โมบี้ ออร์ลี
Moby Orliเป็นเรือเฟอร์รี่ สำหรับล่องเรือสำราญ ที่เป็นกรรมสิทธิ์ของ Moby SPAจนถึงเดือนกันยายน 2010 เธอเป็นที่รู้จักในชื่อ Pride of Bilbaoซึ่งดำเนินการโดย P&O Ferriesใน เส้นทาง Portsmouth – Bilbaoเรือลำนี้สร้างขึ้นในปี 1986 ในชื่อ Olympiaที่ อู่ต่อเรือ Wärtsilä Pernoในเมือง Turkuประเทศฟินแลนด์ สำหรับ Rederi AB Sliteประเทศสวีเดน เพื่อใช้ในเส้นทางเดินเรือของ Viking Line [ 1 ]เธอถูกขายโดย Irish Continental Group ให้กับ St. Peter Line ในเดือนธันวาคม 2010 และเปลี่ยนชื่อเป็น Princess Anastasiaและให้บริการใน เส้นทาง Saint Petersburg – Helsinki – Stockholm – Tallinnในปี 2022 เธอถูกถอนออกจากการให้บริการเนื่องจากการรุกรานยูเครนของรัสเซียโอนไปยัง Moby Lines และแล่นเรือไปยัง Messinaเพื่อทำการปรับปรุงใหม่ เธอมีกำหนดจะกลับมาให้บริการในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน [ 5 ]
อาชีพ
เรเดรี เอบี สไลต์

เรือโอลิมเปียถูกสร้างขึ้นที่อู่ต่อเรือแวร์ทซิลา เพอร์โน ในเมืองทูร์กูประเทศฟินแลนด์ สำหรับบริษัท เรเดรี เอบี สไลต์เรือลำนี้ถูกปล่อยลงน้ำเมื่อวันที่ 26 เมษายน 1986 และให้บริการระหว่างสตอกโฮล์มและเฮลซิงกิให้กับสายการเดินเรือไวกิ้งไลน์เรือโอลิมเปียถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นเรือพี่น้องกับเรือเอ็มเอสมาริเอลลา
ในปี 1993 บริษัท Rederi AB Slite ประสบปัญหาทางการเงินและถูกบังคับให้ประกาศล้มละลายเรือโอลิมเปียถูกขายให้กับIrish Continental Groupและให้เช่าต่อแก่P&O European Ferriesซึ่งเปลี่ยนชื่อเรือเป็นPride of Bilbao
เรือเฟอร์รี่ P&O European
เรือ Pride of Bilbaoให้บริการระหว่างเมืองพอร์ตสมัธและบิลบาโอระหว่างปี 1993 ถึง 2010 โดยมีเที่ยวเรือไป-กลับทุกๆ สามวัน ก่อนที่เส้นทางนี้จะถูกปิดในเดือนกันยายน 2010 ก่อนหน้านี้ เรือลำนี้เคยให้บริการสัปดาห์ละครั้งระหว่างพอร์ตสมัธและเชอร์บูร์ก
ในปี 2002 เรือลำนี้ได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ ซึ่งพื้นที่สาธารณะส่วนใหญ่ได้รับการปรับปรุงให้สอดคล้องกับแบรนด์องค์กรใหม่ของ P&O Ferries สำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกบนเรือ รวมถึงการปรับปรุงสีสันของตัวเรือด้วย

ตั้งแต่ปี 2006 เรือ Pride of Bilbaoเป็นเรือเพียงลำเดียวของ P&O Ferriesที่ให้บริการจากพอร์ตสมัธ โดยมีการเดินทางไปกลับทุกๆ สามวัน บริษัทพยายามดึงดูดผู้โดยสารมากขึ้นโดยทำการตลาดMini Cruisesซึ่งผู้โดยสารสามารถเดินขึ้นเรือได้โดยไม่ต้องนำรถมาด้วย เมื่อเรือมาถึงบิลบาโอ ผู้โดยสาร Mini Cruise จะลงจากเรือชั่วคราวในขณะที่เรือเตรียมพร้อมสำหรับการเดินทางกลับไปยังพอร์ตสมัธ อย่างไรก็ตาม ความพยายามทั้งหมดที่จะทำให้เส้นทางนี้สร้างกำไรให้กับบริษัทนั้นไม่ประสบความสำเร็จ ส่วนใหญ่เป็นเพราะคู่แข่งของ P&O Ferries อย่างBrittany Ferriesให้บริการเรือเฟอร์รี่ไปยังท่าเรือซานตานเดอ ร์ที่อยู่ใกล้เคียง ภายใน 24 ชั่วโมง ในขณะที่Pride of Bilbaoใช้เวลา 36 ชั่วโมงในการเดินทางไปถึงบิลบาโอ[ 6 ]
เมื่อวันที่ 15 มกราคม 2010 บริษัท P&O Ferries ประกาศว่าเส้นทาง Portsmouth–Bilbao จะปิดให้บริการ โดยเที่ยวสุดท้ายจาก Bilbao คือวันที่ 27 กันยายน 2010 เมื่อสัญญาเช่าเรือ MS Pride of Bilbaoหมดอายุลง P&O ประกาศว่าเส้นทางดังกล่าวขาดทุน และพวกเขาไม่สามารถจัดหาเงินทุนเพื่อสร้างเรือลำใหม่มาทดแทนได้ ในทำนองเดียวกัน ไม่มีเรือลำอื่นที่มีอยู่ให้ซื้อหรือเช่า เรือPride of Bilbaoจึงทำการเดินเรือเที่ยวสุดท้ายในวันที่ 28 กันยายน 2010 [ 7 ]
อูโซ่จมลง
เจ้าหน้าที่สืบสวนและเจ้าหน้าที่จากหน่วยงานสอบสวนอุบัติเหตุทางทะเล (MAIB) และตำรวจแฮมป์เชอร์ได้ตรวจสอบเรือเฟอร์รี่Pride of Bilbaoเมื่อเรือเดินทางมาถึงเมืองพอร์ตสมัธในวันที่ 29 สิงหาคม 2549 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนคดีการเสียชีวิตของนักแล่นเรือยอชต์ 3 คน เรือลำนี้เป็นหนึ่งในเรืออย่างน้อย 5 ลำที่ MAIB ตรวจสอบในระหว่างการสืบสวน คาดว่าเรือเฟอร์รี่ลำนี้อาจชนหรือเกือบชนกับเรือยอชต์Ouzo ขนาด 25 ฟุต (8 เมตร)นอกชายฝั่งเกาะไอล์ออฟไวต์ในวันที่ 20 สิงหาคม ส่งผลให้ผู้โดยสารและลูกเรือเสียชีวิตจากการจมน้ำทั้งหมด MAIB และตำรวจได้ตรวจสอบตัวเรือเพื่อหาความเสียหายและศึกษาเอกสารต่างๆ บริษัท P&O Ferries ได้ส่งมอบข้อมูลจากเครื่องบันทึกข้อมูล ของเรือเฟอร์รี่ก่อนหน้านี้ ซึ่งนำไปสู่การตรวจสอบเรือในภายหลัง เรือลำนี้ได้รับการตรวจสอบอีกครั้งเมื่อเดินทางถึงเมืองพอร์ตสมัธในวันที่ 7 กันยายน 2549 หลังจากขนถ่ายผู้โดยสารและยานพาหนะจากเรือไพรด์ ออฟ บิลบาโอเสร็จแล้วเรือก็ถูกหมุนเพื่อให้ MAIB ตรวจสอบด้านซ้ายและท้ายเรือ
เมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2549 พนักงานของ P&O Ferries จากเรือ Pride of Bilbaoถูกตำรวจจับกุมในข้อหาต้องสงสัยว่าก่อให้เกิดการฆ่าคนโดยประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง เขาได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไขให้รอการสอบสวนเพิ่มเติม[ 8 ]จากนั้นถูกจับกุมและตั้งข้อหาอีกครั้งในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 [ 9 ]
รายงานของ MAIB เกี่ยวกับการจมของเรือOuzoได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 12 เมษายน 2550 โดยสรุปว่าการจมของเรือยอชต์เกิดจากการที่เรือPride of Bilbaoชนกับเรือ Ouzo หรือแล่นผ่านใกล้มากจนเรือ Ouzo ถูกคลื่นซัดจนจมหรือพลิคว่ำ[ 10 ]
เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2550 การพิจารณาคดีของไมเคิล ฮับเบิลต้นหนที่สองของเรือไพรด์ ออฟ บิลบาโอเริ่มขึ้นที่ศาลวินเชสเตอร์คราวน์ในแฮมป์เชียร์ อัยการกล่าวหาว่าฮับเบิลซึ่งรับผิดชอบเรือเฟอร์รี่แต่เพียงผู้เดียวในขณะเกิดเหตุการณ์ที่ถูกกล่าวหา ไม่ได้ปฏิบัติหน้าที่อย่างเหมาะสมในฐานะผู้รับผิดชอบเรือ เขาไม่ได้แจ้งกัปตันเกี่ยวกับเหตุการณ์ ไม่หยุดเรือเฟอร์รี่ และไม่ส่งเรือค้นหาออกไป ซึ่งการกระทำทั้งหมดนี้อ้างว่าสามารถช่วยชีวิตลูกเรือของเรือโอโซได้ ลูกเรือทุกคนสวมเสื้อชูชีพ และอย่างน้อยหนึ่งคนรอดชีวิตมาได้ 12 ชั่วโมงหลังเกิดเหตุการณ์ ฝ่ายจำเลยโต้แย้งว่าสามารถมองเห็นแสงไฟด้านท้ายเรือเฟอร์รี่ การเผชิญหน้ากับเรือยอชต์เป็นเรื่องปกติ และเรือโอโซไม่ใช่เรือที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์เฉียดฉิว ฮับเบิลได้รับการยกฟ้องในข้อหาฆ่าคนตายโดยประมาทเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2550 โดยคณะลูกขุนยอมรับข้อโต้แย้งของฝ่ายจำเลยว่าเรือโอโซไม่ใช่เรือที่เกี่ยวข้อง[ 11 ]ในวันถัดมาเขายังได้รับการยกฟ้องในข้อหาประพฤติมิชอบทั้งหมดภายใต้พระราชบัญญัติการเดินเรือพาณิชย์ด้วย[ 12 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
เรือ Pride of Bilbaoปรากฏให้เห็นสั้นๆ ในตอนหนึ่งของซีรีส์Only Fools and Horsesที่ชื่อว่าStrangers on the Shoreซึ่งเดล บอยและร็อดนีย์ ทรอตเตอร์เดินทางไปยังหมู่บ้านแซงต์-แคลร์-อา-ลา-ชาเปลทางตอนเหนือของฝรั่งเศส เพื่อเป็นตัวแทนของลุงอัลเบิร์ตในการพบปะสังสรรค์ของทหารเรือ
สายเซนต์ปีเตอร์

หลังจากปิดเส้นทางเดินเรือ P&O เรือPride of Bilbaoได้เปลี่ยนชื่อเป็นBilbaoในเดือนตุลาคม 2010 เรือออกจากพอร์ตสมัธเป็นครั้งสุดท้ายในวันที่ 30 กันยายน 2010 หลังจากสินค้าและอุปกรณ์อื่นๆ ของ P&O ทั้งหมดถูกขนย้ายออกไป และแล่นไปยังฟัลเมาท์เพื่อทำการปรับปรุงใหม่ ขณะอยู่ที่ฟัลเมาท์ในเดือนธันวาคม 2010 Irish Continental Groupได้ขายเรือให้กับSt. Peter Line [ 13 ]ซึ่งได้ซื้อเรือเพื่อให้บริการเส้นทางใหม่ระหว่างเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและสตอกโฮล์มซึ่งเริ่มในเดือนพฤษภาคม 2011 หลังจากการปรับปรุงเรือเสร็จสมบูรณ์
เรือลำ นี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นPrincess Anastasiaและออกเดินทางจาก Falmouth หลังวันคริสต์มาสปี 2010 เล็กน้อย มุ่งหน้าไปยัง Skagen ในนอร์เวย์ โดยมาถึงในวันที่ 31 ธันวาคม 2010 และจอดทอดสมออยู่สองสามวัน จากนั้นในวันที่ 2 มกราคม 2011 เรือได้แล่นผ่านทะเลบอลติกไปยังKlaipėdaประเทศลิทัวเนีย

เรือเฟอร์รี่ เจ้าหญิงอนาสตาเซียได้ออกเดินทางครั้งแรกให้กับสายการเดินเรือเซนต์ปีเตอร์ในเดือนเมษายน 2554 โดยออกเดินทางจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในวันที่ 31 มีนาคม และเทียบท่าที่สตอกโฮล์มในวันถัดมาคือวันที่ 1 เมษายน ซึ่งเป็นการเดินทางโดยสารครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนกันยายน 2553 มีรายงานว่าเรือเฟอร์รี่ลำนี้ได้นำนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นอีก 400,000 คนมายังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในปี 2554
จนถึงปี 2020 เรือเฟอร์รี่ให้บริการเส้นทางวนรอบจากสตอกโฮล์มไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก โดยแวะที่เฮลซิงกิในขาไป และแวะทั้งเฮลซิงกิและทาลลินน์ในขากลับ[ 14 ]ในช่วงการระบาดของไวรัสโคโรนาในปี 2020 การเดินเรือถูกยกเลิก[ 15 ] และ เรือ Princess Anastasiaถูกนำไปใช้เป็นเรือที่พักในอู่ต่อเรือในเมืองมูร์มันสค์ [ 16 ] ซึ่งเธออยู่ที่นั่นจนถึงต้นปี 2022 [ 17 ]เธอออกจากทะเลบาเรนต์ในเดือนพฤษภาคม 2022 และแล่นเรือไปยังเมสซีนาในอิตาลีเพื่อทำการปรับปรุงใหม่ที่อู่ต่อเรือปาลุมโบ[ 18 ]
เหตุการณ์เดือนพฤศจิกายน 2019
ในเย็นวันที่ 6 พฤศจิกายน 2019 เรือเฟอร์รี่ Princess Anastasiaได้เกยตื้นนอกชายฝั่งLidingöในสตอกโฮล์ม ระหว่างเดินทางไปเฮลซิงกิ หลังจากระบบไฟฟ้าของเรือดับ[ 19 ]เรือเฟอร์รี่ถูกลากกลับไปยังสตอกโฮล์มและได้รับการตรวจสอบ เรือไม่ได้รับความเสียหายร้ายแรงใดๆ และสามารถเดินทางต่อไปยังเฮลซิงกิได้ในเช้าวันรุ่งขึ้น ไม่มีรายงานผู้บาดเจ็บจากผู้โดยสารและลูกเรือ 1,065 คนบนเรือในขณะเกิดอุบัติเหตุ[ 20 ] [ 19 ]หน่วยงานขนส่งของสวีเดนเชื่อว่าสาเหตุของการดับเกิดจากน้ำมันดีเซลผสมระหว่างน้ำมันดีเซลของรัสเซียและสวีเดนทำให้เกิดการอุดตัน[ 19 ]
โมบี้ไลน์
หลังจากการปรับปรุงครั้งใหญ่ในเมสซีนา เธอมีกำหนดจะเข้าให้บริการกับ Moby Lines ในเดือนกุมภาพันธ์ 2023 โดยเปลี่ยนชื่อเป็นMoby Orli [ 21 ]
ลิงก์ภายนอก
- เซนต์ปีเตอร์ไลน์สตอกโฮล์มไปยังหน้าแรกของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
- หน้าหลักของ P&O Ferries
- เว็บไซต์การตลาดของ P&O Ferries ที่ Sailtospain.co.uk
- Sky News อ้างว่าเรือเฟอร์รี่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของนักแล่นเรือยอชต์
- รายงานของ MAIB เกี่ยวกับการสอบสวนการสูญหายของเรือใบ Ouzo และลูกเรือสามคนทางตอนใต้ของเกาะ Isle of Wight ในคืนวันที่ 20/21 สิงหาคม 2549
- การพิจารณาคดีของเจ้าหน้าที่บริษัท P&O Ferries เริ่มต้นขึ้นแล้วข่าวออนไลน์ของ BBC และข่าวโทรทัศน์ช่วงเที่ยง วันที่ 29 ตุลาคม 2550