Lycophron ( / ˈ l aɪ k ə f r ɒ n / LY -kə-fron ; กรีกโบราณ: Λυκόφρων ὁ Χαлκιδεύς , อักษรโรมัน :  Lukóphrōn ho Chalkidéus ; เกิดประมาณ 330–325 ปีก่อนคริสตกาล^{[ 1 ]} ) เป็นกวีโศกนาฏกรรมชาวกรีกไวยากรณ์ และผู้วิจารณ์เรื่องตลกซึ่งมีบทกวีของอเล็กซานดรามาประกอบ (อาจเป็นเรื่องเท็จ)

เขาเกิดที่เมืองคาลซิสในยูโบเอียและเจริญรุ่งเรืองที่ เมืองอเล็ก ซานเดรียในสมัยของปโตเลมี ฟิลาเดลฟัส (285–247 ปีก่อนคริสตกาล) ตามข้อมูลจากซูดาสารานุกรมประวัติศาสตร์ไบแซนไทน์กรีกขนาดใหญ่ในศตวรรษที่ 10 ระบุว่าเขาเป็นบุตรชายของโซคลีส แต่ได้รับการอุปการะโดยไลคัสแห่งเรจิอุม^{[ 2 ]}เชื่อกันว่าไลคอฟรอนรู้จักกับเมเนเด มัส นักปรัชญากรีก ซึ่งอาจมีอิทธิพลต่อโศกนาฏกรรมบางเรื่องของไลคอฟรอน และถึงกับเขียนบทละครเสียดสีเกี่ยวกับชายผู้นี้ ในช่วงเวลาที่ไม่ทราบแน่ชัด ไลคอฟรอนรู้สึกสนใจในขบวนการวรรณกรรมในอเล็กซานเดรียและได้ตั้งรกรากอยู่ที่นั่น^{[ 3 ]}ปโตเลมีมอบหมายให้เขาจัดเรียงละครตลกในห้องสมุดแห่งอเล็กซานเดรียและเป็นผลจากการทำงานของเขา เขาได้ประพันธ์ตำราว่าด้วยละครตลกไลคอฟรอนยังได้รับการกล่าวขานว่าเป็นนักเขียนที่เชี่ยวชาญด้านการเรียงตัวอักษร อีก ด้วย^{[ 4 ]}เช่นเดียวกับช่วงชีวิตส่วนใหญ่ของเขา การสิ้นสุดชีวิตของไลโคฟรอนไม่ได้ถูกบันทึกไว้ แต่มีหลักฐานบางอย่างเกี่ยวกับการเสียชีวิตของเขา แม้ว่าจะไม่ทราบว่าเขาอยู่ที่อเล็กซานเดรียตลอดชีวิตที่เหลือหรือไม่ แต่สิ่งที่อาจเป็นจุดจบของเขานั้นถูกเล่าไว้ในIbis ของโอวิด ว่า "Tuque cothurnatus cecidesse Lycophrona narrant, Haereat in fibris fixa sagitta tuis" (และพวกเขากล่าวว่าไลโคฟรอนล้มลงในรองเท้าของเขา และปล่อยให้ลูกศรปักอยู่ในกระดูกของเขา) ^{[ 3 ]}

บทกวีของไลโคฟรอนส่วนใหญ่ประกอบด้วยโศกนาฏกรรมซึ่งทำให้เขาได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในนักประพันธ์โศกนาฏกรรมแห่งอเล็กซานเดรียซูดาได้ระบุชื่อโศกนาฏกรรมไว้ 20 เรื่อง ซึ่งมีเพียงบางส่วนที่ยังคงเหลืออยู่ ได้แก่^{[ 4 ]}เอโอลัส , พันธมิตร ( ซิมมาคอย ), แอนโดรเมดา , คริสิ ปปั ส , ธิดาแห่งเอโอลัส , ธิดาแห่งเพโลปส์ , เอ เลเฟนอร์ , เฮราเคิลส์ , ฮิปโป ลิตัส , คาสซาน เดรส์ , ไลอุส , ชาวมาราธอน , เม เนเดมัส , นอพลิอุส , โอเอดีปัส (สองเวอร์ชัน), เด็กกำพร้า ( ออร์ฟาโนส ), เพนเทอุส , ผู้ขอร้อง ( ฮิเคไต ), เทเลโกนัสและผู้พเนจร ( อาเลเตส ) ในบรรดาบทกวีเหล่านี้ มีบางบรรทัดที่แต่งขึ้นอย่างดี แสดงให้เห็นถึงรูปแบบที่ดีกว่าอเล็กซานดรามาก

บทกวีหนึ่งที่เชื่อกันตามประเพณีว่าแต่งโดยเขา คืออเล็กซานดราหรือแคสแซนดรา [ ^{5 ] ได้}รับการเก็บรักษาไว้ในรูปแบบที่สมบูรณ์ การกล่าวถึงอเล็กซานดรา ครั้งแรก มาจากคริสต์ศตวรรษที่ 1 โดยนักวิชาการโบราณ ซึ่งรายงานของเขาสืบย้อนไปถึงธีออนนักไวยากรณ์ชาวอเล็กซานเดรีย (คริสต์ศตวรรษที่ 1) ^{[ 6 ]}อเล็กซานดรา มี จังหวะไอแอมบิก 1474 จังหวะ ประกอบด้วยคำพยากรณ์ที่แคสแซนดรา กล่าวไว้ และเล่าถึงโชคชะตาในภายหลังของเมืองทรอยและวีรบุรุษชาวกรีกและทรอย มีการอ้างอิงถึงเหตุการณ์ในตำนานและยุคต่อมา และบทกวีจบลงด้วยการอ้างอิงถึงอเล็กซานเดอร์มหาราชผู้ซึ่งจะรวมเอเชียและยุโรปเข้าด้วยกันในอาณาจักรที่กว้างใหญ่ไพศาลของเขา^{[ 4 ]}

รูปแบบการเขียนทำให้ผู้แต่งบทกวีได้รับฉายาว่า "คลุมเครือ" แม้แต่ในหมู่คนโบราณ นักวิชาการสมัยใหม่คนหนึ่งกล่าวว่าอเล็กซานดรา "อาจเป็นวรรณกรรมคลาสสิกที่อ่านยากที่สุด ซึ่งไม่มีใครสามารถอ่านได้โดยปราศจากคำอธิบายที่เหมาะสม และถึงกระนั้นก็ยังอ่านยากมาก" ^{[ 7 ]} เห็นได้ชัดว่าบทกวีนี้มีจุดประสงค์เพื่อแสดงความรู้ของผู้เขียนเกี่ยวกับชื่อที่คลุมเครือและตำนานที่ไม่ธรรมดา บทกวีนี้เต็มไปด้วยคำศัพท์แปลก ๆ ที่มีความหมายคลุมเครือซึ่งรวบรวมมาจากกวีรุ่นก่อน ๆ และคำประสมที่ยาวเหยียดซึ่งผู้แต่งสร้างขึ้นเอง น่าจะเขียนขึ้นเพื่อแสดงความสามารถของสำนักอเล็กซานเดรีย มากกว่าที่จะเป็นบทกวีโดยตรง บทกวีนี้ได้รับความนิยมอย่างมากใน สมัย ไบแซนไทน์และมีการอ่านและวิจารณ์บ่อยครั้ง ต้นฉบับของอเล็กซานดรามีจำนวนมาก มีคำอธิบายประกอบบทกวีสองฉบับที่ยังคงหลงเหลืออยู่ และชุดคำอธิบายประกอบโดยไอแซคและจอห์น ทเซตเซสมีคุณค่ามาก^{[ 4 ]} (ซึ่ง โรเบิร์ต เกรฟส์ใช้ในหนังสือGreek Myths ของเขาเป็นอย่างมาก )

• Aldus Manutius (1513), Aldine Press , ฉบับพิมพ์ Princeps
• จอห์น พอตเตอร์ (ค.ศ. 1697, 1702)
• ลุดวิก บาคมานน์ (ค.ศ. 1830) พร้อมหมายเหตุและคำแปลบทกวีภาษาละตินของสกาลิเกอร์ทางออนไลน์
• Félix Désiré Dehèque (1853) พร้อมการแปลภาษาฝรั่งเศส การถอดความภาษาละติน และบันทึกออนไลน์
• ก็อตต์ฟรีด คิงเคล (1880)
• เอดูอาร์ด เชียร์ (ค.ศ. 1881–1908) รวมทั้งคำอธิบายเพิ่มเติมและเชิงอรรถของทเซทซ์
• Carl von Holzinger (1895) ฉบับ Teubnerพร้อมการแปลภาษาเยอรมันและบทวิจารณ์ออนไลน์
• เอมานูเอเล ชิอาเชรี (1901) ฉบับพิมพ์พร้อมคำแปลภาษาอิตาลีและคำอธิบายออนไลน์
• จอร์จ ดับเบิลยู. มูนีย์ (1921) ฉบับพิมพ์พร้อมคำแปลภาษาอังกฤษและหมายเหตุอธิบาย (พิมพ์ซ้ำโดยสำนักพิมพ์อาร์โน เพรส, 1979)
• ลอเรนโซ มาสเชียลิโน (1964) ฉบับ ทอบเนอร์
• ปาสคาล ควินนาร์ด , ไลโคฟรอน. อเล็กซานดรา ปารีส เมอร์เคียว เดอ ฟรองซ์ (1971)
• André Hurst และ Antje Kolde (2008), ฉบับBudé
• ไซมอน ฮอร์นบลอว์เวอร์ (พิมพ์ซ้ำปี 2017) พร้อมคำแปลและคำอธิบาย

• ฟิลิป ยอร์ก ไวเคานต์ รอยสตัน (ค.ศ. 1784 - 1808, ตีพิมพ์หลังมรณกรรม ค.ศ. 1832) ออนไลน์
• AW Mair (1921), Loeb Classical Library ( ออนไลน์ที่ Internet Archive ; ออนไลน์บน Google Books )
• จอร์จ ดับเบิลยู. มูนีย์ (1921)

การศึกษา

• Konze, J. De Dictione Lycophronis (1870)
• อุลริช ฟอน วิลาโมวิทซ์-โมลเลนดอร์ฟ , เดอ ไลโคโฟรนิส อเล็กซานดรา (1884) ออนไลน์
• ฮอร์นบลอว์เวอร์, ไซมอน (2018) อเล็กซานดราของไลโคฟรอน โรม และโลกเฮลเลนิสติก (ออกซ์ฟอร์ด)
• McNelis, Charles และ Sens, Alex (2016) The Alexandra of Lycophron: A Literary Study (Oxford)
• Nelson, Thomas J. และ Molesworth, Katherine (2021) 'เสียงโศกนาฏกรรมและความเย็นชาแบบอริสโตเติลในAlexandra ของ Lycophron ' , Classical Quarterly 71, 200–215
• โรโซโกกิ, อเล็กซานดรา (2019) การนำเสนอภาพลักษณ์เชิงลบของชาวกรีกในบทกวีอเล็กซานดราของไลโคฟรอน และการกำหนดช่วงเวลาของบทกวี

• ข้อความออนไลน์: อเล็กซานดราของไลโคฟรอน แปลโดย เอ.วี. แมร์ ปี 1921
• ชีวประวัติโบราณของไลโคฟรอน รวบรวมโดยทเซตเซส