือนพฤศจิกายนได้แวะพักที่เมืองนี้ระหว่างทางไปยังสถานที่คุมขัง^{[ 7 ]}ในปี ค.ศ. 1871 เมืองนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิเยอรมัน ที่นำโดยปรัสเซีย ในช่วงการแบ่งแยกโปแลนด์และจนถึงปี ค.ศ. 1920 โลเบาเป็นส่วนหนึ่งของเขตโลเบาในเขตการปกครองมารีเอ็นแวร์เดอร์ในจังหวัดปรัสเซียตะวันตกตามสำมะโนประชากรของเยอรมันในปี ค.ศ. 1890 เมืองนี้มีประชากร 4,593 คน ซึ่ง 2,300 คน (50.1%) เป็นชาวโปแลนด์^{[ 8 ]}

ผลจากสนธิสัญญาแวร์ซายส์ภายหลังการก่อตั้งประเทศโปแลนด์ขึ้นใหม่เมืองนี้จึงถูกผนวกกลับเข้าเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์อีกครั้ง

หลังจากการรุกรานโปแลนด์ ในปี 1939 ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สองภูมิภาคนี้ถูกยึดครองโดยนาซีเยอรมนีและตั้งแต่วันที่ 26 ตุลาคม 1939 ถึงปี 1945 เมืองโลเบา (Löbau)ได้รับการปกครองเป็นส่วนหนึ่งของเขตการปกครองมารีเอ็นแวร์เดอร์ (Regierungsbezirk Marienwerder) ในจังหวัดใหม่ของไรช์เกา ดานซิก-ปรัสเซียตะวันตก ประชากร ชาวโปแลนด์ต้องเผชิญกับการปราบปรามและความโหดร้ายต่างๆ หน่วยEinsatzgruppe Vได้ทำการตรวจค้นบ้าน สำนักงาน ฯลฯ อย่างกว้างขวางในเดือนกันยายน 1939 ^{[ 9 ]}ในวันที่ 7 ธันวาคม 1939 หน่วยSelbstschutzได้ทำการประหารชีวิตชาวโปแลนด์ 10 คนต่อหน้าสาธารณชน^{[ 10 ]}ระบอบนาซีเยอรมันได้จัดตั้งค่ายลับในเมืองสำหรับเด็กและวัยรุ่นชาวโปแลนด์อายุ 10-17 ปี ส่วนใหญ่เป็นเด็กผู้ชาย^{[ 11 ]}เด็กๆ ถูกบังคับให้ทำงานหนักถูกทุบตี ขาดสารอาหารและแม้กระทั่งถูกประหารชีวิต^{[ 11 ]}เด็กที่บรรลุนิติภาวะแล้วถูกส่งตัวไปยังค่ายกักกันสตุทโธฟและค่ายย่อยต่างๆ^{[ 11 ]}เมื่อแนวรบด้านตะวันออกใกล้ เข้ามา ค่ายจึงถูกยุบในเดือนมกราคม พ.ศ. 2488 และเด็กที่เหลือถูกส่งตัวไปยังเยอรมนี^{[ 11 ]}หลังสงครามสิ้นสุดลง ลูบาวาได้กลับมาเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์ อีกครั้ง และยังคงเป็นเช่นนั้นมาจนถึงปัจจุบัน

เมืองลูบาว่าเป็นศูนย์กลางสำคัญของ อุตสาหกรรม เฟอร์นิเจอร์นอกจากนี้ ยังมีบริษัท "ลูบาว่า เอสเอ" ตั้งอยู่ที่นั่น ซึ่งเป็นผู้ผลิตอุปกรณ์ทางทหารรายใหญ่ที่สุดของโปแลนด์ เช่นเสื้อเกราะกันกระสุนที่กองทัพโปแลนด์และสื่อมวลชนโปแลนด์ ใช้งานอยู่ในปัจจุบัน

ลูบาว่าเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวในท้องถิ่น เขตอนุรักษ์ป่า "วซ์กอร์ซา ลูบาวสกี" ตั้งอยู่ห่างออกไปทางทิศตะวันตกเพียงประมาณสิบกิโลเมตร (6.2 ไมล์) และ แม่น้ำ ดรูเวกา ที่งดงาม ไหลผ่านไปทางทิศตะวันตกประมาณห้ากิโลเมตร (3.1 ไมล์) นอกจากนี้ สนามรบใกล้เคียงอย่างยุทธการกรุนวัลด์ยังดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก ทั้งจากโปแลนด์และต่างประเทศ โดยส่วนใหญ่มาจาก เยอรมนี

สถานที่ท่องเที่ยวและแลนด์มาร์คทางประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจ:

• อนุสาวรีย์รำลึกถึงเด็กชาวโปแลนด์ผู้ถูกนาซีเยอรมนี จับเป็นเชลย
• หอคอยสองแห่งจากศตวรรษที่ 15
• ส่วนต่างๆ ของกำแพงเมืองจากศตวรรษที่ 14
• ซากปรักหักพังของปราสาทโกธิก
• โบสถ์เซนต์แอนน์สไตล์โกธิค สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1330
• โบสถ์เซนต์จอห์น สร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1496 ถึง 1507 และได้รับการบูรณะใหม่ในปี ค.ศ. 1603–1610 ในสไตล์เรเนสซองส์
• โบสถ์ไม้เซนต์บาร์บารา สร้างขึ้นระหว่างปี 1770 ถึง 1779 ในสไตล์บาโรก^{[ 4 ]}
• บ้านเรือนในศตวรรษที่ 19
• Łazienki Miejskie park
• โบสถ์แห่งการเยี่ยมเยียนในลูบาว่า ลิปี
• ซากระบบท่อระบายน้ำไม้ที่ออกแบบโดยนิโคเลาส์ โคเปอร์นิคัสตามตำนานเมือง

สโมสรกีฬาในท้องถิ่น ได้แก่ สโมสร ฟุตบอล Motor Lubawa ซึ่งแข่งขันในลีกระดับล่าง และ สโมสร กรีฑา LKS Lubawa

• แฮร์ริส นิวมาค (ค.ศ. 1834–1916) นักธุรกิจชาวเยอรมัน-อเมริกันในลอสแอนเจลิส
• ลีโอโพลด์ แฮร์ริส (ค.ศ. 1836–1910) ผู้ก่อตั้งห้างสรรพสินค้าแฮร์ริส แอนด์ แฟรงค์ ในลอสแอนเจลิส และเบนโน จาสโทรวิทซ์ หุ้นส่วนทางธุรกิจของเขา และมินนา จาสโทรวิทซ์ ภรรยาของเขา
• พี่น้องตระกูลจาโคบีผู้ก่อตั้งห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่อีกแห่งในลอสแอนเจลิส ตั้งแต่ปี 1879 ถึง 1938
• เกอร์ฮาร์ด วิลค์ (ค.ศ. 1898–1985) นายทหารแห่งกองทัพเวร์มัคท์
• อันโตนี เมซิดโล (1954–) นักการเมืองชาวโปแลนด์
• Jacek Fafiński (1970–) นักมวยปล้ำชาวโปแลนด์
• Grzegorz Gwiazdowski (1974–) นักปั่นจักรยานชาวโปแลนด์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับลูบาวา

• เว็บไซต์ของเทศบาล(ภาษาโปแลนด์)
• เทศบาลลูบาว่า(ภาษาโปแลนด์)
• พอร์ทัล Lubawa (ภาษาโปแลนด์)
• เขตปกครองคาทอลิกในลูบาวา(ภาษาโปแลนด์)
• พื้นที่ลูบาวาบนแผนที่โดยละเอียดของประเทศโปแลนด์(ภาษาโปแลนด์)