เอ็มแอลเอส คัพ 2002

เหตุการณ์	เอ็มแอลเอส คัพ
ลอสแอนเจลิส กาแล็กซี การปฏิวัติแห่งนิวอิงแลนด์ 1 0
หลังช่วงต่อเวลาพิเศษโกลเด้นโกล
วันที่	20 ตุลาคม 2545
สถานที่จัดงาน	สนามกีฬากิลเล็ตต์ สเตเดียมเมืองฟ็อกซ์โบโร รัฐแมสซาชูเซตส์สหรัฐอเมริกา
ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำแมตช์	คาร์ลอส รุยซ์ (ลอสแอนเจลิส กาแล็กซี)
กรรมการ	เควิน เทอร์รี่
การเข้าร่วม	61,316
สภาพอากาศ	แดดจัด อุณหภูมิ 56 องศาฟาเรนไฮต์ (13 องศาเซลเซียส)

MLS Cup 2002เป็นการแข่งขันMLS Cup ครั้งที่ 7 ซึ่งเป็นการแข่งขันชิงแชมป์ของเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ (MLS) จัดขึ้นในวันที่ 20 ตุลาคม 2002 ณสนามกีฬากิลเล็ตต์ สเตเดียมในเมืองฟ็อกซ์โบโร รัฐแมสซาชู เซตส์ โดยมี ทีม นิวอิงแลนด์ เรฟโวลูชั่นและลอสแอนเจลิส กาแล็กซีเข้าร่วมแข่งขันเพื่อตัดสินแชมป์ประจำฤดูกาล 2002ทีมเรฟโวลูชั่น ซึ่งได้รับการประกาศให้เป็นเจ้าภาพก่อนเริ่มฤดูกาล ได้เข้าร่วมการแข่งขัน MLS Cup เป็นครั้งแรก ส่วนลอสแอนเจลิส แกแล็กซี แพ้ในการแข่งขันทั้ง 3 ครั้งก่อนหน้านี้

ลอสแอนเจลิสคว้าแชมป์แรกในประวัติศาสตร์ด้วยสกอร์ 1-0 ในช่วงต่อเวลาพิเศษ รอบสอง จาก ประตูชัยของคาร์ลอส รุยซ์มีผู้ชมในแมตช์นี้ 61,316 คน ซึ่งเป็นจำนวนผู้ชมมากที่สุดสำหรับการแข่งขัน MLS Cup จนกระทั่งปี 2018 และยังเป็นรอบชิงชนะเลิศ MLS ครั้งสุดท้ายที่จบลงด้วย ประตูโกลเด้นโกลอีก ด้วย

สนาม CMGI Fieldในเมืองฟ็อกซ์โบโร รัฐแมสซาชูเซตส์ซึ่งเป็นสนามเหย้าของทีม New England Revolution และNew England Patriotsในลีกฟุตบอลแห่งชาติ (NFL) ได้รับการประกาศให้เป็นสนามกลางสำหรับการแข่งขัน MLS Cup เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2545 ^{[ 1 ] [ 2 ]}สนามกีฬาแห่งใหม่นี้สร้างขึ้นเพื่อแทนที่สนาม Foxboro Stadium เดิม ซึ่งเคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันMLS Cup ครั้งแรกในปี 1996และปี1999 ^{[ 3 ] [ 4 ]}ต่อมาสนาม CMGI Field ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Gillette Stadium ในเดือนสิงหาคม หลังจากที่สิทธิ์ในการตั้งชื่อถูกขายให้กับGillette [ ^{5 ] [ 6 ] มีการขายตั๋วประมาณ 20,000 ใบภายในวันที่ 10 ตุลาคม แต่ยอดขายเพิ่มขึ้นเป็น 55,000 ใบหลังจากที่ Revolution ผ่านเข้ารอบจากรอบชิง ชนะ}เลิศระดับภูมิภาค และมีแนวโน้มที่จะเทียบเท่าหรือแซงหน้าสถิติผู้เข้าชม MLS Cup ที่ 57,431 คน ซึ่งตั้งไว้ในปี1997 ^{[ 7 ] [ 8 ]}ความจุของสนามกีฬาถูกจำกัดไว้ที่ 60,000 ที่นั่ง ไม่รวม ที่นั่ง บ็ อกซ์ และคลับ และสนามมีขนาด 75 x 106 หลา (69 ม. x 97 ม.) ซึ่งกว้างกว่ารูปแบบที่ใช้ในปี 1999 ที่สนามฟ็อกซ์โบโรสเตเดียม^{[ 9 ]}

MLS Cupคือการแข่งขันชิงแชมป์หลังจบฤดูกาลของเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ (MLS) ซึ่งเป็นลีกฟุตบอลสโมสรอาชีพในสหรัฐอเมริกาฤดูกาล 2002เป็นฤดูกาลที่เจ็ดในประวัติศาสตร์ของลีก และมีทีมเข้าร่วมแข่งขัน 10 ทีมในสองกลุ่มหลังจากการยุบทีมสองทีมในฟลอริดาและการปรับโครงสร้างใหม่ของดิวิชั่นกลาง^{[ 10 ] [ 11 ]}แต่ละทีมลงเล่นทั้งหมด 28 นัดในฤดูกาลปกติ ซึ่งเริ่มตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงกันยายน โดยพบกับทีมในกลุ่มเดียวกัน 4 ครั้ง และทีมนอกกลุ่ม 2 ครั้ง^{[ 12 ]}รอบเพลย์ออฟเริ่มตั้งแต่ปลายเดือนกันยายนถึงตุลาคม และมีทีม 8 อันดับแรกเข้าร่วมแข่งขัน โดยทีม 2 อันดับแรกในแต่ละกลุ่มจะได้รับสิทธิ์วางอันดับสูงกว่าโดยไม่คำนึงถึงอันดับโดยรวม^{[ 13 ]}รอบเพลย์ออฟแบ่งออกเป็น 3 รอบ โดยสองรอบแรกเป็นการ แข่งขัน แบบเหย้าและเยือนในรูปแบบที่ดีที่สุดในสามนัด โดยทีมแรกที่ได้ 5 คะแนนจะผ่านเข้ารอบ และรอบชิงชนะเลิศ MLS Cup เป็นการแข่งขันนัดเดียว^{[ 14 ]}

การแข่งขัน MLS Cup ปี 2002 จัดขึ้นระหว่างลอสแอนเจลิส กาแล็กซีซึ่งคว้าแชมป์Supporters' Shield ในฤดูกาลปกติ และนิวอิงแลนด์ เรฟโวลูชั่นทีมที่มีอันดับสูงสุดจากฝั่งตะวันออก [ ^{15 ] [ 16 ] กาแล็กซี}และเรฟโวลูชั่นพบกันสองครั้งในฤดูกาลปกติ โดยนิวอิงแลนด์ชนะ 3-2 ในวันที่ 25 พฤษภาคม และลอสแอนเจลิสชนะ 2-1 ในวันที่ 10 สิงหาคม^{[ 17 ]}ทั้งสองทีมยังพบกันในรอบชิงชนะเลิศ US Open Cup ปี 2001ซึ่งลอสแอนเจลิสชนะ 2-1 ในช่วงต่อเวลาพิเศษ^{[ 18 ]}

ลอสแอนเจลิส กาแล็กซี ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟในหกฤดูกาลก่อนหน้าของลีก และเป็นรองแชมป์ MLS Cup สามครั้งก่อนหน้านี้ โดยแพ้ให้กับDC Unitedในปี 1996และ1999และแพ้ให้กับคู่ปรับร่วมรัฐอย่างซานโฮเซ เอิร์ธเควกส์ในปี2001 ^{[ 15 ]}แม้ว่าพวกเขาจะชนะการแข่งขันอื่น ๆ รวมถึงUS Open CupและCONCACAF Champions' Cupแต่ทีมก็ถูกเปรียบเทียบกับบัฟฟาโล บิลส์ ของ NFL ซึ่งเป็นรองแชมป์Super Bowlหลายครั้งในช่วงทศวรรษ 1990 ^{[ 15 ] [ 19 ]}คาร์ลอส รุยซ์ กองหน้าชาวกัวเตมาลาซึ่งถูกดึงตัวมาร่วมทีมในช่วงนอกฤดูกาล ทำประตูได้ 24 ประตูในฤดูกาลแรกกับกาแล็กซี และได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุด ของลีก (MVP) ^{[ 20 ]}กาแล็กซีจบฤดูกาลในฐานะแชมป์ Supporters' Shield ด้วยคะแนน 51 คะแนน ขณะที่ทีมที่เหลือใน Western Conference ทั้งหมดผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ^{[ 13 ] [ 16 ]}โคบี โจนส์กองหน้ามากประสบการณ์ ครองอันดับสองในการทำประตูให้กับกาแล็กซี รองจากรุยซ์ และมีฤดูกาลที่กลับมาเล่นร่วมกับอเล็กซี ลาลาส กองหลังและเพื่อนร่วมชาติชาว อเมริกัน^{[ 17 ]}

ในการแข่งขันรอบรองชนะเลิศของสายตะวันตก ลอสแอนเจลิสต้องเผชิญหน้ากับแคนซัสซิตี้ วิซาร์ดส์ ทีม อันดับ สุดท้าย ในการแข่งขันแบบชิง 5 แต้ม นัดแรกที่สนามโรสโบว์ลในพาซาดีนา รัฐแคลิฟอร์เนียกาแล็กซีเป็นฝ่ายชนะ 3-2 หลังจากรูอิซทำประตูชัยในช่วงต่อเวลาพิเศษในนาทีที่ 99 ^{[ 21 ]}วิซาร์ดส์ชนะ 4-1 ในนัดที่สองที่สนามแอร์โรว์เฮดสเตเดียมทำให้ต้องไปตัดสินกันในนัดที่สามที่สนามโรสโบว์ล^{[ 22 ]}ลอสแอนเจลิสชนะนัดที่สาม 5-2 โดยโจนส์และรูอิซทำคนละ 2 ประตู และผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศของสายตะวันตกด้วย 6 แต้ม^{[ 23 ]}กาแล็กซีพบกับโคโลราโด ราปิดส์ในรอบชิงชนะเลิศของสายตะวันตก ซึ่งจัดขึ้นในสัปดาห์ถัดไปในรูปแบบเดียวกับรอบรองชนะเลิศ ทีมชนะ 4-0 ที่สนามโรสโบว์ลและ 1-0 ที่สนามอินเวสโกฟิลด์ในเดนเวอร์ทำให้กาแล็กซีเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ MLS Cup เป็นครั้งที่ 4 ^{[ 24 ] [ 25 ]}

ทีม Revolution ไม่ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟในปี 2001 ^{[ 26 ]}หลังจากผลงานในสนามที่ย่ำแย่มาหลายปี ส่งผลให้มีสถิติชนะน้อยที่สุดในบรรดา 10 ทีมของลีก^{[ 27 ] [ 28 ]}แม้จะมีผลงานในลีกไม่ดี แต่ New England ก็ได้รองแชมป์ US Open Cup ปี 2001 รองจาก Galaxy ^{[ 29 ]}ในช่วงก่อนเปิดฤดูกาลปี 2002 สโมสรได้คว้าตัวผู้เล่นหลายคนจากTampa Bay MutinyและMiami Fusionผ่านการแลกเปลี่ยนและการดราฟท์ผู้เล่นหลังจากการยุบสโมสรทั้งสอง รวมถึงAlex Pineda Chacón ผู้เล่นทรงคุณค่าของลีก, Mamadou Dialloกองหน้า , Steve RalstonกองกลางและCarlos Llamosaกอง หลัง ^{[ 30 ]}นอกจากนี้ New England ยังดราฟท์Taylor Twellman กองหน้า ในMLS SuperDraft ปี 2002หลังจากประสบความสำเร็จในระดับวิทยาลัยและกลับมาจากTSV 1860 Munich ^{[ 31 ]}

หัวหน้าโค้ชเฟอร์นันโด คลาวิโฮถูกไล่ออกหลังจากการแข่งขันนัดที่เจ็ดของฤดูกาล โดยทีมเรฟโวลูชั่นชนะเพียงสองนัด^{[ 30 ]}ผู้ช่วยโค้ชสตีฟ นิโคลได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าโค้ชชั่วคราวในวันที่ 23 พฤษภาคม และพลิกสถานการณ์จากอันดับสุดท้ายขึ้นมาเป็นอันดับหนึ่งในสายตะวันออก นำทีมเข้าสู่รอบเพลย์ออฟและได้รับรางวัลโค้ชแห่งปี^{[ 15 ] [ 32 ]}นิวอิงแลนด์จบฤดูกาลด้วยสถิติไม่แพ้ใคร 6 นัดติดต่อกัน และมีสถิติรวมชนะ 12 นัด แพ้ 14 นัด และเสมอ 2 นัด ทำประตูได้สูงสุดในลีกถึง 49 ประตู^{[ 32 ] [ 33 ]}ทีมผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟได้อย่างหวุดหวิดในวันสุดท้ายของฤดูกาล โดยทั้งสามทีมที่ผ่านเข้ารอบจากสายตะวันออกมีคะแนนห่างกันเพียงหนึ่งแต้ม^{[ 7 ] [ 15 ]}

นิวอิงแลนด์ลงเล่นกับ ชิคาโก ไฟร์ ทีมวางอันดับ 7 ในรอบรองชนะเลิศของสาย โดยชนะเลกแรก 2-0 ที่สนามกิลเล็ตต์ สเตเดียม ด้วยประตูจากทเวลล์แมนและ แดเนียล เอร์นันเดซ^{[ 34 ]}ไฟร์ชนะเลกที่สอง 2-1 ทำให้ต้องไปตัดสินกันที่สนามกิลเล็ตต์ สเตเดียมในวันที่ 2 ตุลาคม^{[ 35 ]}เรฟโวลูชั่นชนะ 2-0 ในเลกที่สาม คว้าชัยชนะในรอบเพลย์ออฟเป็นครั้งแรกและผ่านเข้ารอบไปพบกับโคลัมบัส ครูว์ในรอบรองชนะเลิศของสาย^{[ 36 ]}เลกแรกที่สนามกิลเล็ตต์ สเตเดียมจบลงด้วยผลเสมอ 0-0 และเรฟโวลูชั่นชนะเลกที่สองในโคลัมบัส 1-0 ด้วยประตูแรกของเจย์ ฮีปส์กองหลัง ซึ่งต่อมาถูกไล่ออกจากการทะเลาะวิวาทกับเฟรดดี้ การ์เซีย [ ^{37 ] [ 38 ] หลังจาก}นำ 2-0 ในเลกที่สาม นิวอิงแลนด์เสียสองประตูในช่วงท้ายเกม ทำให้เสมอกัน 2-2 และต้องต่อเวลาพิเศษ ทั้งสองทีมไม่สามารถทำประตูโกลเด้นโกลที่จำเป็นเพื่อคว้าชัยชนะในซีรีส์ได้ ทำให้ Revolution มีคะแนน 5–2 และผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ MLS Cup ^{[ 39 ]} Revolution กลายเป็นทีมที่สองที่ได้เล่นรอบชิงชนะเลิศ MLS Cup ที่สนามเหย้าของตนเอง ต่อจากDC Unitedในปี 1997ซึ่งครองสถิติผู้เข้าชมสูงสุดด้วย^{[ 17 ]}แม้จะมีอาการเคล็ดที่เข่าขวาหลังจากการแข่งขันนัดสุดท้ายของรอบชิงชนะเลิศคอนเฟอเรนซ์ Twellman ก็ฟื้นตัวทันเวลาสำหรับรอบชิงชนะเลิศ^{[ 40 ]}

หมายเหตุ: ในผลการแข่งขันทั้งหมดด้านล่าง คะแนนของผู้เข้าชิงจะแสดงก่อน (H: เจ้าบ้าน; A: ทีมเยือน) รอบเพลย์ออฟใช้ รูปแบบ ชนะ 2 ใน 3 เกมโดยต้องมีคะแนน 5 แต้มขึ้นไปจึงจะผ่านเข้ารอบ และ มีช่วงต่อเวลาพิเศษ ตัดสินหาผู้ชนะในกรณีที่คะแนนเท่ากัน

รอบชิงชนะเลิศ MLS Cup ออกอากาศทางโทรทัศน์ในสหรัฐอเมริกาทางช่องABCเป็นภาษาอังกฤษและสเปน โดยใช้โปรแกรมเสียงรองJP Dellacameraเป็นผู้บรรยายการแข่งขันแบบสดๆ เป็นภาษาอังกฤษ และ Ty Keoughเป็นผู้ให้ความเห็นประกอบ ส่วนรายการก่อนเริ่มเกมและช่วงพักครึ่งดำเนินรายการโดยTerry GannonและEric Wynaldaซึ่งกลับมารับบทบาทเดิมจากการถ่ายทอดสดฟุตบอลโลก FIFA ปี 2002 ทางช่อง ABC [ 41 ^{] [ 42 ]การออกอากาศ}เป็นภาษาสเปนดำเนินการโดยErnesto Motta ผู้บรรยายการแข่งขันแบบสดๆ และ Andres Rodriguez นักวิเคราะห์การแข่งขัน^{[ 43 ]}การออกอากาศทางช่อง ABC มีผู้ชมประมาณ 1.2 ล้านคน ซึ่งถือว่าต่ำที่สุดสำหรับ MLS Cup ในขณะนั้น^{[ 44 ]}

รอบชิงชนะเลิศปี 2002 ได้รับการตัดสินโดยเควิน เทอร์รีซึ่งเคยทำหน้าที่ตัดสินในรอบชิงชนะเลิศปี 1998 มาก่อน ในกรณีที่เสมอกันหลังเวลาปกติ การแข่งขันจะตัดสินโดยช่วงต่อเวลา 15 นาทีสองช่วง โดยใช้ กฎโกลเด้นโกลตามด้วยการยิงจุดโทษหากจำเป็น^{[ 9 ] [ 45 ]}เมื่อเริ่มการแข่งขันเวลา 13.30 น. ตามเวลาตะวันออก สภาพอากาศในฟ็อกซ์โบโรห์มีแดดจัดและอุณหภูมิ 56 °F (13 °C) ^{[ 46 ]}

ลอสแอนเจลิสเริ่มเกมก่อนและมีโอกาสทำประตูมากกว่าในช่วงครึ่งแรกที่ไม่มีการทำประตู ขณะที่ป้องกันไม่ให้เรฟโวลูชั่นยิงเข้ากรอบได้เลยแม้แต่ครั้งเดียว^{[ 46 ]}กาแล็กซีมีโอกาสยิงประตูครั้งแรกสองครั้งในนาทีที่ 12 และ 17 แต่ไทโรน มาร์แชลล์และคาร์ลอส รุยซ์ยิงไม่เข้าเป้า นิวอิงแลนด์ตอบโต้ด้วยการเปิดบอลของโจ ฟรานชิโนในนาทีที่ 26 ให้กับเทย์เลอร์ ทเวลล์แมนและสตีฟ รัลสตันแต่ทั้งคู่ก็ไปไม่ถึงบอลทันเวลา^{[ 47 ]}ฟรานชิโนได้รับใบเหลืองในนาทีที่ 24 จากการเข้าปะทะกับโคบี โจนส์ซึ่งเป็นการเข้าปะทะกันหลายครั้งระหว่างกัปตันทั้งสอง^{[ 48 ]}

ครึ่งหลังเริ่มต้นด้วยการปะทะกันอย่างหนักหน่วงระหว่างผู้เล่นของทั้งสองทีมเพื่อแย่งชิงการครองบอล ซึ่งบอลถูกส่งไปทางด้านข้างโดย Cobi Jones ของ Galaxy และLeo Cullen ของ Revolution ปีกทั้งสองข้างเปิดบอลเข้ากรอบเขตโทษแต่ถูกสกัดออกไป^{[ 49 ] [ 50 ]}ในช่วงสิบนาทีสุดท้ายของเวลาปกติ ทั้งสองทีมสร้างโอกาสหลายครั้งแต่ถูกกองหลังสกัดออกไป โดย Revolution ต้องพึ่งพาAlex Pineda Chacón ตัวสำรอง ที่ลงสนามในนาทีที่ 75 ^{[ 46 ] [ 49 ]} Ruiz ได้โอกาสยิงประตูอย่างชัดเจนในนาทีที่ 80 แต่บอลถูกกองหลังDaouda Kanté สกัดออกไป เป็นลูกเตะจากประตู^{[ 51 ]}ลูกยิงสุดท้ายของ Chacón ในช่วงทดเวลา บาดเจ็บถูก Kevin Hartmanผู้รักษาประตูของ Galaxy เซฟไว้ได้ซึ่งเป็นการเซฟครั้งแรกของเขาในแมตช์นี้ และรอบชิงชนะเลิศ MLS Cup ต้องต่อเวลาพิเศษ^{[ 48 ]}

กาแล็กซีควบคุมเกมได้ในช่วงต่อเวลาพิเศษ โดยมีโอกาสทำประตูในนาทีที่ 93 แต่โจนส์พลาดไปลูกยิงจักรยานอากาศของรูอิซในนาทีที่ 102 ถูกผู้รักษาประตูของเรฟโวลูชั่นอย่างอดิน บราวน์ เซฟไว้ได้ และอีกไม่กี่นาทีต่อมาเขาก็เซฟลูกยิงของรูอิซได้อีกครั้งในช่วงต้นของช่วงต่อเวลาพิเศษรอบที่สอง^{[ 49 ] [ 50 ]}ลูกยิงที่ผิดพลาดของวินสตัน กริฟฟิธส์ ตัวสำรองของนิวอิงแลนด์ ในนาทีที่ 111 ถูกปัดไปชนคาน ทำให้พลาดประตูชัย^{[ 48 ]}กาแล็กซีเคลียร์บอลที่แฉลบออกไป และอีกสองนาทีต่อมา ไทโรน มาร์แชลล์ กองหลังก็เปิดบอลทะแยงมุมไปให้รูอิซ ซึ่งรูอิซยิงด้วยเท้าซ้ายผ่านบราวน์เข้าไปในตาข่าย^{[ 52 ]}รอบชิงชนะเลิศ MLS Cup ซึ่งเป็นแมตช์ที่ยาวที่สุดในประวัติศาสตร์ MLS Cup จบลงหลังจาก 113 นาทีด้วยประตูโกลเด้นโกลของรูอิซ^{[ 47 ] [ 49 ]} รูอิซได้รับเลือกให้เป็น ผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุดของ MLS Cup จากประตูชัยของเขา^{[ 46 ]}

20 ตุลาคม 2545

13:30 น. ตามเวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา

ลอสแอนเจลิส กาแล็กซี	1–0 ( 2OT )	การปฏิวัติแห่งนิวอิงแลนด์
รุยซ์113'	รายงาน

สนามกีฬากิลเล็ตต์ ฟ็อก ซ์โบโรห์ รัฐแมสซาชูเซตส์

จำนวนผู้เข้าชม: 61,316

ผู้ตัดสิน: เควิน เทอร์รี่

ลอสแอนเจลิส กาแล็กซี

การปฏิวัติแห่งนิวอิงแลนด์

ผู้รักษาประตู 22 เควิน ฮาร์ทแมน ดีเอฟ 23 แดนนี่ คาลิฟฟ์ ดีเอฟ 30 อเล็กซี ลาลาส ดีเอฟ 14 ไทโรน มาร์แชลล์ เอ็มเอฟ 17 เอซรา เฮนดริกสัน เอ็มเอฟ 13 โคบี โจนส์ ( c ) เอ็มเอฟ 12 ไซมอน เอลเลียต  95' เอ็มเอฟ 10 เมาริซิโอ เซียนฟูเอโกส  62' เอ็มเอฟ 11 ซาช่า วิคตอรีน เอฟดับบลิว 20 คาร์ลอส รุยซ์ เอฟดับบลิว 10 อเลฮานโดร โมเรโน  67' ตัวสำรอง: เอ็มเอฟ 8 ปีเตอร์ วาเกนาส  62' ดีเอฟ 5 คริส อัลไบรท์  67' ผู้จัดการ: ซิกิ ชมิด

ผู้รักษาประตู 24 เอดิน บราวน์ ดีเอฟ 6 เจย์ ฮีปส์ ดีเอฟ 18 คาร์ลอส ลาโมซา  60'  90+2' ดีเอฟ 12 ดาวูดา คานเต้ ดีเอฟ 8 โจ ฟรานชิโน ( c )  24' เอ็มเอฟ 14 สตีฟ ราลสตัน เอ็มเอฟ 2 ลีโอ คัลเลน เอ็มเอฟ 7 ดาเนียล เอร์นันเดซ เอ็มเอฟ 5 ไบรอัน แคมเลอร์  90' เอฟดับบลิว 13 วอลเด แฮร์ริส  75' เอฟดับบลิว 20 เทย์เลอร์ ทเวลล์แมน ตัวสำรอง: ดีเอฟ 19 รัสตี้ เพียร์ซ  90+2' เอ็มเอฟ 10 อเล็กซ์ ปิเนดา  75' เอ็มเอฟ 25 วินสตัน กริฟฟิธส์  90' ผู้จัดการ: สตีฟ นิโคล

การแข่งขันครั้งนี้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ MLS Cup ที่ไม่มีการทำประตูในครึ่งแรกและยังคงไม่มีการทำประตูเมื่อจบเวลาปกติ^{[ 47 ] [ 53 ]}นอกจากนี้ยังเป็น MLS Cup ครั้งที่สามและครั้งสุดท้ายที่ตัดสินด้วยโกลเด้นโกลในช่วงต่อ เวลาพิเศษ ^{[ 46 ]}ซึ่งเป็นกฎที่ใช้เพียงช่วงสั้นๆ และถูกแทนที่ด้วย ช่วง ต่อเวลาพิเศษ แบบปกติ ในปี 2004 ^{[ 54 ] [ 55 ]}การแข่งขันครั้งนี้มีผู้ชม 61,316 คน ซึ่งเป็นจำนวนที่สูงที่สุดในประวัติศาสตร์เพลย์ออฟ MLS และสร้างสถิติสำหรับการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ MLS Cup ซึ่งต่อมาถูกทำลายโดยแอตแลนตา ใน ปี2018 ^{[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]}

กาแล็กซีจบฤดูกาล 2002 ด้วยความพ่ายแพ้ต่อโคลัมบัส ครูว์ ในการแข่งขันยูเอสโอเพ่นคัพ 2002สี่วันต่อมาที่โคลัมบัส รัฐโอไฮโอ [ ^{59 ] ทั้ง}สองทีมผ่านเข้ารอบการแข่งขัน CONCACAF Champions' Cup ปี 2003ซึ่งเรฟโวลูชั่นถูกคัดออกในรอบแรก และกาแล็กซีแพ้ในรอบก่อนรองชนะเลิศ^{[ 60 ] [ 61 ]}

กาแล็กซีและเรฟโวลูชั่นพบกันอีกครั้งในรอบชิงชนะเลิศปี 2005ซึ่งลอสแอนเจลิสคว้าแชมป์สมัยที่สองติดต่อกันด้วยชัยชนะ 1-0 หลังช่วงต่อเวลาพิเศษ^{[ 57 ] [ 62 ]}เรฟโวลูชั่นจะแพ้ในศึก MLS Cup ในปี 2006และ2007ให้กับฮูสตัน ไดนาโมและในปี 2014ให้กับกาแล็กซี ซึ่งคว้าแชมป์สมัยที่ห้าไปครอง^{[ 63 ]}เนื่องจากการจบอันดับรองชนะเลิศใน MLS Cup ทำให้เรฟโวลูชั่นเป็นที่รู้จักในชื่อ " บัฟฟาโล บิลส์แห่ง MLS" ซึ่งสะท้อนถึงการจบอันดับสองของทีมฟุตบอลในซูเปอร์โบวล์ในช่วงทศวรรษ 1990 ^{[ 64 ]}