แมคโดนัลด์ฮอลล์
Macdonald Hallเป็นชุดนวนิยายสำหรับเยาวชน โดยผู้เขียน Gordon Kormanเดิมทีชุดนวนิยายนี้มีชื่อว่า Bruno and Boots
ซีรีส์เรื่องนี้ดำเนินเรื่องในโรงเรียนประจำชายล้วนแห่งหนึ่งในแคนาดาชื่อแมคโดนัลด์ฮอลล์ (ตั้งชื่อตามจอห์น เอ. แมคโดนัลด์นายกรัฐมนตรีคนแรกของแคนาดา) ตั้งอยู่ทางเหนือของเมืองโทรอนโตตามทางหลวงหมายเลข 48และห่างจากเมืองชัตนีย์ซึ่งเป็นเมืองสมมติไปทางใต้7 ไมล์ (11 กิโลเมตร) [ 1 ] โรงเรียนมีนักเรียนประมาณ 700 คน[ 2 ]
ตัวละครหลักคือ บรูโน วอลตัน และเมลวิน "บู๊ทส์" โอ'นีล นักเรียนแมคโดนัลด์ ฮอลล์ ผู้มีชื่อเสียงฉาวโฉ่ในเรื่องความซุกซน อย่างไรก็ตาม แม้จะสร้างปัญหามากมาย แต่ทั้งคู่ก็มีความจงรักภักดีต่อโรงเรียนอย่างลึกซึ้ง และหนังสือหลายเล่มก็แสดงให้เห็นว่าพวกเขาและเพื่อนๆ พยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อสนับสนุนโรงเรียน ไม่ทราบอายุของพวกเขา แต่พวกเขายังเด็กเกินกว่าจะโกนหนวดได้[ 3 ]
อาจารย์ใหญ่ของโรงเรียนคือ วิลเลียม อาร์. สเตอร์เจียน หรือที่นักเรียนเรียกกันว่า "ปลา" ฉายาที่ไม่พึงประสงค์นี้ไม่ได้มาจากชื่อของเขาเท่านั้น แต่ยังมาจากรูปลักษณ์ที่เหมือนปลาสวมแว่นตาของเขาเมื่อจ้องมองนักเรียนด้วยสายตาไม่พอใจ แม้ว่าเขาจะเป็นผู้มีระเบียบวินัยเข้มงวดและมีภาพลักษณ์ที่ดูมีอำนาจที่เขาปลูกฝังมาอย่างดี แต่เขาก็รักโรงเรียนและเด็กๆ ในความดูแลของเขาอย่างสุดซึ้ง ภรรยาของเขาก็รักนักเรียนมากเช่นกัน และเมื่อใดก็ตามที่บรูโนและบู๊ทส์มาเยี่ยม เธอก็จะนำคุกกี้และนมมาให้พวกเขา คุณนายสเตอร์เจียนไม่เข้มงวดเท่าสามีของเธอ และในหลายโอกาส เธอก็ปกป้องการเล่นซนของพวกเขา
ฝั่งตรงข้ามถนนเป็นอีกโรงเรียนหนึ่ง โรงเรียนสอนมารยาทสำหรับสุภาพสตรีของมิสสคริมเมจ อย่างไรก็ตาม แม้ว่าครูใหญ่ผู้ไม่ค่อยฉลาดจะพยายามอย่างเต็มที่แล้วก็ตาม เด็กผู้หญิงที่นั่นกลับซุกซนยิ่งกว่าเด็กผู้ชายในแมคโดนัลด์ฮอลล์ และพร้อมเสมอที่จะร่วมสนุกกับอะไรก็ตามที่บรูโนและบู๊ทส์คิดไว้ มิสสคริมเมจมีปืนลูกซอง อยู่กระบอก หนึ่ง ซึ่งเธอใช้ข่มขู่ใครก็ตามที่ก่อกวนความสงบหรือเข้ามาใกล้โรงเรียนของเธอ แต่เธอควบคุมปืนได้ไม่ดีและมักยิงพลาดไปในทิศทางต่างๆ มิสสคริมเมจใช้ปืนลูกซองทุกครั้งที่พบเด็กผู้ชายอยู่ในบริเวณโรงเรียน (โดยปกติหลังจากปิดไฟแล้ว) ทำให้มิสเตอร์สเตอร์เจียนอยากให้เธอเอาปืนไป
บางครั้ง โรงเรียนทั้งสองก็ร่วมมือกัน เช่นในตอน "สงครามวิซเซิล " ที่มิสเตอร์สเตอร์เจียนได้ผู้ช่วยครูใหญ่คนใหม่ชื่อมิสเตอร์วิซเซิล ผู้ซึ่งเชื่อมั่นในการจัดหมวดหมู่และ "ใช้คอมพิวเตอร์" ในแมคโดนัลด์ฮอลล์ ในขณะเดียวกัน มิสสคริมเมจก็จ้างอดีตครูฝึกทหารมาเป็น ผู้ช่วย ของเธอหลังจากนั้น กลุ่มนักเรียนทั้งสองก็ร่วมมือกันส่งเจ้าหน้าที่ใหม่เหล่านี้ "ไปให้ไกลที่สุดเท่าที่จะส่งไหว" ก่อนที่คณะกรรมการโรงเรียนจะตัดสินใจว่าการให้พวกเขาอยู่โรงเรียนต่อไปเป็นความคิดที่ดี
นวนิยายหลายเรื่องได้รับการดัดแปลงสำหรับYTVเป็นซีรีส์ภาพยนตร์โทรทัศน์Bruno & Boots [ 4 ] จนถึงปัจจุบัน หนังสือที่ได้รับการดัดแปลง ได้แก่Go Jump in the Poolในปี 2016 และThis Can't Be Happening at Macdonald HallและThe War with Mr. Wizzleในปี 2017
หนังสือในชุดนี้
- เรื่องนี้ไม่น่าจะเกิดขึ้นได้ที่แมคโดนัลด์ฮอลล์ (ปี 1978 หรืออีกชื่อหนึ่งคือ This Can't Be Happening )
หนังสือเล่มแรกในชุดนี้เขียนขึ้นเมื่อคอร์แมนเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 7 เป็นเล่มที่สั้นที่สุดในชุด แนะนำโรงเรียนและเด็กนักเรียนชาย บรูโนและบู๊ทส์ต้องแยกห้องกันหลังจากก่อเรื่องวุ่นวายสามครั้งในการแข่งขันฮอกกี้กับคู่ปรับตลอดกาลอย่างโรงเรียนยอร์ค อะคาเดมี่ บรูโนย้ายไปอยู่กับเอลเมอร์ ดริมส์เดล อัจฉริยะประจำโรงเรียน ในขณะที่บู๊ทส์ย้ายไปอยู่กับจอร์จ เว็กซ์ฟอร์ด-สมิธที่ 3 อัจฉริยะด้านการเงินของโรงเรียนและคนขี้โรค เด็กทั้งสองวางแผนที่จะโน้มน้าวให้มิสเตอร์สเตอร์เจียน ("ปลา") ครูใหญ่ อนุญาตให้พวกเขาย้ายกลับไปอยู่ห้อง 306
- ไปกระโดดลงสระว่ายน้ำ (1979)
โรงเรียนยอร์คอะคาเดมีมีสระว่ายน้ำ แต่โรงเรียนแมคโดนัลด์ฮอลล์ไม่มี แม้ว่าจะเป็นเรื่องน่ารำคาญ แต่เรื่องนี้ก็ไม่เคยสร้างความเดือดร้อนให้กับนักเรียนแมคโดนัลด์ฮอลล์มากนัก...จนกระทั่งเด็กนักเรียนชายบางคนรายงานว่าผู้ปกครองของพวกเขาเชื่อว่าโอกาสด้านกีฬาที่เหนือกว่าในโรงเรียนยอร์คจะทำให้พวกเขาตัดสินใจย้ายลูกชายไปเรียนที่คู่แข่งสำคัญที่สุดของแมคโดนัลด์ฮอลล์ เด็กนักเรียนชายจึงวางแผนที่จะสร้างสระว่ายน้ำ...สระว่ายน้ำที่ดีกว่าของโรงเรียนยอร์คอะคาเดมี โดยใช้กลอุบายต่างๆ ในการหาเงิน
- ระวังปลา ! (1980)
โรงเรียนแมคโดนัลด์ฮอลล์กำลังจะปิด! โรงเรียนของพวกเขากำลังตกอยู่ในอันตราย และวิธีที่ดีที่สุดที่จะช่วยโรงเรียนไว้ได้ ตามที่บรูโนคิด คือการบอกให้คนอื่นรู้ว่าโรงเรียนของพวกเขายอดเยี่ยมแค่ไหน บรูโนจึงวางแผนให้ชื่อโรงเรียนแมคโดนัลด์ฮอลล์เป็นที่รู้จักไปทั่วแคนาดา ในขณะที่เพื่อนๆ กำลังทำเรื่องนี้ เพื่อผ่อนคลาย บรูโนเริ่มเล่นกับสิ่งประดิษฐ์ชิ้นหนึ่งของเอลเมอร์ ดริมส์เดล และโดยไม่ตั้งใจก็เริ่มการสืบสวนของตำรวจเกี่ยวกับกิจกรรมของสายลับที่รู้จักกันในชื่อ "เดอะฟิช"
- สงครามกับมิสเตอร์วิซเซิล (ปี 1982 เปลี่ยนชื่อเป็นสงครามวิซเซิลในปี 2003)
อาคารแมคโดนัลด์ไม่มีประสิทธิภาพ โรงเรียนของมิสสคริมเมจก็ทรุดโทรม วอลเตอร์ ซี. วิซเซิลและคอมพิวเตอร์ของเขาเข้ามาปรับปรุงอาคาร และมิสพีบอดี้ โค้ชพลศึกษาหญิงคนใหม่ นักเรียนในโรงเรียนร่วมมือกันเพื่อกำจัดวิซเซิลและพีบอดี้ก่อนที่คณะกรรมการโรงเรียนจะจ้างพวกเขาอย่างถาวร
- นักรบซูกินี (1988)
แฮงค์ คาร์สัน อดีตนักฟุตบอลเศรษฐี ผันตัวมาทำธุรกิจแท่งบวบ เขาเป็นอดีตนักเรียนของโรงเรียนแมคโดนัลด์ ฮอลล์ และอยากให้ทีมฟุตบอลของโรงเรียนเก่าประสบความสำเร็จ ดังนั้นเพื่อนๆ จึงพยายามทำให้เขาพอใจด้วยการ "กิน" แท่งบวบรสชาติแย่ๆ ของเขา และวางแผนการเล่นให้ดีที่สุด เพื่อให้ประสบความสำเร็จ ทั้งคู่จึงวางแผนสร้างทีมกำจัดบวบ และปลอมตัวควอเตอร์แบ็กที่มาจากร้านของมิสสคริมเมจ!
- Macdonald Hall Goes Hollywood (ปี 1991 เปลี่ยนชื่อเป็น Lights, Camera, Disaster!ปี 2004)
จอร์ดี โจนส์ นักแสดงซูเปอร์สตาร์ฮอลลีวูด กำลังถ่ายทำภาพยนตร์อยู่ที่แมคโดนัลด์ ฮอลล์ และอยากใช้เวลาอยู่กับเด็กผู้ชายเพื่อสัมผัสชีวิตในโรงเรียนไปด้วย ในขณะเดียวกัน สาวๆ ที่โรงเรียนมิสสคริมเมจส์ก็หลงรักจอร์ดี แต่โชคร้ายที่บรูโนเกลียดเขา และถ้าบรูโนไม่ชอบใคร บรูโนก็จะวางแผนกำจัดคนนั้นให้ได้!
- มีบางอย่างน่าสงสัยที่แมคโดนัลด์ฮอลล์ (ปี 1995 เปลี่ยนชื่อเป็นThe Joke's On Usในปี 2004)
เอ็ดเวิร์ด น้องชายของบู๊ทส์ มาถึงโรงเรียนแมคโดนัลด์ฮอลล์เพื่อเริ่มต้นปีแรก บรูโน่แทบรอไม่ไหวที่จะสอนทุกอย่างที่เขารู้ แต่เอ็ดเวิร์ดคิดว่าพวกเขา "แก่เกินไป" และ "เป็นคนแก่แล้ว" ในขณะเดียวกัน มิสเตอร์สเตอร์เจียนกำลังคิดเรื่องการเกษียณอายุ โดยบอกว่าชีวิตในโรงเรียน "ไม่ท้าทาย" จู่ๆ ก็มีคนเริ่มแกล้งโรงเรียน และคราวนี้ไม่ใช่บรูโน่และบู๊ทส์! แต่ไม่มีใครเชื่อพวกเขา? พวกเขาจะช่วยตัวเองจากการถูกไล่ออกและล้างมลทินได้หรือไม่?
ตัวละครในซีรีส์
นักเรียนหอพักแมคโดนัลด์
โรงเรียนแมคโดนัลด์ฮอลล์เป็นโรงเรียนเอกชนสำหรับนักเรียนชายเท่านั้น และได้รับการจัดอันดับให้เป็นโรงเรียนที่มีมาตรฐานทางวิชาการเป็นอันดับหนึ่ง
บรูโน วอลตัน - เต็มไปด้วยแผนการ เขาเป็นผู้นำในการวางแผน เขาภักดีต่อเพื่อนๆ อย่างมาก และแทบจะไม่มีขีดจำกัดใดๆ ที่เขาจะพยายามทำเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของเขา แม้ว่าโดยปกติแล้วเขาจะให้คนอื่นทำส่วนใหญ่ของงานจริงก็ตาม อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับบู๊ทส์ เขาเป็นคนซื่อสัตย์ และหากอาจารย์ใหญ่ถามถึงการมีส่วนร่วมของเขาในแผนการใดๆ บรูโนจะยอมรับในสิ่งที่เขาทำ เขาไม่ใช่แฟนคลับของจอร์ดี โจนส์[ 5 ]
เมลวิน พี. "บู๊ทส์" โอ'นีล - เพื่อนร่วมห้องของบรูโน และมักจะเป็นมือขวาที่ไม่เต็มใจ เขามักจะเป็นผู้ให้เหตุผลแก่บรูโนและคอยห้ามไม่ให้ทั้งคู่ทำอะไรเกินเลยไป เขาเป็นเด็กหนุ่มผมบลอนด์ที่เรียนเก่ง ชอบว่ายน้ำ[ 6 ]และเป็นกัปตันทีมฮอกกี้ เขามีน้องชายชื่อเอ็ดเวิร์ด ซึ่งเขาไม่ชอบเอามากๆ[ 7 ]
เอลเมอร์ ดริมส์เดล - อัจฉริยะประจำโรงเรียน เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านวิทยาศาสตร์ของกลุ่ม และไม่เต็มใจที่จะฝ่าฝืนกฎใดๆ รวมถึงการแอบออกไปร้านสคริมเมจหลังเลิกงาน เขาเป็นคนเข้าสังคมไม่เก่งและมักหมกมุ่นอยู่กับโครงการวิทยาศาสตร์ของเขา ในตอนแรกทั้งบรูโนและบู๊ทส์จึงไม่ชอบเขา อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป พวกเขาก็เริ่มเห็นว่าถึงแม้เอลเมอร์จะดูเงอะงะและเคร่งครัดในกฎระเบียบ แต่เขาก็เป็นคนซื่อสัตย์และช่วยเหลือผู้อื่น และเป็นคนดีมีน้ำใจอย่างแท้จริง โดยเฉพาะในเล่มหลังๆ เอลเมอร์มักถูกมองว่าเป็นเพื่อน (แม้จะไม่เสมอไป) แม้ว่าการปฏิเสธที่จะฝ่าฝืนกฎอย่างสิ้นเชิงของเขาจะขัดขวางแผนการของบรูโนอยู่บ่อยครั้ง เขามีโครงการต่างๆ มากมายที่คุกคามจะยึดครองห้องของเขา รวมถึงมด[ 8 ]และพืช[ 9 ]เขาตื่นนอนเวลา 6:00 น. ทุกวันเพื่อดูแลโครงการต่างๆ เหล่านี้ก่อนรับประทานอาหารเช้า[ 10 ] เขาอาศัยอยู่ในหอพักหมายเลข 2 [ 11 ]
จอร์จ เว็กซ์ฟอร์ด-สมิธที่ 3 - อัจฉริยะด้านการเงินผู้หมกมุ่นอยู่กับตลาดหุ้น[ 12 ] เขายังเก็บ ยาไว้ในห้องน้ำของเขาอีกด้วย[ 13 ] เขายังทำความสะอาดห้องของเขาทุกๆ สองวัน โดยล้างทุกอย่างในห้อง รวมถึงเพดานและผนัง เพื่อป้องกันการเจ็บป่วย[ 14 ] เขามีทัศนคติที่หยิ่งยโสและโดยทั่วไปแล้วไม่เป็นที่ชื่นชอบของเพื่อนๆ—ต่างจากความคิดเห็นของพวกเขาที่มีต่อเอลเมอร์ บรูโนและบู๊ทส์ไม่เคยเปลี่ยนความคิดเห็นเชิงลบเกี่ยวกับจอร์จเลย (อย่างไรก็ตาม พวกเขาจะยอมรับอย่างไม่เต็มใจว่าเขาเป็นกุญแจสำคัญในการช่วยให้หอประชุมระดมทุนได้มากพอที่จะซื้อสระว่ายน้ำ) จอร์จอาศัยอยู่ในหอพักหมายเลข 1 [ 11 ]
วิลเบอร์ แฮคเคนชไลเมอร์ - เด็กชายร่างใหญ่ผู้มีชื่อเสียงเรื่องความอยากอาหารอย่างเหลือล้น เขาเป็นหนึ่งในผู้ที่เต็มใจเข้าร่วมแผนการต่างๆ ที่บรูโนคิดขึ้นมา เขาเป็นนักยกน้ำหนักสมัครเล่นที่เคยยกเปียโนได้ เป็นผู้เล่นในทีมฟุตบอล และมีความสามารถด้านงานไม้และงานโลหะ[ 11 ] เขาอาศัยอยู่ในหอพักหมายเลข 1 [ 11 ]
มาร์ค เดวีส์ - บรรณาธิการหนังสือพิมพ์โรงเรียน และเพื่อนของบรูโนและบู๊ทส์ เขาอาศัยอยู่ในหอพักหมายเลข 2 เป็นคนที่พึ่งพาได้มาก—หลังจากรับปากว่าจะล้างรูปถ่ายทั้งหมดที่ถ่ายในการประกวดภาพถ่ายของแมคโดนัลด์ฮอลล์ มาร์คยังล้างและโพสต์รูปถ่ายที่น่าอับอายมากของตัวเองที่ถ่ายโดยนักเรียนคนอื่นอีกด้วย[ 11 ]
ปีเตอร์ "พีท" [ 15 ]แอนเดอร์สัน - นักเรียนที่ได้เกรดค่อนข้างต่ำและกังวลอยู่ตลอดเวลาว่าจะสอบตก มักจะช่วยเหลือบรูโน แม้ว่าจะไม่เต็มใจก็ตาม
ซิดนีย์ แรมพุลสกี - ซิดนีย์ "มือไม้ไม่ค่อยระวัง" แรมพุลสกี เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องความซุ่มซ่ามของเขา ("หมอนั่นสะดุดแม้แต่แสงจันทร์!") ซึ่งดูเหมือนจะยิ่งทวีความรุนแรงขึ้นจากความไม่สบายใจของเขาเมื่ออยู่ใกล้บรูโน วอลตัน เขามักจะเป็นต้นเหตุของความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นในหอประชุมเสมอ
เพอร์รี เอลเบิร์ต - นักเรียนและนักยิมนาสติกที่อาศัยอยู่ในหอพักหมายเลข 2 เขาไม่ไว้ใจและไม่ชอบบรูโน ส่วนใหญ่เป็นเพราะเขามักจะได้รับบาดเจ็บ (และ/หรืออับอาย) โดยไม่ได้ตั้งใจทุกครั้งที่บรูโนอยู่ใกล้ๆ และด้วยเหตุนี้จึงเกลียดบรูโนอย่างมาก เขาโด่งดังจากการถูกถ่ายรูปขณะอาบน้ำกับเป็ดน้อยยาง
แคลวิน ฟิซการ์ต - เขาเป็นคนโอ้อวดที่อ้างว่าตัวเองเก่งในหลายสิ่งหลายอย่าง เขาตั้งฉายาให้ตัวเองว่า "เดอะบีสต์" เพื่อเพิ่มความกระตือรือร้นในการฝึกซ้อมฟุตบอล[ 16 ] อย่างไรก็ตาม เขาพยายามขอถอนตัวออกจากเกมเนื่องจากสิ่งที่พยาบาลบอกว่าเป็น "รอยฟกช้ำ" ดังนั้นทักษะฟุตบอลที่แท้จริงของเขาจึงเป็นที่น่าสงสัย[ 17 ]
คริสโตเฟอร์ "คริส" ทัลบอต - ได้รับมอบหมายให้อยู่หอพักหมายเลข 1 เขาเป็นที่รู้จักในด้านงานศิลปะและมักทำโปสเตอร์เพื่อโฆษณาแผนการของบรูโน เขามักจะถูกรวมอยู่ในแผนการของบรูโนเสมอ เนื่องจากเขาเป็นคนที่ไว้ใจได้และเต็มใจช่วยเหลือเสมอ[ 11 ]
แลร์รี่ วิลสัน - นักศึกษาที่ทำงานในสำนักงานและทำหน้าที่ส่งข้อความ เขาทำงานสายลับให้บรูโนในหนังสือหลายเล่ม เขาอาศัยอยู่ในหอพักหมายเลข 1
ไมรอน แบลนเคนชิป - คนปากพล่อยประจำโรงเรียน เขามักจะพูดถึงความลับที่น่าอับอายของคนอื่นเสมอ (เช่น เขาทำให้บรูโนอับอายขายหน้าอย่างมากด้วยการบอกทุกคนเกี่ยวกับเหรียญนำโชคที่บรูโนพกติดตัวไปทุกที่)
เอ็ดเวิร์ด โอ'นีล - น้องชายของบู๊ทส์ที่เข้าเรียนที่แมคโดนัลด์ฮอลล์ในตอน " Something Fishy at Macdonald Hall " เขาดูถูกบรูโนและบู๊ทส์และเพื่อนๆ ของพวกเขา โดยเรียกพวกเขาว่า "คนแก่" และ "ตกยุค" เขาไม่เก่งคณิตศาสตร์
เจ้าหน้าที่แมคโดนัลด์ฮอลล์
วิลเลียม อาร์. สเตอร์เจียน หรือที่รู้จักกันในชื่อ "เดอะฟิช" - อาจารย์ใหญ่ เขารักและห่วงใยนักเรียนมาก แต่มักไม่ค่อยแสดงออก ยกเว้นกับผู้ปกครอง เขาและภรรยาอาศัยอยู่ในบ้านของตนเองภายในบริเวณโรงเรียน ชื่อเล่นของเขามาจากสายตาเย็นชาและเหมือนปลาที่เขาใช้กับนักเรียน[ 18 ]
มิลเดรด สเตอร์เจียน - ภรรยาผู้ใจดีของครูใหญ่ ที่มักเตือนสามีให้ผ่อนปรนความเข้มงวดลงบ้าง เธอให้อภัยบรูโนและบู๊ทส์และพฤติกรรมซุกซนของพวกเขาเสมอ
คุณอเล็กซ์ (โค้ช) ฟลินน์ - ครูพลศึกษาและโค้ช รวมถึงหัวหน้าหอพักหมายเลข 2
คุณเดฟ ฟัดจ์ - หัวหน้าหอพักที่รับผิดชอบหอพักหมายเลข 3 นอกจากนี้เขายังดูแลแผนกแนะแนว ซึ่งถูกยุบไปในสมัยที่คุณวิซเซิลดำรงตำแหน่งที่หอพักแมคโดนัลด์ เขามีชื่อเสียงในเรื่องการนอนหลับสนิท
คุณลอเทร็ก - ครูสอนวิชาช่างอุตสาหกรรม
เจมส์ อาร์. (จิม) สโนว์ - ประธานคณะกรรมการบริหารของแมคโดนัลด์ ฮอลล์
คุณสแตรตตัน - ครูสอนคณิตศาสตร์ที่โรงเรียนแมคโดนัลด์ฮอลล์
มิสเตอร์วอลเตอร์ ซี. วิซเซิล - ผู้เชี่ยวชาญด้านการปรับปรุงให้ทันสมัยที่ถูกส่งมาพร้อมคอมพิวเตอร์เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของโรงเรียนใน "สงครามกับมิสเตอร์วิซเซิล"
คุณนายเดวิส - เลขานุการโรงเรียน
คุณโฟลีย์ครูสอนภาษาอังกฤษ
โรงเรียนอบรมมารยาทสำหรับสุภาพสตรีของมิสสคริมเมจ
โรงเรียนสอนมารยาทสำหรับสุภาพสตรีของมิสสคริมเมจเป็นโรงเรียนเอกชนสำหรับเด็กหญิงล้วน ตั้งอยู่ตรงข้ามกับแมคโดนัลด์ฮอลล์ โดยมีมิสสคริมเมจเป็นครูใหญ่ นักเรียนของโรงเรียนสอนมารยาทสำหรับสุภาพสตรีของมิสสคริมเมจมีชื่อเสียงในทางที่ไม่ดีนักในฐานะพวกอันธพาล แม้ว่าครูใหญ่จะเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าว่าเธอกำลังอบรมสั่งสอนให้นักเรียนเป็นสุภาพสตรีที่ดีก็ตาม โรงเรียนนี้อยู่อันดับที่ 217 ซึ่งห่างไกลจากอันดับที่ 1 ของแมคโดนัลด์ฮอลล์มาก
มิสสคริมเมจ - ครูใหญ่ เธอมีปืนลูกซองไว้ปกป้องนักเรียนหญิง และยิงขึ้นฟ้าทุกครั้งที่โรงเรียนถูก 'บุกรุก' โดยนักเรียนชายจากแมคโดนัลด์ฮอลล์ โรงเรียนของเธออยู่ในอันดับที่ 217 ซึ่งต่างจากแมคโดนัลด์ฮอลล์ที่อยู่ในอันดับที่ 1 [ 19 ]
แคทเธอรีน เอลิซาเบธ "แคธี่" เบอร์ตัน - เทียบเท่ากับบรูโน แคธี่เก่งฟุตบอลและเล่นตำแหน่งควอเตอร์แบ็กได้ด้วย แม้ว่าเธอจะซุกซนเหมือนบรูโน เช่นตอนที่เธอเล่นโดยใช้ชื่อของเอลเมอร์เพื่อที่จะได้เข้าร่วมทีมที่แมคโดนัลด์ฮอลล์[ 20 ]เธอมีผมสีเข้ม
ไดแอน แกรนท์ - เทียบเท่ากับบู๊ทส์ ไดแอนมีผมสีบลอนด์ และค่อนข้างขี้ขลาดกับแผนการของแคธี่ เธอมีสัตว์เลี้ยงเป็นสกั๊งค์ชื่อเพทูเนีย[ 21 ]
มิสกลอเรีย พีบอดี้ - ผู้ช่วยครูใหญ่ของมิสสคริมเมจในช่วง "สงครามกับมิสเตอร์วิซเซิล" ก่อนหน้านี้เธอเคยทำงานที่ศูนย์ฝึกอบรมนาวิกโยธินในซีแอตเทิล รัฐวอชิงตัน[ 22 ]
รูธ ซิดเวลล์, วิลมา ดอร์ฟ และวาเนสซา โรบินสัน - นักศึกษาทั้งสามคน ที่ถูกกล่าวถึงอย่างคร่าวๆ
ตัวละครอื่นๆ ที่ปรากฏซ้ำ
นายโทมัส ฮาร์ทลีย์ — ผู้อำนวยการโรงเรียนยอร์ค อะคาเดมี โรงเรียนคู่แข่งของแมคโดนัลด์ ฮอลล์
การดัดแปลงเป็นรายการโทรทัศน์
หนังสือชุด Macdonald Hallสามเล่มถูกดัดแปลงเป็นมินิซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่อง "Bruno & Boots" ได้แก่Go Jump in the Pool , This Can't Be Happening at Macdonald HallและThe War with Mr. Wizzle (ในชื่อThe Wizzle War ) นำแสดงโดยJonny Gray , Callan Potter และPeter Keleghanโดยออกอากาศตอนแรกในวันที่ 1 เมษายน 2016 ทางช่อง YTV ของแคนาดา[ 23 ]ส่วนอีกสองตอนออกอากาศทาง YTV ในปีถัดมาในวันเดียวกัน
หมายเหตุ
- ↑คอร์แมน, กอร์ดอน (1986). "ห้อง 13" . ระวังปลา! . แมคโดนัลด์ ฮอลล์. สโคลัสติก. หน้า48 . ISBN 0-590-40354-0.
- ↑คอร์แมน, กอร์ดอน (1988). นักรบซูกินี . มาร์คแฮม, ออนแทรีโอ: สโค ลัสติก แคนาดา. หน้า4. ISBN 059041335X.
- ↑คอร์แมน, กอร์ดอน (1978). เรื่องนี้ไม่น่าจะเกิดขึ้นที่แมคโดนัลด์ฮอลล์ได้ . มาร์คแฮม, ออนแทรีโอ: สโคลาสติก แคนาดา. หน้า8. ISBN 0439974291.
- ↑ "Bruno & Boots MOWs ออกมาให้สัมภาษณ์ต่อหน้ากล้อง" . Playback , 25 สิงหาคม 2016.
- ↑คอร์แมน, กอร์ดอน. "แมคโดนัลด์ ฮอลล์ โกส์ ฮอลลีวูด" นิวยอร์ก: สโคลาสติก, 1991. หน้า 6
- ↑คอร์แมน, กอร์ดอน. "Go Jump in the Pool." นิวยอร์ก: สโคลาสติก, 1979. หน้า 1
- ↑คอร์แมน, กอร์ดอน. "มีบางอย่างผิดปกติที่แมคโดนัลด์ฮอลล์" นิวยอร์ก: สโคลาสติก, 1995. หน้า 3
- ↑คอร์แมน, กอร์ดอน. เรื่องนี้ไม่น่าจะเกิดขึ้นที่แมคโดนัลด์ฮอลล์. นิวยอร์ก: สโคลาสติก, 1978. หน้า 16
- ↑คอร์แมน, กอร์ดอน. เรื่องนี้ไม่น่าจะเกิดขึ้นที่แมคโดนัลด์ฮอลล์. นิวยอร์ก: สโคลาสติก, 1978. หน้า 27
- ↑คอร์แมน, กอร์ดอน. เรื่องนี้ไม่น่าจะเกิดขึ้นที่แมคโดนัลด์ฮอลล์. นิวยอร์ก: สโคลาสติก, 1978. หน้า 26
- 1 2 3 4 5 6คอร์แมน, กอร์ดอน. "ไปกระโดดลงสระน้ำกันเถอะ" นิวยอร์ก: สโคลาสติก, 1979. หน้า 12
- ↑คอร์แมน, กอร์ดอน. เรื่องนี้ไม่น่าจะเกิดขึ้นที่แมคโดนัลด์ฮอลล์. นิวยอร์ก: สโคลาสติก, 1978. หน้า 18
- ↑คอร์แมน, กอร์ดอน. เรื่องนี้ไม่น่าจะเกิดขึ้นที่แมคโดนัลด์ฮอลล์. นิวยอร์ก: สโคลาสติก, 1978. หน้า 19
- ↑คอร์แมน, กอร์ดอน. เรื่องนี้ไม่น่าจะเกิดขึ้นที่แมคโดนัลด์ฮอลล์. นิวยอร์ก: สโคลาสติก, 1978. หน้า 33
- ↑จากหนังสือ Go Jump in the Pool โดย Gordon Korman ซึ่งคนขับรถส่งของที่นำเยลลี่บีนหลายกิโลกรัมมาส่งเรียกเขาว่า "ปีเตอร์"
- ↑คอร์แมน, กอร์ดอน. "นักรบซูกินี" นิวยอร์ก: สโคลาสติก, 1988. หน้า 67 ISBN 0-590-41335-X
- ↑คอร์แมน, กอร์ดอน. "นักรบซูกินี" นิวยอร์ก: สโคลาสติก, 1988. หน้า 77 ISBN 0-590-41335-X
- ↑คอร์แมน, กอร์ดอน. "Go Jump in the Pool." นิวยอร์ก: สโคลาสติก, 1979. หน้า 7
- ↑คอร์แมน, กอร์ดอน. "นักรบซูกินี" นิวยอร์ก: สโคลาสติก, 1988. หน้า 37 ISBN 0-590-41335-X
- ↑คอร์แมน, กอร์ดอน. "นักรบซูกินี" นิวยอร์ก: สโคลาสติก, 1988. หน้า 55 ISBN 0-590-41335-X
- ↑คอร์แมน, กอร์ดอน. "เรื่องนี้ไม่น่าจะเกิดขึ้นที่แมคโดนัลด์ฮอลล์ได้" นิวยอร์ก: สโคลาสติก, 1978. หน้า 46-47
- ↑คอร์แมน, กอร์ดอน. "สงครามกับมิสเตอร์วิซเซิล" นิวยอร์ก: สโคลาสติก, 1982. หน้า 35
- ↑ Julianna Cummins (30 กรกฎาคม 2015). "YTV ตัดสินใจไปกระโดดลงสระน้ำ! กับเครื่องบิน" . kidscreen . สืบค้นเมื่อ9 พฤศจิกายน 2015 .