แม่นาคพระโขนง

เครื่องบูชาในศาลเจ้าแม่นาค ณ ห้องศักดิ์สิทธิ์ชั้นใน: ภาพเหมือนของวิญญาณและผ้าที่พับเก็บไว้
ข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิต
ชื่ออื่นๆ	แม่นาค , นางนาค
การจัดกลุ่ม	สิ่งมีชีวิตในตำนานเทพผู้พิทักษ์
การจัดกลุ่มย่อย	ผีดิบ
นิทานพื้นบ้าน	ตำนานพื้นบ้านไทย
ต้นทาง
ประเทศ	ประเทศไทย
ภูมิภาค	ย่านพระโขนงกรุงเทพฯ

แม่นากพระโขนง ( ไทย: แม่นากพระโขนง, อักษรย่อ ' นางนากพระโขนง ' ) ^{[ 1 ]}หรือเรียกง่ายๆว่าแม่นาก ( แม่นาก , ' เลดี้ นาค' ) หรือนางนาก ( นางนาก , ' นางสาวนาค' ) เป็นผีไทย ที่รู้จักกัน ดี ตามตำนานพื้นบ้านท้องถิ่นเรื่องนี้อิงจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในสมัยรัชกาลที่ 4 ^{[ 2 ]}

มีการสร้างศาลบูชานาคขึ้นที่วัดมหาบุตร ต่อมาในปี 1997 ศาลบูชาดังกล่าวได้ถูกย้ายไปอยู่ที่เขตสวนหลวงในกรุงเทพฯใน ปัจจุบัน

หญิงสาวสวยนามว่าแม่นาค อาศัยอยู่ริมฝั่งคลองพระโขนงมีความรักอันไม่เสื่อมคลายต่อสามีของเธอนามว่ามาก

ขณะที่นาคกำลังตั้งครรภ์ มากถูกเกณฑ์เข้ากองทัพไทยและถูกส่งไปรบ ซึ่งเขาได้รับบาดเจ็บสาหัส (ในบางตำนานระบุว่าเป็นสงครามเก็งตุงในขณะที่บางตำนานไม่ได้ระบุเจาะจง) ขณะที่เขาพักรักษาตัวอยู่ในใจกลางกรุงเทพฯ นาคและลูกของพวกเขาก็เสียชีวิตระหว่างการคลอด แต่เมื่อมากกลับบ้าน เขาพบว่าภรรยาและลูกที่รักของเขารออยู่ เพื่อนบ้านเตือนเขาว่าเขากำลังอยู่กับผี แต่เขาไม่เชื่อพวกเขา

วันหนึ่ง ขณะที่นาคกำลังเตรียมน้ำพริกเธอทำมะนาว ตก จากระเบียง ด้วยความรีบร้อนที่จะเก็บมันขึ้นมา เธอจึงยืดแขนออกไปจนสุดเพื่อเก็บมันจากพื้น เมื่อเห็นเช่นนั้น มากจึงรู้ว่าภรรยาของเขาเป็นผี คืนนั้น มากจึงแอบออกจากบ้านและหนีไปโดยมีนาคไล่ตาม ตามตำนานไทย ผีกลัวใบเบญจมาศเหนียวๆดังนั้นมากจึงซ่อนตัวอยู่หลังพุ่มเบญจมาศ [ 3 ^{] จากนั้นเขา ก็}วิ่งเข้าไปในวัดมหาบุตร ซึ่งเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ผีไม่สามารถเข้าไป^ได้ 

ด้วยความโศกเศร้า นาคจึงออกอาละวาดสร้างความหวาดกลัวให้แก่ชาวเมืองพระโขนง ด้วยความโกรธแค้นที่พวกเขาเป็นต้นเหตุทำให้มากต้องจากไป อย่างไรก็ตาม พระภิกษุผู้ทรงอำนาจรูปหนึ่งได้จับวิญญาณของนาคไว้ และขังไว้ในไหดินเผา ก่อนจะโยนลงไปในคลองพระโขนง

เรื่องราวส่วนที่เหลือมีความแตกต่างกันไปตามแต่ละภูมิภาค ในเรื่องหนึ่ง คู่สามีภรรยาชราที่เพิ่งย้ายมาอยู่ที่พระโขนงพบไหขณะตกปลา ส่วนอีกเรื่องหนึ่ง ชาวประมงสองคนลากไหขึ้นมา ในทั้งสองกรณี นาคได้รับการปล่อยตัวเมื่อเปิดไหออก

ในอีกเวอร์ชันหนึ่ง พระภิกษุผู้ทรงคุณวุฒินามว่าสมเด็จพระพุทธจันทร์ (โตพรหมรังสี)ปราบนาคได้โดยการกักวิญญาณของนางไว้ในกระดูกหน้าผากและผูกไว้กับเข็มขัดของท่าน ตำนานเล่าว่าเข็มขัดนั้นปัจจุบันอยู่ในครอบครองของราชวงศ์ไทย พล เรือเอกเจ้าฟ้าอภการเกียรติวงศ์ เจ้าฟ้าแห่งชุมพรก็อ้างว่าเคยมีพระธาตุนี้ เช่นกัน ^{[ 4 ]}ในอีกเวอร์ชันหนึ่ง พระภิกษุได้ให้ความมั่นใจแก่นาคว่าในชาติหน้านางจะได้กลับมาอยู่กับสามีอันเป็นที่รักอีกครั้ง ดังนั้นนางจึงสมัครใจไปสู่ภพภูมิอื่น

อเนก นาวิกะ มูลนักประวัติศาสตร์ชาวไทย ได้ทำการวิจัยเรื่องราวนี้และพบบทความในหนังสือพิมพ์สยามประเบธ เขียนโดย ก.ส. กุลภ์ ลงวัน ที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2442 กุลภ์อ้างว่าเรื่องราวของแม่นาคมีพื้นฐานมาจากชีวิตของ อัมแดงนาคลูกสาวของขุนศรี ผู้นำ ตำบล พระโขนง อัมแดงนาคเสีย ชีวิตขณะตั้งครรภ์ ลูกชายของพวกเขากังวลว่าพ่อจะแต่งงานใหม่และมรดกจะถูกแบ่งกับแม่เลี้ยง จึงแต่งเรื่องผีขึ้นมา เขาแต่งกายเป็นผู้หญิงและขว้างก้อนหินใส่เรือที่แล่นผ่านเพื่อให้คนคิดว่าเป็นผีของนาค กุลภ์ยังเสนอแนะว่าสามีของนาคชื่อชุมไม่ใช่มะ^{[ 5 ] [ 6 ]}

ศาลแม่นาคตั้งอยู่ข้างคลองพระโขนง ณ วัดมหาบุตร ซึ่งเป็นวัดใหญ่บนซอย 77 ถนนสุขุมวิท (ถนนนุช) ศาลเป็นอาคารเตี้ยๆ ใต้ต้นไม้ใหญ่ มีหลังคาคลุมลำต้นไม้ ศาลหลักมีศาลเล็กๆ หลายแห่งล้อมรอบ^{[ 7 ]}

รูปปั้นแม่นาคและทารกของเธอเป็นจุดศูนย์กลางของศาลเจ้า ผู้ศรัทธามักจะถวายสิ่งของพร้อมกับคำขอความช่วยเหลือ โดยทั่วไปแล้วผู้หญิงจะขอให้คลอดบุตรได้ง่ายหรือขอให้สามีได้รับการยกเว้นจากการเกณฑ์ทหาร^{[ 8 ]}สิ่งของที่ถวายมักจะเป็นผ้าสีต่างๆ ที่พันรอบลำต้นของต้นโพธิ์สิ่งของอื่นๆ ที่ถวายได้แก่ ผลไม้ ดอกบัวและธูป ของเล่นสำหรับลูกของเธอและภาพวาดของผีจะจัดแสดงอยู่ในห้องศักดิ์สิทธิ์ชั้นในของศาลเจ้า ชุดเสื้อผ้าชั้นดีที่ถวายแด่เธอจะจัดแสดงอยู่ด้านหลังรูปปั้นของเธอ

มีการถวายสิ่งของที่คลองพระโขนง ด้วย โดยนำปลาที่ซื้อมาจากตลาดใส่ถังมาปล่อยลงริมคลอง นอกจากนี้ยังมีแผงขายของที่ศาลเจ้าจำหน่ายของเล่น ปลา ดอกบัว ธูป และพวงมาลัยสำหรับผู้ที่ต้องการถวายสิ่งของ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

เรื่องราวของแม่นาคได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องเพราะความจงรักภักดีที่ไม่เสื่อมคลายต่อสามีของเธอเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้คนทุกวัยเจ้าชายดำรงค์พระโอรสของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้า เจ้า อยู่หัว ทรงเปิดเผยว่าเมื่อครั้งยังทรงพระเยาว์ พระองค์ทรงถาม ผู้มาเยือน วัดพระแก้วว่าใครคือบุคคลที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในความคิดของพวกเขา และคนส่วนใหญ่ตอบว่า "แม่นาค" ^{[ 11 ]}

เรื่องราวของแม่นาคพระโขนงยังเป็นหัวข้อของภาพยนตร์ ละครโทรทัศน์ และสื่อสิ่งพิมพ์มากมาย^{[ 12 ]}ซึ่งรวมถึง:

• แม่นาค พระโขนงเป็นภาพยนตร์ไทย พ.ศ. 2502 กำกับโดยรังสี ทัศนพยัคฆ์^{[ 13 ]}
• แม่นาคเขื่อนชิปภาพยนตร์ไทย พ.ศ. 2503 กำกับโดยอนุมาต บุนนาค^{[ 14 ]}
• วิญาณรักแม่นาคพระโขนง , ภาพยนตร์ไทย พ.ศ. 2505 กำกับโดยแดง (เสนี) โกมารชุน^{[ 15 ]}
• แม่นาคขนองรักภาพยนตร์ไทย พ.ศ. 2511 กำกับโดยชุมพร เทพพิทักษ์^{[ 16 ]}
• แม่นาคพระนครภาพยนตร์ไทยปี 1970 กำกับโดยอนุสรณ์ มงคลการ^{[ 17 ]} [หมายเหตุ: นี่ไม่ใช่ข้อผิดพลาดในการถอดเสียง]
• แม่นาค พระโขนง 29 มิถุนายน 2516 ภาพยนตร์ไทย กำกับโดยสุริยะ ดวงทองดี^{[ 18 ]}
• แม่นาคอาละวาด (แม่นาคอาละวาด) 31 สิงหาคม 2516 ภาพยนตร์ไทย กำกับโดย สุริยะ ดวงทองดี^{[ 19 ]}
• แม่นาคอเมริกาหรือที่รู้จักกันในชื่อหม้อภาพยนตร์ไทยปี 1975 กำกับโดยเล็ก กิตาปราพร^{[ 20 ]}
• แม่นาคบุคโตเขียว 2519 ภาพยนตร์ไทย^{[ 21 ]}
• แม่นาค พระโขนง 2521 ภาพยนตร์ไทย^{[ 22 ]}
• สัญญา ชัย แม่นาค พระโขนง ( RTGS :  สัญญา ชัย แม่นาค พระโขนง ), 2535 ภาพยนตร์ไทย^{[ 23 ]}
• แม่นากเจอพี่ป๊ อป , ละครโทรทัศน์ไทย พ.ศ. 2535 ^{[ 24 ]}
• นางนาคภาพยนตร์ปี 2542 ของผู้กำกับชาวไทยนนทรีย์ นิมิบุตร^{[ 25 ] [ 26 ]}
• ผีแม่นาคภาพยนตร์ไทยปี 2005 โดยผู้กำกับชาวอังกฤษมาร์ค ดัฟฟิลด์^{[ 27 ]}
• แม่นาก (Mae Naak) เป็นโอเปร่าที่ประพันธ์โดยสมโทว์ สุชาริตกุลเปิดแสดงรอบปฐมทัศน์ในปี 2546 และได้รับการฟื้นฟูการแสดงอีกครั้งในปี 2548 โดยคณะโอเปร่ากรุงเทพโดยมีนักร้องโซปราโนแนนซี ยวนรับบทเป็นแม่นาก และนักร้องบาริโทนคยู วอน ฮัน รับบทเป็นแม่นาก ในทั้งสองรอบการแสดง และได้นำกลับมาแสดงอีกครั้งในปี 2554 ที่กรุงเทพฯ และลอนดอน
• นาค (นาค) ภาพยนตร์การ์ตูนไทย พ.ศ. 2551 ^{[ 28 ] [ 29 ]}
• ละครเพลงแม่น้ำพระโขนงละครเพลงปี 2552กำกับโดยถกลเกียรติ วีรวรรณนำแสดง โดย มีเรีย เบเนเดตติและพลศิริชุมแสง^{[ 30 ]}
• แม่นาคปาฐะป๊อปสามตัวหนังตลกปี 2554 . ^{[ 31 ]}
• แม่นาค 3Dภาพยนตร์ไทยปี 2012
• พี่มาก , (พี่มาก..พระโขนง), ภาพยนตร์ไทยสยองขวัญตลกปี 2556 โดยจีเอ็มเอ็ม ไทฮับ^{[ 32 ]}
• Make Me Shudder 2 (Shudder Me Mae Nak) ภาพยนตร์ไทยปี 2557 ^{[ 33 ]}
• ตำนานนางนาคละครไทยปี 2024
• แน็ครักหมากมาก!ภาพยนตร์ตลกปี 2025 กำกับโดยชูศักดิ์ เอี่ยมสุขและนำแสดงโดยนริญญา กุลมงคลเพชร , เพชรไท วงศ์คำเลา , ปองศักดิ์ พงษ์สุวรรณ

การนำเสนอเรื่องราวของแม่นาค ซึ่งบางครั้งก็ตลกขบขัน^{[ 34 ] [ 35 ] เป็นเรื่องปกติมากในหนังสือการ์ตูนไทย [ 36 ] การ์ตูนอนิเม}ชั่น [ ^{37 ]}และวิดีโอ^{เกมด้วยเช่น}กัน ในเกมปริศนาบนมือถือ Penny & Flo เรื่องราวของแม่นาคก็ปรากฏอยู่เช่นกัน เพียงแต่เปลี่ยนชื่อแม่นาคเป็นแม่น้อย

• ผีในวัฒนธรรมไทย
• ลังซูร์
• ไททองกลม
• ชูเรล

• ชุติมา ปราควุฒิสาร (ชุติมาประกาศวุฒิสาร), หญิงร้ายในร่างกายสวย: ความเป็นหญิงและวิกฤติแห่งความทันสมัยในสังคมไทยจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2553

• แม่นาคพระโขนง