ภาษาหมาก ( จีน:莫语; นามแฝง : ʔai3 maːk8 ) ^{[ 2 ]}เป็นภาษาคัม-ซุยที่ใช้พูดในเทศมณฑลลี่โบ จังหวัดเฉี ยนหนาน กุ้ ยโจวประเทศจีนภาษานี้พูดกันเป็นหลักในสี่เมือง ได้แก่ Yangfeng (羊/阳风乡 รวมถึงภาษาต้าหลี่ 大利村 และ Xinchang 新场村^{[ 3 ]} ), Fangcun (方村), Jialiang (甲良) และ Diwo (地莪) ในเขต Jialiang (甲良) เทศมณฑล Liboลำโพงหมากสามารถพบได้ในDushan County หมากพูดคู่กับไอจามและบูเย^{[ 4 ]} The Mak หรือที่เรียกว่า Mojia (莫家) ในภาษาจีน ได้รับการจำแนกอย่างเป็นทางการว่าเป็นBouyeiโดยรัฐบาลจีน^{[ 5 ]}

หยาง (2000) ถือว่าภาษาไอจามและภาษามักเป็นภาษาถิ่นที่แตกต่างกันของภาษาเดียวกัน

ภาษาถิ่นฟางชุนได้รับการศึกษาครั้งแรกโดยฟางกุยหลี่ในปี พ.ศ. 2485 และภาษาถิ่นหยางเฟิงได้รับการศึกษาในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2523 โดยต้าไป่หนี่แห่งมหาวิทยาลัยหมินจูแห่งประเทศจีน^{[ 4 ]}หนี่ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าชาวมักร้องเพลงพื้นบ้านบูเย่เท่านั้น และชาวมักประมาณ 5,000 คนได้เปลี่ยนมาใช้ภาษาบูเย่

Wu et al. (2016) มีรายการคำศัพท์ 2,531 คำของภาษาถิ่น Mak 5 ภาษา Wu et al. (2016) ยังมีตารางข้อมูลเปรียบเทียบคำศัพท์หลายร้อยคำในภาษาBouyei , Suiและ Mak ภาษาถิ่น Mak ที่นำมาเปรียบเทียบกันนั้น แต่ละภาษาพูดกันในตำบลของตนเอง ได้แก่: ^{[ 6 ]}

• เจียเหลียง 甲良
• ฟางชุน 方村
• หยางเฟิง 阳凤
• ป๋อเหยา 播尧 (ดิวอ 地莪)
• จี้ชาง 基长