มานัล คายิรู
ปกดีวีดี
กำกับโดย	วิสุ
เขียนโดย	วิสุ
อ้างอิงจาก	โมดี มาสธานโดย วิสุ
ผลิตโดย	ราชัม บาลจันเดอร์ ปุชปา กันธาสมี
นำแสดงโดย	ส.วี. เชเคอร์ชานธี กฤษณะ
ภาพยนตร์	เอ็น. บาลากฤษณัน
เรียบเรียงโดย	เอ็นอาร์ คิตตู
เพลงโดย	เอ็มเอส วิศวนาธาน
บริษัทผู้ผลิต	บริษัท คาวิทาลายา โปรดักชั่นส์
วันที่วางจำหน่าย	7 พฤษภาคม 2525 ( 7 พฤษภาคม 1982 )
ระยะเวลาการวิ่ง	141 นาที
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	ทมิฬ

Manal Kayiru (แปลว่า เชือกทราย ) เป็น ภาพยนตร์ ตลกดราม่าภาษาทมิฬ ของอินเดียปี 1982 เขียนบทและกำกับโดยวิสุซึ่งเป็นการกำกับภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงนำคือเอส. วี. เชเคอร์และชานธี กฤษณะร่วมด้วยวิสุ,มาโนรามา ,คิชมูและคูริอาโคส รังกาในบทบาทสมทบ สร้างจากบทละครของวิสุเรื่อง Modi Masthanภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 1982 ต่อมาได้มีการสร้างใหม่ในภาษา กันนาดาในชื่อ Savira Sulluในภาษา เตลูกู ในชื่อ Pelli Chesi Chupisthamและในภาษามาลา ยาลัม ในชื่อ Thiruthalvaadi (โดยมีการเปลี่ยนแปลงตอนจบ) ภาคต่อ Manal Kayiru 2ออกฉายในปี 2016 โดยมีเชเคอร์, วิสุ และ รังกา กลับมารับบทเดิม

กิตตุมณีตั้งเงื่อนไขแปดประการที่หญิงสาวที่จะแต่งงานด้วยต้องมี นาราดาร์ ไนดู ผู้เป็นลุงของเขารู้สึกเบื่อหน่ายกับการตามหาคู่ครองที่เหมาะสมให้เขา เงื่อนไขทั้งแปดประการมีดังนี้-

• เนื่องจากคิตตูมานีจบปริญญาตรีวิทยาศาสตร์ เธอควรจะเริ่มเรียน แต่ควรจะหยุดเรียนไปกลางคัน
• เธอควรจะดูสวยเฉพาะในสายตาของกิตตูมานีเท่านั้น แต่ไม่ใช่ในสายตาของคนอื่น
• เธอควรมีความกล้าหาญเพื่อรับมือกับโจร ผู้ลักพาตัว และอื่นๆ
• เธอไม่ควรร้องไห้ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม
• เธอควรจะรู้วิธีทำอาหารทั้งมังสวิรัติและไม่มังสวิรัติ เพราะเขาเป็นมังสวิรัติ และเพื่อนสนิทของเขาเป็นคนที่กินเนื้อสัตว์
• ในเมื่อเขาสามารถเล่นมฤทังคัมได้ เธอก็น่าจะรู้วิธีรำประกอบดนตรีได้เช่นกัน
• ความลับของพวกเขาควรรู้กันเฉพาะในหมู่พวกเขาเท่านั้น แต่ไม่ควรบอกให้คนอื่นรู้
• หลังจากคิตตุมณีเสียชีวิตแล้ว เธอควรแต่งงานใหม่และใช้ชีวิตอย่างมีความสุข

ในที่สุด นาราดาร์ ไนดู ก็พบหญิงสาวที่น่ารักคนหนึ่ง แต่โชคร้ายที่เธอไม่ตรงตามเงื่อนไขใดๆ ของกิตตูมานีเลย หลังจากใช้กลอุบายต่างๆ เขาก็จัดการให้ทั้งคู่แต่งงานกันได้ สี่วันต่อมา กิตตูมานีพบว่าเงื่อนไขใดๆ ก็ยังไม่ได้รับการตอบสนอง เขาจึงวางแผนจะไล่เธอออกจากบ้าน แต่ไนดูซึ่งแสร้งทำเป็นสนับสนุนกิตตูมานีก็ห้ามเขาไว้ ต่อมาพวกเขาก็รู้ว่าเธอกำลังตั้งครรภ์ลูกของกิตตูมานี หลังจากที่น้องสาวของเขาถูกไล่ออกจากบ้านสามีตามคำสั่งของไนดู และภรรยาของเขากำลังเรียนและพูดภาษาฮินดี กิตตูมานีจึงตกลงให้เธอมาอยู่กับเขา เขายังมีเหตุผลเห็นแก่ตัวของตัวเองด้วย เพราะเขามีปัญหาในการทำอาหารมาก ในที่สุดพวกเขาก็ยอมตกลง แต่ไนดูกลับถูกไล่ออกจากบ้านเพราะถูกกล่าวหาว่าเป็นสาเหตุเดียวที่ทำให้เกิดความวุ่นวายนี้ นายไนดูเปิดเผยว่าเขาทำเช่นนั้นเพราะเขาเองก็เหมือนกับนายคิตตูมานี ที่ได้ตั้งเงื่อนไขไว้ซึ่งคู่หมั้นของเขาต้องปฏิบัติตาม และก่อนการแต่งงานไม่นาน เขาก็พบว่าเงื่อนไขบางอย่างไม่ได้รับการปฏิบัติตาม หญิงสาวจึงฆ่าตัวตาย และนับจากนั้นมา นายไนดูจึงให้คำมั่นว่าจะช่วยชีวิตผู้คนให้พ้นจากปัญหาประเภทนี้

• S. Ve. Shekher รับบทเป็น Kittumani
• ศานติ กฤษณะในฐานะ อุมะ
• วิสุ รับบทเป็น นาราธาร์ ไนดู
• มาโนรามาในบทบาทของทุรคา
• กิษมุในฐานะกมลากันนัน
• ม.ร.ว. ราชมณี รับบทเป็น มานิกคัม พิไล
• กมลา กาเมช รับบทเป็นแม่ของอูมา
• กุเรียโกส รังกา รับบทเป็น ลักษมนัสวามี และ รามาสวามี
• บูพาธีในฐานะทังกาปัน

Manal Kayiruเป็นผลงานกำกับเรื่องแรกของVisu [ ^{1 ] [ 2 ]}และดัดแปลงมาจากบทละคร Modi Masthan ของเขาเอง^[ 3 ] ^{[ 4 ] เดิมที Maadhu Balaji}ได้รับข้อเสนอให้รับบทนำ แต่ไม่สามารถรับบทได้เนื่องจากมารดาของเขาอนุญาตให้เขาแสดงได้เฉพาะละครเวทีเท่านั้น^{[ 5 ]}บทบาทของตัวละคร Kittumani จึงตกเป็นของS. Ve. Shekherใน ภายหลัง ^{[ 6 ]}

เพลงประกอบแต่งโดยMS Viswanathanและเนื้อร้องโดยVaali ^{[ 7 ] [ 8 ]}

ภาพยนตร์ เรื่อง Manal Kayiruออกฉายเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2525 ^{[ 9 ]} S. Shivakumar จากMid-Dayให้ความเห็นเชิงลบ โดยระบุว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "เต็มไปด้วยสถานการณ์ไร้สาระที่มีความหมายสองแง่สองมุม เสียดสีนักการเมืองโดยไม่จำเป็น และกล่าวหาอย่างหยาบคาย" และยังวิจารณ์การถ่ายภาพว่า "แย่ไปหมด" และดนตรีของ MS Viswanathan ว่า "ฟังแล้วไม่สบายหูและหยาบกระด้าง" ^{[ 10 ]} Manjula Ramesh จากKalkiวิจารณ์ Shekher ที่ไม่สามารถแสดงอารมณ์โกรธออกมาได้โดยไม่ทำให้เธอหัวเราะ แต่ชื่นชมการแสดงของ Visu มากที่สุดในบรรดานักแสดง^{[ 11 ]}

ภาคต่อของภาพยนตร์เรื่องนี้ในปี 2016 มี Shekar, Visu และ Kuriakose Ranga กลับมารับบทเดิม โดยมี Ashwin ลูกชายของ Shekar รับบทนำ^{[ 12 ]}

• มานัล คายิรูที่ IMDb