มา-อายอน
เทศบาล
เทศบาลเมืองมาอายอน
ธง ผนึก ธง (รัฐ)
คติพจน์:  มายอน, บันหวะโก! ปาลังกาโก้!
แผนที่เมืองคาปิซที่มีมายอนเน้นอยู่
แผนที่แบบโต้ตอบของมาอายอน
มา-อายอน ตั้งอยู่ในประเทศฟิลิปปินส์
พิกัด: 11°23′25″N 122°46′58″E / 11.3903°N 122.7828°E / 11.3903; 122.7828
ประเทศ	ฟิลิปปินส์
ภูมิภาค	วิสายาสตะวันตก
จังหวัด	คาปิซ
เขต	เขตที่ 1
บารังไก	32 (ดูที่ บารังไก )
รัฐบาล [ 1 ]
•  พิมพ์	สภาเทศบาลเมือง
• นายกเทศมนตรี	เรย์มอนด์ ดี. มาลาปาโฮ ( 1 คาปิซ )
• รองนายกเทศมนตรี	โฮเซ่ ซี. ดาปูลาซา ( 1คาปิซ )
• ตัวแทน	อีวาน โฮเวิร์ด เอ. กินตู ( อินเดีย )
• สภาเทศบาล	สมาชิก คริสเซลล์ จอย ดี. ดิแอซ โนเอล ดี. ไดเอสโตร นิโคล ดี. เดลฟิน อีเดน ดี. ดิแอซ วิลเฟรโด บี. บอร์เรส ที่ 3 ไวล์ดี้ ดี. ดูโรนิโอ เรเน่ ดี. บาร์ริออส โรเดลีน ดี. ฮาเซอร์มิดา
• ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง	ผู้มีสิทธิออกเสียง 28,193 คน ( ปี 2025 )
พื้นที่ [ 2 ]
•  ทั้งหมด	142.32 ตาราง กิโลเมตร(54.95 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	55  เมตร (180  ฟุต)
ระดับความสูงสูงสุด	335  เมตร (1,099  ฟุต)
ระดับความสูงต่ำสุด	3  เมตร (9.8  ฟุต)
ประชากร  (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2567) [ 3 ]
•  ทั้งหมด	42,997
•  ความหนาแน่น	302.11/กม. ² (782.47/ตร.  ไมล์)
• ครัวเรือน	10,687
เศรษฐกิจ
• ระดับรายได้	ระดับรายได้เทศบาลที่ 3
• อัตราการเกิดความยากจน	18.91 % (2021) [ 4 ]
• รายได้	188.7 ล้าน เปโซ(ปี 2024)
• สินทรัพย์	483 ล้านเปโซ (ปี 2024)
• ค่าใช้จ่าย	94.62 ล้าน เปโซ(ปี 2024)
• หนี้สิน	114.5 ล้านเปโซ (ปี 2024)
ผู้ให้บริการ
•  ไฟฟ้า	สหกรณ์ไฟฟ้าคาปิซ (CAPELCO)
เขตเวลา	8 โมงเช้า ( เวลาแปซิฟิก )
รหัสไปรษณีย์	5809
พีเอสจีซี	061907000
IDD : รหัสพื้นที่	+63 (0)36
ภาษาพื้นเมือง	คาปิสนอนฮิลิกายนอนตากาล็อก

มาอายนมีชื่ออย่างเป็นทางการว่าเทศบาลมาอายน ( Capiznon / Hiligaynon : Banwa sang Ma-ayon ; ตากาล็อก: Bayan ng Ma-ayon ) เป็นเทศบาลในจังหวัดกาปิซประเทศฟิลิปปินส์จากการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2567มีประชากร42,997คน^{[ 5 ]}

สำหรับที่มาของชื่อมาอายอนนั้น ไม่ค่อยมีบันทึกไว้มากนัก แต่ผู้คนเล่าขานกันหลายเวอร์ชัน และเวอร์ชันหนึ่งที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ เมื่อทหารสเปนกลุ่มหนึ่งขณะไล่ล่าผู้ก่อกบฏ ได้พบกับหมู่บ้านแห่งหนึ่งใกล้ริมฝั่งแม่น้ำ พวกเขาพบว่าผู้คนในหมู่บ้านนั้นมีอัธยาศัยดีและเป็นมิตร จึงถามชื่อสถานที่นั้น เนื่องจากชาวพื้นเมืองไม่เข้าใจภาษาสเปน พวกเขาจึงคิดว่าสิ่งที่ชาวสเปนถามคือสถานะของการเก็บเกี่ยว ซึ่งสำหรับพวกเขาแล้วเป็นช่วงเวลาเก็บเกี่ยว ชาวพื้นเมืองจึงตอบว่า "มาอายอน มัน" (Maayo man) ดังนั้นชาวสเปนจึงตั้งชื่อหมู่บ้านนั้นว่า "เอล ปวยโบล เด มาอายอน" (El Pueblo de Maayon) ด้วยเหตุนี้ ชื่อมาอายอนจึงมาจากคำนั้น และจนถึงทุกวันนี้ก็ยังคงเป็นที่รู้จักในชื่อนี้

มาอายอนเคยเป็นเมืองในช่วงต้นยุคอเมริกัน แต่ในระหว่างการสำรวจที่ดิน มาอายอนถูกลดสถานะกลับไปเป็นหมู่บ้านภายใต้เทศบาลเมืองปอนเตเวดรา เป็นเวลากว่าครึ่งศตวรรษที่ชาวบ้านต่อสู้ดิ้นรนอย่างหนักเพื่อขอให้ฟื้นฟูสถานะความเป็นเมืองขึ้นมาอีกครั้ง ความพยายามอย่างไม่ย่อท้อของพวกเขาประสบผลสำเร็จในปี 1955 เมื่อนางคาร์เมน ดิงลาซาน คอนซิง ผู้แทนเขตเลือกตั้งที่ 1 จังหวัดคาปิซ ได้เสนอร่างพระราชบัญญัติหมายเลข 2098 ต่อสภาผู้แทนราษฎร โดยมีวุฒิสมาชิกจัสตินาโน เอส. มอนตาโน เป็นผู้สนับสนุนและผลักดันจนได้รับการอนุมัติ ในที่สุดเมื่อวันที่ 30 มีนาคม 1955 ประธานาธิบดีรามอน มักไซไซ ได้ลงนามในร่างกฎหมายฟื้นฟูเทศบาลเมืองมาอายอน จังหวัดคาปิซ ในพิธีที่จัดขึ้น ณ ทำเนียบมาลาคานัง

"เทศบาลใหม่" รวมแปด barrios ได้แก่ Maayon, Fernandez, Piña, Balighot, Batabat, Guia, Tuburan และ Canapian Sur ขณะนี้มีบารังไกจำนวนสามสิบสอง (32) แห่ง

พิธีดังกล่าวมีคณะผู้แทนจำนวนมากจากจังหวัดคาปิซเข้าร่วม ประธานาธิบดียังได้ลงนามแต่งตั้งเจ้าหน้าที่ของเมืองใหม่ดังต่อไปนี้: นายกเทศมนตรี ราฟาเอล เอ็ม. เดคลาโร ซีเนียร์; รองนายกเทศมนตรี เออร์เนสโต ดิอาซ; สมาชิกสภาเทศบาล มาร์เซโล ดิอาซ, เฟโลมิโน โคโมโร, ดามาโซ เดโอแคมโป, อัมโบรซิโอ ดูมากปี, อากุสติน บาร์รูเอลา และมาร์เซโล เดลฟิน เจ้าหน้าที่เหล่านี้ได้จากไปสู่โลกหน้าแล้ว

ผู้ที่เข้าร่วมในพิธีลงนามครั้งประวัติศาสตร์ของพระราชบัญญัติฉบับที่ 1203 ได้แก่ ผู้แทนผู้พิพากษา Godofredo  และนาย Rafael Dinglasan Sr., ผู้พิพากษา Antonio J. Beldia, Romeo Arceño, Gabriel Borres และบุตรชายสองคนคือ Roberto และ Athos, Mamerto Dadula นอกจากนี้ ภรรยาของเจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่ในเมืองก็ร่วมเป็นสักขีพยานในโอกาสอันน่าจดจำนี้ด้วย

ในบรรดาเจ้าหน้าที่ชุดแรกของเมือง ได้แก่ อุลดาริโก ดิเอตา เลขานุการ อมาโด เอส. อัลมาลบิส เหรัญญิก ปอนเซียโน เดคลาโร ผู้พิพากษา และดิออสดาโด บอร์เรส หัวหน้าตำรวจ ขณะที่ ดร. มานูเอล บูเอนเวนิดา ซึ่งดำรงตำแหน่งแพทย์ประจำชนบทของปอนเตเบดราในขณะนั้น ได้รับมอบหมายให้ดูแลบริการด้านสุขภาพในชนบทของเมืองใหม่เป็นการชั่วคราว จนกระทั่งถูกย้ายไปที่เพรส. ร็อกซัส ซึ่ง ดร. ริคาร์โด เอ. ดาซาล เข้ามาดำรงตำแหน่งแทนจนถึงปี 1956 เมื่อ ดร. อเลฮานโดร โอรอสโก ได้รับการแต่งตั้งและเข้ารับตำแหน่งแพทย์ประจำชนบทอย่างเป็นทางการ บาทหลวงคริโซโกโน เดกีญา ดำรงตำแหน่งเจ้าอาวาสในขณะนั้น

ราฟาเอล เอ็ม. เดคลาโร ซีเนียร์ ซึ่งเป็นนายกเทศมนตรีคนแรกที่มาจากการเลือกตั้งของเมืองในการเลือกตั้งครั้งแรกเมื่อเดือนพฤศจิกายน ปี 1955 ชนะการเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียงที่มากกว่า อาร์ตาญาน ดี. ร็อกซาส ทนายความ เพียงไม่ถึง 200 คะแนน เขาได้สละตำแหน่งนายกเทศมนตรีให้กับ พรูเดนซิโอ แอล. อโลเวรา คู่หูของเขา เมื่อเขาเข้ารับตำแหน่งผู้พิพากษาเทศบาลของเมืองเดียวกัน นายกเทศมนตรีอโลเวราผู้ล่วงลับดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 1957 ถึง 1971 ซึ่งเป็นระยะเวลาที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ 25 ปีของเทศบาล อโลเวราไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ในปี 1971 เบอร์ติเล ดี. โคโมโร ผู้เพิ่งจบจากวิทยาลัย ได้ลงสมัครและชนะการเลือกตั้งเหนือ โฮเซ บี. ดิอาซ ที่ 3 ผู้ล่วงลับ โคโมโรดำรงตำแหน่งผู้บริหารคนที่สามของเมืองจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2529 เมื่อประธานาธิบดีโคราซอน ซี. อากีโน ซึ่งชนะการเลือกตั้งด้วยพลังประชาชน ได้แต่งตั้งโฮเซ บี. ดิอาซ จูเนียร์ เป็นรักษาการนายกเทศมนตรี ซึ่งดิอาซเข้ารับตำแหน่งแต่สละตำแหน่งในอีกหนึ่งเดือนต่อมาหลังจากได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิกสภาจังหวัดคาปิซ จากนั้นโรลันโด แอล. เอเลอาซาร์จึงเข้ารับตำแหน่งนายกเทศมนตรีแทน

มาอายอนเป็นเมืองที่สวยงามน่าทึ่ง ซึ่งธรรมชาติได้สร้างสรรค์ทัศนียภาพอันงดงามและสิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติไว้ให้

ความสงบและความสง่างามของสภาพแวดล้อมได้รับการรักษาไว้ด้วยเสน่ห์และความมีน้ำใจของบุคคลที่ผู้คนมากมายชื่นชม

เนินเขาสีเขียวชอุ่มที่ส่องประกายระยิบระยับด้วยยอดไม้หลากสีสันที่เกิดจากหมอกบางๆ สีขาวในยามเช้า ผสานกับเสียงน้ำไหลอันแสนผ่อนคลายจากแม่น้ำที่อุดมด้วยแร่ธาตุ เป็นสถานที่อันน่าอัศจรรย์ที่จะจดจำไปตลอด

เทศบาลแห่งนี้เป็นหนึ่งในสิบหกเมืองที่ประกอบกันเป็นจังหวัดคาปิซ ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของจังหวัด โดยมีเทศบาลเมืองเกวร์เตโรและดูมาราโออยู่ติดกัน และบางส่วนของเมืองอิโลอิโล อยู่ห่างจากเมืองหลวงประมาณ 32 กิโลเมตร ทางทิศเหนือติดกับเทศบาลเมืองปอนเตเวดราและปานิตัน

เมืองนี้ประกอบด้วย 32 บารังไก (หมู่บ้าน) โดยทั่วไปแล้วพื้นที่แบ่งออกเป็นที่สูงและที่ราบ และถือเป็นเมืองที่ห่างไกล ในบรรดาสถานที่ที่เปราะบางเหล่านี้ ภูเขาที่สูงที่สุดเท่าที่พบคือ วิลลา ฟลอเรส ซึ่งแบ่งอยู่ระหว่างทิศตะวันออกและทิศตะวันตก มาอายอนมีแม่น้ำที่สวยงามซึ่งขึ้นชื่อเรื่องกรวดและทรายที่อุดมสมบูรณ์ แม่น้ำสายนี้เชื่อมต่อกับเขตแดนของแม่น้ำไมน์ดัง ซึ่งไหลไปยังฝั่งของคาลาน จากนั้นจึงไหลขึ้นไปยังเมืองปานิตัน หลายปีก่อน แม่น้ำสายนี้เป็นเส้นทางคมนาคมที่สำคัญของชาวมาอายอนในการขนส่งสินค้าไปขายในตลาดและไปยังเมืองอื่นๆ

พื้นที่บางส่วนของมาอายอนเป็นที่ราบและเนินเขา ส่วนทางตะวันออกเป็นภูเขา เนื่องจากมีแม่น้ำมาอายอนไหลจากเขตแดนของอิโลอิโลทางตะวันออกไปยังแม่น้ำปานายทางตะวันตก ทำให้มาอายอนมีแหล่งหินกรวดและทรายที่อุดมสมบูรณ์

เชื่อกันว่าภูเขามาอายอนมีแร่ธาตุมีค่ามากมาย เช่น ทองแดง ทองคำ แมงกานีส และหินปูน ที่ราบของที่นี่อุดมสมบูรณ์ ทำให้เมืองนี้ผลิตข้าวเป็นหลัก และการทำเกษตรกรรมเป็นอาชีพหลักของผู้อยู่อาศัย ในแต่ละฤเก็บเกี่ยว มาอายอนผลิตข้าวเปลือกได้มากเกินความต้องการเพื่อจำหน่ายให้กับเมืองใกล้เคียงและแม้แต่เมืองใกล้เคียงในจังหวัดอิโลอิโล

เกาะมายอนมีพื้นที่รวม 142.32  ตารางกิโลเมตร^2 ห่างจากเมืองโรซัสซึ่งเป็นเมืองหลวงของจังหวัด32 กิโลเมตร (20 ไมล์) 

บารังไก

มายอนแบ่งย่อยทางการเมืองออกเป็น 32 บารังไกย์^{[ 7 ]}แต่ละบารังไกประกอบด้วยปุโรกและบางแห่งมีซิติโอ

• อากลิโมคอน
• เศร้าโศก
• อาลายูนัน
• บาลิโกท
• บาตาบัต
• บงบองกัน
• คาบังกาฮัน
• คานาเปียน
• คาราตายา
• ดูลวน
• วิลลาฟลอเรสตะวันออก
• เฟอร์นันเดซ
• กวินบี-อาลัน
• อินดายากัน
• เจบาคา
• มาลัน
• มานายูพิท
• นิวเกีย
• เคเวโด (งาลัน)
• กายอาเก่า
• ปาลาเกียน
• ขนาน
• ปินา
• โปบลาซิออนอิลาวอด
• โปบลาซิออน อิลายา
• โปบลาซิออน ทาบุค
• ควินาบองลัน
• ควินาต-อูยาน
• ซัลแกน
• ตาปูลัง
• ทูบูราน
• วิลลาฟลอเรสตะวันตก

จากข้อมูลสำมะโนประชากร ประชากรทั้งหมดของมายอนมีอัตราการเติบโตเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ 1.11%

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2024 ประชากรของ Maayon มีจำนวน 42,997 คน^{[ 13 ]}โดยมีความหนาแน่น300 คนต่อตารางกิโลเมตร หรือ 780 คนต่อตารางไมล์

อัตราการเกิดความยากจนของเมืองมาอายอน

แหล่งที่มา: สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}

ฮิล-โอ ฮิล-โอ: วิถีชีวิตของชาวมาโยนานอน ที่มาของคำนี้ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่แนวคิดของวิถีชีวิตนี้ที่นำมาปฏิบัติในวัฒนธรรมของชาวมาโยนานอนตลอดหลายปีที่ผ่านมานั้น ปรากฏให้เห็นได้อย่างชัดเจนและฝังรากลึกอยู่ในวัฒนธรรมนี้มานานแล้ว

ฮิล-โอ ฮิล-โอ คือหลักการแลกเปลี่ยนซึ่งกันและกันที่แสดงให้เห็นถึงการพึ่งพาอาศัยกันในหมู่ผู้คนของเรา มันแสดงออกได้หลายรูปแบบและหลายวิธี อาจเป็นการผลัดกันช่วยเหลือกันเพื่อให้งานหนักของคนหนึ่งเบาลง หรืออาจเป็นการให้ความช่วยเหลือหรือบริจาคสิ่งของแก่ญาติ เพื่อน หรือเพื่อนบ้านที่กำลังมีเรื่องสำคัญในครอบครัว

เมืองมาอายอนมีสถานที่สำคัญหลายแห่งที่เป็นสัญลักษณ์แสดงถึงประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเมือง เมืองนี้ขึ้นชื่อเรื่องความงามและความหลากหลายทางนิเวศวิทยาตามธรรมชาติ ซึ่งเห็นได้ชัดจากเทือกเขาและถ้ำต่างๆ

สถานที่สำคัญ

พิพิธภัณฑ์หานทุรวัน

ก่อนการบูรณะพิพิธภัณฑ์ระหว่างปี 1993-1998 หอสมุดและพิพิธภัณฑ์ "หันดูราวัน" จัดแสดงเหรียญโบราณ หิน ของที่ระลึกอันล้ำค่า หนังสืออ่านอื่นๆ และภาพถ่ายทางประวัติศาสตร์ ส่วนอาคาร "กาบัลดอน" ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1911 ภายใต้พระราชบัญญัติกาบัลดอน ปี 1901 นั้น เคยใช้เป็นโรงเรียนประถมศึกษา อาคารกาบัลดอนเก่าตั้งชื่อตามรัฐมนตรี กาบัลดอน เมื่อครั้งดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการในสมัยรัฐบาลเครือจักรภพ

ศาลเจ้ามักไซไซ

ศาลแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ประธานาธิบดีรามอน มักไซไซ ซีเนียร์ ผู้ล่วงลับ เนื่องในโอกาสการก่อตั้งเทศบาลเมืองมาอายอนขึ้นใหม่

สถานที่ท่องเที่ยวทางธรรมชาติ

น้ำตกแม็กโอโลต

รีสอร์ทในฝั่งตะวันออก Villaflores  Maayon Capiz  เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวของ Maayon Mag-olot Falls Resort ตั้งอยู่ทางใต้ของ Barangay

ถ้ำอิกัง

นี่คือหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจในจังหวัดคาปิซ ตั้งอยู่ในหมู่บ้านตาปูลัง อำเภอมาอายอน ห่างจากตัวเมือง 7 กิโลเมตร มีทางเข้าหลายทางในระดับต่างๆ ซึ่งทั้งหมดจะนำไปสู่ห้องโถงหลักที่มีแสงสว่างและอากาศถ่ายเทดี

บูซาย ดาปูยัน

นี่คือน้ำตกที่ Sitio Bailan Bato ตำบล Salgan ตั้งอยู่บนเนินเขาที่มองเห็นหมู่บ้าน น้ำตกมีน้ำใสสะอาด บริเวณนั้นมีป่าไม้และหญ้าทาลาฮิบขึ้นอยู่บ้าง บางส่วนเหมาะสำหรับเป็นทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์

สำนักงานเขตโรงเรียนมาอายอนกำกับดูแลสถาบันการศึกษาทั้งหมดภายในเทศบาล ดูแลการจัดการและการดำเนินงานของโรงเรียนเอกชนและรัฐบาลทั้งหมด ตั้งแต่ระดับประถมศึกษาถึงมัธยมศึกษา^{[ 22 ]}

โรงเรียนประถมศึกษาและโรงเรียนระดับต้น

โรงเรียนมัธยมศึกษา

• https://psa.gov.ph/classification/psgc/barangays/061907000"}]]}">รหัสภูมิศาสตร์มาตรฐานของฟิลิปปินส์
• ข้อมูลสำมะโนประชากรของฟิลิปปินส์