Malcolm Leslie Bishop KC (เกิด 9 ตุลาคม พ.ศ. 2487) เป็นนักกฎหมายและนักแปลชาวเวลส์^{[ 1 ]}

บิชอปได้รับการศึกษาที่โรงเรียนมัธยมรูอาบอนและวิทยาลัยรีเจนท์สพาร์ค มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดซึ่งปัจจุบันเขาดำรงตำแหน่งที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ของวิทยาลัยแห่งนี้ เขาได้รับอนุญาตให้ประกอบวิชาชีพทนายความในปี 1968 และปัจจุบันดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์

เขาดำรงตำแหน่งเป็นรองผู้พิพากษาศาลสูงผู้พิพากษาศาลอาญาประธานคณะกรรมการบริการทางกฎหมายแห่งเกาะแมนสมาชิก สภาทนายความแห่ง อินเนอร์เทม เปิล และสมาชิกคณะกรรมการสมาคมทนายความด้านกฎหมายครอบครัว และในอดีตเคยเป็นสมาชิกสภาทนายความด้วย

เขายังเคยเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคแรงงานโดยลงสมัครในเขตบาธในเดือนกุมภาพันธ์ 1974และตุลาคม 1974

ในฐานะทนายความ เขาได้มีส่วนร่วมในคดีอาญาสำคัญหลายคดี รวมถึงคดีR v Cartyซึ่งเป็นคดีกราดยิงที่เกี่ยวข้องกับแก๊งในเมืองเบอร์มิงแฮม คดีR v Sivakumarซึ่งเป็นคดีฆาตกรรมที่ยืดเยื้อที่สุดเท่าที่เคยมีการพิจารณาในศาลOld Baileyและคดี R v Moinul Abedinซึ่งจำเลยถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานวางแผนวางระเบิด

บิชอปเป็นผู้พูดภาษาเวลส์และมีการอ้างว่าโรดรี มอร์แกนนายกรัฐมนตรีแห่งเวลส์ได้เลือกเขาเป็นผู้สมัครที่เขาโปรดปรานสำหรับตำแหน่งที่ปรึกษาทั่วไปแห่งสมัชชาแห่งชาติเวลส์ (ปัจจุบันเรียกว่าที่ปรึกษาทั่วไปแห่งเวลส์ ) ต่อจากวินสตัน ร็อดดิก QC ในปี 2547 โรดรี มอร์แกนกล่าวว่าเขาไม่รู้จักบิชอป ไม่เคยพบเขา และไม่เคยพูดคุยกับเขาเลย ในการสมัครงาน บิชอปได้ยื่นเอกสารอ้างอิงจากเดอร์รี เออร์ไวน์ บารอนเออร์ไวน์แห่งแลร์กซึ่งเพิ่งลงจากตำแหน่ง^{ลอร์ด}ไฮแชนเซลเลอร์แห่งบริเตนใหญ่^{[ 2} ]

บิชอปได้ทำงานแปลพระวรสารหลายเล่มจาก^ภาษากรีก [ ^{3 ]}รวมถึงพระวรสารของนักบุญยอห์น [ ^{1 ] [ 4 ] หนังสือ}วิวรณ์และพระวรสารของมาร์ค^{[ 3 ]}

เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2567 เขาได้กลาย เป็นประธานศาลสูงสุดและประธานศาลที่ดินแห่งราชอาณาจักรตองกา คนแรกที่เป็นเกย์อย่างเปิดเผย ^{[ 5 ]}

คู่ชีวิตของบิชอปตลอด 51 ปีคือแอนโทนี แวนเดอร์ เวิร์ด นักธุรกิจชาวอังกฤษ^{[ 6 ]}เวิร์ดถูกโจรติดอาวุธฆ่าตายในหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสในปี 2019 ^{[ 6 ] [ 7 ]}

• ชาติและภูมิภาค: พลวัตของการกระจายอำนาจ โครงการติดตามรายไตรมาส เวลส์ รายงานรายไตรมาส กุมภาพันธ์ 2547หน้า 2
• ริชาร์ด นอร์ตัน-เทย์เลอร์, 'การจับกุมชี้ให้เห็นถึงภัยคุกคามรูปแบบใหม่ที่รุนแรง', เดอะการ์เดียน , 1 เมษายน 2547
• มอร์แกน 'ขัดขวาง' การแต่งตั้งทนายความอาวุโส (QC) บีบีซี 4 มีนาคม 2547
• 2 อาคารกระดาษ สำนักงานของเซอร์ เดสมอนด์ เดอ ซิลวา, QC
• รูธ เกลดฮิลล์ เขียนบทความเรื่อง 'จุดจบของ 'ความศรัทธาในพระเจ้า' ที่ออกซ์ฟอร์ด' ในหนังสือพิมพ์เดอะไทมส์ ฉบับวันที่ 19 กันยายน 2007 พร้อมทั้งคำตอบที่โพสต์โดยมัลคอล์ม บิชอป ทนายความอาวุโส เมื่อวันที่ 22 กันยายน 2007

บทความชีวประวัติเกี่ยวกับกฎหมายของสหราชอาณาจักรนี้ยังไม่สมบูรณ์คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป

• วี
• ที
• อี