Manhatta (1921) เป็นภาพยนตร์สารคดี สั้น ที่กำกับโดยจิตรกรชาร์ลส์ ชีเลอร์และช่างภาพพอล สแตรนด์

ภาพยนตร์เรื่อง Manhatta บันทึกภาพลักษณ์ของ แมนฮัตตันในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 โดยมีเมืองเป็นหัวเรื่อง ภาพยนตร์เรื่องนี้ประกอบด้วยภาพ 65 ภาพที่เรียงลำดับในโครงสร้างที่ไม่เป็นเรื่องราว เริ่มต้นด้วยเรือเฟอร์รี่สเตเทนไอส์แลนด์ที่กำลังเข้าใกล้แมนฮัตตัน และจบลงด้วยภาพพระอาทิตย์ตกจากตึกระฟ้ามักถูกบางคนมองว่าเป็นภาพยนตร์แนวอвангардเรื่อง^{แรกของอเมริกา [} 1 ^{] วัตถุประสงค์}หลักคือการสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างการถ่ายภาพและภาพยนตร์ การเคลื่อนไหวของกล้องถูกจำกัดให้น้อยที่สุด เช่นเดียวกับการเคลื่อนไหวโดยบังเอิญภายในแต่ละช็อต แต่ละเฟรมนำเสนอภาพของเมืองที่จัดเรียงอย่างระมัดระวังเป็นองค์ประกอบเชิงนามธรรม^{[ 2 ]}จับภาพรูปแบบจังหวะของมหานครที่กำลังเกิดขึ้น

Manhattaเป็นผลงานความร่วมมือระหว่าง ชาร์ลส์ ชีเลอร์ จิตรกร/ช่างภาพ และพอล สแตรนด์ ช่างภาพ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีคำบรรยายแทรกที่รวมถึงข้อความบางส่วนจากงานเขียนของวอลต์ วิทแมน

ในปี 1995 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการคัดเลือกให้เก็บรักษาไว้ในทะเบียนภาพยนตร์แห่งชาติโดยหอสมุดรัฐสภาเนื่องจากถือว่า "มีความสำคัญทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ หรือสุนทรียภาพ" ^{[ 3 ] [ 4 ]}การบูรณะพิสูจน์แล้วว่ายากลำบาก เนื่องจากเนกาทีฟสูญหายและเหลือเพียงฟิล์ม 35 มม. เพียงม้วนเดียวที่เสียหายอย่างหนักเท่านั้น ภาพยนตร์ได้รับการบูรณะสำหรับชุดดีวีดีUnseen Cinemaในเดือนตุลาคม 2005 ภาพยนตร์ได้รับการบูรณะอย่างสมบูรณ์ในเดือนมกราคม 2009 โดยนักเก็บรักษาเอกสาร Bruce Posner ร่วมกับบริษัทบูรณะภาพยนตร์Lowry Digital [ ^{5 ] Posner}ใช้เวลาเกือบสี่ปีในการคืนภาพยนตร์ให้กลับมางดงามดังเดิม พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่และหอจดหมายเหตุภาพยนตร์ Anthology ยังได้ว่าจ้าง Donald Sosin นักแต่งเพลงชาวนิวยอร์กให้แต่งเพลงประกอบใหม่ด้วย^{[ 6 ] [ 7 ]}

เมืองแห่งโลก

(เพราะทุกเชื้อชาติอยู่ที่นี่)

เมืองแห่งอาคารสูงตระหง่าน

ทำจากหินอ่อนและเหล็ก

เมืองที่น่าภาคภูมิใจและเปี่ยมด้วยความรักชาติ

เมื่อแมนฮัตตันที่มีเท้าล้านข้าง

ปลดปล่อยลงมา

ไปยังทางเท้าของมัน

การเจริญเติบโตของธาตุเหล็กสูง

ผอมเพรียว แข็งแรง

การลุกฮืออย่างงดงาม

มุ่งหน้าสู่ท้องฟ้าที่แจ่มใส

การสร้างเมือง

- พลั่ว, เครนขนาดใหญ่,

นั่งร้านผนัง งาน

ของผนังและเพดาน

ตรงที่ยอดเขาสูงของเราอยู่

ความงดงามจากหินอ่อนและเหล็ก

ช่วงระยะทางอยู่คนละฝั่ง

เมืองแห่งสายน้ำที่ไหลเชี่ยวและระยิบระยับ

เมืองที่ตั้งอยู่ระหว่างอ่าวต่างๆ

เรียงรายไปด้วยเรือกลไฟ

แล่นเรือฝ่าทุกทะเล

กลุ่มเงาดำที่ลอยอยู่ริมแม่น้ำ

เรือลากจูงไอน้ำขนาดใหญ่

ถูกประกบอย่างใกล้ชิดจากทั้งสองด้าน

โดยเรือบรรทุกสินค้า

เมฆยามพระอาทิตย์ตกดินงดงามมาก!

ชุ่มฉ่ำไปด้วยความงดงามของคุณ

ฉันหรือผู้ชายและผู้หญิง

หลายชั่วอายุคนหลังจากฉัน

• Rien que les heures (1926)
• เบอร์ลิน: ซิมโฟนีแห่งมหานคร (1927)
• ชายกับกล้องถ่ายภาพยนตร์ (1929)

Wikisourceภาษาอังกฤษมีข้อความต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้:

มันฮัตตา

• Manhattaที่IMDb
• ภาพยนตร์สั้นเรื่องManhattaสามารถรับชมและดาวน์โหลดได้ฟรีที่Internet Archive
• เว็บไซต์Unseen Cinema
• บทความเรื่อง Manhattaโดย Daniel Eagan ในหนังสือ "America's Film Legacy: The Authoritative Guide to the Landmark Movies in the National Film Registry" สำนักพิมพ์ Bloomsbury Academic ปี 2010 ISBN 0826429777หน้า 76–77