กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 31 นาที

ลูบ็อก รัฐเท็กซัส

ลูบ็อก ( / ˈ l ʌ b ə k / LUB -ək ) เป็นเมืองในรัฐเท็กซั สของสหรัฐอเมริกา และเป็นที่ตั้งของ ศาลากลางประจำเทศ มณฑลลูบ็อกเคาน์ตี ด้วยประชากร 257,141 คนจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020.

ลูบ็อก รัฐเท็กซัส

พิกัด : 33°35′06″เหนือ101°50′42″ตะวันตก / 33.58500°N 101.84500°W / 33.58500; -101.84500

ลูบ็อก รัฐเท็กซัส
ย่านใจกลางเมืองลูบ็อกในปี 2024
ย่านใจกลางเมืองลูบ็อกในปี 2024
ธงของเมืองลูบ็อก รัฐเท็กซัส
โลโก้อย่างเป็นทางการของเมืองลูบ็อก รัฐเท็กซัส
ชื่อเล่น: 
เมืองศูนย์กลาง
แผนที่
แผนที่แบบโต้ตอบของเมืองลูบ็อก รัฐเท็กซัส
เมืองลูบ็อกตั้งอยู่ในรัฐเท็กซัส
ลูบ็อก
ลูบ็อก
เมืองลูบ็อกตั้งอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา
ลูบ็อก
ลูบ็อก
พิกัด: 33°35′06″เหนือ101°50′42″ตะวันตก / 33.58500°N 101.84500°W / 33.58500; -101.84500
ประเทศสหรัฐอเมริกา
สถานะเท็กซัส
เขตลูบ็อก
ตั้งรกราก1889
บริษัทจำกัดวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2452
ตั้งชื่อตามโทมัส ซอลตัส ลับบ็อค
รัฐบาล
 • พิมพ์สภา-ผู้จัดการ
 •  นายกเทศมนตรีมาร์ค แมคเบรเยอร์ ( ขวา )
 •  สภาเมือง
  • คริสตี้ มาร์ติเนซ
  • กอร์ดอน แฮร์ริส
  • เดวิด กลาสชีน
  • เบรย์เดน โรส
  • เจนนิเฟอร์ วิลสัน
  • ทิม คอลลินส์
 •  ผู้จัดการเมืองดับเบิลยู. จาร์เร็ตต์ แอตกินสัน
พื้นที่
135.85 ตารางไมล์ (351.85 ตารางกิโลเมตร )
 • ที่ดิน134.61 ตารางไมล์ (348.63 ตารางกิโลเมตร )
 • น้ำ1.24 ตารางไมล์ (3.22 ตารางกิโลเมตร )
ระดับความสูง3,202 ฟุต (976 เมตร)
ประชากร
 (2020) [ 4 ]
257,141
 • อันดับ
 • ความหนาแน่น2,021.4/ตร.ไมล์ (780.5/ ตร.กม. )
 •  ในเมือง272,280 (สหรัฐอเมริกา: อันดับที่ 150 )
 • ความหนาแน่นของเมือง2,562/ตร.ไมล์ (989.2/ ตร.กม. )
 •  เมโทร367,109 (สหรัฐอเมริกา: อันดับที่ 154 )
 •  ซีเอสเอ404,104 (สหรัฐอเมริกา: อันดับที่ 103 )
ประชาชาติลูบ็อกไทต์
เขตเวลา6 โมงเช้า ( เวลามาตรฐานกลาง ของสหรัฐอเมริกา )
 • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )UTC−5 ( CDT )
รหัสไปรษณีย์
79401–79416, 79423–79424, 79430, 79452–79453, 79457, 79464, 79490–79491, 79493, 79499
รหัสพื้นที่806
รหัส FIPS48-45000 [ 4 ]
รหัสคุณลักษณะGNIS1374760 [ 5 ]
เว็บไซต์ci .lubbock .tx .us

ลูบ็อก ( / ˈ l ʌ b ə k / LUB -ək ) [ 7 ]เป็นเมืองในรัฐเท็กซั สของสหรัฐอเมริกา และเป็นที่ตั้งของ ศาลากลางประจำเทศ มณฑลลูบ็อกเคาน์ตี ด้วยประชากร 257,141 คนจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 (คาดการณ์ไว้ที่ 272,086 คนในปี 2024) [ 4 ]ลูบ็อกเป็น เมือง ที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 10ในเท็กซัสและอันดับที่ 84ในสหรัฐอเมริกา[ 8 ]เมืองนี้ตั้งอยู่ใน ภาค ตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐ ใน ภูมิภาค เกรตเพลนส์ซึ่งเป็นพื้นที่ที่รู้จักกันในเชิงประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์ว่าLlano Estacadoและในเชิงนิเวศวิทยาเป็นส่วนหนึ่งของปลายด้านใต้ของที่ราบสูงตั้งอยู่ใจกลางเศรษฐกิจของเขตมหานครลูบ็อกซึ่งมีประชากรประมาณ 367,109 คนในปี 2024 [ 1 ]

ชื่อเล่นของลูบ็อกคือ "Hub City" ซึ่งมาจากการเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจ การศึกษา และการดูแลสุขภาพของภูมิภาคหลายเคาน์ตี ตั้งอยู่ทางเหนือของแอ่งเพอร์เมียนและทางใต้ของเท็กซัสแพนแฮนเดิลซึ่งโดยทั่วไปเรียกว่า ที่ราบ ทางใต้[ 9 ]พื้นที่นี้เป็นพื้นที่ปลูกฝ้ายที่ใหญ่ที่สุดในโลก[ 10 ] [ 11 ]และพึ่งพาน้ำจากแหล่งน้ำใต้ดินโอกัลลาลา อย่างมาก สำหรับการชลประทานลูบ็อกเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยเท็กซัสเทคซึ่งเป็นวิทยาลัยที่ใหญ่เป็นอันดับหกของรัฐเมื่อพิจารณาจากจำนวนนักศึกษา

ประวัติศาสตร์

เมืองลูบ็อกในปี 1928

ในปี พ.ศ. 2410 ดินแดนที่จะกลายเป็นเมืองลูบ็อกนั้นเป็นศูนย์กลางของโคแมนเชเรียซึ่งเป็นอาณาเขตที่เปลี่ยนแปลงไปซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของชาวโคแมนเช[ 12 ] [ 13 ]

เมืองลูบ็อกมีโบสถ์จำนวนมาก รวมถึงโบสถ์ เฟิร์สต์ แบปติสต์ ที่ตั้งอยู่ใจกลางเมืองด้วย

เทศมณฑลลูบ็อกก่อตั้งขึ้นในปี 1876 โดยตั้งชื่อตามโทมัส ซอลตัส ลูบ็อกอดีตเท็กซัสเรนเจอร์และน้องชายของฟรานซิส ลูบ็อกผู้ว่าการรัฐเท็กซัสในช่วงสงครามกลางเมือง[ 14 ]ตั้งแต่ปี 1884 มีที่ทำการไปรษณีย์สหรัฐฯตั้งอยู่ในเยลโลว์เฮาส์แคนยอนเมืองเล็กๆ ที่รู้จักกันในชื่อโอลด์ลูบ็อก ลูบ็อก หรือนอร์ททาวน์ ก่อตั้งขึ้นห่างออกไปทางทิศตะวันออกประมาณ 3 ไมล์ ในปี 1890 ลูบ็อกเดิมได้รวมกับมอนเทอเรย์ ซึ่งเป็นเมืองเล็กๆ อีกแห่งหนึ่งทางใต้ของแคนยอน เมืองใหม่นี้ใช้ชื่อลูบ็อก การรวมกิจการครั้งนี้รวมถึงการย้ายโรงแรมนิโคเลตต์ของลูบ็อกเดิมข้ามแคนยอนไปยังที่ตั้งเมืองใหม่โดยใช้ลูกกลิ้ง ลูบ็อกกลายเป็นศูนย์กลางเทศมณฑลในปี 1891 [ 15 ]และได้รับการจัดตั้งเป็นเทศบาลเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 1909 ในปีเดียวกันนั้นเอง รถไฟขบวนแรกก็มาถึง

วิทยาลัยเทคโนโลยีเท็กซัส (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยเท็กซัสเทค) ก่อตั้งขึ้นในเมืองลูบ็อกในปี 1923 มหาวิทยาลัยอีกแห่งหนึ่งคือศูนย์วิทยาศาสตร์สุขภาพมหาวิทยาลัยเท็กซัสเทคเปิดทำการในชื่อโรงเรียนแพทย์มหาวิทยาลัยเท็กซัสเทคในปี 1969 ปัจจุบันทั้งสองมหาวิทยาลัยอยู่ภายใต้การดูแลของระบบมหาวิทยาลัยเท็กซัสเทคซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1996 และตั้งอยู่ในเมืองลูบ็อก มหาวิทยาลัยคริสเตียนลูบ็อกก่อตั้งขึ้นในปี 1957 สังกัดคริสตจักรแห่งพระคริสต์มีวิทยาเขตหลักอยู่ในเมืองนี้วิทยาลัยเซาท์เพลนส์และมหาวิทยาลัยเวย์แลนด์แบปติสต์มีวิทยาเขตสาขาในเมืองลูบ็อกเช่นกัน

ในอดีต เมืองลูบ็อกเคยเป็นที่ตั้งของฐานทัพอากาศรีสซึ่งอยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางทิศตะวันตก 10 กิโลเมตร ฐานทัพแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในเดือนสิงหาคม ปี 1941 ในช่วงการเสริมสร้างกำลังป้องกันประเทศก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง (1941–1945) โดยกระทรวงสงครามของสหรัฐอเมริกาและกองทัพบกสหรัฐฯในชื่อสนามบินทหารลูบ็อก ฐานทัพแห่งนี้ให้บริการแก่กองทัพอากาศสหรัฐฯ ในอดีต และต่อมาคือกองทัพอากาศสหรัฐฯ (USAF) หลังจากการปรับโครงสร้างและจัดตั้งขึ้นใหม่ในปี 1947 ภารกิจหลักของฐานทัพอากาศสหรัฐฯ ตลอดระยะเวลาการดำเนินงานคือการฝึกนักบิน ฐานทัพแห่งนี้ปิดตัวลงเมื่อวันที่ 30 กันยายน 1997 หลังจากได้รับการคัดเลือกให้ปิดโดย คณะกรรมการ ปรับโครงสร้างและปิดฐานทัพในปี 1995 และปัจจุบันเป็นนิคมวิจัยและธุรกิจชื่อศูนย์เทคโนโลยีรี

เมืองนี้เป็นที่ตั้งของแหล่งโบราณคดีและธรรมชาติที่สำคัญ ( Lubbock Lake Landmark ) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพิพิธภัณฑ์มหาวิทยาลัยเท็กซัสเทค แหล่งโบราณคดีและธรรมชาติแห่งนี้ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเมือง แสดงให้เห็นหลักฐานการอยู่อาศัยของมนุษย์ในภูมิภาคนี้มาเกือบ 12,000 ปี นอกจากนี้ ศูนย์มรดกการเลี้ยงปศุสัตว์แห่งชาติ (National Ranching Heritage Center)ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพิพิธภัณฑ์มหาวิทยาลัยเท็กซัสเทคเช่นกัน จัดแสดงสิ่งก่อสร้างทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับการเลี้ยงปศุสัตว์ในภูมิภาคนี้

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง นักเรียนนายร้อยนักบินจากกองทัพอากาศอังกฤษ ซึ่งฝึกบินจากฐานฝึกที่เมืองเทอร์เรลล์ รัฐเท็กซัส มักจะบินไปยังเมืองลูบ็อกเป็นประจำเพื่อฝึกซ้อม เมืองลูบ็อกทำหน้าที่เป็นตัวแทนของเมืองคอร์ก ประเทศไอร์แลนด์ สำหรับฝ่ายอังกฤษ เนื่องจากเมืองคอร์กอยู่ห่างจากลอนดอน ประเทศอังกฤษ ในระยะทางเดียวกับที่เมืองลูบ็อกอยู่ห่างจากเมืองเทอร์เรลล์

ในเดือนสิงหาคม ปี 1951 มีการพบเห็นกลุ่มแสงไฟรูปตัววีลอยอยู่เหนือเมือง เหตุการณ์ " แสงไฟลูบ็อก " ได้รับความสนใจจากสื่อทั่วประเทศและถือเป็นหนึ่งในกรณี " ยูเอฟโอ " ที่สำคัญครั้งแรกๆ การพบเห็นดังกล่าวถือว่าน่าเชื่อถือเพราะมีศาสตราจารย์ด้านวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียงหลายท่านจากวิทยาลัยเทคโนโลยีเท็กซัสเป็นพยาน และมีนักศึกษาของวิทยาลัยเท็กซัสเทคเป็นผู้ถ่ายภาพ ภาพถ่ายเหล่านั้นถูกตีพิมพ์ซ้ำทั่วประเทศในหนังสือพิมพ์และนิตยสารไลฟ์โครงการบลูบุ๊กซึ่งเป็นการสืบสวนอย่างเป็นทางการของกองทัพอากาศสหรัฐฯ เกี่ยวกับปริศนายูเอฟโอ สรุปว่าภาพถ่ายเหล่านั้นไม่ใช่เรื่องหลอกลวงและแสดงให้เห็นวัตถุจริง แต่ได้ปฏิเสธว่ายูเอฟโอเหล่านั้นเป็นเพียง "ผีเสื้อกลางคืน" หรือนกชนิดหนึ่งที่เรียกว่านกพลูเวอร์ที่สะท้อนอยู่ในแสงไฟกลางคืนของไฟถนนใหม่ในเมืองลูบ็อก

ในปี พ.ศ. 2503 สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริการายงานว่าประชากรของลูบ็อกมีจำนวน 128,691 คน และพื้นที่ 75.0 ตารางไมล์ (194 ตารางกิโลเมตร ) [ 16 ]

เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2513 พายุทอร์นาโดลูบ็อกได้พัดถล่มเมือง มีผู้เสียชีวิต 26 คน และความเสียหายมีมูลค่าประมาณ 125 ล้านดอลลาร์สหรัฐอาคารเมโทรทาวเวอร์ (อาคาร NTS) ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่ออาคารเกรตเพลนส์ไลฟ์ มีความสูง 274 ฟุต (84 เมตร) เชื่อกันว่าเป็นอาคารที่สูงที่สุดที่รอดพ้นจากการถูกพายุทอร์นาโดระดับF5 พัดถล่มโดยตรง [ 17 ]

ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ถึงกลางทศวรรษ 1980 Texas Instrumentsเป็นนายจ้างรายใหญ่ในเมืองลูบ็อก โดยผลิตเครื่องใช้ไฟฟ้าสำหรับผู้บริโภค ซึ่งรวมถึงเครื่องคิดเลขรุ่นแรกๆ นาฬิกาดิจิทัล และ คอมพิวเตอร์บ้าน ซีรีส์ TI-99ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 TI สามารถจัดส่งคอมพิวเตอร์ได้มากถึง 5,000 เครื่องต่อวันจากโรงงานในลูบ็อก และครองตลาดคอมพิวเตอร์บ้านในสหรัฐอเมริกาได้ชั่วคราว[ 18 ]

ในเดือนสิงหาคม ปี 1988 ผู้คนหลายหมื่นคนเดินทางมายังเมืองลูบ็อก เนื่องจากการปรากฏตัวของพระแม่มารี

เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2551 หอการค้าลูบ็อกประกาศว่าจะนำความพยายามในการรวบรวมลายเซ็นให้เพียงพอเพื่อลงคะแนนเสียงเกี่ยวกับการอนุญาตให้ขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์บรรจุขวดทั่วทั้งเคาน์ตี[ 19 ]ความพยายามในการรวบรวมลายเซ็นประสบความสำเร็จและคำถามดังกล่าวถูกนำเสนอต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้ง เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2552 ข้อเสนอที่ 1 ซึ่งขยายการขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์บรรจุขวดในเคาน์ตีลูบ็อก ผ่านการลงคะแนนเสียงด้วยคะแนนเสียงเกือบสองต่อหนึ่ง โดยมีผู้เห็นด้วย 64.5% ข้อเสนอที่ 2 ซึ่งทำให้การขายเครื่องดื่มผสมในร้านอาหารทั่วทั้งเคาน์ตีเป็นเรื่องถูกกฎหมาย ผ่านการลงคะแนนเสียงด้วยคะแนนเสียงเห็นด้วย 69.5% [ 20 ]เมื่อวันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2552 คณะกรรมการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์แห่งรัฐเท็กซัสได้ออกใบอนุญาตให้กับร้านค้ามากกว่า 80 แห่งในลูบ็อก[ 21 ]ก่อนวันที่ 9 พฤษภาคม 2552 เขตลูบ็อกอนุญาตให้ขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์แบบ "บรรจุภัณฑ์" (ขายสุราบรรจุขวดจากร้านขายสุรา) แต่ไม่อนุญาตให้ขายแบบ "ดื่มเป็นแก้ว" ยกเว้นในสถานประกอบการส่วนตัว เช่นคันทรีคลับภายในเขตเมือง สถานการณ์กลับกัน โดยร้านอาหารและบาร์สามารถเสิร์ฟเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ได้ แต่ร้านขายสุราถูกห้าม

หลังจากมีข่าวว่า Planned Parenthood of Greater Texas กำลังรับสมัครพนักงานสำหรับสาขา Lubbock วุฒิสมาชิกCharles Perryได้เริ่มรวบรวมรายชื่อเพื่อคัดค้านไม่ให้ Planned Parenthood เข้ามาตั้งสาขาใน Lubbock [ 22 ]เมื่อวันที่ 9 กันยายน 2020 วุฒิสมาชิก Perry ได้จัดการแถลงข่าวร่วมกับผู้แทนDustin Burrowsและผู้แทนJohn Frulloเพื่อสนับสนุนให้ Lubbock กลายเป็น "เมืองคุ้มครองทารกในครรภ์" ผ่านการผ่านร่างข้อบัญญัติที่เขียนโดยMark Lee Dickson นักเคลื่อนไหวต่อต้านการทำแท้ง ซึ่งจะห้ามการทำแท้งภายในเขตเมือง[ 23 ]เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2020 สภาเมือง Lubbock ได้ลงมติ 7-0 คัดค้านข้อบัญญัติที่ห้ามการทำแท้ง ทำให้คณะกรรมการริเริ่ม "เมืองคุ้มครองทารกในครรภ์" ยื่นเรื่องขอให้มีการนำข้อบัญญัตินี้ไปลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งเดือนพฤษภาคม[ 24 ] Planned Parenthood เริ่มให้บริการทำแท้งเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2021 โดยมีการลงคะแนนล่วงหน้าในวันที่ 19 เมษายน 2021 [ 25 ]เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2021 ประชาชนในเมืองลูบ็อกได้ลงคะแนนเสียงเกี่ยวกับข้อบัญญัติ โดยมีผู้เห็นชอบ 62% และผู้คัดค้าน 38% ทำให้เมืองนี้กลายเป็น "เมืองคุ้มครองทารกในครรภ์" ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ[ 26 ] Planned Parenthood ได้ยื่นฟ้องร้องเพื่อพยายามหยุดยั้งไม่ให้ข้อบัญญัติมีผลบังคับใช้[ 27 ]แต่แพ้คดีหลังจากที่ข้อบัญญัติมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 มิถุนายน 2021 และผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางได้ยกฟ้องคดี[ 28 ]ต่อมา Planned Parenthood ได้อุทธรณ์คำตัดสินไปยังศาลอุทธรณ์เขตที่ 5 แต่ในเดือนมกราคม 2022 ได้ถอนการอุทธรณ์[ 29 ]

ภูมิศาสตร์

ลูบ็อกถือเป็นศูนย์กลางของ พื้นที่ Llano Estacadoในที่ราบทางใต้ โดยมีเมืองมิดแลนด์อยู่ทางขอบด้านใต้ และเมืองอามาริลโลเป็นเขตแดนทางเหนือ[ 30 ]ตามข้อมูลของสำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาณ ปี 2022 เมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 135.85 ตารางไมล์ (351.85 ตารางกิโลเมตร)ซึ่งเป็นพื้นที่ดิน 134.605 ตารางไมล์ (348.63 ตารางกิโลเมตร) (99.08%) และ พื้นที่น้ำ1.244 ตารางไมล์ (3.22 ตารางกิโลเมตร) หรือ (0.92%) [ 6 ]ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 1,900 คนต่อตารางไมล์ (730 คนต่อตารางกิโลเมตร )

เส้นขอบฟ้า

อาคารเวลส์ ฟาร์โกเป็นอาคารที่สูงเป็นอันดับสองในเมืองลูบ็อก

รายชื่ออาคารที่สูงที่สุดในลูบ็อกมีดังต่อไปนี้[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

อันดับ ชื่อ ความสูง ( ฟุต/เมตร)ชั้น (ชั้นต่างๆ) ปีที่สำเร็จการศึกษา
1 หอคอยเอ็นทีเอส274/84 20 1955
2 อาคารเวลส์ ฟาร์โก209/64 15 1968
3 อาคารสื่อสารและประชาสัมพันธ์ TTU208/63 12 1969
4 โรงแรมโอเวอร์ตัน165/50 15 2009
5 อาคารสถาปัตยกรรม TTU 158/48 10 1971
6 หอคอยพลเมือง 153/46.5 11 พ.ศ. 2506
7 พาร์คทาวเวอร์150/46 15 1968
โรงแรมแคปร็อค ฮิลตัน (ถูกรื้อถอนแล้ว) 144/44 12 1929
8 อาคารสำนักงานเทศมณฑลลูบ็อก 143/44 12 1940
9 โรงแรมไพโอเนียร์ 136/41.5 11 1926
10 = TTU Chitwood Hall 134/41 12 พ.ศ. 2510
10 = อาคารโคลแมน ของ TTU 134/41 12 พ.ศ. 2510
10 = TTU Weymouth Hall 134/41 12 พ.ศ. 2510
13 อาคารธนาคารแห่งชาติลูบ็อก 134/41 10 พ.ศ. 2522
14 ศูนย์การแพทย์โคเวแนนท์114/34.5 10 พ.ศ. 2537
15 อาคารมาฮอนเฟเดอรัลและศาลสหรัฐฯ 107/33 8 1971
16 หอคอยแห่งชัยชนะ96/29 8 1999

ภูมิอากาศ

เมืองลูบ็อกมีภูมิอากาศแบบกึ่งแห้งแล้งเย็น(การจำแนกประเภท Köppen BSk ) โดยเฉลี่ยแล้ว เมืองลูบ็อกได้รับปริมาณน้ำฝน 18.33 นิ้ว (466 มม.) และหิมะ 7.0 นิ้ว (0.18 ม.) ต่อปี[ 35 ]

ในปี 2013 ลับบ็อคได้รับการขนานนามว่าเป็น "เมืองที่มีสภาพอากาศเลวร้ายที่สุด" ในอเมริกา ตาม รายงานของWeather Channel [ 36 ]

ฤดูร้อนมีอากาศร้อน โดยมีอุณหภูมิสูงสุด 90 °F (32.2 °C) ขึ้นไปในช่วงบ่ายเฉลี่ย 92 วัน และมีอุณหภูมิสูงสุด 100 °F (37.8 °C) ขึ้นไปในช่วงบ่าย 13.3 วัน โดยมีอุณหภูมิต่ำสุด 70 °F (21.1 °C) ขึ้นไปในเช้า 30 วัน[ 37 ]ลับบ็อกเป็นเมืองที่มีลมแรงเป็นอันดับที่ 10 ในสหรัฐอเมริกา โดยมีความเร็วลมเฉลี่ย 12.4 ไมล์ต่อชั่วโมง (20.0 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 5.5 เมตรต่อวินาที) [ 38 ]อุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกไว้คือ 114 °F (45.6 °C) เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2537 [ 37 ]

โดยทั่วไปช่วงบ่ายของฤดูหนาวในลูบ็อกจะมีแดดจัดและอากาศอบอุ่น แต่ตอนเช้าอากาศจะหนาวเย็น โดยอุณหภูมิมักจะลดลงต่ำกว่าจุดเยือกแข็ง และเนื่องจากเมืองนี้อยู่ในเขตความทนทานต่อสภาพอากาศของพืช USDA โซน 7 อุณหภูมิต่ำสุดที่ 10 °F หรือ −12.2 °C จะเกิดขึ้นในช่วงเช้า 1.5 ครั้ง และช่วงบ่าย 4.5 ครั้ง ที่อุณหภูมิไม่สูงขึ้นเหนือจุดเยือกแข็ง อุณหภูมิต่ำสุดที่บันทึกไว้คือ −17 °F (−27.2 °C) เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2476 [ 37 ]

เมืองลูบ็อกอาจเผชิญกับพายุฝนฟ้าคะนองรุนแรงในช่วงฤดูใบไม้ผลิ และบางครั้งก็ในฤดูร้อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูใบไม้ผลิจะมีความเสี่ยงต่อการเกิดพายุทอร์นาโดและลูกเห็บขนาดใหญ่ เนื่องจากลูบ็อกตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้สุดของเขตพายุทอร์นาโด (Tornado Alley )

ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองลูบ็อก รัฐเท็กซัส ปี 1991–2020 ค่าเฉลี่ย[ a ]ค่าสุดขั้ว ปี 1911–ปัจจุบัน
เดือน ม.ค กุมภาพันธ์ มีนาคม เมษายน อาจ จุน กรกฎาคม ส.ค. กันยายน ตุลาคม พฤศจิกายน ธันวาคม ปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °F (°C) 87 (31) 91 (33) 98 (37) 104 (40) 109 (43) 114 (46) 111 (44) 109 (43) 107 (42) 100 (38) 90 (32) 86 (30) 114 (46)
ค่าเฉลี่ยสูงสุด °F (°C) 76.0 (24.4) 80.4 (26.9) 87.3 (30.7) 92.3 (33.5) 98.8 (37.1) 103.1 (39.5) 102.1 (38.9) 100.3 (37.9) 97.0 (36.1) 91.5 (33.1) 82.1 (27.8) 74.9 (23.8) 105.3 (40.7)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C) 55.0 (12.8) 59.7 (15.4) 67.8 (19.9) 76.0 (24.4) 84.2 (29.0) 91.6 (33.1) 93.4 (34.1) 92.2 (33.4) 84.9 (29.4) 75.5 (24.2) 63.8 (17.7) 55.1 (12.8) 74.9 (23.8)
ค่าเฉลี่ยรายวัน °F (°C) 41.1 (5.1) 45.1 (7.3) 53.0 (11.7) 61.2 (16.2) 70.4 (21.3) 78.6 (25.9) 81.2 (27.3) 79.9 (26.6) 72.3 (22.4) 61.8 (16.6) 50.0 (10.0) 41.7 (5.4) 61.4 (16.3)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C) 27.2 (−2.7) 30.6 (−0.8) 38.3 (3.5) 46.3 (7.9) 56.7 (13.7) 65.6 (18.7) 69.0 (20.6) 67.5 (19.7) 59.8 (15.4) 48.1 (8.9) 36.3 (2.4) 28.3 (−2.1) 47.8 (8.8)
ค่าเฉลี่ยต่ำสุด °F (°C) 13.4 (−10.3) 15.8 (−9.0) 21.4 (−5.9) 31.1 (−0.5) 41.7 (5.4) 56.1 (13.4) 62.1 (16.7) 59.7 (15.4) 46.6 (8.1) 31.5 (−0.3) 20.0 (−6.7) 12.8 (−10.7) 9.1 (−12.7)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °F (°C) −16 (−27) −17 (−27) −2 (−19) 18 (−8) 27 (−3) 39 (4) 49 (9) 43 (6) 33 (1) 16 (−9) −1 (−18) −2 (−19) −17 (−27)
ปริมาณ น้ำฝนเฉลี่ย(มม.) 0.65 (17) 0.65 (17) 1.10 (28) 1.33 (34) 2.69 (68) 2.58 (66) 1.96 (50) 1.74 (44) 2.55 (65) 1.53 (39) 0.80 (20) 0.75 (19) 18.33 (466)
ปริมาณหิมะเฉลี่ย (นิ้ว/ซม.) 1.6 (4.1) 1.4 (3.6) 0.4 (1.0) 0.1 (0.25) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.1 (0.25) 1.0 (2.5) 2.4 (6.1) 7.0 (18)
จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.01 นิ้ว)3.5 4.2 4.9 4.4 7.0 7.6 5.8 6.4 6.0 5.6 3.7 3.6 62.7
จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.1 นิ้ว)1.6 1.4 0.7 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 0.5 1.2 5.7
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) 57.9 56.7 49.7 47.2 52.8 55.7 54.5 59.4 64.3 59.3 57.7 59.5 56.2
จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน210.1 202.9 267.8 286.3 310.7 326.0 338.0 318.6 261.6 258.2 214.7 201.7 3,196.6
เปอร์เซ็นต์ของแสงแดดที่เป็นไปได้66 66 72 73 72 76 77 77 71 73 69 65 72
แหล่งที่มา: NOAA (ดวงอาทิตย์และความชื้นสัมพัทธ์ 1961–1990) [ 37 ] [ 35 ] [ 39 ]

ข้อมูลประชากร

ประชากรในอดีต
สำมะโนประชากรโผล่.บันทึก
19101,938
19204,051109.0%
193020,520406.5%
194031,85355.2%
195071,747125.2%
1960128,69179.4%
1970149,10115.9%
1980173,97916.7%
1990186,2067.0%
2000199,5647.2%
2010229,57315.0%
2020257,14112.0%
ปี 2024 (โดยประมาณ)272,0865.8%
สำมะโนประชากรทุกสิบปีของสหรัฐอเมริกา[ 40 ]

องค์ประกอบทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์

หมายเหตุ: สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาจัดให้ชาวฮิสแปนิก/ลาตินเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ ตารางนี้ไม่รวมชาวลาตินไว้ในหมวดหมู่เชื้อชาติและจัดให้อยู่ในหมวดหมู่แยกต่างหาก ชาวฮิสแปนิก/ลาตินอาจเป็นเชื้อชาติใดก็ได้
เชื้อชาติ/ชาติพันธุ์( NH = ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก )ป๊อป 2000 [ 41 ]ป๊อป 2010 [ 42 ]ป๊อป 2020 [ 43 ]2000% % 2010 % 2020
สีขาวล้วน (NH) 122,330 127,915 122,337 61.30% 55.72% 47.58%
คนผิว ดำหรือชาวแอฟริกันอเมริกัน (NH) 16,907 18,744 24,599 8.47% 8.16% 9.57%
ชนพื้นเมืองอเมริกันหรือชนพื้นเมืองอะแลสกาเท่านั้น (NH) 619 845 1,225 0.31% 0.37% 0.48%
ชาวเอเชียคนเดียว (NH) 3,004 5,471 9,236 1.51% 2.38% 3.59%
ชาวเกาะแปซิฟิกเพียงลำพัง (NH) 41 147 156 0.02% 0.06% 0.06%
เชื้อชาติอื่น ๆ บางส่วน (NH) 133 241 811 0.07% 0.10% 0.32%
เชื้อชาติผสม หรือ หลายเชื้อชาติ (NH) 1,744 2,585 7,232 0.87% 1.13% 2.81%
ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด) 54,786 73,625 91,545 27.45% 32.07% 35.60%
ทั้งหมด199,564229,573257,141100.00%100.00%100.00%

ในปี 2019 เมืองลูบ็อกมีองค์ประกอบทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์ดังนี้: คนผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก 50.1 %, คนผิวดำและชาวแอฟริกันอเมริกัน 7.1%, ชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกาพื้นเมือง 0.3% , ชาวเอเชีย 2.6%, ชาวฮาวายพื้นเมืองหรือชาวเกาะแปซิฟิกอื่นๆ น้อยกว่า 0.1%, เชื้อชาติอื่นๆ 0.1% และผู้ที่มีเชื้อชาติมากกว่าสองเชื้อชาติ 2.4% ประชากรชาวฮิสแปนิกและลาตินอเมริกัน (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด) คิดเป็นประมาณ 37.4% ของประชากรทั้งหมด[ 44 ]ประชากรที่มีความหลากหลายมากขึ้นสะท้อนให้เห็นถึงแนวโน้มในระดับรัฐและระดับประเทศในกลุ่มประชากรชนกลุ่มน้อยแบบดั้งเดิม[ 45 ] [ 46 ]

ประชากร

จากข้อมูลของ Move.org ในปี 2016 ลับบ็อกและเขตปริมณฑลเป็นเมืองที่ดีที่สุดอันดับ 6 สำหรับผู้อยู่อาศัยที่มีอายุ 20 ปีขึ้นไป[ 47 ]นอกจากนี้ พื้นที่ลับบ็อกยังเป็นอันดับหนึ่งในเท็กซัสใน ด้านการเป็นเจ้าของบ้านของ กลุ่มมิลเลนเนียลและอันดับ 14 ในสหรัฐอเมริกาในปี 2020 [ 48 ]มูลค่าเฉลี่ยของหน่วยที่อยู่อาศัยที่เป็นเจ้าของเองอยู่ที่ 152,800 ดอลลาร์ และค่าเช่ารวมในลับบ็อกอยู่ที่ 976 ดอลลาร์[ 49 ]ชาวลับบ็อกมีรายได้ครัวเรือนเฉลี่ย 52,254 ดอลลาร์ในปี 2019 และรายได้เฉลี่ย 72,144 ดอลลาร์[ 50 ]

ในปี 2554 รายได้เฉลี่ยโดยประมาณของครัวเรือนในเมืองอยู่ที่ 43,364 ดอลลาร์สหรัฐ และของครอบครัวอยู่ที่ 59,185 ดอลลาร์สหรัฐ พนักงานชายที่ทำงานเต็มเวลามีรายได้เฉลี่ย 40,445 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 30,845 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับพนักงานหญิง รายได้ต่อหัวของเมืองอยู่ที่ 23,092 ดอลลาร์สหรัฐ ประมาณ 11.4% ของครอบครัวและ 20.8% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน ซึ่งรวมถึง 24.5% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 7.3% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 51 ]

สำมะโนประชากรปี 2020

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2020เมืองลูบ็อกมีประชากร 257,141 คน อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 31.8 ปี ร้อยละ 23.0 ของผู้อยู่อาศัยมีอายุต่ำกว่า 18 ปี และร้อยละ 13.4 ของผู้อยู่อาศัยมีอายุ 65 ปีขึ้นไป สำหรับผู้หญิงทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 95.6 คน และสำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก 100 คน จะมีผู้ชายอายุ 18 ปีขึ้นไป 93.3 คน[ 52 ] [ 53 ]

ร้อยละ 98.9 ของผู้อยู่อาศัยอาศัยอยู่ในเขตเมือง ขณะที่ร้อยละ 1.1 อาศัยอยู่ในเขตชนบท[ 54 ]

ในเมืองลูบ็อกมีครัวเรือนทั้งหมด 100,563 ครัวเรือน โดยร้อยละ 30.0 มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย ในบรรดาครัวเรือนทั้งหมด ร้อยละ 40.0 เป็นครัวเรือนคู่สมรส ร้อยละ 21.8 เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นชายและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง และร้อยละ 30.9 เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง ประมาณร้อยละ 30.1 ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และร้อยละ 9.4 มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 52 ]

มีหน่วยที่อยู่อาศัย 111,247 หน่วย ซึ่ง 9.6% ว่างอยู่ อัตราว่างของเจ้าของบ้านอยู่ที่ 1.5% และอัตราว่างของการเช่าอยู่ที่ 11.9% [ 52 ]

องค์ประกอบทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์ของเมืองในปี 2020 ประกอบด้วยชาวผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก 47.58%, ชาวผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 9.57%, ชนพื้นเมืองอเมริกันหรือชาวอะแลสกาพื้นเมือง 0.48%, ชาวเอเชียเพียงอย่างเดียว 3.59%, ชาวหมู่เกาะแปซิฟิก 0.06%, เชื้อชาติอื่นๆ 0.32%, เชื้อชาติผสม 2.81% และชาวฮิสแปนิกหรือลาตินอเมริกันไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตาม 35.6% [ 53 ]

องค์ประกอบทางเชื้อชาติตามสำมะโนประชากรปี 2020 [ 53 ]
แข่งตัวเลขเปอร์เซ็นต์
สีขาว152,99559.5%
คนผิวดำหรือชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน26,08310.1%
ชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกาพื้นเมือง2,7791.1%
เอเชีย9,4233.7%
ชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวเกาะแปซิฟิกอื่นๆ2170.1%
เชื้อชาติอื่น ๆ29,98411.7%
เชื้อชาติสองเชื้อชาติขึ้นไป35,66013.9%
ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด)91,54535.6%

สำมะโนประชากรปี 2010

จากข้อมูลสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2010พบว่ามีประชากร 229,573 คน 88,506 ครัวเรือน และ 53,042 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมืองนี้

ในปี 2010 องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมืองประกอบด้วยชาวผิวขาว 75.8%, ชาวผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 8.6%, ชนพื้นเมืองอเมริกัน 0.7%, ชาวเอเชีย 2.4%, ชาวหมู่เกาะแปซิฟิก 0.1%, จากเชื้อชาติอื่นๆ 9.9% และจากสองเชื้อชาติขึ้นไป 2.5% ชาวฮิสแปนิกหรือลาตินอเมริกันไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 32.1% ของประชากร ชาวผิวขาวที่ไม่ใช่ฮิสแปนิกคิดเป็น 55.7% ของประชากรในปี 2010 ลดลงจาก 77.2% ในปี 1970 [ 16 ]

สำมะโนประชากรปี 2000

จากข้อมูลสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2000พบว่ามีประชากร 199,564 คน 77,527 ครัวเรือน และ 48,531 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมืองนี้

ในปี 2000 องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมืองประกอบด้วยชาวผิวขาว 72.9%, ชาวแอฟริกันอเมริกัน 8.7%, ชนพื้นเมืองอเมริกัน 0.6%, ชาวเอเชีย 1.5%, ชาวหมู่เกาะแปซิฟิกน้อยกว่า 0.1%, เชื้อชาติอื่นๆ 14.3% และเชื้อชาติผสม 2.0% ส่วนชาวฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 27.5% ของประชากร

ในปี 2000 รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยของเมืองอยู่ที่ 31,844 ดอลลาร์ และรายได้ครอบครัวเฉลี่ยอยู่ที่ 41,418 ดอลลาร์ โดยผู้ชายมีรายได้เฉลี่ย 30,222 ดอลลาร์ และผู้หญิงมีรายได้เฉลี่ย 21,708 ดอลลาร์ รายได้ต่อหัวของเมืองอยู่ที่ 17,511 ดอลลาร์ ประมาณ 12.0% ของครอบครัวและ 18.4% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน ซึ่งรวมถึง 21.9% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 10.1% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป

ศาสนา

ศาสนาคริสต์เป็นศาสนาหลักในเมืองลูบ็อกและเขตปริมณฑล ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขตไบเบิลเบลต์ [ 55 ] [ 56 ] ปี 2020 กลุ่มคริสเตียนที่ใหญ่ที่สุดคือแบ๊บติสต์ตามด้วยคริสตจักรคาทอลิกและเมธอดิสต์นิกายแบ๊บติสต์ที่ใหญ่ที่สุดในเขตลูบ็อกคือสมาคมแบ๊บติสต์ภาคใต้และสมาคมแบ๊บติสต์ทั่วไปแห่งเท็กซัส [ 57 ] [ 58 ] ชาวคาทอลิกในเขตปริมณฑลส่วนใหญ่ได้รับการดูแลโดยสังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งลูบ็อก ชาวเมธอดิสต์แบ่งออกเป็นคริสตจักรเมธอดิสต์สหรัฐและองค์กรเมธอดิสต์ขนาดเล็กอื่นๆคริสตจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้ายได้อุทิศวิหาร ในเมืองนี้ในปี 2002 ซึ่งให้บริการแก่สมาชิกคริสตจักรที่อาศัยอยู่ในเวสต์เท็กซั แพนแฮนเดิล และส่วนที่อยู่ติดกันของนิวเม็กซิโก[ 59 ]

ในกลุ่มประชากรที่นับถือศาสนา 1.9% นับถือศาสนาอิสลามศาสนาอิสลามเป็นศาสนาที่ใหญ่เป็นอันดับสองในพื้นที่ ณ ปี 2020 [ 56 ]ศาสนาตะวันออก ได้แก่พุทธศาสนาและฮินดูเป็นกลุ่มที่ใหญ่เป็นอันดับสามในลูบ็อก และศาสนายูดายมีผู้นับถือประมาณ 0.1% ของประชากร

เศรษฐกิจ

โรงเก็บเมล็ดพืชทรงกรวย ทางด้านเหนือของเมืองลูบ็อก

พื้นที่ลูบ็อกเป็นพื้นที่ปลูกฝ้ายที่ใหญ่ที่สุดในโลกและพึ่งพาเงินอุดหนุนทางการเกษตรจากรัฐบาลกลางและน้ำชลประทาน ที่ดึงมาจาก แหล่งน้ำบาดาลโอกัลลาลา อย่างมาก แหล่งน้ำบาดาลกำลังถูกใช้จนหมดในอัตราที่ไม่ยั่งยืนในระยะยาว มีความคืบหน้าบ้างในการอนุรักษ์น้ำและเทคโนโลยีใหม่ๆ เช่น การชลประทานแบบใช้พลังงานต่ำและแม่นยำ ได้รับการพัฒนาขึ้นครั้งแรกในพื้นที่ลูบ็อก ท่อส่งน้ำใหม่จากทะเลสาบอลันเฮนรีคาดว่าจะสามารถส่งน้ำได้มากถึง 3.2 พันล้านแกลลอนสหรัฐ (12,000,000 m³; 12 GL) ต่อปี[ 60 ]

นายจ้างรายใหญ่ที่สุด 10 อันดับแรกในแง่ของจำนวนพนักงาน ได้แก่มหาวิทยาลัยเท็กซัสเทค , ระบบสุขภาพโคเวแนนท์ , เขตการศึกษาอิสระลูบ็อก , ศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัย , ยูไนเต็ดซูเปอร์มาร์เก็ต , เมืองลูบ็อก, ศูนย์วิทยาศาสตร์สุขภาพมหาวิทยาลัยเท็กซัสเทค , เอทีแอนด์ทีและเทศมณฑลลูบ็อกการศึกษาที่ดำเนินการโดยศาสตราจารย์ที่วิทยาลัยธุรกิจรอว์ลส์ระบุว่า นักศึกษา คณาจารย์ และเจ้าหน้าที่ของมหาวิทยาลัยเท็กซัสเทคมีส่วนสนับสนุนเศรษฐกิจประมาณ 1.5 พันล้านดอลลาร์ โดยประมาณ 297.5 ล้านดอลลาร์มาจากการซื้อสินค้าของนักศึกษาเพียงอย่างเดียว[ 61 ] [ 62 ]

สนามจัดงาน Panhandle-South Plains Fairgrounds

ประเด็นด้านสิ่งแวดล้อม

บริษัท Scrub-A-Dubb Barrel Company ทางตอนเหนือของเมือง เป็นสาเหตุของการร้องเรียนจากสาธารณชน และได้กระทำการละเมิดสิ่งแวดล้อมหลายครั้งนับตั้งแต่ทศวรรษ 1970 [ 63 ] สถานีข่าว KCBDในท้องถิ่นได้ทำการสืบสวนหลายครั้งเกี่ยวกับแนวทางการจัดการขยะของบริษัทรีไซเคิลถัง และเมื่อธุรกิจปิดตัวลงในปี 2011 สำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อม (EPA)ได้รับการร้องขอให้เริ่มทำความสะอาดพื้นที่ ซึ่งพวกเขาอธิบายว่าเป็น "ภัยคุกคามต่อสุขภาพ สวัสดิภาพ และสิ่งแวดล้อมของประชาชน" [ 64 ]เกร็ก ไฟฟ์ ผู้ประสานงานประจำพื้นที่ของ EPA กล่าวว่า "จากถัง 60,000 ถังที่เรามีในพื้นที่ เราคิดว่ามีระหว่าง 2,000 ถึง 4,000 ถังที่มีของเสียอันตราย จำนวนมาก " ชาวบ้านในพื้นที่ได้รับแจ้งว่า "สารอันตรายได้ล้นถังและไหลออกจากพื้นที่ไปยัง Blackwater Draw ที่อยู่ใกล้เคียง และไหลผ่านสวนสาธารณะ Mackenzie Recreational Park ในเวลาต่อมา น้ำที่ไหลบ่าสามารถเข้าถึงได้ง่ายโดยเด็ก ๆ ที่เล่นอยู่ในสวนสาธารณะ นักกอล์ฟ และสัตว์ป่าในสวนสาธารณะ" คาดว่าการฟื้นฟูพื้นที่ดังกล่าวจะใช้เวลาอย่างน้อยห้าเดือน โดยมีค่าใช้จ่าย 3.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐจากงบประมาณของรัฐบาลกลาง[ 65 ]

ศิลปะและวัฒนธรรม

กิจกรรมทางวัฒนธรรมประจำปี

พิพิธภัณฑ์ Silent Wingsของเมืองลูบ็อก ตั้งอยู่ที่อดีตสนามบินทหาร South Plains

ทุกปีในวันที่ 4 กรกฎาคม เมืองลูบ็อกจะจัดงาน "4th on Broadway" ซึ่งเป็น เทศกาล วันประกาศอิสรภาพงานนี้เปิดให้ประชาชนเข้าร่วมฟรี และถือเป็นเทศกาลฟรีที่ใหญ่ที่สุดในรัฐเท็กซัส กิจกรรมในวันนั้นมักประกอบด้วยขบวนพาเหรดในตอนเช้า ตลาดนัดริมถนนบรอดเวย์ที่มีร้านขายอาหารและวงดนตรีสด งานเลี้ยงอาหารกลางวันรำลึกถึงผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรก และคอนเสิร์ต/การแสดงดอกไม้ไฟในตอนเย็น Broadway Festivals Inc. ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่จัดงานนี้ ประมาณการว่ามีผู้เข้าร่วมงานในปี 2004 มากกว่า 175,000 คน นอกจากนี้ มูลนิธิ College Baseball Foundation ยังจัดกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับหอเกียรติยศเบสบอลระดับวิทยาลัยแห่งชาติในช่วงงาน 4th on Broadway ด้วย

งาน South Plains Fair จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี โดยมีกิจกรรมบันเทิงหลากหลาย รวมถึงดนตรีสด เครื่องเล่นในสวนสนุก และอาหารนานาชนิดที่จำหน่ายในบรรยากาศคล้ายงานรื่นเริง นอกจากนี้ ในช่วงงานนี้ยังมีการแข่งขันด้านการเกษตรและปศุสัตว์มากมาย ซึ่งดึงดูดผู้เข้าร่วมจำนวนมากจากเมืองโดยรอบ

งานประชุมและเฉลิมฉลองคาวบอยแห่งชาติ ซึ่งเป็นงานประจำปีที่เฉลิมฉลองต้นแบบของคาวบอยในยุคตะวันตกเก่า จัดขึ้นที่เมืองลูบ็อก งานนี้จัดขึ้นในเดือนกันยายน โดยมีทั้งศิลปะ ดนตรีบทกวีคาวบอยเรื่องเล่า และการนำเสนอบทความวิชาการเกี่ยวกับวัฒนธรรมคาวบอยและประวัติศาสตร์ของอเมริกาตะวันตก นอกจากนี้ยังมีการแข่งขันทำอาหาร ด้วยรถม้าและขบวนพาเหรดม้าอีกด้วย

กิจกรรมทางวัฒนธรรมประจำเดือน

ในวันศุกร์แรกของทุกเดือน ลับบ็อกจัดงานเดินชมศิลปะ ฟรี ในย่านใจกลางเมืองที่เรียกว่า First Friday Art Trail [ 66 ]งานนี้ซึ่งบริหารจัดการโดย Louise Hopkins Underwood Center for the Arts และจัดขึ้นตั้งแต่ปี 2004 ดึงดูดผู้คนประมาณ 20,000 คนต่อเดือน[ 66 ]ในเดือนกรกฎาคม 2024 สภาเมืองลับบ็อกลงมติตัดงบประมาณ 30,000 ดอลลาร์สำหรับงานนี้ หลังจากที่สมาชิกสภา David Glasheen ค้นพบว่าเงินดังกล่าวถูกนำไปใช้เพื่อส่งเสริมการแสดงแดร็กโชว์และเวิร์คช็อปLGBTQ+ [ 66 ]ซึ่งการกระทำดังกล่าวทำให้เกิดข้อร้องเรียนจากชาวเมืองลับบ็อกจำนวนเล็กน้อยและสมาชิกบางส่วนของชุมชนศิลปะลับบ็อก[ 67 ]

ดนตรี

บัดดี้และมาเรีย เอเลน่า ฮอลลี่ พลาซ่า

วงการศิลปะของเวสต์เท็กซัสได้สร้าง " เวสต์เท็กซัสวอล์คออฟเฟม " ขึ้นภายในจัตุรัสบัดดี้และมาเรีย เอเลนา ฮอลลี่ ในย่านดีโปต์อันเก่าแก่ ซึ่งมีรายละเอียดเกี่ยวกับนักดนตรี เช่นบัดดี้ ฮอลลี่ที่มาจากพื้นที่ท้องถิ่น ลับบ็อกยังคงเป็นเจ้าภาพจัดการแสดงดนตรีแนวอัลต์คันทรี่ทั้งที่กำลังมาแรงและที่ได้รับการยอมรับแล้ว ณ สถานที่ต่างๆ เช่น โรงละครแคคตัสและเดอะบลูไลท์ไลฟ์ ซึ่งทั้งสองแห่งตั้งอยู่บนถนนบัดดี้ ฮอลลี่[ 68 ]จิตวิญญาณของบัดดี้ ฮอลลี่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ในศูนย์บัดดี้ ฮอลลี่ในย่านดีโปต์ของลับบ็อก ภาพยนตร์ปี 2004 เรื่องLubbock Lightsได้นำเสนอเพลงมากมายที่เกี่ยวข้องกับเมืองลับบ็อก

ลูบ็อกเป็นบ้านเกิดของ บัดดี้ ฮอล ลี่ ตำนานเพลงร็อกแอนด์โรลและมีศูนย์วัฒนธรรมที่ตั้งชื่อตามเขา เมืองนี้ได้เปลี่ยนชื่อเทศกาลดนตรีบัดดี้ ฮอลลี่ประจำปีเป็นเทศกาลดนตรีลูบ็อก หลังจากที่ภรรยาม่ายของฮอลลี่ได้เพิ่มค่าธรรมเนียมการใช้ชื่อของเขา ในทำนองเดียวกัน เมืองนี้ได้เปลี่ยนชื่อทางเดินเกียรติยศเวสต์เท็กซัสบัดดี้ ฮอลลี่ เพื่อเป็นเกียรติแก่นักดนตรีในพื้นที่เป็นหอเกียรติยศเวสต์เท็กซัส[ 69 ]เมื่อวันที่ 26 มกราคม 2552 เมืองลูบ็อกตกลงที่จะจ่ายเงิน 20,000 ดอลลาร์ให้กับภรรยาม่ายของฮอลลี่เป็นเวลา 20 ปี เพื่อรักษาชื่อของศูนย์บัดดี้ ฮอลลี่ นอกจากนี้ ที่ดินใกล้กับศูนย์จะถูกตั้งชื่อว่าจัตุรัสบัดดี้และมาเรีย ฮอลลี่[ 70 ]มรดกของฮอลลี่ยังคงถูกจดจำผ่านผลงานของดีเจเช่นเจอร์รี่ "โบ" โคลแมน บัด แอนดรูว์สและเวอร์จิล จอห์นสันในสถานีวิทยุKDAV [ 71 ]

พิธีวางศิลาฤกษ์จัดขึ้นเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2560 สำหรับการก่อสร้างศูนย์ศิลปะการแสดงแห่งใหม่Buddy Holly Hall of Performing Arts and Sciencesซึ่งเป็นโครงการมูลค่า 154 ล้านดอลลาร์ในใจกลางเมือง และเปิดทำการในเดือนมกราคม 2564 [ 72 ] [ 73 ] Holly Hall จะมีจุดจำหน่ายอาหารและเครื่องดื่ม และร้านอาหารที่มีทั้งที่นั่งกลางแจ้งและในร่ม United Supermarkets ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดหาอาหารและเครื่องดื่ม จนถึงปัจจุบัน กลุ่มเอกชน Lubbock Entertainment and Performing Arts Association ได้ระดมทุนหรือได้รับคำมั่นสัญญาเป็นจำนวนเงิน 93 ล้านดอลลาร์เขตการศึกษาอิสระ Lubbockและ Ballet Lubbock ก็ให้การสนับสนุนโครงการนี้เช่นกัน[ 74 ]

ลูบ็อกเป็นบ้านเกิดของแม็ก เดวิส (1942–2020) ผู้ซึ่งจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมลูบ็อกเมื่ออายุ 16 ปี และกลายเป็นนักร้อง นักแต่งเพลง และนักแสดงเพลงคันทรี ที่ประสบความสำเร็จในวงการเพลง กระแสหลักผลงานในช่วงแรกของเขาในการแต่งเพลงให้กับเอลวิส เพรสลีย์ทำให้เกิดเพลงฮิตอย่าง " Memories ", " In the Ghetto " และ " A Little Less Conversation " ต่อมาในอาชีพนักร้องเดี่ยวในช่วงทศวรรษ 1970 เขาก็สร้างเพลงฮิตอย่าง " Baby, Don't Get Hooked on Me " ทำให้เขากลายเป็นที่รู้จักในวงการเพลงยอดนิยม เขายังแสดงในรายการวาไรตี้โชว์ของตัวเอง ละครเพลงบรอดเวย์ และภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ต่างๆ อีกด้วย[ 75 ]

นักดนตรีนอกกระแสและผู้บุกเบิก เพลงไซโค บิลลี่The Legendary Stardust Cowboyก็เกิดที่ลูบ็อกเช่นกัน[ 76 ] เขาเริ่มต้นอาชีพนักดนตรีที่นั่น โดยเล่นคอนเสิร์ตฟรีในลานจอดรถต่างๆ ทั่วเมือง[ 77 ] อย่างไรก็ตาม หลังจากประสบความสำเร็จอย่างมาก เขาก็ไม่ได้แสดงในลูบ็อกอีกเลย เนื่องจากเมืองนี้ให้การสนับสนุนและกำลังใจเขาน้อยมากในช่วงเริ่มต้น[ 77 ]จอห์น เดนเวอร์ เริ่มต้นอาชีพในลูบ็อก และในฐานะนักศึกษาปีหนึ่งที่มหาวิทยาลัยเท็กซัสเทคในปี 1966 เขามักจะเล่นดนตรีฟรีในอาคารสหภาพนักศึกษา พ่อของเขาเป็นพันเอกในกองทัพอากาศสหรัฐฯ ประจำการอยู่ที่ฐานทัพอากาศรีสทางตะวันตกของเมือง

วงดุริยางค์ซิมโฟนีลูบ็อกก่อตั้งขึ้นในปี 1946 และทำการแสดงที่โรงละครศูนย์ราชการอนุสรณ์ลูบ็อก

โรงละครกลางแจ้งมูนไลท์มิวสิคัลส์ (Moonlight Musicals Amphitheater)เป็นโรงละครกลางแจ้งขนาด 930 ที่นั่ง เปิดให้บริการในปี 2549 ก่อนหน้านี้เคยรู้จักกันในชื่อโรงละครกลางแจ้งเวลส์ฟาร์โก (Wells Fargo Amphitheater) ใช้สำหรับจัดคอนเสิร์ต การแสดงบนเวที และกิจกรรมพิเศษอื่นๆ

การท่องเที่ยว

สวนสนุกจอยแลนด์

Lubbock ตั้งอยู่ใน Texas High Plains ซึ่งเป็นพื้นที่ขนาด 8 ล้านเอเคอร์ที่ผลิตองุ่นสำหรับทำไวน์ถึง 80% ของรัฐ[ 78 ]มีโรงบ่มไวน์ 5 แห่งตั้งอยู่ใกล้ Lubbock ซึ่งเป็นจุดดึงดูดสำคัญสำหรับผู้รักไวน์[ 79 ]

ศูนย์มรดกการเลี้ยงปศุสัตว์แห่งชาติซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์ ประวัติศาสตร์ การเลี้ยงปศุสัตว์ ตั้งอยู่ในเมืองลูบ็อก มีอาคาร ฟาร์มปศุสัตว์เท็กซัสยุคแรกที่แท้จริงหลายแห่งรวมถึงสถานีรถไฟและอาคารประวัติศาสตร์อื่นๆ นอกจากนี้ยังมีการจัดแสดงอาวุธจำนวนมากอีกด้วย[ 80 ]

หอจดหมายเหตุประวัติศาสตร์ตะวันตกเฉียงใต้ (Southwest Collection) ซึ่งเป็นแหล่งเก็บรวบรวมประวัติศาสตร์ของภูมิภาคและพื้นที่โดยรอบ และทำงานร่วมกับมูลนิธิเบสบอลระดับวิทยาลัย (College Baseball Foundation) ตั้งอยู่ภายในมหาวิทยาลัยเท็กซัสเทค เช่นเดียวกับท้องฟ้าจำลองมูดี้ (Moody Planetarium) และพิพิธภัณฑ์มหาวิทยาลัยเท็กซัสเทค (Museum of Texas Tech University)

ย่าน Depot District เป็นพื้นที่ในเมืองที่อุทิศให้กับดนตรีและสถานบันเทิงยามค่ำคืน ในบริเวณสถานีรถไฟเก่า มีทั้งโรงละคร ร้านอาหารหรู และสถานที่ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรม นอกจากนี้ยังมีร้านค้า ผับ ไนต์คลับ สถานีวิทยุ นิตยสาร โรงบ่มไวน์ ร้านเสริมสวย และสถานประกอบการอื่นๆ อีกมากมาย อาคารหลายแห่งได้รับการปรับปรุงใหม่จากสถานีรถไฟ Fort Worth & Denver South Plains Railway Depot เดิมที่เคยตั้งอยู่บนพื้นที่นี้ ศูนย์ Buddy Holly Center ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์ที่จัดแสดงชีวิตและดนตรีของ Buddy Holly ก็ตั้งอยู่ในย่าน Depot District เช่นเดียวกับโรงละครCactus Theater ซึ่งเป็นสถานที่ชุมชนที่ได้รับการบูรณะ ใหม่

นอกจากนี้ เมืองลูบ็อกยังเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ Silent Wingsซึ่งตั้งอยู่บนถนน North I-27 พิพิธภัณฑ์ Silent Wings จัดแสดงภาพถ่ายและสิ่งของจากนักบินเครื่องร่อนในยุคสงครามโลกครั้งที่สอง

Science Spectrum เป็นพิพิธภัณฑ์เชิงโต้ตอบและ "โรงละครออมนิ[ 81 ] " ที่มีจอโดมขนาด 58 ฟุต โดยเน้นเป็นพิเศษที่เด็กและเยาวชน

ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ

ที่ทำการไปรษณีย์และอาคารรัฐบาลกลางลูบ็อกสร้างขึ้นในปี 1932

กีฬา

เกม ฟุตบอลของทีมเท็ กซัสเทค เรด เรเดอร์ส

ทีมเท็กซัสเทค เรด เรเดอร์สอยู่ในลีกบิ๊ก 12และมีทีมกีฬาทั้งหมด 17 ทีม ใน 11 ชนิดกีฬา กีฬาระดับมหาวิทยาลัยสำหรับผู้ชาย ได้แก่ เบสบอล บาสเกตบอลวิ่งครอสคันทรี ฟุตบอล กอล์ฟ เทนนิส และกรีฑาในร่มและกลางแจ้ง ส่วนกีฬาระดับมหาวิทยาลัยสำหรับผู้หญิง ได้แก่ บาสเกตบอล วิ่งครอสคันทรี กอล์ฟ กรีฑาในร่มและกลางแจ้ง ฟุตบอล ซอฟต์บอล เทนนิส และวอลเลย์บอล

โปรแกรม ฟุตบอลของทีมเริ่มแข่งขันมาตั้งแต่ 3 ตุลาคม 1925 ทีมเรดเรเดอร์สคว้าแชมป์ระดับคอนเฟอเรนซ์ 15 สมัย และเข้าร่วมการแข่งขันโบว์ลเกม 50 ครั้ง โดยชนะ 5 ครั้งจาก 7 ครั้งล่าสุด

โปรแกรม บาสเกตบอลชายซึ่งเริ่มต้นในปี 1925 เคยเข้าร่วมการแข่งขัน NCAA Tournamentมาแล้ว 18 ครั้ง โดยผ่านเข้ารอบ Sweet 16 ถึง 7 ครั้ง และรอบ Elite Eight 2 ครั้ง และในปี 2019 พวกเขาเข้าถึงรอบ Final Four และได้ตำแหน่งรองชนะเลิศ NCAA Tournament ภายใต้การคุมทีมของโค้ชคริส เบียร์ดบ็อบไนท์โค้ชระดับตำนานและโค้ชที่ชนะมากเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์บาสเกตบอลชายระดับวิทยาลัย เคยคุมทีมตั้งแต่ปี 2001 ถึง 2008

ในบรรดากีฬาระดับมหาวิทยาลัย เท็กซัสเทคประสบความสำเร็จมากที่สุดในบาสเกตบอลหญิง ภายใต้การนำของเชอริล สวูปส์และหัวหน้าโค้ชมาร์ชา ชาร์ปทีมเลดี้เรเดอร์สคว้าแชมป์บาสเกตบอลหญิง NCAAในปี 1993 นอกจากนี้ เลดี้เรเดอร์สยังเคยเข้าถึงรอบ 8 ทีมสุดท้าย (Elite Eight) ของ NCAA ถึง 3 ครั้ง และรอบ 16 ทีมสุดท้าย (Sweet 16) ของ NCAA ถึง 7 ครั้ง ในช่วงต้นปี 2006 โค้ชมาร์ชา ชาร์ป ได้ลาออก และถูกแทนที่โดยคริสตี้ เคอร์รี่ เมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2006 ซึ่งเคยเป็นโค้ชอยู่ที่มหาวิทยาลัยเพอร์ดู

นอกจากนี้ Texas Tech ยังมีชมรมกีฬาอีก 30 ชนิด รวมถึงการปั่น จักรยาน ขี่ ม้า ฮอกกี้น้ำแข็งลาครอโปโลโรดีโอรักบี้วิ่ง กระโดดร่ม ว่ายน้ำ โปโลน้ำ และมวยปล้ำ ในปี 2549 ทีมโปโลซึ่งประกอบด้วย Will Tankard, Ross Haislip, Peter Blake และ Tanner Kneese ได้รับรางวัลชนะเลิศการแข่งขันระดับชาติของวิทยาลัย[ 82 ]

นอกจากนี้ ลับบ็อกยังเป็นที่ตั้งของทีม Chaparrals แห่งมหาวิทยาลัย Lubbock Christian Universityทีมบาสเกตบอลหญิงเพิ่งเลื่อนชั้นขึ้นสู่ NCAA Division 2 และคว้าแชมป์ระดับชาติในปี 2016 และ 2019 [ 83 ]ในปี 2009 ทีมเบสบอลของมหาวิทยาลัย Lubbock Christian University [ 84 ]คว้าแชมป์ระดับชาติ NAIA เป็นครั้งที่สอง

กีฬาในระดับมัธยมปลายก็มีบทบาทสำคัญในวัฒนธรรมท้องถิ่นเช่นกัน

ทีมมืออาชีพและทีมกึ่งมืออาชีพ

ทีมLubbock Renegadesซึ่งเป็นสมาชิกของaf2ลีกพัฒนาของArena Football Leagueดำเนินการตั้งแต่ปี 2006 ถึง 2008 ทีมนี้เล่นในสนามLubbock Memorial Coliseumเดิม

ทีมLubbock Cotton Kingsซึ่งเคยอยู่ในลีก Central Hockey League ดำเนินการตั้งแต่ปี 1999 ถึง 2007

ในปี 2021 ลีกฟุตบอลระดับพรีเมียร์แห่งชาติได้ประกาศการก่อตั้งสโมสรLubbock Matadors SCในฤดูกาล 2022 [ 85 ]

ลิตเติลลีก

ในปี 2550 ทีมเบสบอลลิตเติลลีก Lubbock Western All-Stars ได้เข้าสู่รอบ 4 ทีมสุดท้ายของLittle League World Series [ 86 ]

สวนสาธารณะและนันทนาการ

ทางเข้าสวนสาธารณะแมคเคนซี

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1877 ระหว่าง สงครามล่าควาย การ รบ ที่ เยลโลว์เฮาส์แคนยอนเกิดขึ้น ณ บริเวณที่ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของแมคเคนซีพาร์ค ปัจจุบัน แมคเคนซีพาร์คเป็นที่ตั้งของสวนสนุกจอยแลนด์ ที่ปิดตัวไปแล้ว เมืองแพรรี่ด็อกและ สนาม กอล์ฟดิสก์และสนามกอล์ฟทั่วไป นอกจากนี้ สวนสาธารณะแห่งนี้ยังเป็นที่ตั้งของศูนย์พลังงานลมอเมริกันซึ่งมีกังหันลมโบราณกว่า 100 ตัว บนพื้นที่ 28 เอเคอร์ (11 เฮกตาร์) ลำธารสาขา 2 สายของแม่น้ำบราซอสไหลผ่านแมคเคนซีพาร์ค ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระบบสวนสาธารณะลูบ็อกที่ค่อนข้างกว้างขวาง[ 87 ] [ 88 ]ลำธารทั้งสองสายนี้ คือเยลโลว์เฮาส์ดรอว์และแบล็กวอเตอร์ดรอว์มาบรรจบกันที่สนามกอล์ฟ ก่อให้เกิดต้นน้ำของเยลโลว์เฮาส์แคนยอนซึ่งเป็นทางน้ำของแม่น้ำบราซอสสายเหนือดับเบิลเมาน์เทนฟอร์[ 89 ]

เมืองลูบ็อกมีสวนสาธารณะมากมายกระจายอยู่ทั่วเมือง สวนสาธารณะส่วนใหญ่มีทะเลสาบขนาดเล็กและดึงดูดนกน้ำหลากหลายสายพันธุ์ หนึ่งในทะเลสาบขนาดใหญ่ของลูบ็อกคือทะเลสาบประวัติศาสตร์ดันบาร์ ซึ่งตั้งอยู่ในสวนสาธารณะทะเลสาบประวัติศาสตร์ดันบาร์ ใกล้กับสวนสาธารณะแมคเคนซี ระบบระบายน้ำไหลลงสู่แม่น้ำบราซอสสาขาเหนือ สวนสาธารณะแห่งนี้มีเส้นทางเดินป่าหลายไมล์และ สะพาน รถไฟครอสบีตัน-เซาท์เพลนส์ที่สร้างขึ้นในปี 1911 ซึ่งทอดข้ามแม่น้ำบราซอสสาขาเหนือที่ปลายด้านตะวันออกเฉียงใต้ของสวนสาธารณะ สะพานแห่งนี้เป็นที่รู้จักกันในหมู่คนท้องถิ่นหลายคนในชื่อ "ประตูแห่งนรก" หรือ " สะพานประตูแห่งนรก " เนื่องจากเชื่อกันว่ามีกิจกรรมเหนือธรรมชาติ เกิดขึ้น [ 90 ]

สวนสาธารณะหลายแห่งในลูบ็อกเป็นที่ตั้งของทะเลสาบพลายาหลายแห่ง ทะเลสาบเหล่านี้มักมีขนาดเล็ก ทำหน้าที่เป็นอ่างเก็บน้ำสำหรับน้ำฝนและน้ำไหลบ่าจากการชลประทาน และเป็นส่วนสำคัญของระบบนิเวศที่ราบสูงเวสต์เท็กซัส[ 91 ]โดยทั่วไปแล้วทะเลสาบพลายาจะระบายน้ำจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งบนบกในระหว่างที่มีฝนตก แต่หลายแห่งถูกเชื่อมต่อกันเป็นส่วนหนึ่งของโครงการระบายน้ำใต้ดินในช่วงต้นทศวรรษ 2000 เพื่อหลีกเลี่ยงน้ำท่วม

รัฐบาล

รัฐบาลท้องถิ่น

รัฐบาลเมือง (ณ เดือนมกราคม พ.ศ. 2564): [ 92 ]
นายกเทศมนตรีมาร์ค แมคเบรเยอร์ ( ขวา )
เขต 1 คริสตี้ มาร์ติเนซ-การ์เซีย (รองนายกเทศมนตรี)
เขต 2 กอร์ดอน แฮร์ริส
เขต 3 เดวิด กลาสชีน
เขต 4 เบรย์เดน โรส
เขต 5 เจนนิเฟอร์ วิลสัน
เขต 6  ทิม คอลลินส์

เมืองลูบ็อกมี ระบบ การปกครองแบบสภา-ผู้จัดการโดยอำนาจการปกครองทั้งหมดอยู่ที่หน่วยงานนิติบัญญัติที่เรียกว่าสภาเมือง[ 93 ]ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะเลือกสมาชิกสภา 6 คน คนละ 1 คนสำหรับแต่ละเขตเลือกตั้งทั้ง 6 เขตของเมืองลูบ็อก และนายกเทศมนตรี[ 93 ]สมาชิกสภาดำรงตำแหน่งวาระละ 4 ปี และนายกเทศมนตรีดำรงตำแหน่งวาระละ 2 ปี[ 93 ]หลังจากการประชุมครั้งแรกของสภาเมืองหลังจากที่สมาชิกสภาที่ได้รับการเลือกตั้งใหม่เข้ารับตำแหน่งแล้ว สภาจะเลือกนายกเทศมนตรีชั่วคราวซึ่งทำหน้าที่เป็นนายกเทศมนตรีในกรณีที่นายกเทศมนตรีที่ได้รับการเลือกตั้งไม่อยู่[ 93 ]สภายังแต่งตั้งผู้จัดการเมืองเพื่อจัดการธุรกิจทั่วไปของเมือง[ 93 ]ปัจจุบันยังไม่มีการกำหนดวาระการดำรงตำแหน่งสำหรับทั้งสมาชิกสภาเมืองและนายกเทศมนตรี

หลังจากความพยายามครั้งก่อนในสภาเมืองล้มเหลว ลับบ็อกได้อนุมัติข้อบัญญัติ "เมืองคุ้มครองทารกในครรภ์" โดยการลงประชามติ ซึ่งมีเป้าหมายที่จะห้ามการทำแท้งภายในเขตเมือง[ 94 ]ข้อบัญญัติดังกล่าวมีผลบังคับใช้ในเวลาไม่นานหลังจากนั้น และคลินิกทำแท้งแห่งเดียวก็หยุดให้บริการทำแท้ง องค์กร Planned Parenthood ฟ้องร้อง และผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางได้ยืนยันข้อบัญญัติดังกล่าว[ 95 ]

การเมือง

ผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาสำหรับเมืองลูบ็อก รัฐเท็กซัส
ปี พรรครีพับลิกันประชาธิปไตยบุคคลที่สาม
เลขที่ %เลขที่ %เลขที่ %
201651,033 63.26%24,963 30.94% 4,674 5.79%
202060,537 61.77%35,818 36.55% 1,645 1.68%

เมืองลูบ็อกอยู่ในเขตเลือกตั้งที่ 19 ของรัฐเท็กซัส ซึ่งมี นาย โจดี อาร์ริงตัน จาก พรรครีพับลิ กันเป็นผู้แทนในสภาผู้แทนราษฎรของรัฐเท็กซัสเขตลูบ็อกเคาน์ตีครอบคลุมโดยเขตเลือกตั้งที่83และ84

จากการศึกษาที่เผยแพร่โดยศูนย์วิจัยการลงคะแนนเสียง Bay Area Center for Voting Research ที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดในปี 2548 พบว่า Lubbock เป็น เมือง อนุรักษ์ นิยมอันดับสอง ในสหรัฐอเมริกาในบรรดาเทศบาลที่มีประชากรมากกว่า 100,000 คน[ 96 ]

ผลการเลือกตั้งวุฒิสภาชั้นสองของเมืองลูบ็อก แบ่งตามพรรคการเมือง
ปี ประชาธิปไตยพรรครีพับลิกันอื่น
202033.5% 32,51363.2% 61,2553.3% 3,156
201422.1% 8,03477.9% 28,2980.00% 0

จอห์น คอร์นิน มีคะแนนเสียงลดลงจากเกือบ 80% ในเมืองนี้เมื่อปี 2014 เหลือเพียง 63% เมื่อปี 2020

ผลการเลือกตั้งวุฒิสภาชั้นที่ 1 ของเมืองลูบ็อก แบ่งตามพรรคการเมือง
ปี ประชาธิปไตยพรรครีพับลิกันอื่น
201838.6% 28,86860.6% 45,4040.8% 606
ผลการลงคะแนนเสียงของเมืองลูบ็อก แบ่งตามพรรค ในการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐ
ปี ประชาธิปไตยพรรครีพับลิกันอื่น
201832.9% 24,53664.6% 48,1312.5% 1,862
201424.8% 9,33575.2% 28,3310.00% 0
ผลการเลือกตั้งรองผู้ว่าการรัฐในเมืองลูบ็อก แบ่งตามพรรคการเมือง
ปี ประชาธิปไตยพรรครีพับลิกันอื่น
201837.5% 22,84759.3% 44,0163.2% 2,345

การศึกษา

โรงเรียนระดับอนุบาล-มัธยมศึกษาตอนปลาย

โรงเรียนมัธยมลูบ็อก

โรงเรียนในเมืองลูบ็อกอยู่ภายใต้การบริหารจัดการของเขตการศึกษาของรัฐหลายแห่งและองค์กรอิสระต่างๆ

เขตโรงเรียนของรัฐที่มีส่วนให้บริการในเขตเมืองลูบ็อก: [ 97 ]

โรงเรียนเอกชน:

โรงเรียนชาร์เตอร์:

  • โรงเรียนวิทยาศาสตร์ฮาร์โมนี
  • ชาร์ป อะคาเดมี่

อุดมศึกษา

มหาวิทยาลัยเท็กซัสเทค

เมืองลูบ็อกเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยเท็กซัสเทคซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1923 ในชื่อวิทยาลัยเทคโนโลยีเท็กซัส เป็นสถาบันชั้นนำของระบบมหาวิทยาลัยเท็กซัส เทค และมีจำนวนนักศึกษามากเป็นอันดับเจ็ดในรัฐเท็กซัส เป็นหนึ่งในสองสถาบัน (อีกแห่งคือมหาวิทยาลัยเท็กซัส ออสติน ) ในรัฐเท็กซัสที่มีทั้งหลักสูตรปริญญาตรี คณะนิติศาสตร์ และคณะแพทยศาสตร์ อยู่ในสถานที่เดียวกัน โดยรวมแล้ว มหาวิทยาลัยแห่งนี้ได้ให้การศึกษาแก่นักศึกษาจากทั้ง 50 รัฐของสหรัฐอเมริกา และกว่า 100 ประเทศทั่วโลก จำนวนนักศึกษาเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และการเติบโตเป็นไปตามแผนที่วางไว้ที่จะมีนักศึกษา 40,000 คนภายในปี ค.ศ. 2020

นอกจากนี้ ลับบ็อกยังเป็นที่ตั้งของวิทยาเขตวิทยาลัยอื่นๆ ในเมือง ได้แก่มหาวิทยาลัยคริสเตียนลับบ็อกวิทยาลัย เซาท์เพลน ส์มหาวิทยาลัยเวย์แลนด์แบปติสต์และสถาบันพระคัมภีร์นานาชาติซันเซ็

Covenant Health System ผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพในพื้นที่เวสต์เท็กซั ส และนิวเม็กซิโกตะวันออก ดำเนินการโรงเรียนพยาบาล โรงเรียนรังสีวิทยาและโรงเรียนเทคโนโลยีการผ่าตัด

สื่อ

หนังสือพิมพ์หลักของลูบ็อกคือ Lubbock Avalanche-Journalรายวันซึ่งเป็นของบริษัท Gannettหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ยังตีพิมพ์นิตยสารไลฟ์สไตล์สีสันสดใสชื่อ Lubbock Magazine [ 98 ]ปีละแปดครั้ง มหาวิทยาลัยเท็กซัสเทคตีพิมพ์หนังสือพิมพ์รายวันที่ดำเนินการโดยนักศึกษาชื่อThe Daily Toreador

สถานีโทรทัศน์ท้องถิ่น ได้แก่KTTZ-TV -5 ( PBS ), KCBD -11 ( NBC ), KLBK -13 ( CBS ), KLCW-TV -22 ( The CW , พร้อมMyNetworkTVบน DT2), KAMC -28 ( ABC ) และKJTV-TV -34 ( Fox )

สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัสเทค ซึ่งเป็นสำนักงานจัดพิมพ์หนังสือและวารสารของมหาวิทยาลัยเท็กซัสเทค ก่อตั้งขึ้นในปี 1971 และ ณ ปี 2012 มีหนังสือตีพิมพ์ประมาณ 400 เล่ม ครอบคลุมด้านวิชาการ ภูมิภาค วรรณกรรม และหนังสือสำหรับเด็ก

วิทยุ

  • 88.1 KTXT-FM (วิทยาลัย)
  • 88.5 K203CB (เพลงคริสเตียนร่วมสมัย)
  • 89.1 KTTZ-FM (วิทยุสาธารณะ)
  • 89.7 KLTB (สถานีวิทยุคริสเตียนสเปน)
  • 90.1 KAMY-FM (เพลงคริสเตียนร่วมสมัย)
  • 90.5 KBAH (ศาสนา)
  • 90.9 KKLU (เพลงคริสเตียนร่วมสมัย)
  • 91.5 K218DI (ศาสนา)
  • 91.9 KPGA (FM) (เพลงคริสเตียนร่วมสมัย)
  • 92.3 K222CQ KLZK (ฮิปฮอป)
  • 92.7 KVCE (วิชาศาสนา)
  • 93.1 K226CH KTTU-FM (เพลงคันทรี่จากเท็กซัส)
  • 93.7 KLBB-FM (เพลงฮิตคลาสสิก)
  • 94.1 K231BE KLZK (เพลงคันทรีคลาสสิก)
  • 94.5 KFMX (เพลงร็อคแอคทีฟ)
  • 95.1 K236CP KFYO (AM) (ข่าวและรายการสนทนา)
  • 95.5 KAIQ (สถานีวิทยุเม็กซิกันประจำภูมิภาค)
  • 95.9 K240FA KRFE (รายการสนทนา)
  • 96.3 KLLL (ประเทศ)
  • 96.9 K245BG KTTU-FM (เพลงคันทรีคลาสสิก)
  • 97.3 KTTU-FM (กีฬา)
  • 97.7 K249DU KTTU-FM (เพลงเก่า)
  • 98.1 KKCL-FM (เพลงฮิตคลาสสิก)
  • 98.7 K254CI (เพลงคริสเตียนร่วมสมัย)
  • 99.1 KLCT LPFM (สถานีวิทยุศาสนา)
  • 99.5 KQBR (ประเทศ)
  • 100.3 KMMX (Top-40)
  • 100.7 K264AN (รายการสนทนากีฬา)
  • 101.1 KONE-FM (เพลงร็อคคลาสสิก)
  • 101.7 K269HH KKLU (เพลงคริสเตียนร่วมสมัย)
  • 102.1 K271DE KAMY-FM (เพลงคริสเตียนร่วมสมัย)
  • 102.5 KZII (Top-40)
  • 102.9 KVIO-FM LPFM (สถานีวิทยุศาสนา)
  • 103.5 KAMZ (สถานีวิทยุเม็กซิกันประจำภูมิภาค)
  • 103.9 K280GU KKAM (รายการสนทนา)
  • 104.3 KHLK (สถานีวิทยุและโทรทัศน์ศาสนา)
  • 104.9 KBTE (ฮิปฮอป)
  • 105.3 KJDL-FM (สถานีวิทยุคริสเตียนภาษาสเปน)
  • 105.7 KRBL (เท็กซัสคันทรี)
  • 106.5 KXTQ-FM (เพลงเตจาโน)
  • 106.9 KKYN (ประเทศ)
  • 107.3 KSSL (เพลงคันทรีคลาสสิก)
  • 107.7 KLZK (เพลงฮิตสำหรับผู้ใหญ่)

โครงสร้างพื้นฐาน

กรมยุติธรรมทางอาญาแห่งรัฐเท็กซัสดำเนินการสำนักงานทัณฑ์บนเขตลูบ็อกในเมืองลูบ็อก[ 99 ]

กรมการขนส่งรัฐเท็กซัสดำเนินการศูนย์สนับสนุนภูมิภาคตะวันตกและสำนักงานเขตลูบ็อกในเมืองลูบ็อก[ 100 ] [ 101 ]

สำนักงานไปรษณีย์ของสหรัฐอเมริกาดำเนินงานในเมืองลูบ็อก

การขนส่ง

ทางหลวง

ทางหลวง หมายเลข 82 ของสหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นที่รู้จักในท้องถิ่นว่า ทางหลวงมาร์ชา ชาร์ป

เมืองลูบ็อกมีทางหลวงสายหลักหลายสายตัดผ่าน ทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 27 (เดิมคือถนน Avenue H) เชื่อมเมืองกับเมืองอามาริลโลและทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 40 ซึ่งเป็นเส้นทางข้ามทวีป ทางหลวงหมายเลข 27 สร้างเสร็จสมบูรณ์ผ่านเมืองในปี 1992 (เดิมทีสิ้นสุดทางเหนือของใจกลางเมืองเล็กน้อย) ทางหลวงสายหลักอื่นๆ ได้แก่ ทางหลวงสหรัฐหมายเลข 62และ82ซึ่งวิ่งคู่ขนานกัน (ยกเว้นถนน 4th Street ผ่านทางหลวงสหรัฐหมายเลข 82 และถนน 19th Street ผ่านทางหลวงสหรัฐหมายเลข 62) ผ่านเมืองในทิศตะวันออก-ตะวันตก ในชื่อทางด่วนมาร์ชา ชาร์ป ถนน 19th Street (เฉพาะทางหลวงสหรัฐหมายเลข 62) ถนน 4th Street/Parkway Drive (เฉพาะทางหลวงสหรัฐหมายเลข 82) และทางหลวงไอดาลู ทางหลวงสหรัฐหมายเลข 84 (ถนน Avenue Q/ทางหลวงสลาตัน / ถนน โคลวิส ) ก็เป็นอีกเส้นทางหนึ่งที่วิ่งในทิศตะวันออก-ตะวันตกเฉียงเหนือ-ตะวันออกเฉียงใต้ในแนวทแยงทางหลวงสหรัฐหมายเลข 87วิ่งระหว่างเมืองซานแองเจโลและเมืองอามาริลโล และวิ่งคู่ขนานไปกับทางหลวงหมายเลข 27 ทางหลวงรัฐหมายเลข 114วิ่งจากตะวันออกไปตะวันตก โดยวิ่งขนานไปกับทางหลวงสหรัฐหมายเลข 62/82 ทางด้านตะวันออก ก่อนที่จะแยกออกไปเป็นของตัวเอง เมืองลูบ็อกถูกล้อมรอบด้วยทางหลวงวงแหวนหมายเลข 289ซึ่งประสบปัญหาการจราจรติดขัด แม้จะเป็นทางเลี่ยงเมืองที่มีศักยภาพก็ตาม ซึ่งเป็นเหตุผลที่ทำให้มีการสร้างทางหลวงหมายเลข I-27 และทางหลวงบราวน์ฟิลด์ผ่านเมือง เพื่อให้การจราจรบนทางหลวงวงแหวนไหลเวียนได้อย่างมีประสิทธิภาพ

เมืองนี้ถูกวางผังเป็นตาราง อย่างง่าย ใจกลางเมืองมีถนนที่มีหมายเลขกำกับวิ่งจากตะวันออกไปตะวันตก และถนนที่มีตัวอักษรกำกับวิ่งจากเหนือไปใต้ โดยตารางเริ่มต้นที่ถนน A ทางตะวันออกและถนน First Street ทางเหนือ ทางเหนือของถนน First Street นักวางผังเมืองเลือกที่จะตั้งชื่อถนนตามลำดับตัวอักษรจากใต้ไปเหนือตามชื่อวิทยาลัยและมหาวิทยาลัย ถนนสายเหนือ-ใต้มีหมายเลขตั้งแต่ A ถึง Y ถนนที่ควรจะเป็น Avenue Z นั้น แท้จริงแล้วคือ University Avenue เนื่องจากวิ่งเลียบไปทางด้านตะวันออกของมหาวิทยาลัย Texas Tech ถัดจากนั้น การตั้งชื่อตามตัวอักษร A ถึง Z ก็กลับมาใช้อีกครั้ง โดยใช้ชื่อเมืองในสหรัฐอเมริกาที่อยู่ทางตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี (เช่น Akron Avenue, Boston Avenue, Canton Avenue) อีกครั้งที่ชื่อ Z ไม่ได้ถูกนำมาใช้ แต่มีชื่อ Slide Road ปรากฏอยู่แทนที่

บริการรถไฟ

ปัจจุบันเมืองลูบ็อกไม่มี บริการ รถไฟระหว่างเมืองแม้ว่าจะมีข้อเสนอต่างๆ มากมายที่ถูกนำเสนอในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเพื่อแก้ไขปัญหานี้ หนึ่งในนั้นคือCaprock Chiefซึ่งเคยมีการให้บริการทุกวันเป็นส่วนหนึ่งของ เส้นทางจาก ฟอร์ตเวิร์ธรัฐเท็กซัส ไปยังเดนเวอร์ รัฐโคโลราโด แต่ก็ไม่ได้รับความสนใจ[ 102 ]ลูบ็อกได้รับการบริการจากบริษัทรถไฟ BNSF, บริษัท Plainsman Switching Company (PSC) และบริษัทWest Texas & Lubbock Railway (WTLC) PSC เชื่อมต่อกับ BNSF (และกับ UP ผ่านข้อตกลงการขนส่ง UP-BNSF) ในลูบ็อก และมีรางรถไฟยาว 19 ไมล์ภายในเขตเมืองลูบ็อก โดยมีลูกค้า 36 ราย มีตัวเลือกสำหรับการขนถ่ายวัสดุหลากหลายชนิดบนเส้นทางนี้ ตั้งแต่ชิ้นส่วนกังหันลมไปจนถึงเพลาเหล็ก PSC จัดการสินค้าโภคภัณฑ์หลายประเภท เช่น เมล็ดฝ้าย น้ำมันเมล็ดฝ้าย กากเมล็ดฝ้าย เปลือกเมล็ดฝ้าย ข้าวฟ่าง ข้าวโพด ข้าวสาลี ถั่วปินโต ทราย หิน ไม้แปรรูป อาหารแห้ง สารเคมี ผลิตภัณฑ์กระดาษ อิฐ และวัสดุบรรจุภัณฑ์ และยังสามารถเก็บรถไฟได้ด้วย WTLC ทำการแลกเปลี่ยนสินค้ากับ BNSF (และกับ UP ผ่านข้อตกลงการขนส่งระหว่าง UP-BNSF) ในเมืองลูบ็อก WTLC มีลานจอดรถไฟทางด้านตะวันตกของเมืองลูบ็อก ซึ่งใช้สำหรับสลับรถไฟเพื่อไปยังเส้นทางของตนที่เลเวลแลนด์หรือบราวน์ฟิลด์ WTLC จัดการสินค้าโภคภัณฑ์ประเภทธัญพืช สารเคมี ทราย ถั่วลิสง ไม้แปรรูป ฯลฯ

สนามบิน

สนามบินนานาชาติลูบ็อก เพรสตัน สมิธ

บริการด้านการบินของเมืองนี้ให้บริการโดยสนามบินนานาชาติลูบ็อก เพรสตัน สมิธซึ่งตั้งชื่อตามนักธุรกิจชาวลูบ็อกผู้ซึ่งต่อมาได้ดำรงตำแหน่งรองผู้ว่าการรัฐและผู้ว่าการรัฐเท็กซัส สนามบินตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง สนามบินแห่งนี้เป็นสนามบินที่มีผู้ใช้บริการมากเป็นอันดับแปดในรัฐเท็กซัส นอกจากนี้ สนามบินลูบ็อก เพรสตัน สมิธ ยังเป็นศูนย์กลางสำคัญสำหรับเครื่องบินขนส่งสินค้าของ FedEx ที่ให้บริการเมืองต่างๆ รอบลูบ็อกอีกด้วย

บริการรถโดยสารระหว่างเมือง

Greyhound Linesดำเนินการสถานี Lubbock ที่ 801 Broadway ซึ่งอยู่ทางตะวันออกของศาล Lubbock County [ 103 ]

ระบบขนส่งสาธารณะ

ระบบขนส่งสาธารณะให้บริการโดยCitibusซึ่งเป็นระบบขนส่งมวลชนด้วยรถโดยสารประจำทางที่วิ่งให้บริการทุกวันจันทร์ถึงวันเสาร์ โดยมีศูนย์กลางการขนส่งอยู่ใจกลางเมือง รถโดยสารวิ่งให้บริการทั่วเมือง โดยเส้นทางหลักจะมาบรรจบกันที่ Downtown Transfer Plaza ซึ่งเป็นที่ตั้งของสถานีขนส่ง Greyhound ด้วย Citibus ให้บริการอย่างต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี 1971 เมื่อเมืองลูบ็อกเข้ามารับช่วงการดำเนินงานระบบขนส่งสาธารณะ ระบบขนส่งสำหรับผู้พิการและผู้สูงอายุเรียกว่า Citiaccess

รถโดยสารไฮบริดดีเซล-ไฟฟ้าจำนวน 6 คันของ Citibus เริ่มให้บริการในเส้นทางต่างๆ ของเมืองแล้ว ผู้บริหารหวังว่ารถโดยสารเหล่านี้จะใช้น้ำมันเชื้อเพลิงเพียง 60% เมื่อเทียบกับรุ่นเก่าที่มีขนาดใหญ่กว่า ในการขนส่งผู้โดยสารทั่วเมือง รถโดยสารเหล่านี้มีที่นั่ง 23 ที่นั่ง สามารถรองรับรถเข็นคนพิการ ขนาดมาตรฐาน ได้ และจะวิ่งให้บริการในทุกเส้นทาง ยกเว้นสองเส้นทางในเมือง

จากผลสำรวจชุมชนอเมริกันปี 2016 พบว่า 80.9% ของผู้อยู่อาศัยในเมืองลูบ็อกที่ทำงานอยู่ เดินทางโดยรถยนต์ส่วนตัว 12.9% ใช้รถร่วมกัน 1% ใช้ระบบขนส่งสาธารณะ และ 1.5% เดินเท้า ประมาณ 1.5% ใช้การขนส่งรูปแบบอื่นๆ ทั้งหมด รวมถึงแท็กซี่ จักรยาน และรถจักรยานยนต์ ประมาณ 2.3% ทำงานที่บ้าน[ 104 ]

ในปี 2558 ครัวเรือนในเมืองลูบ็อก 7.3% ไม่มีรถยนต์ ซึ่งลดลงเหลือ 5.6% ในปี 2559 ค่าเฉลี่ยระดับประเทศอยู่ที่ 8.7% ในปี 2559 เมืองลูบ็อกมีรถยนต์เฉลี่ย 1.74 คันต่อครัวเรือนในปี 2559 เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยระดับประเทศที่ 1.8 คันต่อครัวเรือน[ 105 ]

ถนนมิลวอกี

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 เมืองลูบ็อกได้เปลี่ยนถนนมิลวอกีอเวนิวให้เป็นถนนสายหลัก ก่อนหน้านี้ มิลวอกีเป็นถนนลูกรังยาว 4 ไมล์บนพื้นที่เกษตรกรรมที่มีการจราจรน้อยมากในรัศมี 1 ไมล์หรือมากกว่านั้นจากพื้นที่พัฒนาหลัก ด้วยการเติบโตที่มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตก เมืองจึงจัดสรรงบประมาณเกือบ 20 ล้านดอลลาร์เพื่อปรับปรุงถนนให้เป็นถนนคอนกรีต 7 เลน ในปี 2547 เมืองได้ให้ทุนสนับสนุนโครงการนี้และการพัฒนาอื่นๆ ที่จะเกิดขึ้นในอนาคตโดยการจัดตั้งกองทุนใหม่ที่ดึงเอาส่วนหนึ่งของค่าธรรมเนียมสัมปทานที่ได้รับมาใช้ ณ ปี 2561 การก่อสร้างถนนมูลค่ากว่า 124 ล้านดอลลาร์เกิดขึ้นได้จากกองทุนนี้ รวมถึงถนนสไลด์โรด ถนนสาย 98 ถนนอินเดียนาอเวนิว และช่วงสุดท้ายของทางด่วนมาร์ชาชาร์ป วูด แฟรงคลิน ผู้อำนวยการฝ่ายโยธาธิการกล่าวว่า ถนนมิลวอกีอเวนิวถูกสร้างขึ้นบนทฤษฎี "สร้างมันขึ้นมาแล้วพวกเขาจะมา" มาร์ค แมคดูแกล นายกเทศมนตรีเมืองลูบ็อกในขณะนั้น อธิบายโครงการนี้ว่าเป็นความเสี่ยงที่คำนวณมาอย่างดีซึ่งต่อมาได้สร้างประโยชน์อย่างมากให้กับเมือง[ 106 ]

ลูบ็อก พาวเวอร์ แอนด์ ไลท์

พื้นที่ส่วนใหญ่ของลูบ็อกได้รับการบริการโดยบริษัทLubbock Power and Lightซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1916 หลังจากให้บริการมานานกว่า 100 ปี LP&L ได้ตัดสินใจเข้าร่วมสภาความน่าเชื่อถือทางไฟฟ้าแห่งรัฐเท็กซัส (Electric Reliability Council of Texas ) และเปิดตลาดลูบ็อกให้กับผู้ให้บริการไฟฟ้าที่มีการแข่งขัน การอนุมัติที่คาดการณ์ไว้เมื่อเร็ว ๆ นี้โดยคณะกรรมการกำกับดูแลพลังงานแห่งสหรัฐอเมริกา (FERC) ได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2023 LP&L กำลังดำเนินการเพื่อให้เป็นสาธารณูปโภคที่เทศบาลเป็นเจ้าของแห่งแรกที่เข้าสู่ตลาดที่มีการแข่งขันใน ERCOT ในวันที่ 4 มีนาคม 2024 [ 107 ]

บุคคลสำคัญ

ศิลปะและวิทยาศาสตร์

ทหาร

ดนตรี

การเมือง

กีฬา

เมืองพี่น้อง

เมืองพี่เมืองน้องในปัจจุบัน

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ค่าเฉลี่ยของอุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุด (เช่น อุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดที่วัดได้ในระหว่างเดือนหรือปี) คำนวณจากข้อมูล ณ สถานที่ดังกล่าว ตั้งแต่ปี 1991 ถึง 2020

อ่านเพิ่มเติม

  • Abbe, Donald R. และ Carlson, Paul H. (2008). ประวัติศาสตร์ของเทศมณฑลลูบ็อก: ประวัติศาสตร์พร้อมภาพประกอบ . เครือข่ายสำนักพิมพ์ประวัติศาสตร์. ISBN 978-1-893619-90-6.
  • Bogener, Stephen; Tydeman, William, บรรณาธิการ (2011). Llano Estacado: เกาะลอยฟ้า . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัสเทค. ISBN 978-0-89672-682-6.
  • คอแครน, ไมค์ และ ลัมป์กิน, จอห์น (1999). เวสต์เท็กซัส: ภาพเหมือนของผู้คนและดินแดนอันบริสุทธิ์และน่าอัศจรรย์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัสเทค. ISBN 978-0-89672-426-6.
  • มาร์ติน, คอนนี แมคโดนัลด์ (2003). ศิลปะดำรงอยู่ในเวสต์เท็กซัส . สำนักพิมพ์พีแคน. ISBN 978-0-9670928-1-2.
  • นีล, บิล (2009). เพศ การฆาตกรรม และกฎหมายที่ไม่ได้เขียนไว้: การก่อความวุ่นวายทางตุลาการในแบบฉบับเท็กซัส . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัสเทค. ISBN 978-0-89672-662-8.
  • Pfluger, Marsha (2004). ข้ามกาลเวลาและดินแดน: การเดินชมศูนย์มรดกการเลี้ยงปศุสัตว์แห่งชาติศูนย์มรดกการเลี้ยงปศุสัตว์แห่งชาติISBN 978-0-9759360-0-9.
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • หอการค้าลูบ็อก
  • เยี่ยมชมลูบ็อก
  • ลูบ็อกจากคู่มือเท็กซัสออนไลน์
  • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับเมืองลูบ็อก รัฐเท็กซัสบนOpenStreetMap
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lubbock,_Texas&oldid=1360874430 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ลูบ็อก รัฐเท็กซัส

ลูบ็อก ( / ˈ l ʌ b ə k / LUB -ək ) เป็นเมืองในรัฐเท็กซั สของสหรัฐอเมริกา และเป็นที่ตั้งของ ศาลากลางประจำเทศ มณฑลลูบ็อกเคาน์ตี ด้วยประชากร 257,141 คนจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020.

ประวัติศาสตร์

ในปี พ.ศ. 2410 ดินแดนที่จะกลายเป็นเมืองลูบ็อกนั้นเป็นศูนย์กลางของ โคแมนเชเรีย ซึ่งเป็นอาณาเขตที่เปลี่ยนแปลงไปซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของชาว โคแมน เช [ 12 ] [ 13 ]

ภูมิศาสตร์

ลูบ็อกถือเป็นศูนย์กลางของ พื้นที่ Llano Estacado ในที่ราบทางใต้ โดยมีเมืองมิดแลนด์อยู่ทางขอบด้านใต้ และเมืองอามาริลโลเป็นเขตแดนทางเหนือ [ 30 ] ตามข้อมูลของ สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา ณ ปี 2022 เมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 135.85 ตารางไมล์ (351.

เส้นขอบฟ้า

รายชื่ออาคารที่สูงที่สุดในลูบ็อกมีดังต่อไปนี้ [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]