อ่าน 9 นาที
น้ำตกลุค
ลุค แมทธิว วอเตอร์ฟอลล์ (เกิด 30 กรกฎาคม 1990) เป็นอดีตนักฟุตบอล อาชีพชาวอังกฤษ ปัจจุบัน ดำรงตำแหน่งผู้ช่วยผู้จัดการทีมของสโมสรบอสตัน ยูไนเต็ด ใน เนชั่นแนลลีก
น้ำตกลุค
น้ำตกกำลังเตรียมพร้อมสำหรับฮาร์ทเลพูล ยูไนเต็ดในปี 2024 | |||
| ข้อมูลส่วนบุคคล | |||
|---|---|---|---|
| ชื่อเต็ม | น้ำตกลุค แมทธิว[ 1 ] | ||
| วันเกิด | 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2533 [ 2 ] | ||
| สถานที่เกิด | เชฟฟิลด์ประเทศอังกฤษ | ||
| ความสูง | 6 ฟุต 2 นิ้ว (1.88 ม.) [ 3 ] | ||
| ตำแหน่ง | เซ็นเตอร์แบ็ก[ 4 ] | ||
| ข้อมูลทีม | |||
ทีมปัจจุบัน | บอสตัน ยูไนเต็ด (ผู้ช่วยผู้จัดการทีม) | ||
| อาชีพเยาวชน | |||
| –2008 | บาร์นสลีย์ | ||
| อาชีพอาวุโส* | |||
| ปี | ทีม | แอป | ( กลส ) |
| 2008–2009 | ทรานเมียร์ โรเวอร์ส | 0 | (0) |
| 2008 | → อัลทรินแชม (ยืมตัว) | 1 | (0) |
| พ.ศ. 2552–2553 | เมืองอิลเคสตัน | 35 | (2) |
| 2010–2013 | เกนส์โบโรห์ ทรินิตี้ | 104 | (8) |
| 2013–2015 | สกันธอร์ป ยูไนเต็ด | 9 | (1) |
| 2014 | → แมคเคิลส์ฟิลด์ ทาวน์ (ยืมตัว) | 17 | (2) |
| 2014–2015 | → แมนส์ฟิลด์ ทาวน์ (ยืมตัว) | 5 | (0) |
| 2015 | เร็กซ์แฮม | 9 | (1) |
| 2015–2018 | เมืองลินคอล์น | 111 | (15) |
| 2018–2019 | ชรูว์สเบอรี ทาวน์ | 44 | (5) |
| 2019–2024 | เมืองกริมสบี้ | 156 | (12) |
| 2024–2025 | ฮาร์ทเลพูล ยูไนเต็ด | 42 | (2) |
| 2025–2026 | เมืองเวิร์กซอป | 36 | (3) |
| * จำนวนการลงเล่นและจำนวนประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร ณ เวลา 19:44 น. วันที่ 21 พฤษภาคม 2026 (UTC) | |||
ลุค แมทธิว วอเตอร์ฟอลล์ (เกิด 30 กรกฎาคม 1990) เป็นอดีตนักฟุตบอล อาชีพชาวอังกฤษ ปัจจุบัน ดำรงตำแหน่งผู้ช่วยผู้จัดการทีมของสโมสรบอสตัน ยูไนเต็ด ใน เนชั่นแนลลีก
ก่อนหน้านี้เขาเคยเล่นในลีกฟุตบอลอังกฤษให้กับสคันธอร์ป ยูไนเต็ด , แมนส์ฟิลด์ ทาวน์ , ลินคอล์น ซิตี้และชรูว์สบิวรี ทาวน์รวมถึงในระดับนอกลีกให้กับอัลทรินแชม , อิลเคสตัน ทาวน์ , เกนส์โบโรห์ ทรินิตี้ , แมคเคิลส์ฟิลด์ ทาวน์และเร็กซ์แฮมเขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมลินคอล์นที่คว้าแชมป์เนชั่นแนลลีกและเอฟเอ โทรฟีและทีมกริมสบี ทาวน์ที่เลื่อนชั้นสู่อีเอฟแอลผ่านรอบเพลย์ออฟในปี 2022 เขาเข้าร่วมทีมฮาร์ทเลพูล ยูไนเต็ดในปี 2024
อาชีพ
ช่วงเริ่มต้นอาชีพ
วอเตอร์ฟอลล์ เกิดที่เชฟฟิลด์เซาท์ยอร์กเชอร์[ 5 ]เขาเริ่มต้นอาชีพกับบาร์นสลีย์และเป็นผู้เล่นตัวหลักของทีมเยาวชนและทีมสำรองในฤดูกาล 2007–08 [ 6 ] หลังจากถูกปล่อยตัว เขาเซ็นสัญญากับสโมสรทรานเมียร์ โรเวอร์สในลีกวันเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2008 หลังจากการทดสอบที่ประสบความสำเร็จ[ 7 ]เขาประเดิมสนามเมื่อวันที่ 12 สิงหาคมหลังจากลงมาเป็นตัวสำรอง ในนาทีที่ 63 ในเกมที่แพ้กริมสบีทาวน์ 2–0 ในลีกคัพ [ 8 ] เขาลงเล่นเป็นตัวจริงครั้งแรกเมื่อวันที่ 2 กันยายนในเกมที่ชนะแอคคริงตัน สแตนลีย์ 1–0 ในฟุตบอลลีกโทรฟี่[ 8 ]
เขาเข้าร่วมสโมสรอัลทรินแชมในคอนเฟอเรนซ์พรีเมียร์เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2551 ด้วยสัญญายืมตัว [ 9 ] และลงเล่นในลีก 1 นัดในฐานะตัวสำรอง และลงเล่นเป็นตัวจริงในถ้วย 3 นัด[ 10 ] [ 11 ]เขาถูกปล่อยตัวออกจากทรานเมียร์เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล2551–2552 [ 12 ]

เขาได้เข้าร่วมการทดสอบที่ไม่ประสบความสำเร็จกับสโมสรใน Conference Premier อย่างOxford UnitedและYork City [ 13 ] [ 14 ]ก่อนที่จะเซ็นสัญญากับสโมสรใน Conference North อย่างIlkeston Townในเดือนสิงหาคม 2009 หลังจากการทดสอบที่ประสบความสำเร็จ[ 15 ] [ 16 ]เขาจบฤดูกาล 2009–10 ด้วยการลงเล่น 43 นัดและทำได้ 2 ประตู[ 17 ] เขาเซ็นสัญญากับ Gainsborough Trinityซึ่งเป็นคู่แข่งร่วมดิวิชั่นของ Ilkeston ในเดือนพฤษภาคม 2010 [ 18 ]
สกันธอร์ป ยูไนเต็ด
วอเตอร์ฟอลล์เซ็นสัญญากับสโมสรสกันธอร์ป ยูไนเต็ด ที่เพิ่งตกชั้นจากลีกทู เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2013 ด้วยสัญญาหนึ่งปีโดยไม่เปิดเผยค่าตัว[ 19 ]เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2014 เขาย้ายไปเล่นให้แมคเคิลส์ฟิลด์ ทาวน์ ในลีกทู ด้วยสัญญายืมตัวหนึ่งเดือน[ 20 ]โดยผู้จัดการทีม จอห์น แอสกีต้องการตัวเขามาช่วยในช่วงที่กำลังหาผู้เล่นกองหลังคนใหม่ เนื่องจากผู้เล่นที่มาทดสอบฝีมือหลายคนไม่สามารถทำผลงานได้ตามมาตรฐานของเขา[ 21 ]เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน เขาย้ายไปเล่นให้แมนส์ฟิลด์ ทาวน์ด้วยสัญญายืมตัวจนถึงเดือนมกราคม 2015 [ 22 ] เขาลงเล่นให้ เดอะ สแต็กส์ 7 นัดก่อนที่สัญญายืมตัวจะหมดลง[ 23 ]
เร็กซ์แฮม
วอเตอร์ฟอลล์เซ็นสัญญากับสโมสร เร็กซ์แฮมในคอนเฟอเรนซ์พรีเมียร์เมื่อวันที่ 15 มกราคม 2015 ด้วยสัญญาหนึ่งปีครึ่ง[ 24 ]เร็กซ์แฮมติดต่อเขาในช่วงท้ายของการเจรจากับสองสโมสรที่ไม่ระบุชื่อ ทำให้วอเตอร์ฟอลล์ "ตัดสินใจได้ง่าย" ด้วยการเซ็นสัญญากับเดอะดรากอนส์[ 25 ]
เมืองลินคอล์น
เขาใช้เวลาเพียงครึ่งฤดูกาลกับเร็กซ์แฮมก่อนจะเซ็นสัญญากับลินคอล์นซิตี้ คู่แข่งในเนชั่นแนลลีกของพวกเขา ในวันที่ 2 มิถุนายน ด้วยสัญญา 2 ปี[ 26 ]เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นกัปตันทีม[ 27 ]วอเตอร์ฟอลล์ลงเล่น 55 นัดและยิงได้ 7 ประตูในฤดูกาล 2016–17 [ 28 ]ขณะที่ลินคอล์นเลื่อนชั้นสู่อีเอฟแอลลีกทูในฐานะแชมป์เนชั่นแนลลีก[ 29 ]รวมถึงนำลินคอล์นเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศของเอฟเอคัพโดยเอาชนะกุยเซ ลีย์ , อัลทรินแชม , โอล ด์แฮมแอธเลติก , อิปสวิชทาวน์และไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียนก่อนจะเอาชนะเบิร์นลีย์ทีมจากพรีเมียร์ลีกในที่สุดอิมป์สก็พ่ายแพ้ให้กับอาร์เซนอล 5–0 [ 30 ]
เมื่อวันที่ 5 เมษายน 2561 วอเตอร์ฟอลล์ในฐานะกัปตันทีมได้ชูถ้วยรางวัลEFL Trophyขณะที่อิมป์สเอาชนะชรูว์สบิวรีทาวน์ที่สนามเวมบลีย์ [ 31 ] หลายเดือนต่อมา ชรูว์สบิวรีได้จ่ายค่าฉีกสัญญาของวอเตอร์ฟอลล์และโน้มน้าวให้เขาเซ็นสัญญากับ ทีมจากช รอปเชียร์ วอเตอร์ฟอลล์ขอบคุณแฟนๆ ของลินคอล์นและเรียกการตัดสินใจออกจากทีมว่าเป็น "การตัดสินใจที่ยากที่สุด" ในอาชีพของเขา โดยกล่าวว่าสัญญา 3 ปีและ ฟุตบอล ลีกวันเป็นข้อเสนอที่ดีเกินกว่าจะปฏิเสธได้[ 32 ]
ชรูว์สเบอรี ทาวน์
วอเตอร์ฟอลล์เซ็นสัญญากับสโมสร ชรูว์สบิวรีทาวน์ในลีกวันเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2018 ด้วยสัญญา 3 ปี โดยไม่เปิดเผยค่าตัว[ 33 ]หลังจากอยู่กับเดอะชรูว์สบิวรีได้เพียงฤดูกาลเดียว สัญญาของเขากับสโมสรก็ถูกยกเลิกโดยความยินยอมร่วมกันเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2019 [ 34 ]
เมืองกริมสบี้
ในวันเดียวกันนั้น วอเตอร์ฟอลล์ได้เซ็นสัญญากับสโมสรกรีมส์บีทาวน์ ใน ลีก ทู เป็นเวลาสองปี[ 35 ]
เอียน ฮอลโลเวย์ถูกแทนที่ในตำแหน่งผู้จัดการทีมโดยพอล เฮิร์สต์แต่ทั้งคู่ก็ไม่สามารถป้องกันไม่ให้กริมสบี้ตกชั้นกลับไปสู่เนชั่นแนลลีกได้เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2020–21 [ 36 ]
เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2022 วอเตอร์ฟอลล์ทำประตูได้สองครั้ง รวมถึงประตูชัยในนาทีที่ 119 ในช่วงต่อเวลาพิเศษของการแข่งขันรอบรองชนะ เลิศเพลย์ ออฟกับ เร็ก ซ์แฮมที่สนามเรซคอร์สช่วยให้กริมสบี้ชนะ 5–4 และผ่านเข้าสู่รอบชิง ชนะ เลิศ[ 37 ]วอเตอร์ฟอลล์เป็นกัปตันทีมมาริเนอร์สในรอบชิงชนะเลิศเพลย์ออฟเนชั่นแนลลีกปี 2022ขณะที่กริมสบี้เอาชนะโซลิฮัลล์มัวร์ส 2–1 ที่สนามลอนดอนสเตเดียมเพื่อกลับสู่ฟุตบอลลีก[ 38 ]
วอเตอร์ฟอลล์ได้รับการโหวตให้ติดทีมยอดเยี่ยมประจำฤดูกาลของเนชั่นแนลลีกในฤดูกาล 2021–22 ร่วมกับเพื่อนร่วมทีมจอห์น แมคอาที[ 39 ]เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2022 วอเตอร์ฟอลล์ได้เซ็นสัญญาใหม่สองปีเพื่ออยู่กับบลันเดลล์พาร์คจนถึงฤดูร้อนปี 2024 [ 40 ]
วอเตอร์ฟอลล์เป็นส่วนหนึ่งของทีมกริมสบี้ที่เข้าถึง รอบก่อนรองชนะ เลิศเอฟเอคัพเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1939 ซึ่งสะท้อนถึงความก้าวหน้าที่เขาทำกับลินคอล์นในปี 2016 เขาเล่นครบ 90 นาทีในเกมที่ชนะเซาแธมป์ตันทีมจากพรีเมียร์ลีก 2-1 ซึ่งเป็นความสำเร็จครั้งนั้น[ 41 ] [ 42 ]
ฮาร์ทเลพูล ยูไนเต็ด
เมื่อวันที่ 25 มกราคม 2024 มีการประกาศว่าวอเตอร์ฟอลล์ได้เซ็นสัญญากับ ฮาร์ทเล พูลยูไนเต็ด[ 43 ]ในช่วงต้นอาชีพของเขากับฮาร์ทเลพูล เขาได้สร้างความร่วมมือในตำแหน่งเซ็นเตอร์แบ็กที่แข็งแกร่งกับทอม พาร์คส์[ 44 ]
เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นกัปตันทีมฮาร์ทเลพูลเมื่อต้นฤดูกาล 2023–24 [ 45 ]ในเดือนสิงหาคม 2024 เขาได้รับใบแดงในการแข่งขันในบ้านติดต่อกันสองนัด[ 46 ]เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2024–25มีการประกาศว่าเขาจะถูกปล่อยตัวออกจากฮาร์ทเลพูลเมื่อสัญญาของเขาสิ้นสุดลง[ 47 ]
เมืองเวิร์กซอป
เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2568 วอเตอร์ฟอลล์ได้เข้าร่วมทีมเวิร์กซอป ทาวน์ ซึ่ง เพิ่งเลื่อนชั้นขึ้น สู่เนชั่นแนลลีกนอร์ทด้วยสัญญา 18 เดือน[ 48 ]
อาชีพโค้ช
เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2569 วอเตอร์ฟอลล์ได้ยกเลิกสัญญาของเขากับเวิร์กซอปทาวน์เพื่อเข้าร่วมสโมสรบอสตันยูไนเต็ด ในเนชั่นแนลลีก ในตำแหน่งผู้ช่วยผู้จัดการของพอล เฮิร์สต์ ซึ่งเป็นอดีตผู้จัดการของวอเตอร์ฟอลล์ที่กริมสบีทาวน์[ 49 ]
สถิติอาชีพ
- ข้อมูล ณ วันที่แข่งขัน 25 เมษายน 2569
| คลับ | ฤดูกาล | ลีก | เอฟเอ คัพ | ลีกคัพ | อื่น | ทั้งหมด | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| แผนก | แอป | เป้าหมาย | แอป | เป้าหมาย | แอป | เป้าหมาย | แอป | เป้าหมาย | แอป | เป้าหมาย | ||
| ทรานเมียร์ โรเวอร์ส | 2551–2552 [ 8 ] | ลีกวัน | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 [ก] | 0 | 2 | 0 |
| อัลทรินแชม (ยืมตัว) | 2551–2552 [ 11 ] | การประชุมพรีเมียร์ | 1 | 0 | — | — | 2 [ข] | 0 | 3 | 0 | ||
| เมืองอิลเคสตัน | 2552–2553 [ 17 ] | การประชุมภาคเหนือ | 35 | 2 | 5 | 0 | — | 3 [ค] | 0 | 43 | 2 | |
| เกนส์โบโรห์ ทรินิตี้ | 2010–11 [ 50 ] | การประชุมภาคเหนือ | 36 | 1 | 1 | 0 | — | 1 [ค] | 0 | 38 | 1 | |
| 2011–12 [ 51 ] | การประชุมภาคเหนือ | 27 | 3 | 0 | 0 | — | 4 [ง] | 0 | 31 | 3 | ||
| 2012–13 [ 28 ] [ 52 ] | การประชุมภาคเหนือ | 41 | 4 | 2 | 0 | — | 8 [ค] | 1 | 51 | 5 | ||
| ทั้งหมด | 104 | 8 | 3 | 0 | — | 13 | 1 | 120 | 9 | |||
| สกันธอร์ป ยูไนเต็ด | 2013–14 [ 53 ] | ลีกทู | 9 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 1 |
| 2014–15 [ 54 ] | ลีกวัน | 0 | 0 | — | — | — | 0 | 0 | ||||
| ทั้งหมด | 9 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 1 | ||
| แมคเคิลส์ฟิลด์ ทาวน์ (ยืมตัว) | 2014–15 [ 28 ] | การประชุมพรีเมียร์ | 17 | 2 | — | — | — | 17 | 2 | |||
| แมนส์ฟิลด์ ทาวน์ (ยืมตัว) | 2014–15 [ 54 ] | ลีกทู | 5 | 0 | 2 | 0 | — | — | 7 | 0 | ||
| เร็กซ์แฮม | 2014–15 [ 28 ] | การประชุมพรีเมียร์ | 9 | 1 | — | — | 5 [ค] | 0 | 14 | 1 | ||
| เมืองลินคอล์น | 2015–16 [ 28 ] | ลีกแห่งชาติ | 36 | 6 | 3 | 0 | — | 1 [ค] | 0 | 40 | 6 | |
| 2016–17 [ 28 ] | ลีกแห่งชาติ | 44 | 7 | 9 | 0 | — | 2 [ค] | 0 | 55 | 7 | ||
| 2017–18 [ 55 ] | ลีกทู | 30 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 10 [ e ] | 1 | 41 | 3 | |
| 2018–19 [ 56 ] | ลีกทู | 1 | 0 | — | — | — | 1 | 0 | ||||
| ทั้งหมด | 111 | 15 | 13 | 0 | 0 | 0 | 13 | 1 | 137 | 16 | ||
| ชรูว์สเบอรี ทาวน์ | 2018–19 [ 56 ] | ลีกวัน | 44 | 5 | 7 | 1 | 1 | 0 | 1 [ f ] | 0 | 53 | 6 |
| 2019–20 [ 57 ] | ลีกวัน | 0 | 0 | — | 1 | 0 | — | 1 | 0 | |||
| ทั้งหมด | 44 | 5 | 7 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 54 | 6 | ||
| เมืองกริมสบี้ | 2019–20 [ 57 ] | ลีกทู | 30 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 [ f ] | 0 | 33 | 3 |
| 2020–21 [ 58 ] | ลีกทู | 33 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 [ f ] | 0 | 36 | 1 | |
| 2021–22 [ 28 ] | ลีกแห่งชาติ | 42 | 7 | 1 | 0 | — | 3 [กรัม] | 2 | 46 | 9 | ||
| 2022–23 [ 59 ] | ลีกทู | 40 | 2 | 6 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 48 | 3 | |
| 2023–24 [ 60 ] | ลีกทู | 11 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 [ f ] | 0 | 14 | 0 | |
| ทั้งหมด | 156 | 12 | 11 | 1 | 4 | 1 | 6 | 2 | 177 | 16 | ||
| ฮาร์ทเลพูล ยูไนเต็ด | 2023–24 [ 28 ] | ลีกแห่งชาติ | 15 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 1 |
| 2024–25 [ 28 ] | ลีกแห่งชาติ | 27 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 29 | 1 | |
| ทั้งหมด | 42 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 44 | 2 | ||
| เมืองเวิร์กซอป | 2025–26 [ 28 ] | เนชั่นแนลลีกเหนือ | 36 | 3 | 1 | 0 | — | 2 | 1 | 39 | 4 | |
| ยอดรวมตลอดอาชีพ | 565 | 51 | 44 | 2 | 7 | 1 | 47 | 5 | 667 | 59 | ||
- ^การปรากฏตัวในรายการฟุตบอลลีกโทรฟี่
- ^การปรากฏตัวในรายการ Conference League Cup
- ^ a b c d e fจำนวนการลงเล่นในรายการเอฟเอ โทรฟี
- ^เข้าร่วมการแข่งขัน FA Trophy หนึ่งครั้ง และการแข่งขันรอบเพลย์ออฟ Conference North สามครั้ง
- ^ลงเล่น 8 นัดและทำได้ 1 ประตูในรายการ EFL Trophyและลงเล่น 2 นัดในรอบเพลย์ออฟลีกทู
- ^ a b c dการปรากฏตัวในรายการ EFL Trophy
- ^การเข้าร่วมการแข่งขันรอบเพลย์ออฟของเนชั่นแนลลีก
เกียรตินิยม
เร็กซ์แฮม
- รองชนะเลิศFA Trophy : 2014–15 [ 61 ]
เมืองลินคอล์น
เมืองกริมสบี้
รายบุคคล
- ทีมยอดเยี่ยมประจำฤดูกาลของเนชั่นแนลลีก: 2021–22 [ 39 ]
ลิงก์ภายนอก
- ข้อมูลส่วนตัวบนเว็บไซต์ของสโมสรฟุตบอลฮาร์ทเลพูล ยูไนเต็ด
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ น้ำตกลุค
ลุค แมทธิว วอเตอร์ฟอลล์ (เกิด 30 กรกฎาคม 1990) เป็นอดีตนักฟุตบอล อาชีพชาวอังกฤษ ปัจจุบัน ดำรงตำแหน่งผู้ช่วยผู้จัดการทีมของสโมสรบอสตัน ยูไนเต็ด ใน เนชั่นแนลลีก
ช่วงเริ่มต้นอาชีพ
วอเตอร์ฟอลล์ เกิดที่ เชฟฟิลด์ เซาท์ยอร์กเชอร์ [ 5 ] เขาเริ่มต้นอาชีพกับ บาร์นสลีย์ และเป็นผู้เล่นตัวหลักของทีม เยาวชน และ ทีมสำรอง ใน ฤดูกาล 2007–08 [ 6 ] หลังจาก ถูกปล่อยตัว เขาเซ็นสัญญากับสโมสร ทรานเมียร์ โรเวอร์ส ในลีกวัน เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2008...
สกันธอร์ป ยูไนเต็ด
วอเตอร์ฟอลล์เซ็นสัญญากับสโมสรสกัน ธอร์ป ยูไนเต็ด ที่เพิ่งตกชั้นจากลีกทู เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2013 ด้วยสัญญาหนึ่งปีโดยไม่เปิดเผยค่าตัว [ 19 ] เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2014 เขาย้ายไปเล่นให้ แมคเคิลส์ฟิลด์ ทาวน์ ในลีกทู ด้วยสัญญายืมตัวหนึ่งเดือน [ 20 ]...
เร็กซ์แฮม
วอเตอร์ฟอลล์เซ็นสัญญากับสโมสร เร็กซ์แฮม ในคอนเฟอเรนซ์พรีเมียร์เมื่อวันที่ 15 มกราคม 2015 ด้วยสัญญาหนึ่งปีครึ่ง [ 24 ] เร็กซ์แฮมติดต่อเขาในช่วงท้ายของการเจรจากับสองสโมสรที่ไม่ระบุชื่อ ทำให้วอเตอร์ฟอลล์ "ตัดสินใจได้ง่าย" ด้วยการเซ็นสัญญากับ เดอะดรากอน ส์ [ 25 ]