กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

แมมมี่ เคท (หรือที่รู้จักกันในชื่อ เคท; ไม่ทราบวันเกิด) เป็น หญิง เชื้อสาย แอฟริกันที่ตกเป็นทาสของ สตีเฟน เฮิร์ด (ค.ศ.

แมมมี่ เคท

แมมมี่ เคท (หรือที่รู้จักกันในชื่อ เคท; ไม่ทราบวันเกิด) เป็น หญิง เชื้อสายแอฟริกันที่ตกเป็นทาสของสตีเฟน เฮิร์ด (ค.ศ. 1740–1815) ผู้นำทางการเมืองในยุคสงครามปฏิวัติ ใน จอร์เจีย [ 1 ] เธอเป็นที่จดจำส่วนใหญ่จากบันทึกทางประวัติศาสตร์ในภายหลังใน ฐานะผู้ช่วยเหลือเฮิร์ดให้หลบหนีจากการถูกคุมขังโดยกองกำลังอังกฤษในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกา ข้อมูลเกือบทั้งหมดเกี่ยวกับชีวิตของเธอมาจากแหล่งข้อมูลในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งเขียนโดยผู้เขียนผิวขาว และต้องอ่านโดยคำนึงถึงอคติและข้อจำกัดของแหล่งข้อมูลเหล่านั้น แหล่งข้อมูลเหล่านี้มักสะท้อน อุดมการณ์ Lost Causeและภาพสะท้อนความรู้สึกเกี่ยวกับความเป็นทาส

เคทอาศัยอยู่ในพื้นที่ซึ่งในสมัยนั้นเรียกว่าเคาน์ตีวิลค์ส รัฐจอร์เจีย (ปัจจุบันคือเคาน์ตีเอลเบิร์ต ) ซึ่งเป็นภูมิภาคชายแดนที่เต็มไปด้วยสงคราม การพลัดถิ่น และการค้าทาส ไม่มีเอกสารร่วมสมัยใดที่เขียนโดยเธอหรืออ้างอิงถึงเธอโดยตรงหลงเหลืออยู่ และรายละเอียดหลายอย่างในชีวิตของเธอไม่สามารถตรวจสอบได้อย่างอิสระ

การเป็นทาสและภูมิหลัง

เคทถูกสตีเฟน เฮิร์ดจับเป็นทาสในช่วงสงครามปฏิวัติ ซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งความไม่มั่นคงในจอร์เจีย เมื่อกองกำลังอังกฤษและกองกำลังผู้ภักดีต่ออังกฤษเข้ายึดครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของอาณานิคม ทาสในภูมิภาคนี้ต้องเผชิญกับความรุนแรง การถูกบังคับให้ย้ายถิ่นฐาน และการบีบบังคับจากทั้งสองฝ่ายของความขัดแย้งเพิ่มมากขึ้น

คำอธิบายเกี่ยวกับเคทที่มักถูกอ้างถึงปรากฏในจดหมายฉบับหนึ่งในปี ค.ศ. 1820 ซึ่งมีการอ้างอิงถึงในประวัติศาสตร์ในภายหลัง โดยบรรยายว่าเธอมีรูปร่างสูงและแข็งแรงเป็นพิเศษ และอ้างว่าเธอกล่าวว่าเธอสืบเชื้อสายมาจากราชวงศ์แอฟริกัน[ 2 ] [ 3 ]

การถูกจับกุมและการหลบหนีของเฮิร์ด

สตีเฟน เฮิร์ด ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานสภาบริหารของจอร์เจียในช่วงสงคราม ถูกกองกำลังอังกฤษจับกุมในเมืองออกัสตาและถูกตัดสินประหารชีวิต เรื่องราวการหลบหนีของเขาที่ละเอียดที่สุดมาจากประวัติศาสตร์ท้องถิ่นและหนังสือสำหรับเด็กที่ตีพิมพ์ในปี 1913 ชื่อ "นิทานของคุณยายจากดินแดนแห่งอดีต" โดยโฮเวิร์ด เมริเวเธอร์ โลเว็ตต์ แม้ว่าเรื่องราวนี้จะสะท้อนถึงแบบแผนทางเชื้อชาติและขนบการเล่าเรื่องที่โรแมนติกในยุคนั้น แต่ก็ยังคงรักษาเวอร์ชันของเหตุการณ์ที่สอดคล้องกันซึ่งสรุปไว้ในประวัติศาสตร์ของเคาน์ตีในยุคก่อนหน้าด้วย

ตามแหล่งข้อมูลเหล่านี้ เคทเดินทางไปออกัสตาและเข้าถึงสถานที่คุมขังของเฮิร์ดได้โดยเสนอบริการซักรีดให้กับเจ้าหน้าที่อังกฤษ จากนั้นเธอซ่อนเฮิร์ดไว้ในตะกร้าขนาดใหญ่และอุ้มเขาผ่านยามรักษาการณ์ ต่อมาพาเขาไปยังม้าอาหรับที่ซ่อนอยู่นอกเมืองและหลบหนีไปในชนบท ข้อเท็จจริงโดยรวมเกี่ยวกับการหลบหนีของเฮิร์ดได้รับการสนับสนุนจากแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์หลายแหล่ง แม้ว่ารายละเอียดของการกระทำของเคทจะได้รับการบันทึกไว้ในเรื่องเล่าในภายหลังเท่านั้น[ 1 ]

หน่วยงานและการตีความ

บันทึกทางประวัติศาสตร์ดั้งเดิมพรรณนาว่าการกระทำของเคทเกิดจากความจงรักภักดีและความทุ่มเทต่อเฮิร์ดและครอบครัวของเขา ซึ่งเป็นกรอบความคิดที่พบได้ทั่วไปในประวัติศาสตร์ภาคใต้หลังสงครามกลางเมือง ที่มักวาดภาพทาสว่าเป็นผู้พึ่งพาที่ซื่อสัตย์ การตีความทางประวัติศาสตร์สมัยใหม่เรียกร้องให้ระมัดระวังในการพรรณนาเช่นนี้

การกระทำของเคท ซึ่งเกี่ยวข้องกับการหลอกลวง การวางแผน และความอดทนทางร่างกาย ทำให้เธอตกอยู่ในความเสี่ยงอย่างมากต่อการถูกลงโทษหรือความตาย การช่วยเหลือผู้ต้องขังที่ถูกตัดสินประหารชีวิตให้หลบหนีจากการควบคุมของอังกฤษถือเป็นความผิดร้ายแรง ดังนั้น พฤติกรรมของเธอจึงสามารถเข้าใจได้ว่าเป็นการแสดงออกถึงความเป็นอิสระภายใต้ข้อจำกัดอันโหดร้ายของการเป็นทาส มากกว่าที่จะเป็นเพียงความจงรักภักดีส่วนตัว

แหล่งข้อมูลในภายหลังรายงานว่าเฮิร์ดเสนอที่จะปล่อยเธอเป็นอิสระระหว่างการหลบหนี และเธอปฏิเสธที่จะได้รับการปล่อยตัวในทันที การสนทนานี้ถูกบันทึกไว้เป็นเวลานานหลังจากเหตุการณ์ที่บรรยายและถูกกำหนดโดยแบบแผนการเล่าเรื่องแบบพ่อปกครองลูก จึงไม่สามารถตรวจสอบได้และไม่ควรนำมาใช้เป็นคำพูดโดยตรง

หนังสือเด็กหลายเล่มในศตวรรษที่ 20 ได้นำเรื่องราวของแมมมี่ เคทมาเล่าใหม่[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]นอกจากนี้ แมมมี่ เคทยังได้รับการยกย่องให้เป็นวีรสตรีแห่งการปฏิวัติอเมริกาในปี 2011 โดยสมาคมบุตรและธิดาแห่งการปฏิวัติอเมริกา[ 8 ]

ชีวิตช่วงบั้นปลาย

ตามป้ายของคณะกรรมการประวัติศาสตร์จอร์เจียที่สร้างขึ้นในปี 1955 แมมมี่ เคท อาศัยอยู่ใน พื้นที่ เฮิร์ดมอนต์ของเคาน์ตีเอลเบิร์ตหลังสงครามปฏิวัติ และถูกฝังอยู่ในสุสานครอบครัวเฮิร์ดใกล้กับสตีเฟน เฮิร์ด ป้ายดังกล่าวตั้งอยู่ที่บริเวณที่ปัจจุบันเป็นสวนสาธารณะ DAR ใกล้กับที่ตั้งบ้านหลังเก่าของเฮิร์ด ยังระบุด้วยว่าสามีของเคท ซึ่งรู้จักกันในชื่อแดดดี้ แจ็ค ถูกฝังอยู่ใกล้ๆ และเชื่อมโยงทั้งคู่กับการหลบหนีจากการถูกอังกฤษจับเป็นเชลยของเฮิร์ด[ 9 ]สุสานเฮิร์ดมีหลุมฝังศพหินอ่อนสองหลุมสำหรับแมมมี่ เคท และแดดดี้ แจ็ค ไม่มีการระบุวันเกิดหรือวันเสียชีวิต[ 10 ]

ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นรายงานว่าต่อมาเฮิร์ดได้มอบอิสรภาพให้แก่เคทและมอบที่ดินและที่อยู่อาศัยให้แก่เธอ แม้ว่าจะไม่มีเอกสารสิทธิ์หรือบันทึกการปลดปล่อยทาสที่หลงเหลืออยู่เพื่อยืนยันข้อกล่าวอ้างเหล่านี้ก็ตาม ประเพณีหนึ่งกล่าวว่าเคทได้จัดทำข้อตกลงทางกฎหมายเกี่ยวกับลูก ๆ ของเธอซึ่งผูกมัดพวกเขาไว้กับครอบครัวเฮิร์ด[ 3 ]

การฝังศพของเคทใกล้กับเฮิร์ดได้รับการอ้างถึงในแหล่งข้อมูลอนุสรณ์ว่าเป็นหลักฐานแสดงถึงความสำคัญของเธอในความทรงจำของคนในท้องถิ่น แมคอินทอชยังรายงานอีกว่าเคทมีลูกหลานที่อาศัยอยู่ในเอลเบิร์ตเคาน์ตีในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 โดยใช้นามสกุลคลาร์ก[ 3 ]

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

แมมมี่ เคท (หรือที่รู้จักกันในชื่อ เคท; ไม่ทราบวันเกิด) เป็น หญิง เชื้อสาย แอฟริกันที่ตกเป็นทาสของ สตีเฟน เฮิร์ด (ค.ศ.

การเป็นทาสและภูมิหลัง

เคทถูกสตีเฟน เฮิร์ดจับเป็นทาสในช่วงสงครามปฏิวัติ ซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งความไม่มั่นคงในจอร์เจีย เมื่อกองกำลังอังกฤษและกองกำลังผู้ภักดีต่ออังกฤษเข้ายึดครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของอาณานิคม ทาสในภูมิภาคนี้ต้องเผชิญกับความรุนแรง การถูกบังคับให้ย้ายถิ่นฐาน...

การถูกจับกุมและการหลบหนีของเฮิร์ด

สตีเฟน เฮิร์ด ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานสภาบริหารของจอร์เจียในช่วงสงคราม ถูกกองกำลังอังกฤษจับกุมใน เมืองออกัสตา และถูกตัดสินประหารชีวิต เรื่องราวการหลบหนีของเขาที่ละเอียดที่สุดมาจากประวัติศาสตร์ท้องถิ่นและหนังสือสำหรับเด็กที่ตีพิมพ์ในปี 1913 ชื่อ...

หน่วยงานและการตีความ

บันทึกทางประวัติศาสตร์ดั้งเดิมพรรณนาว่าการกระทำของเคทเกิดจากความจงรักภักดีและความทุ่มเทต่อเฮิร์ดและครอบครัวของเขา ซึ่งเป็นกรอบความคิดที่พบได้ทั่วไปในประวัติศาสตร์ภาคใต้หลังสงครามกลางเมือง ที่มักวาดภาพทาสว่าเป็นผู้พึ่งพาที่ซื่อสัตย์...