ผู้นำสหภาพนิวแฮมป์เชอร์
 | |
 หน้าแรกของหนังสือพิมพ์New Hampshire Sunday News ฉบับ วันที่ 27 พฤศจิกายน 2011 ซึ่งปัจจุบันคือฉบับวันเสาร์ของหนังสือพิมพ์New Hampshire Union Leader | |
| พิมพ์ | หนังสือพิมพ์รายวัน |
|---|---|
| รูปแบบ | บรอดชีท |
| เจ้าของ | บริษัท ยูเนี่ยน ลีดเดอร์ คอร์ป |
| สำนักพิมพ์ | เบรนแดน เจ. แมคควิด |
| ก่อตั้ง | 1863 |
| สำนักงานใหญ่ | 200 ถนนเบดฟอร์ดแมนเชสเตอร์รัฐนิวแฮมป์เชียร์ 03108-9555 สหรัฐอเมริกา |
| การไหลเวียน | ยอดพิมพ์เฉลี่ย 16,000 เล่ม[ 1 ] สมาชิกดิจิทัล 4,000 ราย[ 2 ] |
| ISSN | 0745-5798 |
| เว็บไซต์ | ยูเนี่ยนลีดเดอร์.com |
หนังสือพิมพ์New Hampshire Union Leaderเป็นหนังสือพิมพ์ รายวัน จากเมืองแมนเชสเตอร์ซึ่งเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดใน รัฐ นิวแฮมป์เชียร์ของสหรัฐอเมริกาและในวันเสาร์จะตีพิมพ์ในชื่อNew Hampshire Sunday News
หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1863 และเป็นที่รู้จักกันดีจาก ความคิดเห็นทางการเมือง แบบอนุรักษ์นิยมของวิลเลียม โลบ ผู้จัดพิมพ์ผู้ล่วงลับ และภรรยาของเขาเอลิซาเบธ สคริปส์ "แนคกี้" โลบกรรมสิทธิ์ของหนังสือพิมพ์ได้ตกทอดจากวิลเลียม โลบไปยังภรรยาของเขาเมื่อเขาเสียชีวิต จากนั้นจึงตกทอดไปยังโรงเรียนการสื่อสารแนคกี้ เอส. โลบ เมื่อเธอเสียชีวิต จนกระทั่งตกเป็นของนักลงทุนเอกชนในเดือนมกราคม 2025
ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา ตระกูล Loeb ได้รับอิทธิพลอย่างมากและมีส่วนช่วยกำหนดภูมิทัศน์ทางการเมืองของรัฐนิวแฮมป์เชอร์ หนังสือพิมพ์ฉบับนี้มีส่วนทำให้การลงสมัครรับเลือกตั้งของEdmund Muskie สมาชิกวุฒิสภาสหรัฐฯจากรัฐเมน ซึ่งไม่ประสบความสำเร็จในการชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตในปี 1972 ต้องล้มเหลว Loeb วิพากษ์วิจารณ์ Janeภรรยาของ Muskie ในบทบรรณาธิการ เมื่อเขาปกป้องเธอในการแถลงข่าว ก็มีผลกระทบเชิงลบต่อการรับรู้ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่มีต่อ Muskie ในรัฐนิวแฮมป์เชอร์[ 3 ]
ประวัติศาสตร์
เช่นเดียวกับหนังสือพิมพ์หลายฉบับ หนังสือพิมพ์ยูเนี่ยนลีดเดอร์มีประวัติความเป็นมาที่ซับซ้อน ซึ่งเกี่ยวข้องกับการควบรวมกิจการและการซื้อกิจการ
หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ Union เปลี่ยนชื่อเป็นManchester Daily Unionเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 1863 ส่วนหนังสือพิมพ์ Union ฉบับบ่าย ก็เปลี่ยนเป็นDaily Union ฉบับ เช้า (โดยตัดคำว่า "Manchester" ออก) แม้ว่าUnionจะเริ่มต้นจากการเป็นหนังสือพิมพ์ของพรรคเดโมแครต แต่ในช่วงต้นทศวรรษ 1910 ก็ถูกซื้อกิจการโดย Rosecrans Pillsbury นักการเมือง จากลอนดอนเดอร์รี ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนพรรครีพับลิกัน
ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1912 หนังสือพิมพ์คู่แข่งอย่างManchester Leaderก่อตั้งขึ้นโดยแฟรงค์ น็อกซ์ผู้ซึ่งต่อมาดำรงตำแหน่งเลขาธิการกองทัพเรือในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและได้รับการสนับสนุนทางการเงินจาก โรเบิร์ต พี. บาสส์ ผู้ว่าการรัฐในขณะนั้น ซึ่ง เป็นสมาชิกของ พรรค ก้าวหน้า (หรือ พรรค บูลมูส ) ที่พยายามส่งเสริมอุดมการณ์ก้าวหน้าในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ หนังสือพิมพ์ประสบความสำเร็จอย่างมากจนน็อกซ์ซื้อกิจการของUnionและหนังสือพิมพ์ทั้งสองฉบับรวมกันภายใต้ชื่อบริษัท Union-Leader Corporation ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1913 เนื่องจากบทบาทของพิลส์เบอรีในบริษัท หนังสือพิมพ์ทั้งสองฉบับจึงมีจุดยืนทางการเมืองแบบรีพับลิกันสายกลางและสนับสนุนธุรกิจ
หลังจากการเสียชีวิตของน็อกซ์ในปี 1944 วิลเลียม โลบได้ซื้อกิจการและรวมหนังสือพิมพ์ยูเนียนและลีดเดอร์เข้าด้วยกันเป็นหนังสือพิมพ์รายวันฉบับเดียว คือแมนเชสเตอร์ ยูเนียน-ลีดเดอร์ในปี 1948 ภายใต้การบริหารของโลบ หนังสือพิมพ์ ยูเนียน-ลีดเดอร์ได้เปลี่ยนไปมีแนวคิดทางการเมืองไปทางขวาอย่างชัดเจน เขามักจะนำบทบรรณาธิการมาไว้ในหน้าแรกและสนับสนุนผู้สมัครรับเลือกตั้งที่มีแนวคิดอนุรักษ์นิยมอย่างมาก เขาได้ตัดคำว่าแมนเชสเตอร์ออกจากหัวหนังสือพิมพ์ในช่วงกลางทศวรรษ 1970 เพื่อเน้นย้ำว่านี่เป็นหนังสือพิมพ์ระดับรัฐเพียงฉบับเดียวในนิวแฮมป์เชียร์
ในปี 2000 หลังจากที่ Nackey Loeb เสียชีวิตเมื่อวันที่ 8 มกราคม Joseph McQuaid บุตรชายและหลานชายของผู้ก่อตั้งหนังสือพิมพ์New Hampshire Sunday Newsคือ Bernard J. และ Elias McQuaid ได้เข้ารับตำแหน่งผู้บริหารสำนักพิมพ์ต่อ และต่อมาในปี 2020 บุตรชายของเขา Brendan ได้เข้ารับตำแหน่งต่อจากเขา
เมื่อวันที่ 4 เมษายน 2548 หนังสือพิมพ์ได้เปลี่ยนชื่อเป็นNew Hampshire Union Leaderเพื่อสะท้อนถึงขอบเขตการตีพิมพ์ที่ครอบคลุมทั่วทั้งรัฐ อย่างไรก็ตาม ชาวเมืองบางส่วนยังคงเรียกหนังสือพิมพ์นี้ว่าManchester Union Leaderเนื่องจากความเป็นมาทางประวัติศาสตร์
หนังสือพิมพ์New Hampshire Sunday Newsก่อตั้งขึ้นในปี 1948 และต่อมา หลังจากความพยายามของ Loeb ในการเริ่มต้นฉบับวันอาทิตย์ของหนังสือพิมพ์Union-Leaderล้มเหลว หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ก็ถูกซื้อกิจการโดย Union-Leader Corporation หนังสือพิมพ์ Union Leader ได้ ตีพิมพ์Sunday Newsเป็นฉบับวันอาทิตย์มานานหลายทศวรรษ แต่ได้เปลี่ยนเป็นการตีพิมพ์ในวันเสาร์ตั้งแต่วันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2024
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2568 กรรมสิทธิ์ส่วนใหญ่ของหนังสือพิมพ์ได้เปลี่ยนจาก Nackey S. Loeb School of Communications ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร ไปเป็นนักลงทุนเอกชนสองราย[ 4 ]
สำนักงานของหนังสือพิมพ์Manchester Daily Unionและผู้จัดพิมพ์ Campbell & Hanscom ในปี 1877
อาคาร New Hampshire Union Leaderตั้งอยู่ที่ 100 William Loeb Drive ในเมืองแมนเชสเตอร์ รัฐนิวแฮมป์เชียร์
ผู้มีส่วนร่วม
พนักงานยุคแรกที่โดดเด่นสองคนของNew Hampshire Sunday Newsได้แก่ Ralph M. Blagden บรรณาธิการบริหารคนแรก[ 7 ]และBenjamin C. Bradleeซึ่งในขณะนั้นเป็นนักข่าว[ 8 ]ต่อมาเขากลายเป็นบรรณาธิการบริหารของThe Washington Postเป็นเวลาเกือบ 30 ปี และดำรงตำแหน่งรองประธานจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 2014
สไตล์บรรณาธิการ
ตลอดระยะเวลาที่ ผ่านมา หนังสือพิมพ์ Union Leaderและหนังสือพิมพ์ฉบับก่อนหน้ามีส่วนเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับการเมืองระดับรัฐ และในช่วงการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่จัด ขึ้นทุกสี่ปี ก็มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเมืองระดับชาติด้วย นับตั้งแต่ตระกูล Loeb ซื้อกิจการหนังสือพิมพ์ แนวทางของหนังสือพิมพ์ก็เอนเอียงไปทางอนุรักษ์นิยมอย่างไม่เปลี่ยนแปลง (ถึงแม้ว่าหนังสือพิมพ์จะเป็นผู้สนับสนุนพรรครีพับลิกันอย่างเหนียวแน่นมานานก่อนที่ตระกูล Loeb จะซื้อกิจการก็ตาม) ซึ่งเป็นประเพณีที่สืบทอดต่อมาหลังจากที่ McQuaid เข้ามาบริหารงาน บทบรรณาธิการที่ดุเดือดของหนังสือพิมพ์ ซึ่งบางครั้งเขียนโดยผู้จัดพิมพ์และตีพิมพ์ในหน้าแรก ดึงดูดความสนใจระดับชาติและมักก่อให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง:
หนังสือพิมพ์ Manchester Union Leader ซึ่งใช้รูปแบบการรายงานข่าวแบบโจมตีอย่างไม่เลือกหน้า ซึ่งเป็นรูปแบบที่ล้าสมัยไปแล้วในส่วนอื่นๆ ของประเทศเมื่อครึ่งศตวรรษก่อน เป็นหนังสือพิมพ์รายวันหลักของประชากร 40 เปอร์เซ็นต์ในรัฐนิวแฮมป์เชียร์...
หลังจากปี 2018 เมื่อหนังสือพิมพ์เลิกจ้างนักเขียนบทบรรณาธิการประจำ บทบรรณาธิการของ Union Leader ที่มีน้ำเสียงห้าวหาญก็อ่อนลง
ผู้นำสหภาพได้ให้การสนับสนุนNewt Gingrichในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันในนิวแฮมป์เชียร์ปี 2012 [ 10 ] และ Chris Christieในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันปี 2016 [ 11 ]ผู้สมัครทั้งสองคนไม่ได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งขั้นต้น
ในปี 2016 หนังสือพิมพ์Union Leaderได้ให้การสนับสนุนแกรี่ จอห์นสันผู้สมัครจากพรรคเสรีนิยมในการลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี ซึ่งเป็นครั้งแรกในรอบ 100 ปีที่หนังสือพิมพ์ฉบับนี้และฉบับก่อนหน้าไม่ได้ให้การสนับสนุนพรรครีพับลิกัน[ 12 ]
ผู้นำสหภาพยังคงต่อต้านทรัมป์อย่างแข็งขันหลังจากการเลือกตั้งของเขา ในปี 2020 สหภาพได้ให้การสนับสนุนโจ ไบเดนผู้สมัคร จากพรรคเดโมแค รตในการเลือกตั้งประธานาธิบดี[ 13 ]
ในปี 2024 เบรนแดน แมคควิด ผู้จัดพิมพ์ประกาศว่าหนังสือพิมพ์จะไม่สนับสนุนผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี "แย่ๆ" ทั้งสองคน
การลดงบประมาณและการลดจำนวนการหมุนเวียน
ในข้อความที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์เมื่อต้นปี 2552 ผู้จัดพิมพ์ Joseph McQuaid ประกาศว่าเนื่องจากปัญหาทางการเงินที่ส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมหนังสือพิมพ์ทั้งหมด หนังสือพิมพ์ฉบับวันเสาร์จะไม่ถูกแจกจ่ายนอกเขต Greater Manchester อีกต่อไป และเนื้อหาของวันเสาร์จะถูกย้ายไปอยู่ในฉบับรวมวันศุกร์/วันเสาร์[ 14 ]
ในปี 2015 อาคารหลักของหนังสือพิมพ์ที่ 100 William Loeb Drive ถูกแบ่งออกเป็นแปลงย่อยและเสนอให้เช่า ในปี 2017 อาคาร Union Leaderถูกขายให้กับนักลงทุน Peter Levine ในราคา 3.8 ล้านดอลลาร์ หลังจากที่อยู่ในตลาดมาประมาณสี่ปี หนังสือพิมพ์ได้เช่าพื้นที่คืนเพื่อคงอยู่ในอาคารที่ 100 William Loeb Drive ต่อไป ผู้เช่ารายอื่นอีกสามราย ซึ่งเป็นโรงเรียนเอกชน สองแห่ง และผู้จัดจำหน่าย ก็อยู่ในอาคารเดียวกันในขณะที่มีการขาย[ 15 ]
เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 ผู้จัดพิมพ์ Brendan J. McQuaid ประกาศว่า หนังสือพิมพ์ New Hampshire Sunday News ฉบับในอนาคต จะจัดส่งในวันเสาร์เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงที่ส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมข่าว รวมถึงการขาดแคลนแรงงาน McQuaid อธิบายว่าขณะนี้ผู้สมัครรับจดหมายข่าวสามารถรับหนังสือพิมพ์Sunday News ได้ ในวันเสาร์[ 16 ]
หลังจากปลดพนักงานหลายรอบติดต่อกันหลายปี ในที่สุดหนังสือพิมพ์ก็ย้ายเข้าไปอยู่ในสำนักงานที่เล็กลงในย่านมิลลียาร์ดใจกลางเมืองแมนเชสเตอร์ในช่วงฤดูร้อนปี 2024
หนังสือพิมพ์ฉบับดังกล่าวระบุในปี 2011 ว่ายอดจำหน่ายรายวันอยู่ที่ 45,536 ฉบับ และเพิ่มขึ้นเป็น 64,068 ฉบับในวันอาทิตย์
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2567 สถานีวิทยุสาธารณะนิวแฮมป์เชอร์รายงานว่าผู้จัดพิมพ์กล่าวว่ายอดจำหน่ายในวันอาทิตย์อยู่ที่ประมาณ 20,000 ฉบับ[ 17 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- หนังสือพิมพ์ ยูเนี่ยนลีดเดอร์ / นิวแฮมป์เชอร์ซันเดย์นิวส์
- นิวแฮมป์เชียร์.com
- Neighborhood Newsซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Union Leader
- บันทึกการสัมภาษณ์โจเซฟ ดับเบิลยู. แมคควิด จากหนังสือ " ประชาธิปไตยในทางปฏิบัติ ปี 1999"
- บทสัมภาษณ์ของโจเซฟ ดับเบิลยู. แมคควิด ในรายการ NHPR ปี 2007เรื่อง "25 ใน 25 ปี: โจ แมคควิด" โดยลอร่า นอย
- บทสัมภาษณ์ของโจเซฟ ดับเบิลยู. แมคควิด ในรายการ NHPR ปี 2001เรื่อง "การสืบทอดเจตนารมณ์ที่ยูเนียนลีดเดอร์ " โดยจอห์น วอลเตอร์ส