เมย์ คาโปน
แมรี โจเซฟีน คาโปน ( นามสกุลเดิมคอฟลิน ; 11 เมษายน 1897 – 16 เมษายน 1986) เป็นภรรยาชาวอเมริกันของอัล คาโปน หัวหน้าแก๊งมาเฟีย แม้ว่าเธอจะไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงกับกิจกรรมที่ผิดกฎหมายของสามี แต่เธอก็จัดการเรื่องการเงินของเขาในระหว่างและหลังจากที่เขาถูกจำคุก
ชีวิตช่วงต้น
แมรี "เม" โจเซฟิน คอฟลิน เกิดที่บรูคลินนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2440 โดยมีบิดาชื่อบริดเจ็ต กอร์แมน และมารดาชื่อไมเคิล (ไมค์) คอฟลิน[ 1 ]บิดามารดาของเธออพยพมายังสหรัฐอเมริกาจากไอร์แลนด์แยกกันในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2433 [ 1 ]ไมเคิลเป็นคนงาน ส่วนบริดเจ็ตทำงานบ้าน พวกเขาพบกันในนิวยอร์กและแต่งงานกัน พวกเขามีลูกด้วยกัน 6 คน ได้แก่ แอนนา แมรี เดนนิส แคทเธอรีน แอกเนส และวอลเตอร์[ 1 ]เธอเข้าเรียนจนกระทั่งเริ่มทำงานเป็นพนักงานขาย[ 1 ]
ชีวิตครอบครัว
การแต่งงานและครอบครัว
เมย์ คอฟลิน แต่งงานกับอัลฟองส์ คาโปนเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2461 ณ โบสถ์เซนต์แมรี สตาร์ ออฟ เดอะ ซี ในบรูคลิน นิวยอร์ก[ 1 ] [ 2 ]พวกเขาอาจพบกันในงานเลี้ยงใน ย่าน แคร์โรล การ์เดนส์ของบรูคลิน หรือการแต่งงานของพวกเขาอาจถูกจัดขึ้นโดยแม่ของอัล ซึ่งรู้จักเมย์จากโบสถ์[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]เมย์อายุมากกว่าสามีของเธอสองปี ในใบทะเบียนสมรส อัลเพิ่มอายุของเขาขึ้นหนึ่งปี และเมย์ลดอายุของเธอลงสองปี ทำให้ทั้งคู่ดูเหมือนอายุ 20 ปี[ 1 ] [ 2 ]แม้ว่าจะมีการแข่งขันกันระหว่าง กลุ่ม ชาวอิตาลี-อเมริกันและชาวไอริช-อเมริกันในเวลานั้น แต่ก็ไม่มีหลักฐานว่าพ่อแม่ของคาโปนคัดค้านการแต่งงานของพวกเขา[ 1 ]มีการคาดเดาว่าพ่อแม่ของอัลน่าจะเห็นด้วยกับการแต่งงานครั้งนี้ เพราะในเวลานั้นคู่ครองชาวไอริชถือว่ามีสถานะสูงกว่าชาวอิตาลี[ 1 ]นอกจากความแตกต่างทางเชื้อชาติแล้ว เมย์ยังได้รับการศึกษามากกว่า นับถือศาสนาคาทอลิกมากกว่า และเป็นชนชั้นกลางมากกว่า ในขณะที่สามีของเธอได้รับการศึกษาน้อยกว่า และเติบโตในย่านที่ยากลำบากกว่าของเมือง[ 3 ]เมย์ คาโปน ยังคงเป็นคาทอลิกที่เคร่งครัดตลอดชีวิตของเธอ[ 5 ]
สามสัปดาห์ก่อนงานแต่งงาน มีรายงานว่าเมย์ให้กำเนิดบุตรชายชื่ออัลเบิร์ต ฟรานซิส "ซันนี่" คาโปน ทั้งคู่ไม่มีบุตรด้วยกันอีก ตามรายงานของเดียร์เดร คาโปน หลานสาวของอัล คาโปน (หลานสาวของราล์ฟ คาโปน ) สาเหตุเป็นเพราะคาโปนเป็นหมันเนื่องจากความผิดปกติแต่กำเนิด แหล่งข้อมูลอื่นอ้างว่าเธอติดเชื้อซิฟิลิสจากอัล ซึ่งทำให้ความพยายามมีบุตรครั้งต่อๆ มาจบลงด้วยการแท้งหรือเสียชีวิตในครรภ์[ 1 ]
ตั้งแต่ยังเด็ก ซอนนี่ก็แสดงอาการหูตึง ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นเพราะเมย์ได้แพร่เชื้อซิฟิลิสให้เขาด้วย[ 1 ]เมื่อซอนนี่เกิดอาการติดเชื้อที่หูชั้นกลาง อัลและเมย์ คาโปนจึงเดินทางจากชิคาโกไปยังนิวยอร์กเพื่อให้แน่ใจว่าเขาได้รับการดูแลที่ดีที่สุด[ 3 ] [ 2 ]เธอยังฟ้องร้องเมื่อหลานๆ ของเธอถูกรังแกที่โรงเรียนเพราะเป็นคนในตระกูลคาโปน หลังจากที่ซีรีส์โทรทัศน์เรื่องThe Untouchables ออกฉาย
การเข้าไปเกี่ยวข้องกับชีวิตแก๊งของอัล
เมย์ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับธุรกิจฉ้อฉลของอัล[ 1 ]แม้ว่าเธอจะได้รับผลกระทบจากการกระทำของอัลที่ไปคบหากับผู้หญิงคนอื่นในขณะที่พวกเขายังแต่งงานกันอยู่ เธอเคยบอกลูกชายว่า "อย่าทำอย่างที่พ่อทำ เขาทำให้ฉันเสียใจมาก" [ 4 ] [ 6 ]ผมของเธอก็เริ่มหงอกเมื่ออายุ 28 ปี ซึ่งคาดว่าน่าจะเกิดจากความเครียดเกี่ยวกับสถานการณ์ของสามี[ 2 ]ในที่สุดอัลก็ถูกตัดสินจำคุก 11 ปีในวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2474 และเมย์เป็นหนึ่งในสามคนที่ได้รับอนุญาตให้ไปเยี่ยมเขาในเรือนจำ[ 5 ]อีกสองคนคือแม่และลูกชายของอัล[ 4 ]เมย์ยังคงเป็นภรรยาที่ทุ่มเท ส่งจดหมายถึงสามีบ่อยๆ เรียกเขาว่า "ที่รัก" และแสดงความปรารถนาให้เขากลับบ้าน[ 4 ]เธอไปเยี่ยมเขาด้วยตนเองเช่นกัน โดยเดินทางไกลถึง 3,000 ไมล์จากบ้าน ของตระกูลคาโปนใน ฟลอริดา ไปยัง อัลคาแทรซโดยมักจะพยายามปกปิดใบหน้าของเธอเพื่อหลีกเลี่ยงปาปารัสซี่ [ 5 ] ตั้งแต่ที่อัลถูกจำคุกจนกระทั่งเขาเสียชีวิต เมย์พร้อมกับพี่น้องของอัลเป็นผู้ดูแลกิจการของเขา ได้แก่ ทรัพย์สิน ตำแหน่ง และสิ่งของต่างๆ[ 7 ]
ในที่สุดอัลก็ได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำและเดินทางมาถึงบ้านของตระกูลคาโปนในฟลอริดาเมื่อวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2483 [ 5 ]เมย์เป็นผู้ดูแลหลักของอัลหลังจากที่เขาได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2490 ที่บ้านของพวกเขาในไมอามีเขาถูกฝังในสุสานคาทอลิกใน ฮิลล์ไซด์ รัฐอิลลินอยส์[ 8 ]เมย์เสียใจอย่างมากหลังจากที่เขาเสียชีวิต และหลีกเลี่ยงการปรากฏตัวต่อสาธารณชนหลังจากนั้น
ความเป็นอยู่ทางการเงินที่ดี

ธุรกิจรีดไถของอัลสร้างรายได้ดีให้กับครอบครัว
ในปี 1920 หรือ 1921 หรือ 1923 [ 9 ]คาโปนซื้อ อาคาร สองชั้นสองห้องชุดหกห้องนอน บนที่ดินกว้าง 68 ฟุต ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1905 และย้ายเข้าไปอยู่เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 1923 ที่ 7244 ถนนเซาท์แพรรีในย่านพาร์คแมนเนอร์ ในเกรทเตอร์แกรนด์ครอสซิ่ง ชิคาโกในราคา 5,500 ดอลลาร์ [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] เพื่อเป็นที่อยู่อาศัยของเมย์และซอนนี่รวมถึงสมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัวคาโปน[ 9 ]เมย์และซอนนี่ไม่ได้ย้ายจากบรู๊คลินไปชิคาโกเพื่อไปอยู่กับอัลจนกระทั่งปี 1923 [ 5 ] [ 9 ]
เขายังซื้อบ้านหลังที่สองให้ครอบครัวของเขาในปาล์มไอส์แลนด์ รัฐฟลอริดาเมย์มีอิสระที่จะตกแต่งบ้านอย่างหรูหรา[ 1 ]เมื่อบ้านของคาโปนในปาล์มไอส์แลนด์ถูกโจรกรรม เครื่องประดับของเมย์มูลค่าประมาณ 300,000 ดอลลาร์ ( เทียบเท่ากับ 5,781,873 ดอลลาร์ในปี 2025 ) ถูกขโมยไป[ 1 ]
ครอบครัวนี้เป็นเจ้าของรถหลายคัน ได้แก่ รถลินคอล์นสองคัน และ รถเปิดประทุนที่ออกแบบพิเศษ(คล้ายกับรถแคดิลแล็ก ) ซึ่งเมย์เป็นคนขับเอง[ 1 ]
พวกเขาใช้ชีวิตอย่างสุขสบาย และมีเงินเพียงพอที่จะจ่ายให้กับเจ้าหนี้เมื่อบิลค้างชำระ[ 2 ]
ประเด็นทางกฎหมาย
การฟ้องร้อง
ในปี พ.ศ. 2479 รัฐบาลกลางได้ยื่นอายัดทรัพย์สินทางภาษีจำนวน 51,498.08 ดอลลาร์สหรัฐของตระกูลคาโปนในไมอามี เนื่องจากเมซื้อทรัพย์สินดังกล่าวในชื่อของอัล และอัลอยู่ในคุก เมจึงต้องจัดการกับอายัดทรัพย์สินนั้น เธอได้ชำระหนี้ไปแล้ว ในปี พ.ศ. 2480 เธอได้ยื่นฟ้องร้องต่อเจ. เอ็ดวิน ลาร์เซน เจ้าหน้าที่จัดเก็บภาษีของกรมสรรพากรโดยอ้างว่าเงินอายัดภาษีนั้นถูกจัดเก็บอย่างผิดกฎหมาย คำขอคืนเงินจำนวน 52,103.30 ดอลลาร์สหรัฐของเธอถูกปฏิเสธ[ 15 ] [ 16 ]

ในปี 1959 Desilu Productionsได้ออกซีรีส์สองตอนชื่อThe Untouchablesซีรีส์นี้เกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ปราบปรามการ ค้าสุราเถื่อนที่ต่อสู้กับอาชญากรรม ในปี 1960 Capone ลูกชายของเธอ และ Mafalda Maritote น้องสาวของ Al ได้ฟ้องร้อง Desilu Productions, Inc., Columbia Broadcasting SystemและWestinghouse Electric Corporationเป็นจำนวนเงิน 6 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เพื่อเรียกค่าเสียหาย พวกเขาอ้างว่าซีรีส์ดังกล่าวละเมิดความเป็นส่วนตัวของพวกเขาและทำให้พวกเขาอับอายขายหน้า Sonny Capone อ้างว่าลูก ๆ ของเขาถูกล้อเลียนที่โรงเรียนมากจนเขาต้องย้ายครอบครัวไปอยู่ที่เมืองอื่น ศาลแขวงของรัฐบาลกลางและศาลวงจรชิคาโกปฏิเสธคำฟ้อง เมื่อโจทก์ยื่นอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกา การอุทธรณ์ของพวกเขาก็ถูกปฏิเสธเช่นกัน โดยอ้างว่าสิทธิความเป็นส่วนตัวเป็นสิทธิส่วนบุคคลและไม่ครอบคลุมถึงญาติสนิท[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
ความตาย
คาโปนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 16 เมษายน 1986 ขณะอายุ 89 ปี ที่บ้านพักคนชราในฮอลลีวูด รัฐฟลอริดาเธอถูกฝังที่ฟลอริดา มีการจัดพิธีไว้อาลัยและเผาที่ 401 NW 44th Street (หรือที่รู้จักกันในชื่อ West Prospect Road) เมืองโอ๊คแลนด์พาร์ค รัฐฟลอริดา
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
Josh Humphrey เขียนบทกวีชื่อ "บทกวีเกี่ยวกับภรรยาของ Al Capone" บทกวีนี้เขียนจากมุมมองของ Mae ซึ่งถ่ายทอดทั้งความเจ็บปวดและความรู้สึกภักดีที่เธออาจเคยประสบ[ 21 ]
นักแสดงที่รับบทเป็น Mae Capone มีดังนี้:
- Marcella Lentz-Pope ในBoardwalk EmpireทางHBO (ซีรีส์โทรทัศน์ ) [ 22 ]
- Linda Cardelliniในภาพยนตร์ชีวประวัติปี2020 Capone [ 23 ]