เมเดน ญี่ปุ่น
| เมเดน ญี่ปุ่น | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| อีพีโดย | ||||
| ปล่อยแล้ว | 14 กันยายน 2524 ( 1981-09-14 ) | |||
| บันทึกแล้ว | 23 พฤษภาคม 2524 | |||
| สถานที่จัดงาน | ไอจิ โคเซ เน็นคิน ไคคัง นาโกย่าประเทศญี่ปุ่น | |||
| ประเภท | เฮฟวีเมทัล | |||
| ความยาว | 16 : 38 | |||
| ฉลาก | เอมิ | |||
| โปรดิวเซอร์ |
| |||
| ลำดับเหตุการณ์ของ Iron Maiden | ||||
| ||||
| ความคุ้มครองทางเลือก | ||||
 ปกสำรองของบราซิลและเวเนซุเอลา | ||||
| คะแนนรีวิว | |
|---|---|
| แหล่งที่มา | การให้คะแนน |
| ออลมิวสิค |   [ 1 ] |
| คู่มือสำหรับนักสะสมเพลงเฮฟวีเมทัล | 6/10 [ 2 ] |
Maiden Japanซึ่งวางจำหน่ายในญี่ปุ่นในชื่อ Heavy Metal Armyเป็น EP บันทึกการแสดงสด ของวงเฮฟวีเมทัล สัญชาติอังกฤษ Iron Maidenชื่อนี้เป็นการเล่นคำจากอัลบั้มบันทึกการแสดงสด Made in Japanของ วง Deep Purple
ปล่อย
อีพีชุดนี้มีอย่างน้อยสองเวอร์ชันที่แตกต่างกัน โดยทุกเพลงบันทึกเสียงที่ Aichi Kosei Nenkin Kaikan ในเขตชิคุสะเมืองนาโกย่าจังหวัดไอจิ ประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 1981 นับเป็นการ บันทึกเสียงครั้งสุดท้ายของ พอล ดิแอนโน นักร้องนำ กับวง เวอร์ชันญี่ปุ่นดั้งเดิมมีเพียง 4 เพลงและความเร็วรอบ 45 รอบต่อนาที แต่เวอร์ชันอื่นมี 5 เพลง วงไม่เคยตั้งใจที่จะออกอัลบั้มนี้ แต่ Toshiba-EMI ต้องการอัลบั้มบันทึกการแสดงสด
อีพีชุดนี้ได้รับการวางจำหน่ายใหม่ในรูปแบบซีดีอย่างเป็นทางการสองครั้ง โดยเวอร์ชันสี่แทร็กนั้นรวมอยู่ในชุดบ็อกซ์เซ็ตซิงเกิลThe First Ten Yearsที่วางจำหน่ายในปี 1990 ส่วนเวอร์ชันห้าแทร็กนั้นรวมอยู่ในแผ่นโบนัสที่มาพร้อมกับการวางจำหน่ายอัลบั้มKillers เวอร์ชันรีมาสเตอร์ ในสหรัฐอเมริกาในปี 1995 (เวอร์ชันที่วางจำหน่ายในยุโรปไม่ได้รวม แทร็กจาก Maiden Japan ไว้ด้วย )
ภาพปก
ปกเดิมแสดงภาพมาสคอต ของวง อย่างเอ็ดดี้กำลังถือ หัว ที่ถูกตัดขาดของนักร้องพอล ดิแอนโน [ 3 ] ปกใหม่ถูกทำขึ้นอย่างเร่งด่วนหลังจากที่ร็อด สมอลล์วูด ผู้จัดการของไอรอนเมเดน ได้รับหลักฐานเพื่อตรวจสอบ และรู้สึกไม่พอใจกับภาพของดิแอนโน เพราะวงกำลังมองหาคนมาแทนที่เขา อัลบั้ม Maiden Japanวางจำหน่ายในบราซิล (ในปี 1981 และวางจำหน่ายซ้ำในปี 1985) และเวเนซุเอลา (ในปี 1987) โดยใช้ปกเดิม และกลายเป็นของสะสม
รางวัลเกียรติยศ
นิตยสาร Rolling Stone Italia ยกให้Maiden Japan EP เป็น "EP สดของเมทัลที่สำคัญที่สุดและดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา" [ 4 ] Ultimate Classic Rock จัดให้Maiden Japanอยู่ในรายชื่ออัลบั้มที่ดีที่สุด 40 อันดับแรกของปี 1981 [ 5 ] Maiden Japan EP ได้รับรางวัลแพลตินัมในแคนาดาและติดชาร์ตในหลายประเทศทั่วโลก
รายชื่อเพลง
เครดิตการผลิตและการแสดงดัดแปลงมาจากบันทึกประกอบ EP [ 6 ] [ 7 ]
ฉบับยุโรปและญี่ปุ่น
เพลงทั้งหมดแต่งโดยSteve HarrisและPaul Di'Annoยกเว้นที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | " วิ่งอย่างอิสระ " | 2:48 |
| 2. | "จงระลึกถึงวันพรุ่งนี้" | 5:27 |
| เลขที่ | ชื่อ | ผู้เขียน | ความยาว |
|---|---|---|---|
| 3. | "นักฆ่า" | 4:39 | |
| 4. | "ผู้ลี้ภัยผู้บริสุทธิ์" | แฮร์ริส | 3:44 |
| ความยาวรวม: | 16:38 | ||
ฉบับนานาชาติ
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | " วิ่งอย่างอิสระ " | 2:48 |
| 2. | "จงระลึกถึงวันพรุ่งนี้" | 5:27 |
| เลขที่ | ชื่อ | ผู้เขียน | ความยาว |
|---|---|---|---|
| 3. | "เด็กแห่งความโกรธ" | แฮร์ริส | 2:52 |
| 4. | "นักฆ่า" | 4:39 | |
| 5. | "ผู้ลี้ภัยผู้บริสุทธิ์" | แฮร์ริส | 3:44 |
| ความยาวรวม: | 19:30 | ||
บุคลากร
- พอล ดิแอนโน – นักร้องนำ
- เดฟ เมอร์เรย์ – กีตาร์
- เอเดรียน สมิธ – กีตาร์, เสียงร้องประสาน
- สตีฟ แฮร์ริส – เบส, เสียงร้องประสาน
- ไคลฟ์ เบอร์ – กลอง
การผลิต
- ดั๊ก ฮอลล์ – โปรดิวเซอร์, วิศวกรเสียง
- ฮิโร โอโนะ – การถ่ายภาพ
- ร็อด สมอลล์วูด – ฝ่ายบริหาร, ฝ่ายถ่ายภาพ
การแสดงผลในแผนภูมิ
| ชื่อ | แผนภูมิ (1981) | ตำแหน่งสูงสุด |
|---|---|---|
| "ญี่ปุ่นยุคแรก" | ชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร | 43 [ 8 ] |
| "ญี่ปุ่นยุคแรก" | บิลบอร์ด 200 | 89 [ 9 ] |
| ชื่อ | แผนภูมิ (1990) | ตำแหน่งสูงสุด |
| " แดนชำระบาป / ญี่ปุ่นยุคแรก" | อันดับอัลบั้มในสหราชอาณาจักร[หมายเหตุ 1 ] | 5 [ 10 ] |
ใบรับรอง
| ภูมิภาค | การรับรอง | หน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย |
|---|---|---|
| แคนาดา ( มิวสิคแคนาดา ) [ 11 ] | แพลทินัม | 100,000 ^ |
^ตัวเลขการจัดส่งอ้างอิงจากใบรับรองเพียงอย่างเดียว | ||