อ่าน 3 นาที
แมนคัส
แมนคัส (บางครั้งสะกดว่า mancosus หรือคล้ายกัน มาจากภาษาอาหรับ manqūsh منقوش) เป็นคำที่ใช้ในยุโรปยุคกลางตอนต้นเพื่อหมายถึง เหรียญทองคำ ซึ่งมีน้ำหนักทองคำ 4.
แมนคัส

แมนคัส (บางครั้งสะกดว่าmancosusหรือคล้ายกัน มาจากภาษาอาหรับmanqūsh منقوش) เป็นคำที่ใช้ในยุโรปยุคกลางตอนต้นเพื่อหมายถึงเหรียญทองคำซึ่งมีน้ำหนักทองคำ 4.25 กรัม (เทียบเท่ากับเหรียญทองคำดีนาร์ของ อิสลาม [ 1 ]และเบากว่าเหรียญโซลิดัส ของไบแซนไทน์ ) หรือหน่วยบัญชีเงิน 30 เพนนีทำให้มีมูลค่าประมาณค่าจ้างหนึ่งเดือนสำหรับคนงานที่มีทักษะ เช่น ช่างฝีมือหรือทหาร[ 2 ]การแยกแยะระหว่างการใช้งานเหล่านี้อาจทำได้ยากมากพินัยกรรมของกษัตริย์แองโกล-แซกซอน เอียเดรดผู้ซึ่งสิ้นพระชนม์ในปี 955 แสดงให้เห็นถึงปัญหานี้ได้เป็นอย่างดีด้วยคำขอที่ว่า "นำทองคำ 2,000 แมนคัสมาหลอมเป็นเหรียญแมนคัส" ( nime man twentig hund mancusa goldes and gemynetige to mancusan ) [ 3 ]
ภาคเรียน
ที่มาของคำว่าmancusเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันมานานแล้ว ปัจจุบันเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าmancusมาจาก คำภาษา อาหรับ منقوش manqūsh (จากรากศัพท์กริยาสามพยางค์n-q-sh 'แกะสลัก สลัก จารึก') ซึ่งมักใช้ในบริบทของเหรียญกษาปณ์เพื่อหมายถึง 'ตี' ฟิลิป กรีเออร์สันเคยเชื่อมโยงคำนี้กับคำคุณศัพท์ภาษาละตินmancus ซึ่งหมายถึง 'มีข้อบกพร่อง' ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นการอ้างอิงถึงคุณภาพที่ไม่ดีของเหรียญทองที่หมุนเวียนอยู่ใน อิตาลีในศตวรรษที่ 8 [ 4 ]

หลังจากปรากฏขึ้นครั้งแรกในช่วงทศวรรษ 770 การใช้คำว่าmancusก็แพร่กระจายอย่างรวดเร็วไปทั่วภาคเหนือและภาคกลางของอิตาลี และข้ามไปยังแคว้นกอลและไปถึงอังกฤษในช่วงทศวรรษ 780 จดหมายที่เขียนถึงกษัตริย์โคเอนวูล์ฟแห่งเม อร์ เซียโดยสมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 3 ในปี 798 กล่าวถึงคำสัญญาที่กษัตริย์ออฟฟา ให้ไว้ในปี 786 ว่าจะส่ง mancus จำนวน 365 ตัวไปยังกรุงโรมทุกปี การใช้คำว่าmancusรุ่งเรืองที่สุดระหว่างศตวรรษที่ 9 ถึง 11 และหลังจากนั้นก็ถูกจำกัดเฉพาะสถานที่และบริบทที่เฉพาะเจาะจงมากเท่านั้น
เหรียญ
จำนวนเหรียญทองคำที่หมุนเวียนอยู่ในตะวันตกซึ่งจะถูกเรียกว่า mancuses นั้นยากที่จะคำนวณได้ เนื่องจากมีมูลค่าสูง เหรียญเหล่านี้จึงมีโอกาสสูญหายน้อยกว่าเหรียญอื่นๆ ในขณะที่ความหายากของทองคำและความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับโลหะมีค่าหมายความว่าเหรียญมักถูกหลอมเพื่อนำกลับมาใช้ใหม่ อันที่จริง เหรียญทองคำจำนวนมากที่ผลิตในตะวันตกระหว่างศตวรรษที่ 8 ถึง 13 นั้นถูกผลิตขึ้นในจำนวนน้อยโดยมีวัตถุประสงค์เฉพาะ และอาจไม่ได้หมุนเวียนในเชิงพาณิชย์ในลักษณะเดียวกับเหรียญเงิน ในหลายกรณี เหรียญเหล่านี้มีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับหน่วยงานที่ออกเหรียญโดยเฉพาะ เช่น กษัตริย์ (เช่นCoenwulfแห่งMercia ) [ 6 ] [ 7 ]จักรพรรดิ (เช่นLouis the Pious ) หรืออาร์คบิชอป (เช่นWigmundแห่งYork ) ในทางกลับกัน เหรียญเหล่านี้อาจไม่ได้อ้างอิงถึงกษัตริย์ใดๆ เลย และอาจเกี่ยวข้องกับเมืองที่ออกเหรียญ (เช่นChartres ) หรือผู้ผลิตเหรียญ (เช่น Pendred และ Ciolhard ที่ลอนดอนภายใต้ Offa) เหรียญทองบางเหรียญถูกผลิตขึ้นโดยใช้แม่พิมพ์เงินธรรมดา นอกจากเหรียญทองที่มีจารึกความหมายซึ่งออกจำหน่ายในตะวันตกแล้ว ยังมีการหมุนเวียนเหรียญดีนาร์อาหรับแท้และเหรียญเลียนแบบอยู่ด้วย เหรียญดีนาร์เลียนแบบหลายเหรียญ—รวมถึงเหรียญที่มีชื่อเสียงซึ่งมีชื่อของออฟฟาแห่งเมอร์เซีย—นั้นมีต้นแบบมาจากเหรียญต้นฉบับที่ผลิตในปี 157 ฮิจเราะห์ศักราช (ค.ศ. 773 หรือ 774) ความหมายที่แท้จริงของเรื่องนี้ยังคงไม่แน่นอน อาจเป็นไปได้ว่ามีการทำสำเนาเหรียญของปีนั้นอย่างประณีตและมีการหมุนเวียนอย่างกว้างขวาง หรืออาจเป็นเพราะเหรียญดีนาร์ของปีนั้นจำนวนมากเป็นพิเศษได้เข้าสู่ตะวันตกด้วยเหตุผลบางประการ
ถึงแม้ว่าเหรียญทองคำยุคต้นสมัยกลางที่หลงเหลืออยู่จากฝั่งตะวันตกจะเป็นเพียงส่วนน้อยของจำนวนเหรียญทั้งหมดที่มีอยู่ แต่ก็ต้องไม่ลืมว่าก่อนศตวรรษที่ 13 เหรียญทองคำนั้นหายากมากในยุโรปตะวันตก ตัวอย่างเช่น ในอังกฤษ มีเหรียญทองคำพื้นเมืองที่มีคำจารึกที่มีความหมายเพียงแปดเหรียญเท่านั้นที่พบในช่วงประมาณปี ค.ศ. 650 ถึง 1066 ซึ่งอาจเสริมด้วยเหรียญทองคำอาหรับอีกครึ่งโหล และ เหรียญทองคำของ ราชวงศ์คาโรลิง อีกประมาณสิบ เหรียญ หรือเหรียญเลียนแบบ การผลิตเหรียญทองคำอย่างเป็นรูปธรรมและสม่ำเสมอจึงกลับมาเริ่มต้นอีกครั้งในศตวรรษที่ 13
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ^ Grierson 2007, หน้า 327
- ↑เรย์โนลด์ส, ไนเจล (2006-02-09) “ค่าจ้างหนึ่งเดือนในหนึ่งมังคุด” . เดอะเทเลกราฟ
- ^กฎบัตร S 1515ที่ Electronic Sawyer
- ^เดย์ (2003), เลขที่ 44
- ^เหรียญกษาปณ์ยุคกลางของยุโรป โดย ฟิลิป กรีเออร์สัน หน้า 330
- ^ "Coenwulf กลับมาครองบัลลังก์อีกครั้ง เหรียญเพนนีหายากทำเงินได้ 200,000 ปอนด์" Antiques Trade Gazette 13 ต.ค. 2547 สืบค้นเมื่อ27 พ.ค. 2563
- ↑ "โคเอนวูล์ฟ แมงคัส" . พิพิธภัณฑ์อังกฤษ . 2549.
บรรณานุกรม
- Blackburn, MAS, 'ทองคำในอังกฤษในช่วง "ยุคแห่งเงิน" (ศตวรรษที่ 8-11)', ในThe Silver Economy of the Viking Age , บรรณาธิการJ. Graham-Campbell & Gareth Williams (2007) Walnut Creek, CA: Left Coast Press, หน้า 55–95
- Day, William R. (2003). "การปฏิรูปการเงินของชาร์เลมาญและการหมุนเวียนของเงินในแคมปาเนียสมัยต้นยุคกลาง". ยุโรปสมัยต้นยุคกลาง , 6(1), 25–45. doi : 10.1111/1468-0254.00002
- Duplessy, J., 'La Circulation des monnaies arabes en Europe occidentale du VIIIe au XIIIe siècle', Révue numismatiqueลำดับที่ 5 18 (1956), 101–64
- Grierson, P., 'เหรียญทองโซลิดัสของพระเจ้าหลุยส์ผู้ทรงคุณธรรมและเหรียญเลียนแบบ', Jaarboek voor Munt- en Penningkunde 38 (1951), 1–41; พิมพ์ซ้ำในDark Age Economics ของเขา (ลอนดอน, 1979), เล่มที่ VII
- Grierson, P., 'Carolingian Europe and the Arabs: the myth of the mancus', Revue belge de philologie et d'histoire 32 (1954), 1059–74
- Grierson, Philip & Blackburn, MAS, เหรียกษาปณ์ยุโรปยุคกลาง เล่ม 1: ยุคกลางตอนต้น (ศตวรรษที่ 5 ถึง 10) (เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, 1986) ISBN 978-0-521-03177-6), หน้า 326–31
- หนังสือ "Medival European Coinage: Volume 1, The Early Middle Ages (5th-10th Centuries)" หน้า 270 โดย Philip Grierson และ Mark Blackburn ระบุพร้อมหลักฐานโดยละเอียดว่าคำว่า Mancus มีต้นกำเนิดมาจากภาษาอาหรับ
- Ilish, L., 'ตายเลียนแบบ Solidi mancusi. "Arabische" Goldmünzen der Karolingerzeit' ในFundamenta Historiae Geschichte im Spiegel der Numismatik และ ihrer Nachbarwissenschaften Festschrift für Niklot Klüssendorf zum 60. Geburtstag am 10. กุมภาพันธ์ 2004 , ed. อาร์. คูนซ์ (ฮันโนเวอร์, 2004), หน้า 91–106
- Linder-Welin, Ulla S., 'Samanid Dirhams ที่หายากและที่มาของคำว่า "Mancusus"', ในCongresso internazionale de numismatica, โรม 1961 , 2 ฉบับ (โรม, 1965) II. หน้า 499–508
- แมคคอร์มิค, เอ็ม., กำเนิดเศรษฐกิจยุโรป: การสื่อสารและการพาณิชย์ ค.ศ. 300-900 (เคมบริดจ์, 2001), บทที่ 11
- ริง, ริชาร์ด. "แมนคัสที่หายไปและเศรษฐกิจยุคกลางตอนต้น" ใน ไมเคิล ฟราสเซตโต, จอห์น ฮอสเลอร์ และแมทธิว กาเบรียล (บรรณาธิการ), ที่ซึ่งสวรรค์และโลกมาบรรจบกัน: บทความเกี่ยวกับยุโรปยุคกลางเพื่อเป็นเกียรติแก่แดเนียล เอฟ. คัลลาฮาน (บริลล์, 2014), หน้า 33–41. doi : 10.1163/9789004274167_004
ลิงก์ภายนอก
- พระประสงค์ของกษัตริย์เอเดร็ด
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แมนคัส
แมนคัส (บางครั้งสะกดว่า mancosus หรือคล้ายกัน มาจากภาษาอาหรับ manqūsh منقوش) เป็นคำที่ใช้ในยุโรปยุคกลางตอนต้นเพื่อหมายถึง เหรียญทองคำ ซึ่งมีน้ำหนักทองคำ 4.
ภาคเรียน
ที่มาของคำว่า mancus เป็นเรื่องที่ถกเถียงกันมานานแล้ว ปัจจุบันเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่า mancus มาจาก คำภาษา อาหรับ منقوش manqūsh (จาก รากศัพท์กริยาสามพยางค์ n-q-sh 'แกะสลัก สลัก จารึก') ซึ่งมักใช้ในบริบทของเหรียญกษาปณ์เพื่อหมายถึง 'ตี' ฟิลิป กรีเออร์สัน...
เหรียญ
จำนวนเหรียญทองคำที่หมุนเวียนอยู่ในตะวันตกซึ่งจะถูกเรียกว่า mancuses นั้นยากที่จะคำนวณได้ เนื่องจากมีมูลค่าสูง เหรียญเหล่านี้จึงมีโอกาสสูญหายน้อยกว่าเหรียญอื่นๆ...
ดูเพิ่มเติม
อิทธิพลของศาสนาอิสลามต่อยุโรปยุคกลาง การผลิตเหรียญกษาปณ์ในอังกฤษสมัยแองโกล-แซ็กซอน