มาอามิ
Maami ( / ˈ m ɑː m i /แปลว่าแม่ของฉัน ) เป็นภาพยนตร์ดราม่า ไนจีเรียปี 2011 ที่ผลิตและกำกับโดย Tunde Kelaniสร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันที่เขียนโดย Femi Osofisanและดัดแปลงเป็นบทภาพยนตร์โดย Tunde Babalola [ 3 ]นำแสดงโดย Funke Akindeleในบท Maami ร่วมด้วย Wole Ojoและ Olumide Bakare [ 4 ] [ 5 ] แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะล้มเหลวในเชิงพาณิชย์ [ 6 ] แต่ โดยทั่วไปแล้วได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวก [ 7 ] [ 8 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินเรื่องสองวันก่อนการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2010เล่าเรื่องราวของคาชิมาโว (โวเล โอโจ) นักฟุตบอลระดับนานาชาติ ขณะที่เขาพยายามทำความเข้าใจกับวัยเด็กที่เจ็บปวดของเขา ไตร่ตรองถึงความรักของแม่ที่มีต่อเขาท่ามกลางความยากจนและการขาดแคลน และพ่อที่เหินห่างของเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล 4 สาขาในงานประกาศรางวัล Africa Movie Academy Awards ครั้งที่ 7ได้แก่ภาพยนตร์ไนจีเรียยอดเยี่ยมความสำเร็จด้านการถ่ายภาพการออกแบบงานสร้างยอดเยี่ยมและนักแสดงเด็กยอดเยี่ยม[ 9 ]
หล่อ
- ฟันเกะ อากินเดเล รับบทเป็น มาอามิ
- Wole Ojo รับบทเป็น Kashimawo
- Ayomide Abatti รับบทเป็น Kashimawo ตอนเด็ก
- ทามิโลเร คูโบเย รับบทเป็น โดลาโป
- โอลูมิเดะ บาคาเระ รับบทเป็น โอตุนบา บามิซาเย
- ก็อดวิน เอนาเคนาในฐานะผู้ประกาศข่าวกีฬา
- ซานย่า โกลด์ รับบทเป็น มิสเตอร์โอโจ
- ปีเตอร์ บาเดโฮ ดำรงตำแหน่งเลขาธิการ NFF
- ยิงกา เดวีส์ในบทบาทนักร้อง
- Fatai Rolling Dollarในฐานะนักดนตรี
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงรับเชิญพิเศษ ได้แก่Yinka Davies , Kayode Balogun, Fatai Rolling Dollarและ Biodun Kupoluyi
ปล่อย
ตัวอย่างภาพยนตร์อย่างเป็นทางการถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2011 และโปสเตอร์โปรโมทภาพยนตร์ก็ถูกเปิดเผยเมื่อวันที่ 30 มกราคม 2012 [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]ภาพยนตร์ฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2011 ที่ศูนย์มูซอนลากอส โดยมีผู้ว่าการรัฐลากอสบาบาตุนเด ฟาโชลาเข้าร่วมชม[ 13 ]นอกจากนี้ยังมีการฉายเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2011 ที่โรงแรมฟาวน์เทน อาโด-เอคิติเพื่อเป็นการรำลึกถึงวันที่12 มิถุนายน[ 13 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ฉายในเทศกาลภาพยนตร์[ 14 ]ก่อนที่จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วไปเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2012 [ 15 ]
แผนกต้อนรับ
การตอบรับเชิงวิจารณ์
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป ส่วนใหญ่เป็นเพราะเรื่องราวและธีมที่ทรงพลังNollywood Reinventedให้คะแนน 75% ชื่นชมความสมจริงของเรื่องราว การแสดงของ Funke Akindele และกล่าวถึงภาพยนตร์ที่มีคำพูดที่น่าจดจำและธีมที่ทรงพลัง โดยสรุปว่า "มีนักแสดงที่แสดงได้ไม่ดีอยู่บ้าง เรื่องราวไม่ได้ทำให้คุณรู้สึก 'ยอดเยี่ยม' ตั้งแต่ต้น แต่ก็ค่อยๆ น่าสนใจขึ้น มีหลายช่วงในภาพยนตร์เรื่องนี้ที่น่ารักมาก คุณจะรู้สึกว่ามีบางอย่างขาดหายไปในภาพยนตร์ แต่โดยรวมแล้วMaamiเป็นภาพยนตร์ที่ดูสนุกและเพลิดเพลิน" [ 7 ]
ช่อง Africa Channelแสดงความคิดเห็นว่า: "ภาพยนตร์ใดๆ ที่เริ่มต้นด้วยเสียงแตรวูวูเซลา ที่ ดังสนั่นย่อมไม่น่าจะมีความละเอียดอ่อนเป็นคุณค่าหลัก และMaamiก็สมกับชื่อเสียงของการสร้างภาพยนตร์ที่กล้าหาญซึ่ง Kelani ได้รับการยกย่อง เนื้อเรื่องน่าติดตามและบางช่วงก็ชวนให้รู้สึกไม่สบายใจ เต็มไปด้วยการโจรกรรม การแบล็กเมล์ทางอารมณ์ และการหลอกลวง" [ 8 ]
Gbenga Adeniji จากThe Punchแสดงความคิดเห็นว่า: " Maamiเป็นเรื่องราวที่น่าประทับใจซึ่งเปิดเผยทุกอย่าง แต่ก็เปิดโอกาสให้ผู้ชมได้ใช้จินตนาการและไตร่ตรองอย่างรอบคอบ มีทั้งอารมณ์ขัน การทำสมาธิ และความบริสุทธิ์ สไตล์การสร้างภาพยนตร์ของ Kelani ยกย่องอดีต ตระหนักถึงปัจจุบัน และจับภาพอนาคต" [ 16 ]
Beatriz Leal Riesco จาก Okay Africa สรุปว่า: "การดัดแปลงนวนิยายชื่อเดียวกันของ Femi Osofisan มาเป็นภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รวบรวมองค์ประกอบทั้งหมดของมหากาพย์ไนจีเรียในยุคปัจจุบันไว้ด้วยกัน ได้แก่ เวทมนตร์ ละครน้ำเน่า การทุจริต ฟุตบอล และความรัก ด้วยตัวละครที่ซับซ้อนซึ่งนำแสดงโดยนักแสดงชั้นนำMaamiเป็นผลงานชิ้นเอกของภาพยนตร์ยอดนิยม ซึ่งเป็นผลจากทั้งอุตสาหกรรมภาพยนตร์อันเป็นเอกลักษณ์ของ Nollywood และบุคลิกที่สร้างแรงบันดาลใจของผู้กำกับ Tunde Kelani ผู้ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ" [ 14 ]
Toni KanจากDStvรู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะดีกว่ามากหากเล่าเรื่องแบบเป็นเส้นตรง เขาติชมการแสดงของ Ayomide Abatti และสรุปว่า " Maamiเป็นภาพยนตร์ที่สวยงามน่าชม มีจังหวะที่รวดเร็วและเรื่องราวดึงดูดใจคุณตั้งแต่ต้น และการถ่ายทำภาพยนตร์ที่เป็นเอกลักษณ์ของ Kelani ก็โดดเด่น" ภาพยนตร์เรื่องนี้ "สื่อสารข้อความที่ทรงพลังสำหรับยุคสมัยของเรา และ Tunde Kelani ก็ถ่ายทอดออกมาได้อย่างสวยงาม" [ 17 ]
Wilfred Okiche จากYNaijaสรุปว่า: "ประสบการณ์โดยรวมนั้นยอดเยี่ยมมาก มันสร้างความประทับใจทางอารมณ์อย่างมาก และคุณอาจพบว่าตัวเองเสียน้ำตาไปบ้าง เราตระหนักดีว่าภาพยนตร์ที่ดีนั้นต้องใช้เงิน และเราก็ยอมรับการโฆษณาแฝง แต่โชคดีที่พวกเขาทำอย่างมีรสนิยมและน้อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ มันไม่ใช่ภาพยนตร์ที่สมบูรณ์แบบ แต่เป็นภาพยนตร์ที่ควรค่าแก่การรับชมอย่างแน่นอน" [ 18 ]
9aijabooksandmovies ให้คะแนน 3 จาก 5 ดาว และแสดงความคิดเห็นว่า: " Maamiเป็นภาพยนตร์ที่ชวนให้รู้สึกซาบซึ้งใจอย่างมาก โดยผู้ชมจะได้เห็นฉากที่สะเทือนใจและเรียกน้ำตามากมาย ซึ่งเกิดจากความรักที่ไม่มีเงื่อนไขของแม่ผู้ยากจนที่มีต่อลูกชายเพียงคนเดียวของเธอ เป็นเรื่องราวที่สร้างสรรค์อย่างสวยงาม ผู้ชมจะได้ดื่มด่ำไปกับฉากย้อนอดีตและหยุดพักเป็นระยะเพื่อสูดลมหายใจแห่งความเป็นจริง แม้จะมีข้อบกพร่องอยู่บ้างในรายละเอียดทางเทคนิค แต่Maamiก็เป็นภาพยนตร์ที่ควรค่าแก่การชมและเป็นผลงานที่ดีอีกชิ้นหนึ่งจาก Mainframe productions" [ 19 ]
Fola Akintomide แสดงความคิดเห็นว่า: "โดยทั่วไปแล้ว ภาพยนตร์เรื่องMaamiประสบความสำเร็จในการดึงดูดผู้ชมด้วยเนื้อเรื่องที่น่าทึ่ง การแสดงทางเทคนิคที่น่าประทับใจ และการแสดงที่ยอดเยี่ยมของนักแสดง แท้จริงแล้ว Tunde Kelani นักแสดงอาวุโสแห่ง Nollywood และผู้ได้รับรางวัลมากมาย ได้ประทับตราชื่อของเขาในฐานะหนึ่งในบุคคลสำคัญที่คู่ควรในแอฟริกา" [ 20 ]
อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ยังไม่ได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์บางส่วน Amarachukwu Iwuala จากThe NETให้ความเห็นแบบผสมผสาน โดยติเรื่องการพัฒนาตัวละครและสรุปว่า “เห็นได้ชัดว่า Tunde Kelani ผู้กำกับที่ได้รับรางวัลจากOleku , SaworoideและThunderboltควรเลือกดัดแปลงMaamiซึ่งเป็นนวนิยายของ Femi Osofisan ให้ดียิ่งขึ้น” [ 21 ] Joseph Edgar จากNew Telegraphให้ความเห็นเชิงลบ แม้ว่าเขาจะชื่นชมคุณภาพของภาพและการแสดงของ Funke Akindele แต่เขาก็วิจารณ์ทุกแง่มุมอื่นๆ ของภาพยนตร์ โดยแสดงความคิดเห็นว่า “ผมดูMagunและไม่สามารถลุกจากที่นั่งได้เมื่อหนังจบลง สิ่งที่ผมประทับใจหลังจากดูMaamiเหมือนกับอุบัติเหตุรถชน นอกเหนือจากคุณภาพของภาพยนตร์ซึ่งไม่อาจปฏิเสธได้จากเขา [Kelani] ทุกอย่างก็พังพินาศ การคัดเลือกนักแสดงต่ำกว่ามาตรฐาน บทภาพยนตร์เร่งรีบ และดูเหมือนว่าถูกสร้างขึ้นอย่างเร่งรีบ” “ฉันรู้สึกได้จริงๆ ว่าฟุนเกะพยายามดึงซากโมลูออกจากหลุม ส่วนที่เหลือก็เป็นเพียงการเดินทางสู่เหวแห่งความโง่เขลา” [ 22 ]อิตูนูจาก The Movie Pencil วิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้และสรุปว่า “โดยรวมแล้ว เนื้อเรื่องไม่มีพื้นฐานที่มั่นคงและไม่เด็ดขาด” [ 23 ] ภาพยนตร์ เรื่องนี้ถูกจัดอยู่ในรายชื่อภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศ 100 เรื่องที่ยิ่งใหญ่ที่สุด[ 24 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ
ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวได้อย่างแข็งแกร่งในโรงภาพยนตร์[ 25 ]อย่างไรก็ตาม รายได้ลดลงอย่างมากหลังจากสัปดาห์แรกของการฉาย และภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกประกาศว่าเป็นความล้มเหลวทางการค้าในบ็อกซ์ออฟฟิศ[ 6 ]แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะได้รับความนิยมอย่างมากในขณะที่ออกฉาย แต่ก็ไม่ได้ส่งผลดีต่อธุรกิจเนื่องจากมีการละเมิดลิขสิทธิ์อย่างหนัก[ 16 ]
รางวัลเกียรติยศ
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล 4 สาขาในงานประกาศรางวัล Africa Movie Academy Awards ครั้งที่ 7ได้แก่ภาพยนตร์ไนจีเรียยอดเยี่ยมการถ่ายภาพยอดเยี่ยมการออกแบบงานสร้างยอดเยี่ยมและนักแสดงเด็กยอดเยี่ยม นอกจากนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล 6 สาขาในงาน ประกาศ รางวัล Nollywood Movies Awards ปี 2013ได้แก่ บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (สำหรับ Akindele) และนักแสดงชายพื้นเมืองยอดเยี่ยม (สำหรับ Wole Ojo) โดยภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลภาพยนตร์พื้นเมืองยอดเยี่ยม และ Akindele ได้รับรางวัลนักแสดงพื้นเมืองหญิงยอดเยี่ยมจากบทบาทของเธอ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในงานNigeria Entertainment Awards ปี 2013 อีกด้วย Maamiยังได้รับรางวัลในงานAfrica Magic Viewers Choice Awards ปี 2013และงาน ZUMA Festival Awards ปี 2012
| รางวัล | หมวดหมู่ | ผู้รับรางวัลและผู้ได้รับการเสนอชื่อ | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| สถาบันภาพยนตร์แอฟริกา ( รางวัลสถาบันภาพยนตร์แอฟริกาครั้งที่ 7 ) [ 9 ] | ภาพยนตร์ไนจีเรียยอดเยี่ยม | ตุนเด เคลานี | ได้รับการเสนอชื่อ |
| ความสำเร็จด้านการถ่ายทำภาพยนตร์ | ชาราฟา อาบากุน | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| การออกแบบการผลิตยอดเยี่ยม | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| นักแสดงเด็กยอดเยี่ยม | อาโยมิเด อับบัตติ | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| เครือข่ายภาพยนตร์โนลลีวูด ( รางวัลภาพยนตร์โนลลีวูด 2013 ) [ 26 ] | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม | ฟันเกะ อากินเดเล่ | ได้รับการเสนอชื่อ |
| นักแสดงชายพื้นเมืองยอดเยี่ยม | โวเล โอโจ | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| นักแสดงหญิงพื้นเมืองยอดเยี่ยม | ฟันเกะ อากินเดเล่ | วอน | |
| ภาพยนตร์ชนพื้นเมืองยอดเยี่ยม | ตุนเด เคลานี | วอน | |
| บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม | ทุนเด บาบาโลลา | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| นักแสดงเด็กยอดเยี่ยม | อาโยมิเด อับบัตติ | วอน | |
| รางวัลบันเทิงไนจีเรีย ( รางวัลบันเทิงไนจีเรียประจำปี 2013 ) [ 27 ] | ผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | ตุนเด เคลานี | ได้รับการเสนอชื่อ |
| Multichoice ( รางวัล Africa Magic Viewers Choice Awards ปี 2013 ) [ 28 ] | นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในประเภทละคร | ฟันเกะ อากินเดเล่ | ได้รับการเสนอชื่อ |
| นักออกแบบแสงยอดเยี่ยม | โอโลโวเล โอลาโวยิน | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| ผู้กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม | โบลา เบลโล | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| ภาพยนตร์ภาษาท้องถิ่นยอดเยี่ยม (ภาษาโยรูบา) | ตุนเด เคลานี | วอน | |
| ผู้กำกับภาพยอดเยี่ยม | ชาราฟา อาบากุน | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| เทศกาลภาพยนตร์ ZUMA 2012 รางวัล ZUMA [ 29 ] [ 30 ] | ผู้กำกับยอดเยี่ยม | ตุนเด เคลานี | วอน |
| ภาพยนตร์ไนจีเรียยอดเยี่ยม | ตุนเด เคลานี | วอน | |
| นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม | ฟันเกะ อากินเดเล่ | วอน |
สื่อภายในบ้าน
MaamiออกฉายทางVODเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2013 ผ่านทางDobox TV [ 31 ] [ 32 ]และวางจำหน่ายในรูปแบบ DVD โดยบริษัท Ajimson เมื่อวันที่ 14 เมษายน 2014 [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]มีการถ่ายทำฉากใหม่และเพิ่มเข้าไปใน DVD ฉบับขยาย ตามที่ Kelani กล่าว ฉากเหล่านี้มีอยู่ในบทดั้งเดิม แต่เขาตัดสินใจไม่ถ่ายทำในตอนแรก[ 37 ]อย่างไรก็ตาม DVD ถูกละเมิดลิขสิทธิ์อย่างหนักภายในเวลาไม่ถึง 48 ชั่วโมงหลังจากการวางจำหน่าย ส่งผลให้ Mainframe Studios ขาดทุนอย่างมหาศาล[ 38 ]
ลิงก์ภายนอก
- Maamiที่IMDb
- Maamiที่Nollywood Reinvented