ภาษาอินดัสโคฮิสถานี
ภาษา อินดัสโคฮิสถานีหรือเรียกสั้นๆ ว่าโคฮิสถานี ( کوستَیں ژیب , Kōstaiñ) เป็นภาษาอินโด-อารยันกลุ่มดาร์ ดิก โคฮิสถานีที่พูดโดยชาวอินดัสโคฮิสถานีในอดีตเขตโคฮิสถานของปากีสถาน[ 3 ] นักวิจัยในยุคแรกๆ เรียกภาษานี้ว่าไมยา (มายอน) หรือชูถุนแต่การสังเกตในภายหลังไม่พบว่าชื่อเหล่านี้เป็นที่รู้จักในท้องถิ่น[ 4 ]
การกระจายทางภูมิศาสตร์
ภาษาอินดัสโคฮิสถานีมีการพูดกันทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำอินดัสตั้งแต่ดาสุลงมาจนถึงราโนเลียตามหุบเขาอินดัส ชุมชนสำคัญที่พูดภาษาอินดัสโคฮิสถานี ได้แก่ปัตตัน ราโนเลียจิจาลดูเบอร์คันเดียเซโอโคมิลาและบังกาด นอกจากนี้ยังมีภาษาถิ่นหรือภาษาที่ใกล้เคียงกันอีกภาษาหนึ่งที่เรียกว่าบาเตอรีซึ่งมีการพูดกันในโคไล-ปาลัสโคฮิสถานทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำอินดัส[ 5 ]
สัทวิทยา
สัทวิทยาของภาษาอินดัสโคฮิสถานีแตกต่างกันไปตามสำเนียงหลักดังที่แสดงไว้ด้านล่าง[ 6 ]
สระ
| ด้านหน้า | กลาง | กลับ | |
|---|---|---|---|
| ปิด | i iː | u uː | |
| กลาง | อีอีː | โอโอː | |
| เปิด | อะอะ |
ในภาษาถิ่นกันยาวาลี สระหลัง /u/ และ /o/ ถูกอธิบายว่าเป็นรูปแบบที่แตกต่างกันของกันและกัน เช่นเดียวกับสระหน้า /i/ และ /e/
พยัญชนะ

ตารางด้านล่างแสดงรายการพยัญชนะของภาษาอินดัสโคฮิสถานี (พยัญชนะที่พบเฉพาะในสำเนียงกันยาวาลีของเมืองตังกีร์ และพยัญชนะที่พบเฉพาะในสำเนียงโคฮิสถานีจะถูกระบายสีแยกกัน)
สระเสียง /x/, /ɣ/ และ /q/ ส่วนใหญ่พบในคำยืม สถานะของ /q/ ในภาษาถิ่นกันยาวาลีไม่ชัดเจน เสียง /f, v/ ยังสามารถเป็นเสียงริมฝีปาก [ɸ, β] ได้อีกด้วย[ 7 ]
วรรณกรรม
จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ Indus Kohistani ยังไม่มีประเพณีที่เป็นลายลักษณ์อักษร ฟอรัมเพื่อการวิจัยและการพัฒนาวัฒนธรรม Indus Kohistani (FIKR&CD) เป็นองค์กรพัฒนาเอกชนที่ทำงานเพื่อสร้างมาตรฐานให้กับสคริปต์และวรรณกรรมของ Indus Kohistani Shaari (Shaari) เป็นวารสารดิจิทัลฉบับแรกของ Indus Kohistani [ 8 ]ผลงานเด่นอื่นๆ ได้แก่ " اباسین کوہستئیں ژِبہ مہ علم بلات آں علم بیان " ( ศิลปะแห่งวาทศาสตร์และการเปล่งเสียงในภาษาอินดัส โคฮิสตานี ) เขียนโดย ดร. ฮุสเซน อาหมัด ไฟซี และ ราชีด อาหมัด ไฟซี และจัดพิมพ์โดย ฟอรัมสำหรับการริเริ่มด้านภาษา (FLI) [ 9 ]
ดูเพิ่มเติม
บรรณานุกรม
- เอเดลมาน, DI (1983) ภาษาดาร์ดิกและนูริสตานี มอสโก: (Institut vostokovedenii︠a︡ (Akademii︠a︡ nauk SSSR)
- โซลเลอร์, เคลาส์ ปีเตอร์ (2005) ไวยากรณ์และพจนานุกรมของ Indus Kohistani ฉบับที่ 1: พจนานุกรม เบอร์ลิน: มูตง เดอ กรอยเตอร์. ไอเอสบีเอ็น 978-3-11-017947-7.