ทีมแมนเชสเตอร์ บลูซอกซ์เป็น ทีม เบสบอลระดับไมเนอร์ลีกที่ตั้งอยู่ในเมืองแมนเชสเตอร์ รัฐนิวแฮมป์เชียร์ระหว่างปี 1926 ถึง 1930 บลูซอกซ์ลงเล่นในลีกนิวอิงแลนด์ระดับคลาสบีและคว้าแชมป์ลีกได้ในปี 1926 และ 1929

ก่อนที่ทีมแมนเชสเตอร์ บลูซอกซ์จะเข้าร่วมการแข่งขันในลีกนิวอิงแลนด์นั้น มีทีมจากเมืองแมนเชสเตอร์หลายทีมที่เคยเข้าร่วมแข่งขันมาก่อน ทีมจากแมนเชสเตอร์เหล่านี้ใช้ชื่อเล่นมากมายในฤดูกาลแข่งขันตั้งแต่ปี 1877 ถึงปี 1915 และคว้าแชมป์ลีกได้ในปี 1902

ทีมแมนเชสเตอร์ใช้สนามเบสบอลในลีกรองเป็นสนามเหย้า ซึ่งสนามแห่งนี้มีชื่อเรียกแตกต่างกันถึงสี่ชื่อในยุคนั้น แมนเชสเตอร์เล่นที่สนาม Beech Street Grounds (ปี 1877, 1887–1888, 1891–1893, 1899), Varich Park (ปี 1901–1906), Textile Field (ปี 1914–1915) และ Athletic Park ซึ่งทั้งหมดเป็นชื่อเรียกที่แตกต่างกันของที่ดินผืนเดียวกัน

ทีมแมนเชสเตอร์ ไจแอนท์สในปี 1946 กลับมาเป็นตัวแทนของเมืองแมนเชสเตอร์ในลีกนิวอิงแลนด์อีกครั้ง

เบสบอลลีกรองเริ่มต้นขึ้นในเมืองแมนเชสเตอร์ รัฐนิวแฮมป์เชียร์ ในปี 1877 ^{[ 1 ] [ 2 ]}ทีมแมนเชสเตอร์ เรดส์ เล่นในฐานะสมาชิกของลีกนิวอิงแลนด์ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ หรือที่รู้จักกันในชื่อสมาคมนิวอิงแลนด์^{[ 3 ]}ลีกเริ่มการแข่งขันในวันที่ 3 พฤษภาคม 1877 โดยมีทีมเข้าร่วม 8 ทีม และจบฤดูกาลโดยเหลือเพียง 4 ทีมทีมโลเวลล์ เลดี้ส์ เมนคว้าแชมป์ด้วยสถิติ 33–7 นำหน้าทีมแมนเชสเตอร์ "เรดส์" ที่ได้อันดับสองถึง 4.0 เกม ซึ่งทีมแมนเชสเตอร์ "เรดส์" จบฤดูกาลด้วยสถิติ 29–11 โดยทีมแมนเชสเตอร์ เรดส์ เล่นในฤดูกาลนั้นภายใต้ผู้จัดการทีม แฮร์รี่ คลาร์ก ทีมที่ตามมาหลังจากโลเวลล์และแมนเชสเตอร์ ได้แก่ ทีมฟอ ลล์ ริเวอร์ แคสเคดส์ (19–21) และ ทีม โพรวิเดนซ์ โรดไอส์แลนเดอร์ส (11–29) ในตารางคะแนนสุดท้าย ทีมLynn Live Oaks (8–22), Fitchburg, Haverhill และ Lawrence ต่างยุบทีมทั้งหมดก่อนที่ฤดูกาลของสมาคมนิวอิงแลนด์ในปี 1877 จะสิ้นสุดลงในวันที่ 15 ตุลาคม 1877 ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}สมาคมนิวอิงแลนด์ยุบตัวลงหลังจากฤดูกาล 1877 ^{[ 5 ]}

หลังจากหยุดพักไปหนึ่งทศวรรษ ทีมแมนเชสเตอร์ "ฟาร์เมอร์ส" กลับมาเล่นในลีกรองอีกครั้งเมื่อลีกนิวอิงแลนด์ปี 1887 ขยายจากหกทีมเป็นแปดทีมและเพิ่มแฟรนไชส์แมนเชสเตอร์เข้ามา^{[ 7 ] [ 2 ]}ภายใต้การบริหารของแฟรงค์ เลียวนาร์ดทีมฟาร์เมอร์สจบฤดูกาล 1887 ด้วยสถิติ 55–46 อยู่ในอันดับที่สี่ของลีกนิวอิงแลนด์ ทีมแมนเชสเตอร์ฟาร์เมอร์สจบฤดูกาลลีกนิวอิงแลนด์ตามหลังทีมโลเวลล์ บราวน์ส ทีมอันดับหนึ่งถึง 14.5 เกม ในตารางคะแนนสุดท้ายของลีกแปดทีม ซึ่งลดเหลือหกทีมเมื่อจบฤดูกาล^{[ 8 ]}

ทีม Manchester Maroons ในปี 1888 ยังคงเล่นในลีก New England ต่อไปและจบฤดูกาลในอันดับที่สาม^{[ 9 ]} Maroons จบฤดูกาล 1888 ด้วยสถิติ 47–50 โดยมีJim Clintonและ Herbert Clough เป็นผู้จัดการทีม ขณะที่ Manchester จบฤดูกาลตามหลังLowell Chippies ทีมอันดับหนึ่ง 9.0 เกม ในลีกที่มีแปดทีม^{[ 10 ]} Ted Schefflerของ Manchester คว้าแชมป์การตีลูกในลีก New England ด้วยค่าเฉลี่ยการตีลูก .375 Alex Fersonซึ่งเล่นให้กับทั้ง Lowell และ Manchester ในฤดูกาลนั้น เป็นผู้นำลีกด้วยค่าเฉลี่ย ERA 1.10 และชนะ 25 เกม ลีก New England ยุบตัวลงหลังจากฤดูกาล 1888 ก่อนที่จะก่อตั้งใหม่ในปี 1891

ในปี 1891 ทีมแมนเชสเตอร์ "อามอสคีกส์" กลับเข้าร่วมลีกนิวอิงแลนด์ระดับคลาสบี^{[ 11 ]}อามอสคีกส์จบฤดูกาลด้วยสถิติ 42–30 อยู่ในอันดับที่สามของลีกที่มีแปดทีม โดยเล่นฤดูกาลภายใต้ผู้จัดการทีมหลุยส์ เบคอน แมนเชสเตอร์จบฤดูกาลตามหลังทีมวูสเตอร์ที่ได้อันดับหนึ่ง 7.0 เกมในตารางคะแนนสุดท้าย^{[ 5 ] [ 12 ] [ 13 ]}จิม คอนเนอร์จากแมนเชสเตอร์เป็นผู้นำลีกนิวอิงแลนด์ด้วยคะแนน 80 รัน

ชื่อเล่น "Amoskeags" สอดคล้องกับบริษัท Amoskeag Manufacturing Companyซึ่งตั้งอยู่ในเมืองแมนเชสเตอร์ในยุคนั้น^{[ 2 ]}

ในปี พ.ศ. 2435 แมนเชสเตอร์เล่นเพียงบางส่วนของฤดูกาล เนื่องจากทีมย้ายที่ตั้งและยุบทีมระหว่างฤดูกาลของนิวอิงแลนด์ลีก^{[ 14 ]}เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2435 แมนเชสเตอร์ย้ายไปที่ลอว์เรนซ์จากนั้นทีมก็ยุบทีมก่อนสิ้นสุดฤดูกาลปกติ ทีมแมนเชสเตอร์/ลอว์เรนซ์มีสถิติ 26–45 เมื่อทีมยุบในลอว์เรนซ์ ผู้จัดการทีมในปี พ.ศ. 2435 คือจิม คัดเวิร์ธและ ดับเบิลยูเจ ฟรีแมน^{[ 5 ] [ 15 ] [ 16 ]}

ทีมLowell Lowellsเริ่มต้นฤดูกาล 1893 ในลีกนิวอิงแลนด์ และย้ายไปแมนเชสเตอร์ระหว่างฤดูกาล การย้ายทีมอีกครั้งทำให้ทีมจบฤดูกาลโดยตั้งฐานอยู่ที่บอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์และจบอันดับสุดท้าย ทีม Lowell/Manchester/ Boston Redsแห่งลีกนิวอิงแลนด์ จบฤดูกาล 1893 ด้วยสถิติ 29–55 โดยเล่นในสามเมืองระหว่างฤดูกาล และจบอันดับที่หกในลีกที่มีหกทีม Lowell (14–20) ย้ายไปแมนเชสเตอร์เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน; จากนั้นแมนเชสเตอร์ (3–13) ก็ย้ายไปบอสตันเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 1893 ^{[ 17 ]} T Bill McGunnigleและThomas H. O'Brien ทำหน้าที่เป็นผู้จัดการทีมในช่วงฤดูกาลที่เล่นในสามเมือง ทีมจบฤดูกาลตามหลัง ทีมFall River Indiansอันดับหนึ่ง 28.0 เกม^{[ 5 ] [ 18 ] [ 19 ]}

ลีกนิวอิงแลนด์ยังคงเล่นต่อไปในปี พ.ศ. 2437 โดยไม่มีแฟรนไชส์ของโลเวลล์ แมนเชสเตอร์ หรือบอสตันในลีกที่มีแปดทีม^{[ 5 ]}

ในปี 1899 ทีมแมนเชสเตอร์ "แมนเชสเตอร์ส" กลับมาเล่นในลีกนิวอิงแลนด์อีกครั้ง และจบฤดูกาลในอันดับที่สาม^{[ 20 ]}ทีมแมนเชสเตอร์สจาก ลีกนิวอิงแลนด์ระดับ คลาส Fจบฤดูกาล 1899 ด้วยสถิติ 55–41 โดยมีจอห์น เออร์วินเป็นผู้จัดการทีมแมนเชสเตอร์ส^{[ 21 ]}แมนเชสเตอร์สพยายามคว้าแชมป์ครึ่งหลังในวันสุดท้ายของฤดูกาลโดยการเล่น 6 เกมกับพอร์ตแลนด์ แมนเชสเตอร์สชนะทั้ง 6 เกม แต่ผลการแข่งขันถูกยกเลิกโดยลีก แมนเชสเตอร์สจบฤดูกาลตามหลังทีมพอร์ตแลนด์ ฟีโนมส์ ทีมอันดับหนึ่งอยู่ 4.0 เกม ซึ่งมีผู้จัดการทีม คือฟีโนเมนัล สมิธผู้เป็นชื่อเดียวกับทีมและผู้จัดการทีมแมนเชสเตอร์สในอนาคต^{[ 22 ] [ 5 ]}

ทีมแมนเชสเตอร์กลับมาเข้าร่วมลีกนิวอิงแลนด์ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ในปี 1901 แมนเชสเตอร์เล่นภายใต้เจ้าของและผู้จัดการคนใหม่คือ Phenomenal Smith ^{[ 23 ] [ 24 ]}ทีมAugusta Live Oaks , Bangor Millionaires , Haverhill Hustlers , Lewiston , Lowell Tigers , NashuaและPortlandเข้าร่วมกับแมนเชสเตอร์ในการเริ่มต้นการแข่งขันลีกในวันที่ 15 พฤษภาคม 1901 ^{[ 25 ] [ 26 ]}

ทีมแมนเชสเตอร์จบอันดับที่สามด้วยสถิติ 48–39 ในตารางคะแนนสุดท้ายของลีกนิวอิงแลนด์ปี 1901 ^{[ 23 ]}ในตารางคะแนนสุดท้าย แมนเชสเตอร์ตามหลังทีมพอร์ตแลนด์ที่ได้อันดับหนึ่ง 4.5 เกม เนื่องจากลีกไม่มีการแข่งขันรอบเพลย์ออฟ แมนเชสเตอร์เล่นฤดูกาลภายใต้ผู้จัดการ/ผู้เล่น Phenomenal Smith ซึ่งเริ่มต้นการทำงานกับทีมเป็นเวลาห้าฤดูกาล^{[ 5 ] [ 27 ] [ 28 ]} Phenomenal Smith ชนะการแข่งขันตีลูกยอดเยี่ยมของลีกนิวอิงแลนด์ โดยตีได้เฉลี่ย .363 ในฤดูกาลนั้นJake Volz ผู้ขว้างลูกของแมนเชสเตอร์ มีค่าเฉลี่ย ERA 1.49 ซึ่งเป็นผู้นำของลีก^{[ 5 ]}

ทีมแมนเชสเตอร์ยังคงเป็นสมาชิกของลีกนิวอิงแลนด์ระดับคลาส B ในปี 1902 และคว้าแชมป์ลีกได้^{[ 29 ] [ 30 ]}แมนเชสเตอร์จบฤดูกาลด้วยการเป็นอันดับหนึ่งในลีกที่มีแปดทีม ด้วยสถิติ 75–37 ภายใต้ผู้จัดการทีม Phenomenal Smith แมนเชสเตอร์จบฤดูกาลด้วยคะแนนนำหน้า Haverhill Hustlers อันดับสองถึง 12.5 เกมในตารางคะแนนสุดท้าย^{[ 5 ] [ 31 ]} Phenomenal Smith คว้าแชมป์การตีของลีกนิวอิงแลนด์อีกครั้ง โดยตีได้เฉลี่ย .369 ในฤดูกาลนั้น ขณะที่เพื่อนร่วมทีมJim Murrayเป็นผู้นำลีกทั้งในด้านโฮมรัน 12 ครั้งและการทำคะแนน 91 ครั้งFrank Morrissey พิชเชอร์ของแมนเชสเตอร์ มี 27 ชัยชนะนำลีก ขณะที่ Jake Volz มีจำนวนการตีออก 220 ครั้ง มากที่สุดในลีกนิวอิงแลนด์^{[ 5 ]}

ในปี 1903 แมนเชสเตอร์ยังคงเล่นเบสบอลลีกรองต่อไป โดยได้อันดับที่สามในลีกนิวอิงแลนด์ หนึ่งปีหลังจากคว้าแชมป์ลีก^{[ 32 ]}ภายใต้ผู้จัดการทีม Phenomenal Smith แมนเชสเตอร์ได้อันดับที่สามในตารางคะแนนลีกนิวอิงแลนด์ระดับคลาส B ซึ่งมีแปดทีม โดยมีสถิติสุดท้ายคือ 66–44 แมนเชสเตอร์จบฤดูกาลตามหลัง Lowell Tigers ทีมอันดับหนึ่ง 5.0 เกม^{[ 5 ] [ 33 ]} Pinky Swanderของแมนเชสเตอร์นำลีกนิวอิงแลนด์ด้วยจำนวนการตีทั้งหมด 140 ครั้ง ในขณะที่เพื่อนร่วมทีม Lou Knau นำลีกด้วยโฮมรัน 7 ครั้ง และ Clark Rapp ทำคะแนนได้ 68 รัน ซึ่งเป็นผู้นำลีก^{[ 5 ]}

ในฤดูกาลปี 1903 และ 1904 มูนไลท์ เกรแฮมเล่นให้กับแมนเชสเตอร์ เกรแฮมเป็นต้นแบบของตัวละครชื่อเดียวกันในภาพยนตร์เรื่องField of Dreamsใน ปี 1989 ^{[ 34 ]} ดับเบิล ยูพี คินเซลลาผู้เขียนShoeless Joe ค้น พบชื่อและข้อมูลสถิติของเกรแฮมในสารานุกรมเบสบอลและสังเกตเห็นว่าเกรแฮมเคยเล่นในเมเจอร์ลีกเพียงเกมเดียวโดยไม่มีการตีลูกเลย เกรแฮมกลายเป็นแพทย์หลังจากจบอาชีพนักเบสบอล คินเซลลาใช้เรื่องราวของเกรแฮมเป็นต้นแบบของตัวละครในนวนิยายของเขา ในปี 1989 Shoeless Joeถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์เรื่องField of Dreams ^{[ 35 ] [ 36 ]}นิวยอร์กไจแอนท์ซื้อสัญญาของเกรแฮมจากแมนเชสเตอร์เมื่อวันที่ 25 กันยายน 1904 แต่เขาไม่ได้ลงเล่นในเกมเมเจอร์ลีก ในปี 1905 เกรแฮมได้ลงเล่นในเกมเมเจอร์ลีกสั้นๆ กับไจแอนท์^{[ 35 ]}

ทีมแมนเชสเตอร์ในปี 1904 ได้อันดับที่สี่ในตารางคะแนนสุดท้ายของลีกนิวอิงแลนด์^{[ 37 ]}แมนเชสเตอร์จบฤดูกาลด้วยสถิติ 61–60 ในลีกที่มีแปดทีม แมนเชสเตอร์จบฤดูกาลตามหลังทีม Haverhill Hustlers ที่ได้อันดับหนึ่ง 20.0 เกมในตารางคะแนนสุดท้าย เนื่องจาก Haverhill เลื่อนจากอันดับสุดท้ายขึ้นมาเป็นอันดับหนึ่งในระยะเวลาสองฤดูกาล ผู้จัดการและเจ้าของทีมแมนเชสเตอร์คือ Phenomenal Smith ^{[ 5 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]} Jake Volz ของแมนเชสเตอร์ทำสถิติการตีลูกออก 224 ครั้ง นำหน้าบรรดานักขว้างลูกในลีกนิวอิงแลนด์^{[ 5 ]}

แมนเชสเตอร์ย้ายที่ตั้งระหว่างฤดูกาลนิวอิงแลนด์ลีกปี 1905 ^{[ 41 ]}เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 1905 แมนเชสเตอร์ย้ายไปเป็นลอว์เรนซ์โคลท์สโดยมีสถิติ 33–28 ในขณะที่ย้าย ทีมจบฤดูกาลในชื่อทอนตันไทเกอร์ส และจบอันดับสุดท้ายในลีกที่มีแปดทีม หลังจากทำสถิติ 19–24 ในขณะที่ตั้งอยู่ในลอว์เรนซ์ ทีมจบฤดูกาลด้วยสถิติรวม 52–54 อยู่ในอันดับที่หกของลีกที่มีแปดทีม โดยเล่นฤดูกาลภายใต้ผู้จัดการทีมวิน คลาร์ก ทีมจบตามหลัง คอนคอร์ดมารีนส์ทีมอันดับหนึ่ง 16.0 เกม^{[ 42 ] [ 43 ] [ 5 ] [ 41 ]}แฮร์รี่ อาร์มบรูสเตอร์นำนิวอิงแลนด์ลีกด้วยค่าเฉลี่ยการตี .330 ทำคะแนนได้ 99 รัน และตีได้ทั้งหมด 134 ครั้ง^{[ 5 ]}

แม้ว่าแฟรนไชส์จะย้ายที่ตั้งไปเมื่อปีก่อน แต่ทีม Manchester "Textiles" ปี 1906 ก็กลับมาเล่นใน New England League อีกครั้ง และลีกก็ยังคงเป็นลีกระดับ Class B โดยมีแปดทีม รวมถึง Lawrence Colts ด้วย^{[ 44 ]} Textiles จบอันดับที่ห้า โดยมี Stephen Flanagan เป็นผู้จัดการทีม ด้วยสถิติ 57–56 Textiles จบตามหลังWorcester Busters ทีมอันดับหนึ่งถึง 15.5 เกม ในตารางคะแนนสุดท้าย^{[ 5 ] [ 45 ]} Simmy Murchผู้เล่นของ Manchester ตีโฮมรันได้ 4 ครั้ง ซึ่งเท่ากับผู้นำของลีก และMarty O'Toole ผู้ขว้างลูก มีเกมครบ 26 เกม ซึ่งเป็นผู้นำของ New England League ^{[ 5 ]}

ทีมแมนเชสเตอร์ถูกแทนที่ด้วยแฟรนไชส์บร็อคตัน ไทเกอร์สในลีกนิวอิงแลนด์ปี 1907 โดยมีสตีเฟน แฟลนาแกนเป็นผู้จัดการทีมไทเกอร์ส^{[ 5 ]} ทีมแมนเชสเตอร์เล่นในฐานะสมาชิกของ ลีกรัฐเมน ปี 1907 ชั่วครู่ ก่อนที่จะยุบทีมด้วยสถิติ 1–7 ภายใต้ผู้จัดการทีมที่กลับมาอีกครั้งคือ ฟีโนเมนอล สมิธ^{[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]}หลังจากเกษียณจากเบสบอลอาชีพหลังจากช่วงเวลาของเขากับแมนเชสเตอร์ สมิธยังคงอยู่ในพื้นที่แมนเชสเตอร์ ซึ่งเขาทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจเป็นเวลา 28 ปีและเป็นโค้ชทีมเยาวชน^{[ 49 ]}

ในปี พ.ศ. 2457 ทีม Manchester Textiles กลับเข้าร่วม New England League อีกครั้งในช่วงฤดูกาล^{[ 50 ]}เฟร็ด เลค อดีตผู้จัดการทีมเมเจอร์ลีกเป็นผู้จัดการและเจ้าของทีมNew Bedford Whalersของ New England League ในปี พ.ศ. 2456 เนื่องจากมีผู้เข้าชมไม่มาก เลคจึงย้ายทีมไปที่ฟิตช์เบิร์ก รัฐแมสซาชูเซตส์สำหรับฤดูกาล พ.ศ. 2457 หลังจากที่ Street Railway ในฟิตช์เบิร์กเสนอที่จะปรับปรุงสนามเบสบอล สร้างอัฒจันทร์และที่นั่งชมใหม่ และให้เช่าสนามฟรีแก่ทีม ในวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2457 ฟิตช์เบิร์กได้เล่นเกมเหย้าเกมแรกที่สนามเบสบอลที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในฟิตช์เบิร์ก ภายในไม่กี่วัน เลคก็ย้ายทีมไปที่แมนเชสเตอร์เนื่องจากมีผู้เข้าชมไม่มากในฟิตช์เบิร์ก หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นของฟิตช์เบิร์กรายงานว่า "จะไม่มีการขโมยลูกเบสบอลจากเฟร็ด เลค [เนื่องจาก] เขาเดินทางไปถึงที่นั่งชมเพื่อเอาลูกเบสบอลคืน" ^{[ 22 ]}เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2458 ทีมFitchburg Burghersซึ่งเล่นในฤดูกาลแรกได้ย้ายไปแมนเชสเตอร์ด้วยสถิติ 24–52 หลังจากทำสถิติ 12–35 ในขณะที่อยู่ในแมนเชสเตอร์ ทีมจบฤดูกาลในอันดับสุดท้ายด้วยสถิติ 36–87 ^{[ 51 ]}ทีมLawrence Barristersชนะเลิศการแข่งขัน New England League ในปี พ.ศ. 2457 และจบฤดูกาลด้วยคะแนนนำหน้าทีม Textiles ถึง 48.0 เกม ซึ่ง Textiles อยู่ในอันดับที่ 8 จากทั้งหมด 8 ทีมในลีก Fred Lake เป็นผู้จัดการทีมในทั้งสองสถานที่/ ^{[ 5 ] [ 52 ] [ 53 ]}

ชื่อเล่น "สิ่งทอ" ของแมนเชสเตอร์นั้นสอดคล้องกับประวัติศาสตร์และอุตสาหกรรมในท้องถิ่น ในปี พ.ศ. 2480 กลุ่มนักธุรกิจจากบอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ได้ก่อตั้งโรงงานสิ่งทอของบริษัท Amoskeag Manufacturing Company ในแมนเชสเตอร์ ^{[ 2 ]}บริษัทเป็นเจ้าของที่ดิน 26,000 เอเคอร์ในแมนเชสเตอร์ในช่วงแรก บริษัทล้มละลายและโรงงานปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2478 ^{[ 54 ]}

ทั้งแฟรนไชส์ ​​Fitchburg Burghers และ Manchester Textiles กลับมาเล่นใน New England League อีกครั้งในปี 1915 ^{[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]}ในช่วงต้นปี 1915 Fred Lake ได้ขายแฟรนไชส์ ​​Manchester ให้กับTom Keadyโค้ชทีมฟุตบอลและเบสบอลของมหาวิทยาลัย Lehighจากนั้น Lake ก็ได้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้ตัดสินของ New England League ^{[ 58 ] [ 22 ]} Manchester จบฤดูกาลในอันดับที่ 7 จากทั้งหมด 8 ทีมในลีก^{[ 59 ]} Textiles จบฤดูกาลด้วยสถิติ 48–67 โดยมี John Kiernan เป็นผู้จัดการทีมในตารางคะแนนของ New England League Textiles ตามหลัง Portland Duffs ทีมอันดับหนึ่งถึง 27.0 เกม ซึ่งมี Hugh Duffyสมาชิกหอเกียรติยศเบสบอลเป็นผู้จัดการทีม^{[ 5 ] [ 60 ]}หลังจากฤดูกาล 1915 ลีก New England League ระดับ Class B ก็ยุบตัวลง^{[ 5 ]}

ในปี พ.ศ. 2468 Jean Dubucได้รับการว่าจ้างให้เป็นผู้จัดการทีมแมนเชสเตอร์ที่เล่นใน Boston Twilight League Dubuc จะยังคงอยู่ในแมนเชสเตอร์ โดยทำหน้าที่บริหารทีมไมเนอร์ลีกในฤดูกาล พ.ศ. 2469 ^{[ 61 ]}

ในปี พ.ศ. 2469 ลีกนิวอิงแลนด์ได้ก่อตั้งขึ้นใหม่ในฐานะลีกระดับคลาสบี โดยมีทีมทั้งหมด 8 ทีม^{[ 5 ] [ 62 ]}ทีมแมนเชสเตอร์ "บลูซอกซ์" ได้เข้าร่วมกับ ทีม แฮเวอร์ฮิลล์ฮิลลีส์ , ลอว์เรนซ์เมอร์รีแม็คส์ , ลูอิสตันทวินส์ , โลเวลล์ไฮเวย์เมน , ลินน์พาปูส , แนชัวมิลเลียนแนร์สและพอร์ตแลนด์เอสกิโมส์ ในการเริ่มเล่นในลีกที่ก่อตั้งขึ้นใหม่เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2469 ^{[ 63 ] [ 64 ]}

ทีมแมนเชสเตอร์ "บลูซอกซ์" เริ่มเล่นในลีกที่เพิ่งก่อตั้งใหม่และคว้าแชมป์นิวอิงแลนด์ลีกในปี 1926 ^{[ 65 ]}แมนเชสเตอร์บลูซอกซ์จบฤดูกาลด้วยสถิติ 57–35 ทำให้ได้อันดับหนึ่งในตารางคะแนนสุดท้าย โดยแมนเชสเตอร์นำหน้าลินน์พาปูสส์อันดับสองอยู่ 5.5 เกม เนื่องจากไม่มีการแข่งขันรอบเพลย์ออฟ ผู้จัดการทีมแชมป์บลูซอกซ์ปี 1926 คือฌอง ดูบุกซึ่งเคยมีส่วนเกี่ยวข้องกับข้อพิพาทเรื่องการพนันในทศวรรษนั้น^{[ 5 ] [ 66 ] [ 67 ]}เฮนรี ลาวาลลี ผู้เล่นของบลูซอกซ์ เป็นผู้นำนิวอิงแลนด์ลีกด้วยจำนวนฮิตทั้งหมด 138 ครั้ง^{[ 5 ]}

ในปี 1920 ฌอง ดูบุก ผู้จัดการทีมแมนเชสเตอร์ ถูกสอบสวนเกี่ยวกับบทบาทของเขาในคดีอื้อฉาวแบล็กซอกซ์ชิคาโกในปี 1919 ระหว่างการสอบสวนคดีอื้อฉาวแบล็กซอกซ์ในปี 1920 มีการค้นพบหลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าสลีปปี้ บิล เบิร์นส์ได้แนะนำดูบุกผ่านทางโทรเลขว่าเวิลด์ซีรีส์ปี 1919นั้นมีการล็อกผลการแข่งขัน และดูบุกควรเดิมพันให้ซินซินเนติเรดส์ชนะการแข่งขันในวันนั้น ดูบุกเป็นผู้เล่นของนิวยอร์กไจแอนท์ในขณะนั้น^{[ 68 ]}ดูบุกไม่ได้มีส่วนร่วมหรือสมรู้ร่วมคิดในคดีอื้อฉาวนั้น แต่ถูกสอบสวนเนื่องจากบทบาทของเขาในฐานะผู้เล่นและ "ความรู้ที่รู้เห็นเป็นใจ" เกี่ยวกับคดีอื้อฉาวนั้น แหล่งข้อมูลขัดแย้งกันว่าดูบุกถูกแบนจากวงการเบสบอลอย่างเป็นทางการหรือไม่เมื่อการสอบสวนสิ้นสุดลง แต่การเป็นผู้จัดการทีมเบสบอลและการเป็นแมวมองของเขายังคงดำเนินต่อไป^{[ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]}

หลังจากนำแมนเชสเตอร์คว้าแชมป์ลีกนิวอิงแลนด์ได้แล้ว ฌอง ดูบุกก็มีทีมใหม่ในปี 1927 ในเดือนธันวาคม 1926 ดูบุกเซ็นสัญญาสามปีเพื่อเป็นหัวหน้าโค้ชทีมเบสบอล ของ มหาวิทยาลัยบราวน์^{[ 73 ]}

ในปี 1926 ไคลด์ ซูเคฟอร์ธเข้าร่วมการฝึกซ้อมช่วงฤดูใบไม้ผลิกับทีมซินซินเนติ เรดส์หลังจากสิ้นสุดการฝึกซ้อมช่วงฤดูใบไม้ผลิ ซูเคฟอร์ธถูกส่งไปเล่นให้กับทีม แน ชัว มิลลิโอแนร์สในลีกนิวอิงแลนด์ระดับคลาสบี ก่อนที่เรดส์จะเรียกตัวเขากลับมาในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม ซึ่งเขาได้ลงเล่นในเมเจอร์ลีกเป็นครั้งแรกในวันที่ 31 พฤษภาคม 1926 หลังจากลงเล่นสี่เกมให้กับทีมมินนิอาโปลิส มิลเลอร์ส ในสมาคมอเมริกัน ซูเคฟอร์ธใช้เวลาที่เหลือของปี 1926 กับทีมแมนเชสเตอร์ บลูซอกซ์ ก่อนที่จะได้เข้าร่วมทีมเรดส์ในปี 1927 หลังจากเลิกเล่น ซูเคฟอร์ธได้เป็นผู้จัดการทีมในลีกรอง โค้ชในเมเจอร์ลีก และแมวมอง เขาเป็นที่รู้จักจากการค้นหาและเซ็นสัญญากับทั้งแจ็กกี้ โรบินสันและโรแบร์โต เคลเมนเต^{[ 74 ] [ 75 ]}เนื่องจากการพักงานของผู้จัดการLeo Durocherทำให้ Sukeforth ทำหน้าที่เป็นผู้จัดการชั่วคราวให้กับBrooklyn Dodgersในปี 1947 โดยนำทีม Dodgers คว้าชัยชนะในสองเกมแรกของฤดูกาล ซึ่งรวมถึงการที่ Sukeforth ได้อยู่ในรายชื่อผู้เล่นตัวจริงสำหรับการเปิดตัวในเมเจอร์ลีกของ Robinson ในวันที่ 15 เมษายน 1947 ^{[ 76 ] [ 77 ]}

เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2515 แจ็กกี้ โรบินสัน ได้เขียนจดหมายถึงซูเคฟอร์ธ ซึ่งปัจจุบันเก็บรักษาไว้ที่หอเกียรติยศเบสบอล “โปรดเข้าใจว่าผมไม่มีข้อสงสัยใด ๆ ในการยกย่องบทบาทที่ไคลด์ ซูเคฟอร์ธ มีส่วนช่วยในการเติบโตและพัฒนาของผมในช่วงเริ่มต้นในเบสบอล ผมรู้สึกซาบซึ้งใจมากที่เมื่อใดก็ตามที่มีปัญหาในช่วงแรก ๆ ผมสามารถไปหาคุณ พูดคุยกับคุณ และได้รับคำแนะนำที่อบอุ่นและเป็นมิตรอย่างที่ผมได้รับเสมอ” จดหมายกล่าวไว้บางส่วน^{[ 75 ]}

ในการป้องกันแชมป์ลีก ทีมแมนเชสเตอร์ บลู ซอกซ์ ปี 1927 จบฤดูกาลของนิวอิงแลนด์ลีกในอันดับที่หก บลู ซอกซ์ นำทีมโดยผู้จัดการทีมฌอง ดูบุกที่กลับมา และเฮนรี ลาวาลลี ผู้สืบทอดตำแหน่งในปี 1927 แมนเชสเตอร์มีสถิติ 46–47 ในฤดูกาลปกติ จบตามหลังลินน์ พาปูส ทีมอันดับหนึ่ง 15.0 เกม^{[ 5 ] [ 78 ] [ 79 ]} เลน ดูแกน ผู้เล่นของแมนเชสเตอร์ บลู ซอกซ์ คว้าตำแหน่งแชมป์ตีลูกของนิวอิงแลนด์ลีก ด้วยค่าเฉลี่ยการตีลูก .364 ในขณะที่ ชัค วูล์ฟผู้ขว้างลูก ชนะ 15 เกม ครองตำแหน่งผู้นำร่วมของลีก^{[ 5 ]}

ทีม Manchester Blue Sox ปี 1928 บริหารงานโดย Henry LaVallie และจบอันดับสองในตารางคะแนนของ New England League ^{[ 80 ]} Blue Sox มีสถิติฤดูกาลปกติ 51–43 โดยตามหลังLynn Papooses แชมป์ New England League 2.0 เกม Manchester ไม่ได้เข้ารอบชิงชนะเลิศเพลย์ออฟ ซึ่ง Lynn เป็นฝ่ายชนะเหนือAttleboro Burros ^{[ 5 ] [ 81 ] [ 82 ]} August Snyder จาก Manchester ทำRBI ได้ 75 ครั้ง ซึ่งเป็นผู้นำของ New England League ในขณะที่เพื่อนร่วมทีมBilly Jurgesทำได้ 127 ฮิต ซึ่งเป็นผู้นำของลีก^{[ 5 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2475 บิลลี่ เจอร์เกส กำลังเล่นให้กับทีมชิคาโก คับส์เมื่อเขาถูกยิงในห้อง 509 ที่โรงแรมคาร์ลอสในชิคาโก ระหว่างเหตุการณ์ทะเลาะวิวาทในครอบครัว^{[ 83 ]}เจอร์เกสถูกยิงและได้รับบาดเจ็บโดยไวโอเล็ต วัลลี นักแสดงสาวที่เจอร์เกสเคยมีความสัมพันธ์ด้วย เจอร์เกสถูกยิงขณะพยายามแย่งปืนจากวัลลี^{[ 84 ]}ไม่นานหลังจากการยิง ข้อหาพยายามฆ่าถูกยกเลิกต่อวัลลี เจอร์เกสปรากฏตัวในศาลและกล่าวว่าเขาจะไม่ให้การเป็นพยานต่อต้านวัลลี และแสดงความปรารถนาที่จะยกเลิกข้อกล่าวหาต่อเธอ ซึ่งได้รับการอนุมัติ^{[ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]}

ในปี พ.ศ. 2462 ทีมแมนเชสเตอร์ บลูซอกซ์ลงเล่นฤดูกาลเต็มครั้งสุดท้ายและคว้าแชมป์นิวอิงแลนด์ลีก^{[ 88 ]}บลูซอกซ์ได้อันดับหนึ่งในฤดูกาลปกติของนิวอิงแลนด์ลีกที่มีแปดทีม โดยจบฤดูกาลด้วยสถิติ 82–47 แมนเชสเตอร์จบฤดูกาลด้วยคะแนนนำหน้าลินน์ พาปูสส์ (81–47) ซึ่งอยู่อันดับสองเพียง 0.5 เกมในตารางคะแนนสุดท้ายเพื่อคว้าแชมป์ฤดูกาลปกติ ลีกได้จัดการแข่งขันรอบเพลย์ออฟรอบสุดท้าย โดยแมนเชสเตอร์และลินน์ผ่านเข้ารอบ ในรอบเพลย์ออฟ บลูซอกซ์เอาชนะลินน์ 4 เกมต่อ 1 และคว้าแชมป์นิวอิงแลนด์ลีก^{[ 5 ] [ 89 ] [ 90 ]}จอห์นนี่ มิลเลอร์ พิชเชอร์ของแมนเชสเตอร์ ชนะ 23 เกมเพื่อนำนิวอิงแลนด์ลีก ในขณะที่เพื่อนร่วมทีม วอลเตอร์ เฮย์ส มีค่าเฉลี่ย ERA ดีที่สุดในลีกที่ 2.30

ทีมแมนเชสเตอร์ บลู ซอกซ์ เล่นฤดูกาลสุดท้ายในปี 1930 เนื่องจากลีกนิวอิงแลนด์ที่มี 6 ทีมได้ยุบตัวลงระหว่างฤดูกาล^{[ 91 ]}ทีมลูอิสตัน ทวินส์ และทีมแนชัว มิลเลียนแนร์ส ต่างก็ยุบทีมในวันที่ 16 มิถุนายน 1930 หลังจากเล่นต่ออีกช่วงสั้นๆ ในฐานะลีกที่มี 4 ทีม ลีกนิวอิงแลนด์ก็ยุบตัวลงในวันที่ 22 มิถุนายน 1930 หลังจากลีกนิวอิงแลนด์ปี 1930 ยุบตัวลง แมนเชสเตอร์จบฤดูกาลด้วยสถิติ 9–19 ภายใต้ผู้จัดการทีม ลีโอ ฮาร์ทไลน์ ทีมเซเลม วิทเชสอยู่ในอันดับที่หนึ่งด้วยสถิติ 21–9 นำหน้าบลู ซอกซ์ ที่อยู่อันดับสี่ถึง 11.0 เกม^{[ 92 ] [ 93 ]}

หลังจากที่ทีม Manchester "Indians" เล่นในฤดูกาล 1934 ในฐานะสมาชิกของNortheastern Leagueแล้ว Manchester ก็ได้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันเบสบอลระดับไมเนอร์ลีกอีกครั้งในปี 1947 เมื่อทีมManchester Giantsเริ่มเล่นในฐานะสมาชิกของ New England League ^{[ 94 ] [ 95 ] [ 5 ]}ในปี 2004 Manchester ได้กลายเป็นบ้านของทีมNew Hampshire Fisher Cats ซึ่งยังคงเล่นต่อไปในฐานะ ^{สมาชิก}ของEastern LeagueระดับClass AA [ ^{96 ]}

ทีมแมนเชสเตอร์เล่นในสนามเบสบอลที่ตั้งอยู่บนพื้นที่เดียวกันแต่มีชื่อต่างกัน^{[ 97 ]}

สนามเบสบอลแห่งแรกที่มีชื่อว่า "Beech Street Grounds" ถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของGill Stadiumและตั้งอยู่ที่มุมถนน Beech และ Valley สนามเบสบอลแห่งนี้สร้างขึ้นบนพื้นที่ที่เป็นกรรมสิทธิ์ของบริษัท Amoskeag Manufacturing Companyสนามเบสบอลดั้งเดิมมีรั้วไม้และอัฒจันทร์ไม้สองแห่ง โดยทางเข้าหลักสำหรับแฟนเบสบอลอยู่บนถนน Beech ซึ่งอยู่ใกล้กับเบสที่สาม และโฮมเพลทอยู่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของสนาม ถนนที่อยู่ติดกันอีกสองสายคือถนน Maple ทางทิศตะวันออกและถนน Green ทางทิศเหนือ มีการเล่นเบสบอลที่นั่นระหว่างปี 1891 ถึง 1894 ^{[ 98 ]}ในปี 1894 นักธุรกิจท้องถิ่น Thomas Varick ได้ซื้อส่วนแบ่งในสวนสาธารณะ ย้ายอัฒจันทร์สองแห่งและกำหนดให้แห่งหนึ่งเป็น "สำหรับผู้ชายเท่านั้น" Varick ยังได้สร้างลู่จักรยานและลู่วิ่งดินกว้าง 40 ฟุต ยาวหนึ่งในสี่ไมล์ และเปลี่ยนชื่อสถานที่นี้เป็น "Varick Park" สนามเบสบอลถูกจัดวางใหม่โดยให้โฮมเพลทอยู่ทางด้านถนนบีชสตรีท และทางเข้าสำหรับแฟนๆ อยู่ทางด้านถนนแวลลีย์สตรีท นอกจากเบสบอลแล้ว สวนสาธารณะวาริคยังเป็นสถานที่จัดการแข่งขันกรีฑา ฟุตบอล และฟุตบอล รวมถึงกิจกรรมกลางแจ้งต่างๆ สำหรับบริษัทอามอสเคกอีกด้วย^{[ 98 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1890 การควบคุมสวนสาธารณะวาริคได้เปลี่ยนมือจากวาริคไปเป็นวิลเลียม ฟรีแมน สวนสาธารณะแห่งนี้กลับมาเป็นสนามเหย้าของทีมในลีกนิวอิงแลนด์อีกครั้ง^{[ 98 ]}ตั้งแต่ปี 1901 ถึง 1907 เกมเหย้าของแมนเชสเตอร์เล่นที่สวนสาธารณะวาริค^{[ 99 ]}ตั้งแต่ปี 1914 แมนเชสเตอร์เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันลีกรองที่สนามเท็กซ์ไทล์ฟิลด์ ซึ่งเป็นชื่อใหม่ของพื้นที่สวนสาธารณะวาริค^{[ 97 ]}ในปี 1913 สนามกีฬาแห่งใหม่ถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่ดังกล่าวโดยบริษัทอามอสเคก แมนูแฟคเจอริ่ง และเปลี่ยนชื่อเป็น "เท็กซ์ไทล์ฟิลด์" พื้นที่สนามเบสบอลถูกขายให้กับเมืองแมนเชสเตอร์ในปี 1927 และกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "สนามกีฬาเทศบาล" ในปี 1967 สนามกีฬาแห่งนี้เปลี่ยนชื่อเป็น "สนามกีฬากิลล์" ^{[ 100 ]}

ปัจจุบัน สนามกีฬากิลล์ยังคงใช้งานอยู่เป็นสนามเบสบอลอเนกประสงค์สำหรับทีมกีฬาเยาวชน หลังจากเคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันให้กับทีมNew Hampshire Fisher Catsในฤดูกาลแรกของลีกรองในปี 2004 สนามกีฬาแห่งนี้ตั้งอยู่ที่ 350 Valley Street ในเมืองแมนเชสเตอร์ รัฐนิวแฮมป์เชียร์^{[ 100 ]}

^{[ 5 ]}

• แมนเชสเตอร์ - ข้อมูลอ้างอิงเบสบอล