ลุค แอปพลิง
แอปพลิ่นกับทีมชิคาโก ไวท์ ซอกซ์ประมาณปี 1942
ชอร์ตสต็อป
เกิด: 2 เมษายน 1907 ไฮพอยต์ รัฐนอร์ทแคโรไลนาสหรัฐอเมริกา( 2 เมษายน 1907 )
เสียชีวิต: 3 มกราคม 1991 (3 มกราคม 1991)(อายุ 83 ปี) คัมมิง รัฐจอร์เจียสหรัฐอเมริกา
ตีด้วยมือขวา โยน:ขวา
เปิดตัวใน MLB
วันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2473 สำหรับทีมชิคาโก ไวท์ ซอกซ์
การลงเล่นเมเจอร์ลีกเบสบอลครั้งสุดท้าย
วันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2493 สำหรับทีมชิคาโก ไวท์ ซอกซ์
สถิติ MLB
ค่าเฉลี่ยการตี	.310
ยอดเข้าชม	2,749
โฮมรัน	45
รันที่ตีได้	1,116
สถิติจากBaseball Reference
สถิติผู้จัดการทีม ใน Baseball Reference
ทีม
ในฐานะผู้เล่น ชิคาโก ไวท์ ซอกซ์ ( 1930 – 1943 , 1945 – 1950 ) ในฐานะผู้จัดการ แคนซัสซิตี้ แอธเลติกส์ ( 1967 )
ผลงานเด่นและรางวัลที่ได้รับ
ติดทีมออลสตาร์ 7 ครั้ง( 1936 , 1939–1941 , 1943 , 1946 , 1947 ) แชมป์ตีลูกยอดเยี่ยมของลีกอเมริกัน 2 สมัย(ปี 1936 และ 1943) หมายเลข 4 ของทีม Chicago White Soxถูกยกเลิกการใช้งานแล้ว
สมาชิกของชาติ
หอเกียรติยศเบสบอล
การเหนี่ยวนำ	พ.ศ. 2507
โหวต	94.0% (การลงคะแนนรอบที่เจ็ด)

ลูเซียส เบนจามิน แอปพลิง (2 เมษายน 1907 – 3 มกราคม 1991) ฉายา " โอลด์ แอคส์ แอนด์ เพนส์ " ( Old Aches and Pains ) เป็นนัก เบสบอลอาชีพ ชาวอเมริกัน ตำแหน่งชอร์ตสต็อป ที่เล่นในเมเจอร์ลีกเบสบอล เป็นเวลา 20 ฤดูกาล ให้กับทีมชิคาโก ไวท์ ซอกซ์ (1930–1950) เขาได้รับเลือกเข้าสู่หอเกียรติยศเบสบอลในปี 1964

แอนดรูว์ แอปพลิง เกิดที่รัฐนอร์ทแคโรไลนา และเข้าเรียนที่วิทยาลัยโอเกิลธอร์ป ได้ไม่นาน เขาได้รับการเซ็นสัญญาโดยทีมแอตแลนตา แครกเกอร์ส ในลีกรอง ในปี 1930 และได้ลงเล่นในเมเจอร์ลีกครั้งแรกกับทีมชิคาโก ไวท์ซอกซ์ ใน ปีเดียวกันนั้น เขาหยุดอาชีพนักเบสบอลเพื่อเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่สองในปี 1944 และ 1945 เขาเล่นให้กับชิคาโกจนถึงปี 1950 จากนั้นก็เป็นผู้จัดการทีมในลีกรองและโค้ชในเมเจอร์ลีกเป็นเวลาหลายปี เขาเคยดำรงตำแหน่งผู้จัดการทีมในเมเจอร์ลีกชั่วคราวในปี 1967 เขาเสียชีวิตที่รัฐจอร์เจียในปี 1991

แอปปลิงเกิดที่ไฮพอยต์ รัฐนอร์ทแคโรไลนาเขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมฟุลตันในแอตแลนตารัฐจอร์เจียต่อมาเขากล่าวว่าเขาถนัดซ้าย ซึ่งเป็นลักษณะนิสัยที่เขาได้รับมาจากพ่อ จนกระทั่งเขาเรียนมัธยมปลาย ในตอนนั้น เขาบอกว่าเขาเปลี่ยนมาถนัดขวาเพราะเขาอยากเล่นตำแหน่งชอร์ตสต็อป^{[ 1 ]}

แอปปลิงเข้าเรียนที่วิทยาลัยโอเกิลธอร์ปในแอตแลนตาเป็นเวลาสองปี ในปี 1930 ทีมเบสบอลของโอเกิลธอร์ปไม่แพ้ใครเลยตลอดฤดูกาล 15 ​​เกม ในเกมสุดท้ายของเขาที่โอเกิลธอร์ป แอปปลิงตีโฮมรันได้ 3 ครั้งในการแข่งขันกับมหาวิทยาลัยเมอร์เซอร์ [ ^{2 ] แอ} ปปลิงเซ็นสัญญากับแอตแลนตาแครกเกอร์สแห่งเซาเทิร์นลีกในปีนั้น เขาเป็นนักตีที่ดีในปีแรก แต่ทำผิดพลาดถึง 42 ครั้งใน 104 เกมชิคาโกคับส์แสดงความสนใจในตอนแรก แต่ตัดสินใจไม่เซ็นสัญญากับเขา และในที่สุดไวท์ซอกซ์ก็ซื้อตัวเขาจากแครกเกอร์สในราคา 20,000 ดอลลาร์

แอปปลิงลงเล่นให้ไวท์ซอกซ์เพียง 6 เกมในปี 1930 เขาทำสถิติเฉลี่ยการตี .232 ใน 96 เกมในปี 1931 ในปี 1933 ค่าเฉลี่ยของเขาเพิ่มขึ้นจาก .274 เป็น .322 ซึ่งเป็นฤดูกาลแรกจาก 9 ฤดูกาล ติดต่อกันที่เขาทำสถิติเฉลี่ย . 300 ^{[ 3 ]}ไวท์ซอกซ์แพ้มากกว่า 90 เกมใน 4 ฤดูกาลแรกจาก 5 ฤดูกาลที่แอปปลิงเล่นให้กับทีม^{[ 4 ]}

ในปี 1936 แอปปลิงตีได้เฉลี่ย .388 ทำแต้มได้ 124 ครั้ง ทำคะแนนได้ 111 ครั้ง ตีได้ 204 ครั้ง และมีสถิติการตีติดต่อกัน 27 เกม ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดของทีม ค่าเฉลี่ยการตีของเขาดีพอที่จะคว้าตำแหน่งแชมป์การตีของลีกอเมริกัน (AL) คนแรกในตำแหน่งชอร์ตสต็อป และเป็นค่าเฉลี่ยการตีที่สูงที่สุดที่บันทึกไว้โดยชอร์ตสต็อปในศตวรรษที่ 20 ^{[ a ]} เขาจบอันดับสองในการโหวตผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุดของลีกอเมริกัน (AL) และได้รับเลือกให้เข้า ร่วมเกมออลสตาร์เป็นครั้งแรก เขายังทำ ดับเบิลเพลย์ได้มากที่สุดในลีกถึง 119 ครั้ง  ^{[ 3 ]}

แอปปลิงทำสถิติเฉลี่ยการตี .317 ในปี 1937 ขณะที่ไวท์ซอกซ์จบอันดับสามในลีกอเมริกัน เขาลงเล่น 81 เกมในปี 1938 โดยพลาดการลงเล่นไปหลายเกมเนื่องจากขาหัก

ในปี พ.ศ. 2483 แอปปลิงตีได้เฉลี่ย .348 พร้อมกับ ทำทริปเปิลได้สูงสุดในอาชีพถึง 13 ครั้ง[ ^{3 ] แม้ว่า}ทีมจะจบอันดับที่สี่ แต่พวกเขาก็เข้าใกล้ตำแหน่งแชมป์ลีกมากกว่าช่วงใดๆ ในอาชีพของเขา โดยตามหลังแชมป์ลีกอย่างดีทรอยต์ ไทเกอร์สอยู่ 8 เกม ^{[ 4 ]}แอปปลิงคว้าตำแหน่งแชมป์ตีอีกครั้งในปี พ.ศ. 2486 ด้วยค่าเฉลี่ย .328 และยังเป็นผู้นำลีกในด้าน OBP ในปีนั้นด้วย (.419) ^{[ 3 ]}

แอปปลิงพลาดการแข่งขันตลอดฤดูกาลปี 1944 เนื่องจากการรับราชการทหารในกองทัพสหรัฐฯ จากนั้นจึงกลับมาลงเล่นได้เพียง 18 เกมในปีถัดมา

เขาตีได้ .309 ใน 149 เกมในปี พ.ศ. 2489 แม้ว่าการได้รับเลือกเป็นออลสตาร์เกมครั้งที่ 7 และครั้งสุดท้ายของเขาจะเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2490 เมื่อเขาตีได้ .306 แต่ Appling ตีได้ .314 และ .301 ในปี พ.ศ. 2491 และ พ.ศ. 2492 ตามลำดับ^{[ 3 ]} Appling ยังคงเป็นผู้เล่นหลักจนถึงอายุ 40 กว่าปี แต่เจ้าของทีม White Sox มุ่งมั่นที่จะสร้างทีมเยาวชน และเขาจึงเกษียณหลังจากฤดูกาล พ.ศ. 2493

ในการแข่งขัน 2,422 เกมตลอด 20 ฤดูกาล แอปปลิงมีค่าเฉลี่ยการตีลูก อยู่ที่ .310 (2,749 จาก 8,856) โดยมี 1,319 รัน 440 ดับเบิล 102 ทริ ปเปิ ล 45 โฮมรัน 1,116 RBI 179 การขโมย เบส 1,302 เบสออนบอล เปอร์เซ็นต์การขึ้นเบสอยู่ที่ .399 และเปอร์เซ็นต์การตีลูกได้ระยะไกล อยู่ที่ .398 เขาจบอาชีพด้วยเปอร์เซ็นต์การรับลูก อยู่ที่ .948 โดยเล่นในตำแหน่งชอร์ตสต็อปเป็นหลัก แต่ก็เล่นในตำแหน่งเบสสาม เบสสอง และเบสหนึ่งด้วย^{[ 3 ]}

เมื่อเขาเกษียณ แอปปลิงเป็นเจ้าของสถิติสูงสุดตลอดกาลในด้านจำนวนเกมที่ลงเล่นและจำนวนดับเบิลเพลย์ของชอร์ตสต็อปในเมเจอร์ลีก และเป็นเจ้าของสถิติสูงสุดตลอดกาลในด้านจำนวนเอาท์และแอสซิสต์ของ ชอร์ตสต็อป ในอเมริกันลีกสถิติเหล่านี้ถูกทำลายโดยหลุยส์ อปาริซิโอซึ่งใช้เวลาส่วนใหญ่ในอาชีพการงานกับไวท์ซอกซ์เช่นกัน เขาทำผิดพลาด 643 ครั้ง และมีเปอร์เซ็นต์การเล่นเกมรับที่แย่ที่สุดนับตั้งแต่ปี 1910 ในบรรดาผู้เล่นที่มีเกมอย่างน้อย 1,900 เกม แต่ความเร็วและความคล่องตัวของเขาทำให้ความสามารถในการป้องกันของเขายอดเยี่ยมตลอดอาชีพการงาน

แอปปลิงเป็นผู้เล่นนำทีมที่ตี ได้ดี โดยทำสถิติOBP เกิน .400 ถึงแปดครั้ง (1935–1937, 1939–40, 1943, 1948–49) และได้เดินเบส มากกว่า 100 ครั้งสามครั้ง (1935, 1939, 1949) แม้ว่าเขาจะมักตีในลำดับที่สามเนื่องจากทีมไวท์ซอกซ์มีผู้เล่นตีที่ไม่ดีนัก

เขาเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องความสามารถในการตีฟาวล์ ชาร์ลี เมโทร ได้ให้การยืนยันถึงชื่อเสียงนี้ว่า: "ลุค แอปพลิง อดีตชอร์ตสต็อปของไวท์ซอกซ์ เป็นคนที่น่ารักมาก ผมเคยได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับลุคมามากมาย แต่เรื่องที่ทำให้ผมประทับใจที่สุดคือเรื่องที่ได้ดูลุคซ้อมตีลูก ในฐานะตัวสำรองของทีมไทเกอร์ส เราไม่ค่อยได้ตีลูกซ้อมเท่าไหร่ หรืออาจจะไม่ได้ตีเลยด้วยซ้ำ แต่เราชอบไปที่สนามเบสบอลแต่เช้าเพื่อดูพวกเขาซ้อมตีลูก ลุคเป็นดาวเด่นของทีม เป็นนักตีที่ดี เป็นผู้เล่นในตำแหน่งสนามที่ดี ทำแต้มได้ดี เก่งไปหมดทุกอย่าง เป็นนักเบสบอลที่ดีจริงๆ ในตอนนั้นไวท์ซอกซ์ขึ้นชื่อเรื่องความตระหนี่ คุณหาลูกเบสบอลจากพวกเขาไม่ได้เลย ลุคเป็นที่นิยม และทุกคนอยากได้ลูกเบสบอลพร้อมลายเซ็นจากทีมใหญ่ โดยเฉพาะจากคนอย่างลุค ดังนั้นเขาจึงขอเบสบอลจากผู้บริหารไวท์ซอกซ์ และผู้บริหารก็จะส่งข้อความลงมาว่า 'ไม่!'" เขาไม่สามารถหาลูกเบสบอลมาให้เซ็นลายเซ็นได้ ดังนั้นลุคจึงเริ่มฝึกซ้อมตีลูกแต่เช้า ผมไม่รู้ว่าเขาตีลูกเป็นคนที่สาม สี่ หรือห้า ผมจำไม่ได้ แต่เขาจะเป็นคนแรกในการฝึกซ้อมตีลูก เขาสามารถตีฟาวล์ได้ทุกครั้งที่ขว้าง เขาเป็นที่รู้จักในเรื่องการตีฟาวล์ เขาจะตีลูกฟาวล์ไปที่อัฒจันทร์ และเด็กๆ ก็จะคว้าลูกเบสบอล ลุคจะโยนไม้เบสบอลขึ้นและมองขึ้นไปที่ห้องแถลงข่าวราวกับจะพูดว่า 'เอาไปเลย!' ผมเคยเห็นเขาทำแบบนั้นครั้งหนึ่ง และพวกเขาก็พูดถึงเรื่องที่เขาทำแบบนั้นอยู่ตลอดเวลา ผมเข้าใจว่าเขาได้ลูกเบสบอลมาแทบทุกครั้งที่เขาต้องการ ไม่เช่นนั้นเขาก็จะทำลูกเบสบอลหายหมดในการฝึกซ้อมตีลูก” ^{[ 6 ]}

แอปปลิงมีชื่อเสียงในหมู่เพื่อนร่วมทีมในเรื่องการบ่นเกี่ยวกับอาการเจ็บป่วยเล็กน้อย เช่น ปวดหลัง ไหล่อ่อนแรง ปวดหน้าแข้ง หรือนิ้วเคล็ด แม้ว่าการบ่นส่วนใหญ่อาจเป็นการแสดง แต่ก็ทำให้เขาได้รับฉายาว่า "Old Aches and Pains" และ "Libby" ซึ่งชื่อหลังตั้งตามนักร้องเพลงบลูส์Libby Holman [ ^{7 ] "}การบ่นอย่างต่อเนื่องของเขาอาจทำให้เพื่อนร่วมทีมทนไม่ไหวหากแอปปลิงไม่ได้คิดค้นวิธีรักษาแบบใหม่" โรเบิร์ต แม็กจี โทมัส จูเนียร์จากเดอะนิวยอร์กไทมส์ เขียนไว้ "เขาเพียงแค่ระบายความทุกข์ของเขาใส่ผู้ขว้างฝ่ายตรงข้าม โดยตีได้ 2,749 ครั้ง ซึ่งเกือบทั้งหมดเป็นซิงเกิล ยกเว้น 587 ครั้ง" ^{[ 8 ]}

แอปปลิงประสบความสำเร็จในฐานะผู้จัดการทีมในลีกรองหลังจากเลิกเล่น โดยพาทีมเมมฟิสคว้าแชมป์ในสมาคมเซาเทิร์น และทีมอินเดียนาโพลิสในสมาคมอเมริกันและได้รับรางวัลผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมแห่งปีในลีกรองประจำปี 1952

ตั้งแต่ปี 1954 เขาเป็นผู้จัดการทีมRichmond Virginiansซึ่งเป็นทีมระดับ Class AAA ใน International League ที่ไม่ได้สังกัดทีมใด ต่อมาได้เข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับNew York Yankeesในปี 1958 แต่หลังจากปี 1964 ก็ย้ายไปสังกัดทีมอื่นและเปลี่ยนชื่อเป็นToledo Mud Hens

โอกาสเดียวที่แอปปลิงจะได้เป็นผู้จัดการทีมในระดับเมเจอร์ลีกคือการเข้ามาแทนที่อัลวิน ดาร์ก ในช่วงปลายฤดูกาล ในตำแหน่งผู้จัดการทีมของแคนซัสซิตี้ แอธ เลติกส์ ในปี 1967 ซึ่งส่งผลให้สถิติการเป็นผู้จัดการทีมในเมเจอร์ลีกของเขามีเพียง 10-30 เท่านั้น

แอปปลิงเป็นโค้ชระดับเมเจอร์ลีกให้กับทีมCleveland Indians , Detroit Tigers , Baltimore Orioles , Athletics และ White Sox ในช่วงทศวรรษ 1960 และต้นทศวรรษ 1970 ^{[ 9 ]}

แม้ว่า Appling จะได้รับคะแนนเสียงเพียงสอง เสียงสำหรับการเสนอชื่อเข้าหอ เกียรติยศเบสบอลในปี 1953 แต่ในที่สุดเขาก็ได้รับเลือกในปี 1964 ไม่มีผู้สมัครคนใดได้รับคะแนนเสียงเพียงพอสำหรับการเข้ารับตำแหน่งจากการเลือกตั้งครั้งแรกในปี 1964 อย่างไรก็ตาม Appling ได้รับการเสนอชื่อในบัตรลงคะแนนมากที่สุด และเขาเอาชนะRed Ruffingในการลงคะแนนรอบสองในภายหลัง^{[ 10 ]}

ในปี พ.ศ. 2513 สาขาชิคาโกของสมาคมนักเขียนเบสบอลแห่งอเมริกาได้ตั้งชื่อแอปปลิงว่าเป็นผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของไวท์ซอกซ์^{[ 9 ]}ในปี พ.ศ. 2524 ลอว์เรนซ์ ริตเตอร์และโด นัลด์ โฮนิกได้รวมเขาไว้ในหนังสือThe 100 Greatest Baseball Players of All Time ของพวกเขา

เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2525 แอปปลิงได้ลงเล่นในเกม Cracker Jack Old Timers ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2525 (พ.ศ. 2525-2533) ที่สนาม Robert F. Kennedy Memorial Stadiumในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งในขณะนั้น แชปเพิลชอร์ตสต็อปวัย 75 ปีของ Hall of Fame ได้ตีโฮมรันใส่Warren Spahnในอินนิ่งแรก โดยลูกบอลพุ่งไปไกลถึง 265 ฟุต^{[ 9 ]}สนาม RFK Stadium ในขณะนั้นถูกจัดวางในรูปแบบสนามฟุตบอล ทำให้รั้วด้านซ้ายของสนามค่อนข้างสั้น

ในปี พ.ศ. 2532 หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ได้นำเสนอประวัติของแอปปลิงซึ่งขณะนั้นอายุ 82 ปี โดยเขาเป็นโค้ชฝึกซ้อมฤดูใบไม้ผลิประจำปีของทีมแอตแลนตาเบรฟส์มาเป็นเวลา 14 ปี และยังทำหน้าที่เป็นโค้ชในลีกรองระหว่างฤดูกาลอีกด้วย^{[ 11 ]}

เมื่อวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2534 สองวันหลังจากเกษียณจากทีมโค้ชของแอตแลนตา แอปปลิงเข้ารับการรักษาตัวในโรงพยาบาลที่เมืองคัมมิง รัฐจอร์เจียเนื่องจากมีอาการหลอดเลือดแดงใหญ่ในช่องท้องโป่งพองเขาเสียชีวิตระหว่างการผ่าตัดฉุกเฉิน^{[ 8 ]}

"Old Aches and Pains" ถูกฝังไว้ที่สุสาน Sawnee View Memorial Gardens, Mausoleum Chapel West ในเมืองคัมมิง รัฐจอร์เจีย

เอ็ดดี้ โลแพตนักขว้างลูกจำแอปปลิงได้ โดยกล่าวว่า "ผมเคยเล่นกับเขาและแข่งกับเขา และเขาเป็นชอร์ตสต็อปที่ดีที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็นมา ในสนาม เขาครอบคลุมพื้นที่ได้มากกว่าใครในลีก ในฐานะชอร์ตสต็อปที่ตีลูกได้ ไม่มีใครเทียบเขาได้" ^{[ 9 ]}

ในปี 1999 เขาได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายของทีมยอดเยี่ยมแห่งศตวรรษของเมเจอร์ลีกเบสบอล

ในปี 2013 รางวัลBob Feller Act of Valor Awardได้ยกย่อง Appling ให้เป็นหนึ่งในสมาชิกหอเกียรติยศเบสบอล 37 คน จากการรับใช้กองทัพสหรัฐฯ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ^{[ 12 ]}

• หอเกียรติยศกีฬาชิคาโกแลนด์
• รายชื่อผู้ทำสถิติสูงสุดตลอดกาลในการตีลูกเบสบอลในเมเจอร์ลีก
• รายชื่อผู้ทำสถิติสูงสุดด้านการตีสองฐานตลอดอาชีพในเมเจอร์ลีกเบสบอล
• รายชื่อผู้ทำทริปเปิลสูงสุดตลอดกาลในเมเจอร์ลีกเบสบอล
• รายชื่อผู้ทำคะแนนสูงสุดตลอดกาลในเมเจอร์ลีกเบสบอล
• รายชื่อผู้ทำคะแนนสูงสุดตลอดกาลในเมเจอร์ลีกเบสบอล
• รายชื่อแชมป์ตีลูกเบสบอลเมเจอร์ลีก
• รายชื่อผู้เล่นเมเจอร์ลีกเบสบอลที่ทำสถิติขโมยเบสสูงสุดตลอดกาล
• รายชื่อผู้เล่นเมเจอร์ลีกเบสบอลที่เล่นให้กับทีมเดียวตลอดอาชีพการงาน

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับลุค แอปปลิง

• ลุค แอปพลิงที่หอเกียรติยศเบสบอล

• สถิติอาชีพจากBaseball Reference  · Fangraphs · Baseball Reference (Minors) · Retrosheet · Baseball Almanac       
• สถิติอาชีพผู้จัดการทีมของลุค แอปพลิงที่Baseball-Reference.com
• ลุค แอปพลิงจากFind a Grave
• ยุคเดดบอล