เขตปกครองตนเองมาจาร์ Regiunea Autonomă Maghiară Magyar Autonóm Tartomány
เขตปกครองตนเองของสาธารณรัฐประชาชนโรมาเนีย
พ.ศ. 2495–2511
เขตปกครองตนเองฮังการี (ค.ศ. 1952–1960: สีเหลืองและสีน้ำตาล) เขตปกครองตนเองมูเรช-มาจาร์ (ค.ศ. 1960–1968: สีเหลืองและสีเขียว)
เมืองหลวง	Târgu Mureș
ประวัติศาสตร์
• ที่จัดตั้งขึ้น	1952
• ยุบเลิกแล้ว	1968
วันนี้เป็นส่วนหนึ่งของ	โรมาเนีย

เขตปกครองตนเองมาจาร์^{[ 1 ] [ 2 ] [a]} (พ.ศ. 2495–2503) ( โรมาเนีย : Regiunea Autonomă Maghiară ; ฮังการี : Magyar Autonóm Tartomány ) และเขตปกครองตนเองมูเรช-มาจาร์ (พ.ศ. 2503–2501) เป็นเขต ปกครองตนเอง ในสาธารณรัฐประชาชนโรมาเนีย (ต่อมาคือสาธารณรัฐสังคมนิยมโรมาเนีย )

หนึ่งในปัจจัยสำคัญที่อยู่เบื้องหลังเขตปกครองตนเองคือความปรารถนาของรัฐบาลคอมมิวนิสต์โรมาเนียที่จะเอาชนะใจประชากรชาวฮังการีในทรานซิลวาเนีย การสนับสนุนพรรคคอมมิวนิสต์โรมาเนียนั้นแข็งแกร่งมากในพื้นที่ที่มีชาวฮังการีเป็นชนชาติ และคอมมิวนิสต์ชาวฮังการีคิดเป็น 26% ของคอมมิวนิสต์ทั้งหมดในโรมาเนียก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง [ ^{3 ] หลังจาก}การปกครองของฮังการีในทรานซิลวาเนียเหนือในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ชาวฮังการีคิดเป็น 10% ของประชากรโรมาเนีย และรัฐบาลคอมมิวนิสต์ได้ดำเนินนโยบายประนีประนอมกับชนกลุ่มน้อยชาวฮังการี นี่เป็นท่าทีที่ปฏิบัติได้จริง เนื่องจากชาวโรมาเนียไม่สนับสนุนพรรคคอมมิวนิสต์และฐานเสียงคอมมิวนิสต์ในโรมาเนียอ่อนแอ ในขณะที่ชาวฮังการีในโรมาเนียส่วนใหญ่สนับสนุนสังคมนิยม^{[ 3 ]}ในปี 1950 โรมาเนียได้นำระบบการแบ่งเขตการปกครองและดินแดนแบบโซเวียต มาใช้ โดยแบ่ง ประเทศออกเป็นภูมิภาคและเขต (จนถึงขณะนั้นโรมาเนียถูกแบ่งออกเป็นเขตหรือเทศมณฑล)

สองปีต่อมา ในปี 1952 ภายใต้แรงกดดันของโซเวียต^{[ 4 ] [ 5 ]}จำนวนภูมิภาคถูกลดลง และโดยการรวม 10 เขตจากอดีตภูมิภาค Mureșและจากภูมิภาค Stalin (ทั้งสองแห่งก่อตั้งขึ้นในปี 1950) ของดินแดนที่มีประชากรชาวฮังการี Székely อาศัยอยู่หนาแน่น ภูมิภาคใหม่ที่เรียกว่าภูมิภาคปกครองตนเอง Magyar จึงถูกสร้างขึ้น^{[ 6 ] [ 7 ]}ตามสำมะโนประชากรปี 1956 ประชากรทั้งหมดของภูมิภาคมีจำนวน 731,361 คน กระจายตามกลุ่มชาติพันธุ์ดังนี้: ชาวฮังการี (77.3%), ชาวโรมาเนีย (20.1%), ชาวโรมา (1.5%), ชาวเยอรมัน (0.4%) และชาวยิว (0.4%) ภาษาทางการของจังหวัดคือภาษาฮังการีและภาษาโรมาเนียและศูนย์กลางการบริหารของจังหวัดคือTârgu Mureș ( Marosvásárhely ) เขตปกครองตนเองแมกยาร์ประกอบด้วย 9 เรออน ได้แก่ ซูค เกอร์เกนี โอดอร์เฮ เรกิน ซังจอร์จิอู เด ปาดูเร สฟานตู เกอร์เก ทาร์กู มูเรช ทาร์กู เซคิวเยส และโทปลิตา^{[ 8 ]}

สถานะของภูมิภาคนี้ถูกกำหนดไว้ในรัฐธรรมนูญปี 1952โดยครอบคลุมชาวฮังการีในโรมาเนียประมาณหนึ่งในสาม ส่วนที่เหลืออาศัยอยู่ในพื้นที่ที่มีชาวโรมาเนียมากกว่า หรือตามแนวชายแดนติดกับฮังการี ซึ่งการแบ่งเขตตามชาติพันธุ์อาจก่อให้เกิดความหวาดกลัวต่อลัทธิเรียกร้องดินแดนและข้อกังวลด้านความมั่นคง^{[ 3 ]}ในทางปฏิบัติ สถานะของภูมิภาคนี้ไม่แตกต่างจากภูมิภาคอื่นอีก 17 แห่ง และไม่มีความเป็นอิสระใดๆ^{[ 3 ]} – กฎหมาย การตัดสินใจ และคำสั่งจากส่วนกลางถูกบังคับใช้โดยรัฐธรรมนูญที่สร้างขึ้นมาเอง และสภาแห่งรัฐของเขตปกครองตนเองเป็นเพียงฉากบังหน้า^{[ 3 ]} Tadeusz Kopyś ตั้งข้อสังเกตว่า "สถานะของจังหวัดปกครองตนเองในทางปฏิบัติไม่แตกต่างจากจังหวัดอื่นๆ ของโรมาเนีย ข้อได้เปรียบเพียงอย่างเดียวของการจัดระเบียบนี้คือเจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบส่วนใหญ่เป็นคนท้องถิ่น" ^{[ 3 ]}ลักษณะเด่นเพียงอย่างเดียวของภูมิภาคนี้คือเจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่เป็นชาวฮังการี สามารถใช้ภาษาฮังการีในการบริหารและศาล และ มีการติด ป้ายสองภาษาบนอาคารสาธารณะ นอกจากนี้พรรคคอมมิวนิสต์โรมาเนีย ฝ่ายฮังการีโดยเฉพาะ ถูกยุบในปี พ.ศ. 2496 ซึ่งเป็นการยุติกลไกใดๆ ในการปกป้องสิทธิของชนกลุ่มน้อยชาวฮังการี^{[ 9 ]}

แม้ว่าการก่อตั้งเขตปกครองตนเองจะไม่มีอำนาจปกครองตนเองอย่างแท้จริง แต่ก็สร้างความตกใจให้กับแวดวงการเมืองโรมาเนียเนื่องจากความรู้สึกต่อต้านฮังการีที่แพร่หลาย นักการเมืองโรมาเนียหลายคนประณามการปกครองตนเองและอ้างว่าฮังการีสามารถผนวกดินแดนนี้ได้ การปกครองตนเองยังกระตุ้นให้เกิดปฏิกิริยาจากชนกลุ่มน้อยอื่นๆ เช่น ชาวเยอรมันและชาวยิวที่อาศัยอยู่ในโรมาเนียก็เริ่มยื่นขอเขตปกครองตนเองของตนเองเช่นกัน และมีการหารือเกี่ยวกับการยื่นขอเหล่านี้ในการประชุมพรรค^{[ 3 ]}ประชากรและนักการทูตชาวฮังการีต่างชื่นชมการยอมอ่อนข้อเชิงสัญลักษณ์นี้และถือว่าเป็นการประนีประนอม แม้ว่าขอบเขตของการปกครองตนเองนี้จะถูกจำกัดอย่างมาก แต่การก่อตั้งภูมิภาคนี้ได้ส่งเสริมยุคทองของชีวิตทางวัฒนธรรมของชาวฮังการี โอเปร่าและโรงละครภาษาฮังการีหลายแห่งได้เปิดดำเนินการในเมืองต่างๆ ของทรานซิลวาเนีย และมหาวิทยาลัยของชาวฮังการีจำนวนมากก็ได้รับการก่อตั้งขึ้นในช่วงเวลานี้ รวมถึงโรงเรียนแพทย์ในเมืองทาร์กู มูเรชและมหาวิทยาลัยในเมืองคลูจตามที่ผู้นำของภูมิภาคกล่าว การปกครองตนเองไม่ได้เป็นประโยชน์เฉพาะชนกลุ่มน้อยชาวฮังการีเท่านั้น แต่ยังเป็นประโยชน์ต่อ "ชุมชนจังหวัดทั้งหมด" ด้วย มีรายงานว่าคนงานชาวยิวหนุ่มคนหนึ่งกล่าวว่าการปกครองตนเองของทรานซิลวาเนีย "เป็นพื้นฐานที่แท้จริงสำหรับความเสมอภาค ในขณะที่ระบอบการปกครองก่อนหน้านี้ได้สร้างห้องรมแก๊สให้กับบรรพบุรุษของเขา" ^{[ 3 ]}

ประชากรในภูมิภาคนี้แสดงความเห็นอกเห็นใจต่อการปฏิวัติฮังการีในปี 1956 อย่างล้นหลาม ทำให้เกิดการประท้วงครั้งใหญ่โดยนักศึกษาในท้องถิ่น องค์กรฮังการีหลายแห่งที่อยู่ในทรานซิลวาเนียแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อการลุกฮือข้ามพรมแดนอย่างเปิดเผย ทางการโรมาเนียตอบโต้ด้วยความรุนแรงต่อบรรยากาศการปฏิวัติและปราบปรามการประท้วงด้วยการจับกุมจำนวนมาก^{[ 3 ]}ในที่สุด นักศึกษาฮังการีหลายพันคนถูกส่งไปยังค่ายแรงงาน และเหตุการณ์นี้กระตุ้นให้นักการเมืองโรมาเนียบ่อนทำลายเอกราชของฮังการีในทรานซิลวาเนีย การประท้วงยังก่อให้เกิดปฏิกิริยาต่อต้านคณะสงฆ์คาทอลิกในทรานซิลวาเนีย โดยมีบาทหลวงจำนวนมากถูกเนรเทศ^{[ 3 ]}นักข่าวชาวอเมริกันGeorge Baileyรายงานว่า: "ชาวฮังการีหลายพันคนถูกจับกุม และอาจหลายร้อยคนถูกสังหาร เมื่อต้นปีนี้ มีชาวฮังการีประมาณแปดพันคนได้รับการปล่อยตัวท่ามกลางเสียงโห่ร้องยินดีอันเนื่องมาจากการนิรโทษกรรมทั่วไปที่รัฐบาลโรมาเนียประกาศ แต่จากข้อมูลที่ผมรวบรวมได้จากการเดินทางหลายครั้งของผมทั่วทรานซิลวาเนีย ไม่มีผู้ใดที่ถูกจับกุมหลังจากการก่อจลาจลในปี 1956 ได้รับการปล่อยตัว" ^{[ 3 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2503 พระราชกฤษฎีกาของรัฐบาลได้แก้ไขเขตแดนของเขตปกครองตนเองฮังการี โดยเขตทางใต้ถูกผนวกเข้ากับเขตบราซอฟ (อดีตเขตสตาลิน ) และแทนที่ด้วยเขตหลายแห่งจากเขตคลูจเขตนี้ถูกเรียกว่าเขตปกครองตนเองฮังการี-เขตมูเรช ตามชื่อแม่น้ำมูเรชอัตราส่วนของชาวฮังการีจึงลดลงจาก 77.3% เหลือ 62% ตามที่ Kopyś กล่าว การกระทำนี้มีจุดประสงค์เพื่อลดสัดส่วนของชาวฮังการีเพื่อเตรียมการยกเลิกการปกครองตนเองของเขตในที่สุด^{[ 3 ]}

ในปี ค.ศ. 1968 สมัชชาแห่งชาติได้ยุติการแบ่งเขตการปกครองแบบโซเวียตของประเทศออกเป็นภูมิภาค และนำ ระบบ judeţ ( เขตปกครอง ) แบบดั้งเดิมกลับมาใช้ใหม่ ซึ่งยังคงใช้มาจนถึงปัจจุบัน การเปลี่ยนแปลงนี้ยังส่งผลให้เขตปกครองตนเองมูเรช-มาจาร์ถูกยุบไปโดยอัตโนมัติ และแทนที่ด้วยเขตปกครองที่ไม่ระบุเชื้อชาติใด ๆ เขตปกครองใหม่สองแห่งที่จัดตั้งขึ้นบนพื้นที่ส่วนใหญ่ของอดีตเขตปกครองตนเองมูเรช-มาจาร์ ได้แก่เขตปกครองมูเรชและเขตปกครองฮาร์กีตาบวกกับอีกหนึ่งเขตจากอดีตเขตปกครองตนเองมาจาร์จนถึงปี ค.ศ. 1960 และส่วนหนึ่งของภูมิภาคบราซอฟในปี ค.ศ. 1968 คือเขตปกครองโควัสนา

ในสองเขตนี้ ได้แก่ ฮาร์กีตาและโควัสนา ชาวฮังการีเป็นประชากรส่วนใหญ่ กฎหมายโรมาเนียอนุญาตให้ใช้ภาษาของชนกลุ่มน้อยที่มีสัดส่วนอย่างน้อย 20% ของประชากรในเทศบาลนั้นๆ ในการบริหารราชการ และรัฐจัดให้มีการศึกษาและป้ายสาธารณะในภาษาของชนกลุ่มน้อยนั้นๆ ด้วย

• เขตปกครองตนเองฮังการีมีประเทศเพื่อนบ้าน (ค.ศ. 1952–1960):

ทิศตะวันออก: แคว้นบาเคาและแคว้นบาร์ลาด ; ทิศใต้: แคว้นสตาลินและแคว้นโปลเยชต์ ; ตะวันตก: ภูมิภาคคลูช ; ภาคเหนือ: ภูมิภาค Suceava .

• เขตปกครองตนเองมูเรช-มาจาร์ มีประเทศเพื่อนบ้าน (ค.ศ. 1960–1968):

ทิศตะวันออก: แคว้นบาเคา ; ทิศใต้: ภูมิภาคบราซอฟ ; ตะวันตก: ภูมิภาคคลูช ; ภาคเหนือ: ภูมิภาค Suceava .

• ชาวฮังการีในโรมาเนีย
• เซเกลีส
• ดินแดนเซเกลี
• ขบวนการเรียกร้องเอกราชเซเกลี
• ดินแดน Csángó
• พาร์เทียม
• การปะทะกันทางชาติพันธุ์ของ Târgu Mureș
• ทรานซิลเวเนียเหนือ
• ทรานซิลเวเนีย

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเขตปกครองตนเองฮังการี

แผนที่

• Republica Populară Română, Structura Administrativ-Teritorală (1952) ("สาธารณรัฐประชาชนโรมาเนีย, โครงสร้างการบริหาร-อาณาเขต (1952)") แผนที่แสดงเขตปกครองตนเอง Magyar ("Regiunea Autonomă Maghiara")