ลัคกิงตัน
ที่ทำการไปรษณีย์ ลัคกิงตัน
ลัคกิงตัน ตั้งอยู่ในวิลต์เชียร์
ประชากร	630 (ในปี 2554) [ 1 ]
พิกัดกริด OS	ST833839
เขตปกครองพลเรือน	ลัคกิงตัน
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์	วิลต์เชอร์
เขตพิธีการ	วิลต์เชอร์
ภูมิภาค	ตะวันตกเฉียงใต้
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	ชิปเพนแฮม
เขตไปรษณีย์	SN14
รหัสโทรศัพท์	01666
ตำรวจ	วิลต์เชอร์
ไฟ	ดอร์เซ็ตและวิลต์เชอร์
รถพยาบาล	ตะวันตกเฉียงใต้
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	เซาท์คอตส์โวลส์
เว็บไซต์	สภาตำบล

ลักคิงตันเป็นหมู่บ้านและเขตปกครองท้องถิ่นในเขตคอตส์โวลด์ตอนใต้ ในวิลต์เชอร์ ตะวันตกเฉียงเหนือ ประเทศอังกฤษ ห่างออกไปประมาณ6 กิโลเมตร+หมู่บ้านนี้ตั้งอยู่ห่างจาก เมือง Malmesbury ไป ทางทิศตะวันตก 1/2 ไมล์ ( 10กิโลเมตร)ตั้งอยู่บนถนน B4040 ซึ่งเชื่อมระหว่าง Malmesbury และ Chipping Sodburyเขตปกครองนี้อยู่ติดกับชายแดนของมณฑล Gloucestershire และรวมถึงหมู่บ้าน Aldertonและหมู่บ้านเล็กๆ ชื่อ Brook Endด้วย

เทือกเขาคอตส์โวลด์ได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่ที่มีความสวยงามทางธรรมชาติโดดเด่น (AONB) ซึ่งหมายความว่าได้รับการยอมรับว่ามีทิวทัศน์ชนบทที่งดงามที่สุดแห่งหนึ่งของสหราชอาณาจักร ดังนั้นจึงได้รับการคุ้มครองในฐานะภูมิทัศน์พิเศษที่มีความสำคัญระดับชาติ พื้นที่ครอบคลุม 790 ตารางไมล์ โดยประมาณ 80% เป็นพื้นที่เกษตรกรรม ภูมิภาคนี้ถูกกำหนดขอบเขตโดยแถบหินปูนที่อุดมสมบูรณ์ ซึ่งเป็นแหล่งวัสดุก่อสร้างสำหรับกระท่อม อาคารที่สวยงาม และโบสถ์ หินปูนคอตส์โวลด์ในคอตส์โวลด์ตอนเหนือมีสีน้ำตาลน้ำผึ้งเข้ม ซึ่งค่อยๆ เปลี่ยนเป็นสีครีมมากขึ้นทางตอนใต้ที่เมืองลักกิงตัน

แบดมินตันเฮาส์ตั้งอยู่เลยเขตแดนของเทศมณฑลไปเล็กน้อย ประมาณ1 กิโลเมตร+ห่าง จากหมู่บ้านลักกิงตันไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 3/4 ไมล์ ( 2.8กม.) พื้นที่สวนสาธารณะของที่ดินแบดมินตันขยายเข้าไปในเขตตำบลลักกิงตันเป็นระยะทางสั้นๆ ^{[ 2 ]}

ในหุบเขาทางใต้ของหมู่บ้าน บ่อน้ำตามฤดูกาลเป็นแหล่งกำเนิดของแม่น้ำบริสตอลเอวอนแม่น้ำเอวอนไหลจากลักกิงตัน ผ่านมัลเมสเบอรีและชิปเพนแฮม ไปยังบาธและบริสตอล จอ ห์น ออเบรย์นักเขียนในศตวรรษที่ 17 อาจหมายถึงหนึ่งในบ่อน้ำเหล่านี้เมื่อเขาเขียนว่า: "ในหมู่บ้านนี้มีบ่อน้ำที่ดีแห่งหนึ่งชื่อบ่อน้ำแฮนค็อก... มันรักษาอาการคันและโรคผิวหนังอักเสบ มันมีประโยชน์ต่อดวงตามาก" และบรรณาธิการแจ็กสันก็เสริมอีกว่า: "บ่อน้ำแฮนค็อกยังคงถูกใช้เพื่อรักษาอาการป่วยของสุนัข ขาที่ไม่ดี และอื่นๆ" ^{[ 3 ]}เจเอชพี แพฟฟอร์ดและคณะ^{[ 4 ]}บอกเราว่าในขณะที่เขียน บ่อน้ำแห่งนี้ยังคงมีชื่อเสียงว่าดีต่อดวงตา บ่อน้ำแฮนค็อกยังคงไหลอย่างแรงในท่อหินลงสู่แม่น้ำที่อยู่ใกล้เคียง

หลักฐานการตั้งถิ่นฐานในยุคหินใหม่ได้แก่ ถ้ำยักษ์ ซึ่งเป็นเนินดินยาว ที่มีห้องอยู่ ทางทิศตะวันตกของตำบล^{[ 5 ]}ถนน โรมันฟอสส์เวย์เป็นส่วนหนึ่งของเขตแดนตำบลทางทิศ ตะวันออกเฉียงใต้ ถนนห้าสายมาบรรจบกันที่ลัคคิงตัน โดยส่วนใหญ่เป็นถนนอ็อกซ์ฟอร์ด-บริสตอลเดิม ผ่านมัลเมสเบอรีและเชอร์สตัน^{[ 6 ]}

หนังสือ Domesday Book ปี 1086 บันทึกว่ามีคฤหาสน์สองแห่งที่มี 21 ครัวเรือนที่Lochintoneและคฤหาสน์สองแห่งที่มี 15 ครัวเรือนที่Aldritone [ ^{7 ] [ 8 ] ตั้งแต่}ปี 1141 จนถึงศตวรรษที่ 14 คฤหาสน์ Luckington อยู่ในความครอบครองของเอิร์ลแห่ง Hereford ^{[ 6 ]}ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 จนถึงต้นศตวรรษที่ 19 คฤหาสน์นี้เป็นของตระกูล Fitzherbert ซึ่งได้ขยาย Luckington Court ประมาณปี 1700 ^{[ 9 ]}

อัลเดอร์ตันถูกครอบครองโดย ตระกูล มอนทากูแห่งแลคแฮม จากนั้นโจเซฟ นีลด์ ได้ซื้อต่อในปี พ.ศ. 2360 เมื่อมีการขายที่ดินในปี พ.ศ. 2509 ส่วนใหญ่ถูกซื้อโดยดยุคแห่งโบฟอร์ต^{[ 6 ]}

โรงเรียนแห่งหนึ่งถูกสร้างขึ้นใน Alderton โดย Joseph Neeld เป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในปี พ.ศ. 2387 โดยใช้วัสดุบางส่วนจากการบูรณะโบสถ์ St Giles ในปี พ.ศ. 2391 มีเด็กนักเรียน 20-30 คน โรงเรียนปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2466 และนักเรียนถูกย้ายไปเรียนที่ Luckington ^{[ 10 ] [ 11 ]}

โรงเรียนแห่งชาติถูกสร้างขึ้นใน Luckington ในปี พ.ศ. 2417 โดยมีห้องเรียนสองห้อง โรงเรียนนี้ยังคงดำเนินต่อไปในชื่อ Luckington Community School ^{[ 12 ]}

โบสถ์Primitive Methodistถูกสร้างขึ้นใน Luckington ในปี พ.ศ. 2446 ในรูปแบบ " โบสถ์สังกะสี " และปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของเขต North Wiltshire ^{[ 13 ] [ 14 ]}

เส้นทางรถไฟแบดมินตันเปิดให้บริการผ่านเขตแพริชในปี พ.ศ. 2446 ^{[ 15 ]}โดยวิ่งไปทางใต้ของอัลเดอร์ตันซึ่งผ่านอุโมงค์อัลเดอร์ตัน รางรถไฟยังคงใช้งานอยู่เป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางรถไฟสายหลักเซาท์เวลส์แม้ว่าสถานีท้องถิ่น – ฮัลลาวิงตันปิดทำการในปี พ.ศ. 2508 และแบดมินตันปิดทำการในปี พ.ศ. 2511

โบสถ์ประจำตำบลเซนต์แมรีและเซนต์เอเธลเบิร์ตมีอายุราวปี ค.ศ. 1200 ส่วนที่ยังคงหลงเหลืออยู่จากยุคนั้น ได้แก่ ซุ้มประตูสามช่วงและซุ้มประตูสองช่วงที่โบสถ์น้อยทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งได้รับการบูรณะอย่างมาก ส่วนล่างของหอคอยก็มาจากศตวรรษเดียวกัน หอคอยสร้างเสร็จในศตวรรษที่ 15 และหน้าต่างและหลังคาของโบสถ์หลักและทางเดินก็มาจากช่วงเวลาเดียวกันการบูรณะในปี ค.ศ. 1872 โดยAW Blomfieldรวมถึงการสร้างใหม่ของบริเวณแท่นบูชาและโบสถ์น้อยทางทิศตะวันออกเฉียงใต้^{[ 16 ] [ 17 ]}

หอคอยมีระฆังสี่ใบ ใบหนึ่งมีอายุราวปี ค.ศ. 1520 และอีกสองใบมาจากศตวรรษที่ 17 ^{[ 18 ]}โบสถ์แห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 1ในปี พ.ศ. 2492 ^{[ 16 ]}

ปัจจุบันเขตแพริชแห่งนี้เป็นหนึ่งในแปดเขตแพริชที่อยู่ภายใต้การดูแลของกลุ่มพันธกิจ Gauzebrook ^{[ 19 ]}

ลัคคิงตันคอร์ท ซึ่งอยู่ใกล้กับโบสถ์ประจำตำบล มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 16 บ้านหลังนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ II*ตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2495 รายการขึ้นทะเบียนระบุว่าสร้างขึ้นราวปี พ.ศ. 2343 "สำหรับ เอช. ฟิตซ์เฮอร์เบิร์ต บนโครงสร้างหลักสมัยศตวรรษที่ 16 หรือก่อนหน้านั้น" ครอบครัวนี้เป็นเจ้าของบ้านหลังนี้จนถึงต้นศตวรรษที่ 20 ^{[ 9 ]}โรง เลี้ยงนกพิราบอาจมีอายุในยุคเดียวกัน^{[ 20 ]}ทั้งภายในและภายนอกอาคารถูกใช้เป็นฉากแทนลองบอร์น บ้านของครอบครัวเบนเน็ต ใน ซีรีส์โทรทัศน์ เรื่องPride and PrejudiceของBBC ในปี พ.ศ. 2538 ^{[ 6 ]}

คฤหาสน์หลังเก่าบนที่ดินผืนเดียวกันนี้เคยถูกใช้เป็นที่พักล่าสัตว์ของพระเจ้าแฮโรลด์ที่ 2 ก่อนปี ค.ศ. 1066 ก่อนที่บ้านหลังปัจจุบันจะถูกสร้างขึ้น มีบ้านอีกหลังหนึ่งตั้งอยู่บนที่ดินผืนนี้ เรียกว่าบ้านพีช^{[ 6 ]}บ้านหลังปัจจุบันได้รับการขยายและปรับปรุงใหม่ในปี ค.ศ. 1921 เมื่ออยู่ในความครอบครองของตระกูลจอห์นสัน-เฟอร์กูสัน เจ้าของในปี ค.ศ. 1995 และ ค.ศ. 2013 คือ แองเจลา ฮอร์น ตามรายงานที่ตีพิมพ์^{[ 21 ] [ 22 ]}

นอกจากบ้านเจ็ดห้องนอนที่มีห้องรับแขกหกห้องแล้ว ที่ดินยังประกอบด้วยคอกม้าและอาคารนอกบ้าน บ้านพักห้าหลัง และอาคารฟาร์มอีกด้วย^{[ 23 ]}

อาคารเกือบครึ่งหนึ่งในเขตแพริชนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 ซึ่งรวมถึงบ้าน Forge House (ประมาณปี 1700) ^{[ 24 ]}บ้านไร่ Manor Farmhouse ใน Alderton (ปี 1676) ^{[ 25 ]}บ้าน Witches Cottage (ศตวรรษที่ 17 ) ^{[ 26 ]}บ้าน North End House (ปี 1655 และประมาณปี 1800) ^{[ 27 ]} คฤหาสน์ Luckington Manor (ปลายศตวรรษที่ 17) ^{[ 28 ]}และโกดังไปรษณีย์ (ศตวรรษที่ 17 และ 18) ^{[ 29 ]}นอกจากนี้ยังมีห้องขังเล็กๆ ในหมู่บ้านจากศตวรรษที่ 18 ซึ่งก่อด้วยหินขัดและมีหลังคาหินขัดเป็นขั้นบันได^{[ 30 ]}

ลัคกิงตันมีโรงเรียนชุมชน^{[ 31 ]}ซึ่งมีนักเรียนน้อยกว่าห้าสิบคน โดยมีครูประจำสามคนและผู้ช่วยครูสองคนเป็นผู้สอน นอกจากนี้ยังมีสนามเด็กเล่นตั้งอยู่บนถนนเชิร์ชโรดใกล้กับเดอะกรีน ซึ่งดำเนินการโดยองค์กรการกุศล^{[ 32 ]}มีสนามเล่นกีฬาที่ดี (สนามฟุตบอลหนึ่งสนาม) และศาลาประชาคม ซึ่งแต่ละแห่งบริหารงานโดยคณะกรรมการ

ฟาร์มที่อยู่รอบๆ ลักกิงตันมีทั้งฟาร์มโคนมและฟาร์มเพาะปลูก บางแห่งเป็นของที่ดินแบดมินตัน การล่าสัตว์ของ ดยุคแห่งโบฟอร์ตและความใกล้ชิดกับแบดมินตันมีผลต่อวัฒนธรรมของหมู่บ้าน ลักกิงตันจัดงานเฉลิมฉลองประจำปีของตนเอง ซึ่งมักจะจัดขึ้นในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม

The Old Royal Ship Inn ^{[ 33 ]}เป็นผับประจำหมู่บ้านที่ได้รับความนิยมในหมู่นักเดินและนักปั่นจักรยาน และกลุ่ม Beaufort Hunt ^{[ 34 ]}ก็มาพบปะกันที่นั่นเป็นบางครั้ง

• เซอร์สจ๊วต เมนซีส์ (1890–1968) เป็นหัวหน้าหน่วย MI6 ( SIS ) ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและเอียน เฟลมมิงได้นำเอา "M" ตัวละครเจมส์ บอนด์ มาเป็นต้นแบบ ในช่วงทศวรรษ 1920 เขาได้ซื้อBridges Courtซึ่งเป็นบ้านไร่หิน Cotswold สมัยศตวรรษที่ 18 ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 ตั้งอยู่บนพื้นที่ 30 เอเคอร์ติดกับที่ดิน Badminton Estate ในฐานะพลตรี เขาเป็นประธานสาขา Luckington ของBritish Legionและเป็นผู้นำขบวนพาเหรดของกองกำลังนักเรียนนายร้อยทหารบกในพิธีเมื่อเดือนเมษายน 1948 ^{[ 35 ]}หลังสงคราม เขาเกษียณอายุและเสียชีวิตในลอนดอนในปี 1968 ปัจจุบัน Bridges Court สมัยศตวรรษที่ 18 ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 เป็นของเลดี้เมลวิลล์ และปัจจุบันเป็นโรงแรมที่พักพร้อมอาหารเช้า^{[ 36 ]}
• กาย เอ็น แวนซิตตาร์ต (1893–1989) น้องชายของโรเบิร์ต แวนซิตตาร์ต นักการทูต บารอนแวนซิตตาร์ตที่ 1เป็นกรรมการของ บริษัท เจเนอรัล มอเตอร์ส จำกัด ในทวีปยุโรป และบริหารสำนักงานใหญ่ในลอนดอนตั้งแต่ปี 1938 เขาอาศัยอยู่ที่ลัคคิงตัน คอร์ทในช่วงทศวรรษ 1940 และได้รับการชักชวนให้เข้าร่วมเครือข่าย "Z" และSOEซึ่งนำโดยโคลด แดนซีย์ องค์กร Z มีหน้าที่ดำเนินการอย่างอิสระจากสถานทูตอังกฤษ และหลีกเลี่ยงการถูกจับตามองจากหน่วยงานความมั่นคงภายในของต่างประเทศ เขาย้ายไปลอนดอนหลังสงคราม และทำงานต่อกับเจเนอรัล มอเตอร์ส จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1989 ^{[ 37 ]}
• กัปตัน เอฟ.ดับบลิว. ฮาร์ทแมน (ค.ศ. 1884–1942) พร้อมด้วยภรรยาของเขา โดโรธี (อดีตเลดี้ ดัลริมเพิล) อาศัยอยู่ในคฤหาสน์ลักคิงตันระหว่างปี ค.ศ. 1939 ถึง 1952 โดโรธีเป็นเจ้าของฟาร์มโฮมฟาร์มพิงค์นีย์และฟาร์มโคเวจฟ็อกซ์ลีย์ในช่วงเวลาเดียวกันโบสถ์เบรมิลแฮม บนฟาร์มโคเวจ ใกล้กับมัลเมสเบอรี วิลต์เชอร์ ได้รับบันทึกสถิติโลกกินเนสส์ว่าเป็นโบสถ์ที่เล็กที่สุดที่ยังใช้งานอยู่ในประเทศ พวกเขาเป็นกรรมการของ บริษัทเลนดรัม แอนด์ ฮาร์ทแมน จำกัดในลอนดอน ซึ่งเป็นตัวแทนจำหน่ายแต่เพียงผู้เดียวของ รถยนต์ บิวอิกและแคดิลแลค ที่นำเข้า จากอเมริกาเหนือ พวกเขาจัดหา รถบิวอิกที่สั่งทำพิเศษให้กับ พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8ในปี ค.ศ. 1936 ซึ่งถูกขนส่งไปกับพระองค์โดยเรือรบไปยังฝรั่งเศสเมื่อพระองค์ทรงสละราชสมบัติ กัปตันฮาร์ทแมนเสียชีวิตในเดือนกันยายน ค.ศ. 1942 พวกเขาเป็นเพื่อนร่วมธุรกิจที่สนิทสนมกับกาย แวนซิตทาร์ต ภรรยาม่ายของเขายังคงดำเนินกิจการบริษัทต่อไป และในปี ค.ศ. 1953 ได้ย้ายไปลอนดอนและฟาร์มสตัมเบิลโฮลในเซอร์เรย์ หนึ่งในแขกคนสุดท้ายที่ Luckington Manor คือCharlie Chaplin ^{[ 38 ] [ 39 ]}
• กัปตันโรเบิร์ต ทรีค (1899–?) บารอนและสายลับชาวเยอรมัน เกิดในลัตเวียผู้ซึ่งหลบหนีระหว่างการปฏิวัติเดือนตุลาคมเขาอาจเป็นสมาชิกของกลุ่มผู้ต่อต้านก่อนสงครามSchwarze Kapelleร่วมกับ ภรรยา ชาวชิลี ของเขา บารอนเนสไวโอเลตตา ชโรเดอร์ส (1920–?) เขาเช่าคฤหาสน์ลัคกิงตันในปี 1936 ^{[ 40 ]}คฤหาสน์อยู่ติดกับบ้านของเมนซีส์ Bridges Court เขาเข้าร่วมกลุ่มล่าสัตว์ของดยุคแห่งโบฟอร์ตซึ่งเมนซีส์เป็นสมาชิกอยู่แล้ว และจ่ายเงิน 150 ปอนด์เข้ากองทุนล่าสัตว์สำหรับฤดูกาล 1937–1938 ทรีคสละสิทธิ์การเช่าเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลล่าสัตว์ปี 1938–39 และกัปตันฮาร์ตแมน (ดูด้านบน) รับช่วงการเช่าต่อ Treeck ใช้ชีวิตคู่ขนาน โดยบ้านพักหลักในชนบทของเขาคือGuilsborough Houseใน Northamptonshire ซึ่งเช่ามาเช่นกัน ที่นั่นเขาจัดงานเลี้ยงอย่างหรูหราและขี่ม้ากับPytchley Hunt ^{[ 41 ]}ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 Treeck หายตัวไป และ Guilsborough พร้อมสิ่งของภายในถูกนำไปอยู่ภายใต้การควบคุมของผู้ดูแลทรัพย์สินของศัตรู
• นักแสดงJohn Thaw (1942–2002) และภรรยาคนที่สองของเขา นักแสดงหญิงSheila Hancockซื้อบ้าน Brook House ในศตวรรษที่ 17 บนถนน Church Road ในปี 1990 “...หรือ Lucky อย่างที่เราเรียกกัน หมู่บ้านใน Wiltshire John รักที่นี่มาก เขาหลบไปอยู่ในนั้น ขดตัวและปิดกั้นโลกภายนอก” พวกเขาอาศัยอยู่ที่นั่นแบบกึ่งถาวรจนกระทั่ง Thaw เสียชีวิต Hancock เขียนไว้ในหนังสือของเธอMy life with John Thawว่า “วันนี้ที่ไปรษณีย์ ช่างภาพสองคนเริ่มถ่ายรูปเรา John รู้สึกกระวนกระวายและถอนหายใจ แต่ฉันเหมือนสัตว์ป่า Luckington ไม่เคยเห็นการแสดงที่ไม่เหมาะสมเช่นนี้มาก่อน” ^{[ 42 ]}บ้านหลังนี้ถูกขายในปี 2002 หลังจาก Thaw เสียชีวิต
• บาซิล ฮาร์วูด (ค.ศ. 1859–1949) นักเล่นออร์แกนและนักแต่งเพลงชาวอังกฤษ เกิดที่กลอสเตอร์เชอร์ ได้รับแรงบันดาลใจจากลักคิงตันเมื่อแต่งทำนองเพลงสวดชื่อเดียวกัน ซึ่งมักใช้ใน บทเพลงสวดที่มีเนื้อร้องว่า " ขอให้โลกทั้งใบในทุกมุมร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าและพระราชาของข้าพเจ้า! สวรรค์ไม่สูงเกินไป ขอให้คำสรรเสริญของพระองค์โบยบินไปถึงที่นั่น " ทำนองเพลงนี้ปรากฏอยู่ในอัลบั้ม "100 Best Hymns" ของคณะนักร้องประสานเสียงยอร์กมินสเตอร์ และออกอากาศเป็นประจำในรายการโทรทัศน์Songs of Praise ของบีบี ซี

• หมู่บ้านต่างๆ ในวิลต์เชอร์ (ชุดหมู่บ้าน) โดย ไบรอัน เจ. วูดรัฟฟ์ สำนักพิมพ์ โรเบิร์ต เฮล จำกัด ปี 1982 ISBN 0709197454/ 0-7091-9745-4
• ประวัติศาสตร์ธรรมชาติของวิลต์เชอร์ โดย ออเบรย์ , จอห์น ออเบรย์ , สำนักพิมพ์ เดวิด แอนด์ ชาร์ลส์, 1969, ISBN 0715346709
• วิลต์เชอร์: แหล่งกำเนิดอารยธรรมของเรา , อาร์เธอร์ มี , สำนักพิมพ์ฮอดเดอร์ แอนด์ สโตตัน, 1939
• หนังสือ "The Dovecots and Pigeon Lofts of Wiltshire"โดย John และ Pamela McCann สำนักพิมพ์ Hobnob Press ปี 2011 ISBN 978 0 946418 84 8
• หนังสือ "The Imperial Gazetteer of England and Wales embracing recent changes in counties dioceses parishes and boroughs general statistics postal arrangements railway systems &c. and forming a complete description of the country" โดย John M. Wilson, 1870
• เอกสารรวบรวมของสมาคมโบราณคดีและประวัติศาสตร์ธรรมชาติแห่งวิลต์เชอร์เล่มที่ 12; วิลเลียมส์, นิวเจอร์ซีย์ (บรรณาธิการ), สาขาบันทึกข้อมูล, เดวิเซส, 1956
• เราสองคน: ชีวิตของฉันกับจอห์น ธาวโดยชีลา แฮนค็อกสำนักพิมพ์บลูมส์เบอรี ปี 2005 ISBN 9780747577096
• แค่ฉัน (Just Me) โดย ชีลา แฮนค็อก สำนักพิมพ์บลูมส์เบอรี พับลิชชิ่ง จำกัด (มหาชน) ปี 2009
• C: ชีวิตลับของเซอร์ สจ๊วต เมนซีส์ สายลับประจำตัววินสตัน เชอร์ชิลล์ โดยแอนโทนี เคฟ บราวน์ สำนักพิมพ์แม็กมิลแลน ปี 1987
• สงครามที่มองไม่เห็นในยุโรป: การจารกรรมและการสมคบคิดในสงครามโลกครั้งที่สองโดยจอห์น เอช. วอลเลอร์ สำนักพิมพ์ไอบี เทาอิส แอนด์ โค ลอนดอน 1996
• หัวหน้าหน่วยสืบราชการลับของฮิตเลอร์โดย ริชาร์ด บาสเซ็ตต์ สำนักพิมพ์โอไรออน ปี 2005
• ลูกสาวของมอด โคเลโน: ชีวิตของโดโรธี ฮาร์ทแมน ค.ศ. 1898–1957จอห์น แดนน์ สำนักพิมพ์ Matador/Troubador Leics. 2017, ISBN 978 1785899 713
• เรื่องจริงของการฆาตกรรมแฮร์รี่ นีลโดย บิล รีด พิพิธภัณฑ์อัลเธลสแตน มัลเมสเบอรี ปี 2018

• "ลักกิงตัน" . ประวัติศาสตร์ชุมชนวิลต์เชอร์ . สภาวิลต์เชอร์. สืบค้นเมื่อ28 กุมภาพันธ์ 2015 .
• สภาตำบลลักกิงตันและอัลเดอร์ตัน

สื่อที่เกี่ยวข้องกับลักกิงตันในวิกิมีเดียคอมมอนส์