มนุษย์จากแอตแลนติส
ประเภท	ซูเปอร์ฮีโร่
สร้าง โดย	มาโย ไซมอนเฮอร์เบิร์ต เอฟ. โซโลว์
เขียน โดย	มาโย ไซมอน (นักบิน)
กำกับ โดย	ลี เอช. คัตซิน (นักบิน)
นำแสดงโดย	แพทริค ดัฟฟี่เบลินดา มอนต์โกเมอรีอลัน ฟัดจ์
นักแต่งเพลง	เฟร็ด คาร์ลิน
ประเทศต้นกำเนิด	สหรัฐอเมริกา
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาอังกฤษ
จำนวนตอน ​	13 เรื่อง บวกกับภาพยนตร์โทรทัศน์ อีก 4 เรื่อง
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้าง	เฮอร์เบิร์ต เอฟ. โซโลว์
ระยะเวลาการวิ่ง	แต่ละตอนมีความยาว 42–44 นาที
บริษัทผู้ผลิต	บริษัท โซโลว์ โปรดักชั่น
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	เอ็นบีซี
ปล่อย	4 มีนาคม พ.ศ. 2520 [ 1 ] – 6 มิถุนายน พ.ศ. 2521 (1977-03-04)  (1978-06-06)

Man from Atlantis ^{[ a ]}เป็น ซีรีส์โทรทัศน์ ซูเปอร์ฮีโร่ ของอเมริกา ที่ออกอากาศทาง เครือข่าย NBCตั้งแต่ปี 1977 ถึง 1978 โดยเริ่มต้นจากภาพยนตร์โทรทัศน์ สี่ตอน ที่ออกอากาศในฤดูใบไม้ผลิปี 1977 ^{[ 1 ]}ภาพยนตร์เหล่านี้ได้รับเรตติ้งสูง ซึ่งนำไปสู่การสั่งผลิตซีรีส์รายสัปดาห์สำหรับฤดูกาล 1977–78แต่ถูกยกเลิกหลังจาก 13 ตอนเนื่องจากจำนวนผู้ชมลดลงและต้นทุนการผลิตสูง ^{[ 2 ]}

ซีรีส์เรื่องนี้มีแพทริค ดัฟฟี่ รับบทเป็นชายผู้บาดเจ็บและ สูญเสีย ความทรงจำที่ถูกพบอยู่บนชายหาดหลังพายุ^{[ 1 ]}เขามีความสามารถพิเศษมากมาย รวมถึงความสามารถในการหายใจใต้น้ำและทนต่อแรงดันน้ำลึกได้ ความสามารถในการเข้าใจภาษาวาฬและพละกำลังเหนือมนุษย์ มือและเท้าของเขามีพังผืด ดวงตาของเขามีความไวต่อแสงเป็นพิเศษ และเขาว่ายน้ำโดยใช้แขนและขาในลักษณะคล้ายกับการเตะของโลมาดร.เอลิซาเบธ เมอร์ริล ซึ่งทำงานอยู่ที่ศูนย์วิจัยใต้น้ำของกองทัพเรือสหรัฐฯ เป็นคนแรกที่รู้ถึงธรรมชาติของเขาและช่วยให้เขากลับมามีสุขภาพดี เธอป้อนข้อมูลทั้งหมดที่ทราบลงในคอมพิวเตอร์ ซึ่งคาดการณ์ว่าเขาเป็น "พลเมืองคนสุดท้ายของแอตแลนติส  ?  ?  ?" เอลิซาเบธตั้งชื่อเขาว่ามาร์ค แฮร์ริส พลเรือเอกที่ NUC เกณฑ์มาร์คให้ค้นหาเรือดำน้ำของกองทัพเรือที่หายไป มาร์คค้นพบและขัดขวางแผนการของมิสเตอร์ชูเบิร์ตที่จะทำลายอารยธรรมบนพื้นผิวด้วยสงครามนิวเคลียร์ หลังจากถ่ายทำตอนนำร่องเสร็จ มาร์คและเอลิซาเบธก็ลาออกจากกองทัพเรือเพื่อไปร่วมงานกับมูลนิธิวิจัยทางทะเล ซึ่งเป็นหน่วยงานกึ่งรัฐบาลที่ทำการวิจัยลับและปฏิบัติการเรือดำน้ำ ขนาดใหญ่และทันสมัยชื่อ เซตาเชียนซึ่งเดิมเป็นของชูเบิร์ต

โทนของซีรีส์รายสัปดาห์เปลี่ยนไปจากแนวไซไฟที่ค่อนข้างจริงจังของภาพยนตร์โทรทัศน์ ไปสู่แนวแฟนตาซีที่หลีกหนีความจริงมากขึ้น ไม่ต่างจากสตาร์เทร็ก มากนัก โดยมีมาร์คเป็นกัปตันนักผจญภัยแห่งยานเซตาเซียนเช่นเดียวกับกัปตันเคิร์กแห่งยานยูเอสเอสเอ็นเตอร์ไพรส์ ( เฮอร์เบิร์ต โซโลว์โปรดิวเซอร์และผู้ร่วมสร้างภาพยนตร์เรื่องแมน ฟรอม แอตแลนติส เป็นหนึ่งในผู้ที่นำสตาร์เทร็กมาสู่จอภาพยนตร์ในช่วงทศวรรษ 1960) ในหลายๆ ตอน มาร์คจะว่ายน้ำผ่านประตูมิติในมหาสมุทรที่นำไปสู่สถานที่และช่วงเวลาอื่นๆ ในตอนหนึ่ง เขาข้ามไปยังโลกในยุคตะวันตกป่าเถื่อนศตวรรษที่ 19 ซึ่งเขาได้พบกับฝาแฝดของเขา ในอีกตอนหนึ่ง เขาเข้าไปในโลกที่อาศัยอยู่โดยมนุษย์ต่างดาว และเขายังเดินทางไปยังเมืองเวโรนาประเทศอิตาลี ในศตวรรษที่ 16 ซึ่งเขาได้พบกับตัวละครของโรมิโอและจูเลียตไม่มีการอธิบายว่าโลกเหล่านี้มีอยู่ได้อย่างไรผ่านทางมหาสมุทร เมื่อบทละครเริ่ม "ไร้สาระ" มากขึ้นเรื่อยๆ (ดัฟฟี่เองเปรียบเทียบซีรีส์นี้กับซีรีส์Batman ทางทีวีในยุค 60 ที่ดูตลกขบขัน ^{[ 3 ]} ในภายหลัง ) ตัวละครนักวิทยาศาสตร์ของมอนต์โกเมอรีก็ถูกลดบทบาทลง และนักแสดงหญิงก็สามารถหลุดพ้นจากสัญญาได้ด้วยความช่วยเหลือจากทนายความหลังจาก 11 ตอน^{[ 4 ]} ในตอนที่ 12 ตัวละครนำหญิงคนใหม่ ดร. เจนนี่ เรย์โนลด์ส (รับบทโดย ลิซ่า เบลค ริชาร์ดส์) เข้ามาแทนที่เอลิซาเบธ เมอร์ริลชั่วคราว อย่างไรก็ตาม ตอนสุดท้ายไม่มีตัวละครนำหญิงเลยโปรดิวเซอร์ เฮอร์เบิร์ต โซโลว์ ยังได้เลือกภรรยาของเขาในขณะนั้น พาเมลา ปีเตอร์ส โซโลว์ ซึ่งอายุน้อยกว่าเขา 20 ปี มาร่วมแสดงในรายการถึงสองครั้ง ครั้งแรกในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องที่สี่ "The Disappearances" และอีกครั้ง (ในบทบาทที่แตกต่างกัน) ในตอนที่เก้าของซีรีส์ "CW Hyde" ทั้งสองครั้งเธอได้รับเครดิตบนหน้าจออย่างมีเกียรติว่า "และพาเมลา ปีเตอร์ส โซโลว์ รับบทเป็น..." แม้ว่าเธอจะเป็นคนที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักก็ตาม

• แพทริค ดัฟฟี่ รับบทเป็น มาร์ค แฮร์ริส
• เบลินดา เจ. มอนต์โกเมอรี รับบทเป็น ดร. เอลิซาเบธ เมอร์ริลนักชีววิทยาทางทะเลซึ่งเดิมทีทำงานอยู่ที่ศูนย์วิจัยใต้น้ำของกองทัพเรือ และต่อมาทำงานที่มูลนิธิเพื่อการวิจัยทางทะเล
• อลัน ฟัดจ์ รับบทเป็น ซี.ดับบลิว. ครอว์ฟอร์ด ผู้บริหารมูลนิธิเพื่อการวิจัยทางทะเล
• วิคเตอร์ บู โอโน รับ บทเป็น มิสเตอร์ ชูเบิร์ต เดิมทีในตอนนำร่องชูเบิร์ตเป็น คน ไร้ศีลธรรมที่คิดว่าสังคมมนุษย์มีข้อบกพร่องร้ายแรงและต้องการสร้างยูโทเปียใต้น้ำหลังจากก่อให้เกิดหายนะนิวเคลียร์บนพื้นผิว คล้ายกับสตรอมเบิร์กในภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ เรื่อง The Spy Who Loved Meซึ่งออกฉายในปี 1977 เช่นกัน เมื่อชูเบิร์ตถูกนำกลับมาในซีรีส์ เขาได้กลายเป็นตัวร้ายตามแบบฉบับที่สนใจแต่เพียงความร่ำรวยและอำนาจเท่านั้น
• เคนเนธ ทิการ์ปรากฏตัวในภาพยนตร์ภาคที่สอง สาม และสี่ ในบทบาท ดร. มิลเลอร์ ไซมอน ผู้อำนวยการฝ่ายวิทยาศาสตร์ของมูลนิธิเพื่อการวิจัยทางทะเล
• เฟร็ด เบียร์ปรากฏตัวในภาพยนตร์ภาคที่สามและสี่ในบทบาทกัปตันเบรซี ผู้บังคับการเรือ เซ ตาเซียน
• ริชาร์ด ลอเรนซ์ วิลเลียมส์ รับบทเป็น โจโมคนขับเรือ เซ ตาเซียนในซีรีส์เรื่องนี้
• เจ. วิคเตอร์ โลเปซ รับบทเป็น ชูอี้ ลูกเรือบนสะพานเดินเรือ ที่เป็นวาฬในซีรีส์เรื่องนี้
• Jean Marie Hon รับบทเป็น Jane Bryan เจ้าหน้าที่ฝ่ายสื่อสารเกี่ยวกับวาฬและโลมา^{[ 5 ]}ในซีรีส์
• แอนสัน ดาวน์ส รับบทเป็น ลูกเรือ วาฬในซีรีส์เรื่องนี้

รายการนี้ผลิตโดยสตูดิโอ Solow Production Company ของHerbert Franklin Solow ซึ่งเป็นบริษัทที่แยกตัวออกมาจากแผนกภาพยนตร์คนแสดงของสตูดิโอแอนิเมชั่นอเมริกัน Hanna-Barbera Productions [ ^{6 ] อาคาร}สำนักงานใหญ่ของมูลนิธิวิจัยมหาสมุทรถูกแทนด้วยประภาคาร Point Ferminในซานเปโดร รัฐแคลิฟอร์เนีย

การเดินทางของเรือดำ น้ำ Cetaceanได้รับการนำเสนอผ่านงานจำลองขนาดเล็กโดยทีมงานเทคนิคพิเศษของGene Warren ^{[ 7 ]}ในขณะที่ภาพยนตร์โทรทัศน์นำ ภาพการเทียบท่า ของ Cetacean จากตอนนำร่องมาใช้ซ้ำ ซีรีส์นี้ ได้แนะนำลำดับภาพใหม่ที่มีฐานทัพใต้น้ำซึ่งมีแท่นวางที่เคลื่อนที่ได้และทางเดินแบบปิดสำหรับเรือดำน้ำเพื่อหลีกเลี่ยงการสร้างเอฟเฟกต์การดำน้ำและการขึ้นสู่ผิวน้ำ

นักวิจารณ์Tom Shalesซึ่งวิจารณ์รายการให้กับWashington Postแสดงความคิดเห็นว่า "เด็กๆ อาจจะประทับใจ" กับความกล้าหาญและเอฟเฟกต์พิเศษ แต่รายการขาด "เสน่ห์ดึงดูดใจผู้ใหญ่" และเรื่องราวจะ "จืดชืดลงอย่างรวดเร็ว" ^{[ 8 ]}

นิวยอร์กไทมส์วิจารณ์อย่างรุนแรงถึงแง่มุมที่ตลกขบขันของซีรีส์นี้ โดยกล่าวว่า " The Man From Atlantisอาจฉลาดพอที่จะตระหนักว่าเมื่อโครงการเริ่มต้นด้วยความคิดที่โง่เขลา วิธีแก้ปัญหาวิธีหนึ่งก็คือการเพิ่มความโง่เขลาให้มากขึ้น" ^{[ 9 ]}

นักวิชาการ Nick Stember เขียนไว้ว่าในปี 2014 ซีรีส์นี้ "แทบจะถูกลืมไปโดยสิ้นเชิงในสหรัฐอเมริกา" ^{[ 10 ]}

ภาพยนตร์นำร่องได้รับการเผยแพร่ในรูปแบบ VHSในปี 1986 โดยWorldvision Home Videoและเผยแพร่ซ้ำอีกครั้งในปี 1987 โดยGoodtimes Home Videoต่อมาได้วางจำหน่ายในรูปแบบ DVD เป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชัน Warner Archive จากWarner Home Videoเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2009 ^{[ 11 ]} เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2011 Warner Bros.ได้วางจำหน่ายMan from Atlantis: The Complete TV Movies Collectionซึ่งประกอบด้วยภาพยนตร์โทรทัศน์ทั้งสี่เรื่อง รวมถึงMan from Atlantis—The Complete Television SeriesสำหรับDVD ภูมิภาค 1 ^{[ 12} ] ภาพยนตร์นำร่องได้รับการวางจำหน่ายใน^รูปแบบ Blu-rayโดยWarner Archive Collectionเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2019

Man from Atlantisเป็นซีรีส์โทรทัศน์อเมริกันเรื่องแรกที่ออกอากาศในสาธารณรัฐประชาชนจีนเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2523 ^{[ 13 ]}โดยมีชื่อเรื่องแปลว่า"มนุษย์จากก้นมหาสมุทรแอตแลนติก" [ ^{14 ] ใน}ช่วงเวลานั้น " แก๊งสี่คน " สูญเสียอำนาจให้กับเติ้งเสี่ยวผิงและการวิจัยทางวิทยาศาสตร์เริ่มได้รับความสนใจควบคู่ไปกับการพัฒนาเศรษฐกิจ ผลกระทบของซีรีส์นี้ในประเทศจีนนั้นสูงมาก จนกระทั่งในช่วงเวลาที่เริ่มออกอากาศ เวลาเริ่มต้นการแสดงคอนเสิร์ตของนักเปียโนต่างชาติต้องถูกเปลี่ยนแปลง ซีรีส์นี้ออกอากาศในคืนวันเสาร์ ความแปลกใหม่ของซีรีส์นี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่โทรทัศน์ในประเทศจีนส่วนใหญ่ถูกครอบงำด้วยการโฆษณาชวนเชื่อ^{[ 15 ]}ในปี พ.ศ. 2557 นักวิชาการ Nick Stember เขียนว่าชาวจีนหลายคนที่เติบโตในวัยเด็กและ/หรือวัยรุ่นในช่วงทศวรรษ 2523 "ยังคงจดจำ [ซีรีส์นี้] ด้วยความชื่นชอบ" ^{[ 10 ]}

ในบราซิลรายการนี้มีชื่อว่าO Homem do Fundo do Mar ( ชายจากก้นทะเลในภาษาโปรตุเกส ) ในโปรตุเกสชื่อเรื่องเป็นการแปลโดยตรงจากต้นฉบับO Homem da Atlântidaซึ่งออกอากาศทางRTP1ในปี 1981 ^{[ 16 ]}ในคูเวต รายการ นี้ออกอากาศในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เป็นภาษาอังกฤษพร้อมคำบรรยายภาษาอาหรับ ใน เนเธอร์แลนด์รายการนี้ออกอากาศโดย สมาคมกระจายเสียง TROSตั้งแต่วันที่ 15 มิถุนายน 1978 จนถึงวันที่ 5 กันยายน 1980 ในเยอรมนีรายการนี้ออกอากาศโดยARDตั้งแต่ปี 1982 ถึง 1983 และในปี 1988 โดยRTL plusโดยใช้ชื่อเรื่องที่แปลเป็นDer Mann aus Atlantisรายการนี้ยังคงใช้ชื่อเดิมในฝรั่งเศสเช่นกัน โดยออกอากาศในชื่อL'Homme de l'Atlantideในตุรกี รายการนี้ยังคงใช้ชื่อเดิมและออกอากาศในชื่อAtlantis'ten Gelen Adam นอกจากนี้ยังได้ออกอากาศทางช่องSABCในแอฟริกาใต้ในปี 1979 โดยใช้ชื่อเดิม

ในสหราชอาณาจักร ซีรี ส์Man from Atlantisออกอากาศในหลายภูมิภาคในช่วงเย็นวันเสาร์ทางช่องITVเริ่มตั้งแต่วันที่ 24 กันยายน 1977 หลังจากออกอากาศภาพยนตร์โทรทัศน์สี่ตอน ซีรีส์นี้จึงออกอากาศในเวลาที่เร็วกว่าเดิมตั้งแต่วันที่ 5 พฤศจิกายน 1977 โดยออกอากาศพร้อมกับซีรีส์ไซไฟยอดนิยมของBBC อย่าง Doctor Whoซึ่งขณะนั้นอยู่ในฤดูกาลที่ 15 ^{[ 17 ]}แม้ว่าMan from Atlantisจะไม่ประสบความสำเร็จในด้านเรตติ้ง/ส่วนแบ่งผู้ชม หรือกลุ่มประชากรในสหรัฐอเมริกา แต่ซีรีส์นี้กลับเอาชนะDoctor Who ได้ในระหว่างการออกอากาศในสหราชอาณาจักร (เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นอีกครั้งในปี 1980–81 เมื่อ ITV ออกอากาศBuck Rogers in the 25th Centuryพร้อมกับDoctor Who ) ในอิตาลีซีรีส์นี้เป็นหนึ่งในความสำเร็จในช่วงแรกๆ ของเครือข่ายระหว่างภูมิภาค Telemilano ซึ่งต่อมาคือCanale 5ที่เริ่มออกอากาศซีรีส์นี้ในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 1980 ภายใต้ชื่อL'Uomo di Atlantide ภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องแรกMan from Atlantisออกฉายในรูปแบบวิดีโอในนอร์เวย์ในช่วงทศวรรษ 1980 ในอิสราเอล HaIsh MeAtlantis (การแปลตรงตัวจากชื่อภาษาอังกฤษ) ออกอากาศทางช่อง 1ซึ่งเป็นช่องเดียวในอิสราเอลในขณะนั้น ออกอากาศครั้งแรกในปี 1982 และมีการออกอากาศซ้ำในภายหลัง^{[ 18 ]}

ในปี 1977 สำนักพิมพ์ Dell Publishingได้ตีพิมพ์นวนิยายเรื่องMan from Atlantis #1 ซึ่งเขียนโดย Richard Woodley ตามมาด้วยMan from Atlantis #2: "Death Scouts" จากผู้เขียนคนเดียวกัน ซีรีส์นี้ยังคงดำเนินต่อไปโดยไม่มีหมายเลขกำกับด้วยKiller Spores (1977) และArk of Doom (1978) ซึ่งเขียนโดย Woodley เช่นกัน โดยเรื่องหลังเป็นการนำนวนิยายเรื่อง "The Disappearances" มาเปลี่ยนชื่อใหม่^{[ 19 ]}ในปี 1978 Marvel Comics ได้ตีพิมพ์ หนังสือการ์ตูนMan from Atlantis จำนวนเจ็ดฉบับเขียนโดยBill MantloและวาดภาพโดยFrank RobbinsและFrank Springer [ ^{20 ] ใน}เวลาเดียวกันกับMarvelนิตยสารสำหรับเด็กของอังกฤษLook-In ก็เริ่มตีพิมพ์การ์ตูนช่อง โดยวาดโดย Mike Noble (และต่อมาโดย John Cooper สำหรับเรื่องหนึ่ง) การ์ตูนเรื่องนี้มีอายุสั้น ตีพิมพ์ได้ไม่ถึงหนึ่งปีก่อนที่จะถูกแทนที่ด้วยFamous FiveของEnid Blyton ^{[ 21 ]} Kenner Toysเริ่มพัฒนาของเล่นแอ็คชั่นฟิกเกอร์และ ยานพาหนะ Man from Atlantisในปี 1977 แต่ไม่เคยพัฒนาไปไกลกว่าขั้นตอนต้นแบบ^{[ 22 ]}ในขณะที่Denys Fisher Toys ปฏิเสธที่จะผลิต แอ็คชั่นฟิกเกอร์ Star Warsสำหรับสหราชอาณาจักร เนื่องจากพวกเขาคิดว่าMan from Atlantisจะประสบความสำเร็จมากกว่า^{[ 23 ]}

แพทริค ดัฟฟี่ นักแสดงนำของซีรีส์ ได้เขียนนวนิยายภาคต่อชื่อMan from Atlantisซึ่งตีพิมพ์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2559 ^{[ 24 ]}บล็อกspace1970ซึ่งรายงานเกี่ยวกับนวนิยายเรื่องนี้ ได้อธิบายไว้ดังนี้:

เมื่อซีรีส์Man from Atlantis ออกฉายทางโทรทัศน์ ไม่มีใครรู้เลยว่ามาร์ค แฮร์ริสมาจากไหน อย่างไร และทำไม เมื่อเวลาผ่านไป แพทริค ดัฟฟี่ นักแสดงนำของเรื่อง ได้สร้างเรื่องราวประวัติศาสตร์ของมาร์คและเผ่าพันธุ์ของเขาขึ้นมาเอง และนี่คือหนังสือที่จะมอบเรื่องราวชีวิตและตำนานของแอตแลนติส ว่าพวกเขาเป็นใคร และมาจากไหน ให้กับผู้อ่านและแฟนๆ ของซีรีส์ทุกคน ความผูกพันอันใกล้ชิดของแพทริค ดัฟฟี่กับตัวละครสมมติของเขา ทำให้เรื่องราวนี้เป็นเรื่องราวแฟนตาซีเบื้องหลังการถ่ายทำอย่างแท้จริง

• รายชื่อผลงานนิยายวิทยาศาสตร์ใต้น้ำ

• Man from Atlantisที่IMDb (ตอนนำร่อง)
• Man from Atlantisที่IMDb (ซีรีส์)
• มนุษย์จากแอตแลนติสในเว็บไซต์ Comic Book DB (เก็บถาวรจากต้นฉบับ)