เมเดนเฮด ยูไนเต็ด

ชื่อเต็ม	สโมสรฟุตบอลเมเดนเฮด ยูไนเต็ด
ชื่อเล่น	นกกา
ก่อตั้ง	ตุลาคม พ.ศ. 2413
พื้น	ถนนยอร์คเมเดนเฮด
ความจุ	4,000 (550 ที่นั่ง) [ 1 ]
ประธาน	ปีเตอร์ กริฟฟิน
ผู้จัดการ	ไรอัน ปีเตอร์ส
ลีก	เนชั่นแนลลีกเซาท์
2025–26	เนชั่นแนลลีก เซาท์ จบอันดับที่ 7 จาก 24 ทีม
เว็บไซต์	maidenheadunitedfc.org
สีประจำบ้าน สีชุดเยือน

สโมสรฟุตบอลเมเดนเฮด ยูไนเต็ดเป็น สโมสร ฟุตบอล อาชีพ ที่ตั้งอยู่ในเมืองเมเดนเฮดมณฑลเบิร์กเชียร์ประเทศอังกฤษ สังกัดสมาคมฟุตบอลเบิร์กส์แอนด์บัคส์และปัจจุบันเป็นสมาชิกของเนชั่นแนลลีกเซาท์

สโมสรก่อตั้งขึ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2413 และเล่นที่สนามYork Roadตั้งแต่ปี พ.ศ. 2414 ทำให้เป็น 'สนามฟุตบอลอาวุโสที่เก่าแก่ที่สุดที่สโมสรเดียวกันใช้ต่อเนื่อง' ^{[ 2 ]}ในฤดูกาล พ.ศ. 2414–2415 พวกเขาเป็นหนึ่งใน 15 สโมสรที่เล่นในFA Cup ครั้งแรก สโมสรได้เข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศ FA Cup ถึง 3 ครั้งในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2413 ก่อนที่จะเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งSouthern Leagueในปี พ.ศ. 2437 ต่อมาพวกเขาได้เล่นในGreat Western Suburban League (พ.ศ. 2447–2465), Spartan League (พ.ศ. 2465–2486), Corinthian League (พ.ศ. 2488–2406), Athenian League ( พ.ศ. 2506–2416), Isthmian League (พ.ศ. 2516–2447) และNational League Southก่อนที่จะกลับมาเล่นใน Southern League อีกครั้งในฤดูกาล พ.ศ. 2449–2440 พวกเขาเล่นในเนชั่นแนลลีกตั้งแต่ปี 2017 ถึง 2025 ก่อนจะตกชั้นกลับไปสู่เนชั่นแนลลีกเซาท์

สโมสรฟุตบอลเมเดนเฮดก่อตั้งขึ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2413โดยการแข่งขันนัดแรกของสโมสรจัดขึ้นในวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2413 กับวินด์เซอร์ โฮม พาร์คที่บอนด์ส มีโดว์^{[ 3 ]}พวกเขาเป็นหนึ่งในสิบห้าสโมสรที่เข้าร่วม การแข่งขัน เอฟเอ คัพ ครั้งแรก ใน ฤดูกาล พ.ศ. 2414-2415โดยเอาชนะมาร์โลว์ 2-0 ในรอบแรก ก่อนจะแพ้คริสตัล พาเลซ 3-0 ^{[ 4 ]}สโมสรเข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศในฤดูกาลถัดมาแต่สุดท้ายก็แพ้ให้กับมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด 4-0 ^{[ 4 ]}สโมสรเข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศอีกครั้งใน ฤดูกาล พ.ศ. 2416-2417โดยแพ้รอยัล เอนจิเนียร์ ส 7-0 และ ในฤดูกาล พ.ศ. 2417-2418 เมื่อพวกเขาแพ้โอลด์ อีโทเนียนส์ 1-0 ^{[ 4 ]}เมเดนเฮด เทมเพอแรนซ์ และบอยน์ ฮิลล์ รวมเข้ากับสโมสรในปี พ.ศ. 2434 ^{[ 3 ]}

เมเดนเฮดเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของเซาเทิร์นลีกในปี 1894 โดยเข้าร่วมดิวิชั่นสอง พวกเขาจบอันดับสุดท้ายของดิวิชั่นในฤดูกาลแรกและอีกครั้งในปี 1898–99และ1899–1900ก่อนที่จะออกจากลีกในปี 1902 ^{[ 4 ]}ต่อมาสโมสรได้ตกชั้นไปอยู่ในเวสต์เบิร์กเชียร์ลีกและเบิร์กส์แอนด์บัคส์ลีก^{[ 3 ]}พวกเขาชนะเวสต์เบิร์กเชียร์ลีกในการลงเล่นครั้งแรกและเป็นรองแชมป์ในปี 1903–04 ^{[ 5 ]} ก่อนที่จะเข้าร่วม เกรตเวสเทิร์นซับเออร์บันลีกใหม่ร่วมกับเมเดนเฮดนอร์ฟอล์กเชียนส์ในปี 1904 ^{[ 6 ]}

หลังจากการประชุมในเดือนเมษายน พ.ศ. 2462 สโมสร Maidenhead ได้รวมกับNorfolkiansหลังจากที่ทั้งสองสโมสรสูญเสียผู้เล่นไป 7 คนในช่วงสงคราม สโมสรที่รวมกันแล้วเล่นในชุดสีดำและสีขาวเพื่อสะท้อนถึงประวัติศาสตร์ของทั้งสองสโมสร และต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ Magpies ^{[ 7 ]}พวกเขาชนะ Great Western Suburban League ในฤดูกาล พ.ศ. 2462–2463 ^{[ 6 ]}หลังจากนั้นสโมสรได้เปลี่ยนชื่อเป็น Maidenhead United ^{[ 6 ]}พวกเขาเป็นรองแชมป์ใน Great Western Suburban League ในฤดูกาล พ.ศ. 2463–2464 ^{[ 6 ]}ก่อนที่จะเข้าร่วม Division One ของSpartan Leagueในปี พ.ศ. 2465 ^{[ 8 ]}สโมสรคว้าแชมป์ Division One ในฤดูกาล พ.ศ. 2469–2460 ก่อนที่จะถูกจัดให้อยู่ใน Division One West ในปี พ.ศ. 2461 ท่ามกลางการปรับโครงสร้างลีก พวกเขาเป็นรองแชมป์ Division One West ในฤดูกาล พ.ศ. 2461–2462 ก่อนที่จะถูกจัดให้อยู่ใน Premier Division ในฤดูกาลถัดไป^{[ 8 ]}

เมเดนเฮดเป็นรองแชมป์พรีเมียร์ดิวิชั่นในฤดูกาล 1930–31 และคว้าแชมป์ลีกในฤดูกาลถัดมา^{[ 8 ]}แม้ว่าสโมสรจะจบในครึ่งล่างของตารางในฤดูกาล 1932–33 แต่พวกเขาก็คว้าแชมป์พรีเมียร์ดิวิชั่นเป็นครั้งที่สองในฤดูกาล 1933–34 ^{[ 6 ]}ในฤดูกาล 1935–36 พวกเขาเข้าถึงรอบรองชนะเลิศของเอฟเอ อเมเจอร์ คัพ โดยแพ้ให้กับ อิลฟอร์ด 4–1 ที่อัพตันพาร์ค^{[ 9 ]}หลังจากเกิดสงครามโลกครั้งที่สองในปี 1939 สโมสรได้เข้าร่วมเกรท เวสเทิร์น คอมบิ เนชั่น โดยจบเป็นรองแชมป์ในฤดูกาล 1944–45 ^{[ 10 ]} จากนั้นพวกเขาก็เข้าร่วม คอรินเธียน ลีกที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่^{[ 11 ]}สโมสรคว้าแชมป์เมโมเรียล ชิลด์ของลีกในฤดูกาล 1956–57 และเป็นแชมป์ลีกในฤดูกาลถัดมา^{[ 5 ]}ในฤดูกาล 1960–61พวกเขาเข้าถึงรอบแรกของเอฟเอคัพเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่มีการก่อตั้งฟุตบอลลีก โดยแพ้ให้กับ โคลเชสเตอร์ ยูไนเต็ด 5–0 สโมสรคว้าแชมป์คอรินเธียนลีกเป็นครั้งที่สองเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล^{[ 9 ]}หลังจากคว้าแชมป์ลีกอีกครั้งในฤดูกาล 1960–61 พวกเขาก็คว้าแชมป์ลีกและเมโมเรียลชีลด์ได้ในฤดูกาล 1961–62 ^{[ 5 ]}

ในฤดูกาล 1962–63สโมสรได้เข้าสู่รอบแรกของเอฟเอคัพอีกครั้งแต่จบลงด้วยความพ่ายแพ้คาบ้านต่อไวคอมบ์ วันเดอเรอร์ส 3–0 ในปี 1963 ลีกคอรินเธียนได้รวมเข้ากับลีกเอเธ เนียน โดยเมเดนเฮดกลายเป็นสมาชิกของพรีเมียร์ดิวิชั่น ในฤดูกาลแรกของพวกเขาในลีกใหม่ สโมสรได้เข้าสู่รอบแรกของเอฟเอคัพอีกครั้ง แต่พ่ายแพ้คาบ้านต่อ บา ธซิตี้ 2–0 ^{[ 9 ]}การเข้าสู่รอบแรกของเอฟเอคัพครั้งที่สี่ในฤดูกาล 1971–72ทำให้พวกเขาพ่ายแพ้ที่เอนฟิลด์ 2–0 ^{[ 9 ]}ในปี 1973 สโมสรได้เข้าร่วมดิวิชั่นสองของลีกอิสเธียนซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นดิวิชั่นหนึ่งใน ปี 1977 ^{[ 9 ]}พวกเขาตกชั้นไปดิวิชั่นสองใต้เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 1986–87ซึ่งพวกเขาอยู่จนกระทั่งจบเป็นรองแชมป์ในฤดูกาล 1990–91และได้เลื่อนชั้นกลับสู่ดิวิชั่นหนึ่ง^{[ 9 ]}ในฤดูกาล 1996–97สโมสรได้รับรางวัล Full Members Cup ของลีก^{[ 5 ]}

การจบอันดับที่สามในดิวิชั่นหนึ่งในฤดูกาล1999–2000ทำให้เมเดนเฮดได้เลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ดิวิชั่น ในฤดูกาล 2003–04พวกเขาจบอันดับที่สิบสองในพรีเมียร์ดิวิชั่น ได้สิทธิ์เข้าร่วมคอนเฟอเรนซ์เซาท์ลีก ใหม่ อย่างไรก็ตาม หลังจากจบอันดับสุดท้ายของดิวิชั่นในฤดูกาล 2005–06สโมสรก็ตกชั้นสู่พรีเมียร์ดิวิชั่นของเซาเทิร์นลีกในฤดูกาลถัดมา พวกเขาเข้าถึงรอบแรกของเอฟเอคัพเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ทศวรรษ 1970 โดยแพ้สแตฟฟอร์ดเรนเจอร์ ส 2–0 ในการแข่งขันนัดรีเพลย์^{[ 9 ]}พวกเขายังจบอันดับที่สี่ในพรีเมียร์ดิวิชั่น ได้สิทธิ์เข้าร่วมเพลย์ออฟเลื่อนชั้น สโมสรเอาชนะคิงส์ลินน์ 1–0 ในรอบรองชนะเลิศ ก่อนจะเอาชนะทีมบาธด้วยสกอร์เดียวกันในรอบชิงชนะเลิศเพื่อเลื่อนชั้นกลับสู่คอนเฟอเรนซ์เซาท์ การเข้าถึงรอบแรกของเอฟเอคัพอีกครั้งในฤดูกาล 2007–08 จบลงด้วยความพ่ายแพ้ต่อ ฮอร์แชม4–1 พวกเขาเข้าสู่รอบแรกอีกครั้งในปี 2011–12 (แพ้ให้กับAldershot Town 2–0 ในการแข่งขันนัดรีเพลย์) และปี 2015–16 (แพ้ให้กับ Port Vale 3–1 ในบ้านในการแข่งขันนัดรีเพลย์อีกครั้ง) ^{[ 9 ]}

ในฤดูกาล 2016–17เมเดนเฮดคว้าแชมป์เนชั่นแนลลีกเซาท์ (ซึ่งเปลี่ยนชื่อใหม่) และได้เลื่อนชั้นสู่เนชั่นแนลลีก^{[ 9 ] [ 12 ]}ในฤดูกาลแรก ของพวกเขา ในดิวิชั่นนี้ พวกเขาเข้าถึงรอบแรกของเอฟเอคัพอีกครั้ง แต่แพ้ให้กับโคเวนทรีซิตี้ 2–0 ^{[ 13 ]}พวกเขาเข้าถึงรอบแรกอีกครั้งในฤดูกาล 2019–20แต่แพ้คาบ้านให้กับร็อตเธอร์แฮมยูไนเต็ด 3–1 [ 14 ^{]ฤดูกาลเนชั่นแนล}ลีก2019–20ถูกยุติอย่างเป็นทางการในวันที่ 31 มีนาคม 2020 เนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19ทำให้ผลการแข่งขันในตารางสุดท้ายต้องตัดสินจาก คะแนน ต่อเกม^{[ 15 ] [ 16 ]}เมเดนเฮดรอดพ้นจากการตกชั้นสู่เนชั่นแนลลีกเซาท์อย่างหวุดหวิด หลังจากที่เอ็บส์ฟลีตยูไนเต็ดตกชั้นด้วยคะแนนเพียง 0.002 คะแนน^{[ 17 ]}หลังจากจบอันดับที่สามจากท้ายตารางของเนชั่นแนลลีกในฤดูกาล 2024–25เมเดนเฮดก็ตกชั้นไปเล่นในเนชั่นแนลลีกเซาท์ พวกเขาจบอันดับที่เจ็ดในดิวิชั่นในฤดูกาลถัดมา ก่อนจะแพ้ด อร์กิง วันเดอเรอร์ส 2–0 ในรอบก่อนรองชนะเลิศของเพลย์ออฟ

สโมสรฟุตบอลหญิงเมเดนเฮด ยูไนเต็ด ก่อตั้งขึ้นในปี 2551 หลังจากเลื่อนชั้นสองครั้ง สโมสรได้เข้าร่วมการแข่งขันในระดับ Tier 4 ของฟุตบอลหญิงในอังกฤษตั้งแต่ปี 2558 โดยแข่งขันใน FA Women's National League Division 1 South West

สโมสรMaidenhead United Juniors ก่อตั้งขึ้นในปี 2019 และปัจจุบันมีทีมมากกว่า 60 ทีมที่ให้บริการฟุตบอลสำหรับเยาวชนอายุระหว่าง 6 ถึง 18 ปี ในลีกท้องถิ่นต่างๆ ใน​​BerkshireและBuckinghamshire

สโมสร Maidenhead United มีทั้งทีมฟุตซอลชายและหญิง โดยเป็นการเปลี่ยนชื่อมาจากสโมสร Reading Royals Futsal Club ทีมชายปัจจุบันเล่นอยู่ในNational Futsal Series Tier 1 ซึ่งเป็นลีกสูงสุดของฟุตซอลอังกฤษ และมี ผู้เล่นทีมชาติ อังกฤษ ปัจจุบัน อย่าง Jack Walsh และ Harry Tozer ส่วนทีมหญิงปัจจุบันเล่นอยู่ใน Women's Super Series Tier 2 ซึ่งเป็นลีกระดับสองของฟุตซอลอังกฤษ

สีดั้งเดิมของสโมสรคือเสื้อลายขวางสีแดงและดำ^{[ 18 ] [ 19 ]} ในปี พ.ศ. 2462 หลังจากควบรวมกับนอร์ฟอล์กเกียนส์ สีของสโมสรได้เปลี่ยนเป็นสีดำและสีขาวเพื่อแสดงถึงประวัติศาสตร์ของทั้งสองสโมสร^{[ 3 ]}

สโมสรได้ลงเล่นนัดเหย้านัดแรกที่บอนด์ส เมโดว์ ก่อนจะย้ายไปที่ยอร์ค โรดในปี 1871 โดยนัดแรกที่สนามใหม่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 1871 พบกับมาร์โลว์ [ ^{3 ] ย}อร์ค โรดเคยเป็นสนามคริกเก็ตมาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 18 และได้รับการยอมรับว่าเป็น 'สนามฟุตบอลอาวุโสที่เก่าแก่ที่สุดที่สโมสรเดียวกันใช้ต่อเนื่อง' ^{[ 2 ]}หลังจากการควบรวมกิจการกับนอร์ฟอล์กเชียนส์ในปี 1919 การแข่งขันลีกและถ้วยของทีมชุดใหญ่ได้จัดขึ้นที่สนามเหย้าเดิมของนอร์ฟอล์กเชียนส์ในคิดเวลส์ พาร์ค และในปี 1919–20 มีเพียงเกมการแข่งขันของทีมชุดใหญ่เพียงนัดเดียวเท่านั้นที่จัดขึ้นที่ยอร์ค โรด อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ซื้อกรรมสิทธิ์ที่ดินของยอร์ค โรดในปี 1920 ^{[ 3 ]}สโมสรก็กลับมาเล่นที่นั่นอีกครั้ง สถิติผู้เข้าชมสูงสุดของสนามอยู่ที่ 7,920 คน ในรอบก่อนรองชนะเลิศของเอฟเอ อเมเจอร์ คัพ พบกับ เซาธ์ฮอลล์เมื่อวันที่ 7 มีนาคม 1936 ^{[ 20 ]}โดยเมเดนเฮดชนะ 1–0 ^{[ 9 ]}

ณ วันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2569 ^{[ 21 ]}

หมายเหตุ: ธงแสดงถึงทีมชาติ ตามที่กำหนดไว้ในกฎเกณฑ์คุณสมบัติของฟีฟ่าโดยมีข้อยกเว้นบางประการ ผู้เล่นอาจถือสัญชาติที่ไม่ใช่สัญชาติของฟีฟ่าได้มากกว่าหนึ่งสัญชาติ

เลขที่ ตำแหน่ง ประเทศชาติ ผู้เล่น 1 ผู้รักษาประตู  ENG ฮาร์วีย์ คอลลินส์ 3 ดีเอฟ  วีเอ็น จอร์แดน แร็กเก็ตต์ 5 ดีเอฟ  ENG ไมล์ส เวลช์-เฮย์ส 11 เอ็มเอฟ  ENG เจย์เดน มิตเชลล์-ลอว์สัน 12 เอ็มเอฟ  ENG แมตต์ โรบินสัน 15 เอฟดับบลิว  ENG จอช อูเมอราห์ 19 ดีเอฟ  ENG โอเวน คอคเรน 20 ดีเอฟ  ฟรา เรมี่ เคลริมา 21 เอฟดับบลิว  ENG อัลฟี่ เพนเดิลเบอรี 22 ผู้รักษาประตู  เน็ด จอร์ดี แวน สแตปเปอร์ชูฟ

เลขที่ ตำแหน่ง ประเทศชาติ ผู้เล่น 28 ดีเอฟ  ENG จอช แม็กเมเนมี 29 เอ็มเอฟ  ENG จาดิน ดันดาส 30 ดีเอฟ  ENG แมนนี่ โอนาริอาเซ่ — ดีเอฟ  ENG โจเอล-ไมเคิล โอเดนิรัน — เอ็มเอฟ  ENG จอช โคลีย์ — เอ็มเอฟ  ENG โจชัว จอห์นสัน — เอ็มเอฟ  ENG คริสเตียน เอ็นเกสซาน — เอฟดับบลิว  ENG เฟรดดี้ ดันแฮม — เอฟดับบลิว  ENG คอนเนอร์ ฮอลล์ — เอฟดับบลิว  ENG แดเนียล เอ็นครูมาห์

ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2569 ^{[ 22 ]}

• ประธาน: ปีเตอร์ กริฟฟิน
• ผู้จัดการ: ไรอัน ปีเตอร์ส
• ผู้ช่วยผู้จัดการ: แอรอน โอ'ไบรอัน
• โค้ชทีมชุดใหญ่: ไรอัน วัตต์ส
• โค้ชทีมชุดใหญ่: แจ๊ซ ชาฮาล
• นักกายภาพบำบัดทีมชุดใหญ่: ว่าง
• โค้ชผู้รักษาประตูและลูกตั้งเตะ: เลียม วอห์น
• แมวมองทีมชุดใหญ่: ลี เดวอนเชียร์

• ลีกแห่งชาติ
  • แชมป์เนชั่นแนลลีกเซาท์ ฤดูกาล 2016–17
• สันนิบาตอิสท์เมียน
  • ผู้ชนะเลิศถ้วยสมาชิกเต็มรูปแบบ ปี 1996–97
• สันนิบาตโครินเธียน
  • แชมป์ปี 1957–58, 1960–61, 1961–62
  • ผู้ชนะรางวัล Memorial Shield ปี 1956–57 และ 1961–62
• สปาร์ตันลีก
  • แชมป์ปี 1926–27, 1931–32, 1933–34
• ลีกชานเมืองตะวันตกอันยิ่งใหญ่
  • แชมป์ปี 1919–20
• เวสต์เบิร์กเชียร์ลีก
  • แชมป์ปี 1902–03
• เบิร์กส์ แอนด์ บัคส์ ซีเนียร์ คัพ
  • ผู้ชนะ 1894–95, 1895–96, 1911–12, 1927–28, 1929–30, 1930–31, 1931–32, 1938–39, 1945–46, 1955–56, 1956–57, 1960–61, 1962–63, 1965–66, 1969–70, 1997–98, 1998–99, 2001–02, 2002–03, 2009–10, ^{[ 23 ]} 2014–15, ^{[ 20 ]} 2016–17

• ผลงาน ที่ดีที่สุดในเอฟเอคัพ : รอบก่อนรองชนะเลิศ, 1872–73, 1873–74, 1874–75 ^{[ 4 ]}
• ผลงาน ที่ดีที่สุดใน FA Amateur Cup : รอบรองชนะเลิศ, 1935–36 ^{[ 9 ]}
• ผลงาน ที่ดีที่สุดใน FA Trophy : รอบก่อนรองชนะเลิศ, 2003–04 ^{[ 9 ]}
• ผลงาน ที่ดีที่สุดใน FA Vase : รอบที่สอง พ.ศ. 2532–2533 ^{[ 9 ]}
• สถิติผู้เข้าชม: 7,920 คน ในการแข่งขันกับเซาท์ฮอลล์รอบก่อนรองชนะเลิศเอฟเอ อเมเจอร์ คัพ วันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2479 ^{[ 20 ]}
• ชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุด: 14–1 ต่อBuckingham Town , FA Amateur Cup, 6 กันยายน 1952 ^{[ 20 ]}
• ความพ่ายแพ้ที่หนักที่สุด: 14–0 ต่อChesham United , Spartan League, 31 มีนาคม 1923 ^{[ 20 ]}
• ปรากฏตัวมากที่สุด: Bert Randall, 532 (1950–1964) ^{[ 20 ]}
• ยิงประตูมากสุด: จอร์จ โคปาส, 270 (1924–1935) ^{[ 20 ]}
• ประตูมากที่สุดในหนึ่งฤดูกาล: แจ็ค พาเลธอร์ป 65 ประตู (1929–30) ^{[ 3 ]}
• ทำประตูได้มากที่สุดในเกมเดียว: แจ็ค พาเลธอร์ป 7 ประตู ในเกมกับวูด กรีน ทาวน์ ฤดูกาล 1929–30 ^{[ 3 ]}

• ผู้เล่นของ Maidenhead United FC
• ผู้จัดการทีม Maidenhead United FC

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ สโมสร ฟุตบอลเมเดนเฮดยูไนเต็ด

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ