อ่าน 2 นาที
ภาษามานิงริดา
มานิงริดาหรือที่รู้จักกันในชื่อบูราร์รันเป็นกลุ่มภาษาเล็กๆ ของชนพื้นเมืองออสเตรเลียที่พูดกันในภาคเหนือของออสเตรเลีย ประกอบด้วยสี่ภาษา ซึ่งไม่มีภาษาใดมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกัน:
ภาษามานิงริดา
| มานิงริดา | |
|---|---|
| บูรารัน | |
| การกระจายทางภูมิศาสตร์ | ดินแดนทางเหนือ |
| การจำแนกประเภททางภาษาศาสตร์ | มาโคร-กันวินีกวน ?
|
| การแบ่งย่อย | |
| รหัสภาษา | |
| กลอตโตล็อก | mani1293 มานิงริดา |
 ภาษา Maningrida (สีม่วง) รวมถึงภาษาอื่นๆ ที่ไม่ใช่ภาษา Pama-Nyungan (สีเทา) | |
มานิงริดาหรือที่รู้จักกันในชื่อบูราร์รันเป็นกลุ่มภาษาเล็กๆ ของชนพื้นเมืองออสเตรเลียที่พูดกันในภาคเหนือของออสเตรเลีย ประกอบด้วยสี่ภาษา ซึ่งไม่มีภาษาใดมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกัน:
กรีนได้ก่อตั้งตระกูลภาษาขึ้นใหม่โดยการสร้าง การผันคำกริยา ตามกาล-ลักษณะ-อารมณ์ของภาษาโปรโต-มานิงริดาขึ้นมาใหม่ และแสดงให้เห็นถึงพัฒนาการทั่วไปที่ทำให้ภาษาเหล่านี้แตกต่างจากภาษาอาร์นเฮม อื่น ๆ[ 1 ] [ 2 ]
คำศัพท์
Capell (1942) ระบุรายการคำศัพท์พื้นฐานต่อไปนี้สำหรับภาษา Maningrida [ 3 ] GunavidjiและBunarraมาจาก Capell (1940) [ 4 ]
ความมันวาว กุนโกโรโกเน กุดจาลาเวีย กุนาอิดเบ บูเรร่า นาการา กุณาวิจิ บุนาร์รา ผู้ชาย วารี ภาษาอังกฤษ ภาษาอังกฤษ ภาษาอังกฤษ วุนิกาไลอา จิจา biːn, ŋanbe ผู้หญิง กามิ กามู กามู กามู นาวาอา ŋaɽaːm ดจูลูมู ศีรษะ ŋɔrɔŋɔrɔ บามา บามา บามา มาการ์ จูวุงกา วาลู ดวงตา เมเบเล่ มิเบเล มิเบเล มิเบเล กุบารา ดิลี มิล จมูก โกย กูเจ โนอิรา โนอิรา ลอมบารา มานู จีร์ดจิ ปาก ŋaɽa ŋane ŋane นานา ŋaɽa ดจาบารา ลีรา ลิ้น ŋaɽa ŋaɭ ŋaɭ ŋaɭa ŋadabirbir djäŋɔl djälaṉ ท้อง gɔdjaŋa นาบูร์บา นาบูร์บา โกอิดจิลา กูนาร์ ดเยเลมา มุนดา กระดูก กาดยัลดี นูมามา นูมามา มุนมามา นาโมมา ไอดา กิดจิ เลือด โกลิดจา maɳiŋan maɳiŋan maɳiŋan, mangaraba นากุมบาลา ganbiliːbala กินจิล จิงโจ้ กานาจาลา กันเดจาลา กันเดจาลา โกโนโบโล bälmänindja กุจบารา วาวีรี โอพอสซัม วารากุน วารากุน วารากุน วารากุน กูร์บาราบูลกากา มาลาดา จาญานา นกอีมู บูอาร์ วูร์บา อีกา ŋaːridje แวกแวก แวกแวก มาราลการา แวกแวก ŋainjauŋanj กัวนัน บิน มɔːจิ จุมูบี จุมูบี มɔːจา namɔːnj แมนจิมิːนด์จา นูริน ดวงอาทิตย์ จินมูร์กา maɳŋa maɳŋa maɳŋa นาเบน วาร์วารา จิลา ดวงจันทร์ ŋɔlgɔwar ŋandjireɖa ŋandjireɖa อังกู wunuŋurabildbilaga ดิจิลการา jälŋan ไฟ gunŋudja บɔːล บɔːล บɔːล nadjɔːga จูวิยา วาอู ควัน ginɛlɛ ดจอลโญ ดจอลโญ ดจอลโญ นาวูรา gɔlɔŋandjara นันจูร์ น้ำ gunmɛnaŋ จีดจูโรจ บูกูโล บูกูโล โกกา กาบา นาบา
หมายเหตุ
การอ้างอิง
- ^กรีน 2003 , หน้า 369–424.
- ^ Koch 2004 , หน้า 44.
- ^ Capell, Arthur. 1941-1942, 1942-1943.ภาษาของอาร์นเฮมแลนด์ ทางตอนเหนือของออสเตรเลียโอเชียเนีย 12: 364-392, 13: 24-51.
- ^ Capell, Arthur. 1940.การจำแนกประเภทภาษาในออสเตรเลียเหนือและตะวันตกเฉียงเหนือ Oceania 10(3): 241-272, 404-433. doi : 10.1002/j.1834-4461.1940.tb00292.x
แหล่งที่มา
- กรีน, รีเบคก้า (2003). "ภาษาโปรโต-มานิงริดาภายในภาษาโปรโต-อาร์นเฮม: หลักฐานจากคำต่อท้ายผันคำกริยา" (PDF)ใน อีแวนส์, นิโอโฮลาส (บรรณาธิการ). ภาษาที่ไม่ใช่ภาษาปามา-นยุงกันของออสเตรเลียตอนเหนือ: การศึกษาเปรียบเทียบภูมิภาคที่มีความซับซ้อนทางภาษามากที่สุดของทวีป . โรงเรียนวิจัยแปซิฟิกและเอเชียศึกษา . หน้า 369–424 . ISBN 0-85883-5-3-8-X.
- Koch, Harold (2004). "ประวัติศาสตร์เชิงอภิปรัชญาของการจำแนกประเภททางภาษาศาสตร์ของออสเตรเลีย"ในBowern, Claire ; Koch, Harold (บรรณาธิการ). ภาษาออสเตรเลีย: การจำแนกประเภทและวิธีการเปรียบเทียบ . สำนักพิมพ์ John Benjamins . หน้า 17–. ISBN 978-9-027-24761-2.
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ภาษามานิงริดา
มานิงริดาหรือที่รู้จักกันในชื่อบูราร์รันเป็นกลุ่มภาษาเล็กๆ ของชนพื้นเมืองออสเตรเลียที่พูดกันในภาคเหนือของออสเตรเลีย ประกอบด้วยสี่ภาษา ซึ่งไม่มีภาษาใดมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกัน:
คำศัพท์
Capell (1942) ระบุรายการคำศัพท์พื้นฐานต่อไปนี้สำหรับภาษา Maningrida [ 3 ] Gunavidji และ Bunarra มาจาก Capell (1940) [ 4 ]
การอ้างอิง
^ กรีน 2003 , หน้า 369–424. ^ Koch 2004 , หน้า 44. ^ Capell, Arthur. 1941-1942, 1942-1943.ภาษาของอาร์นเฮมแลนด์ ทางตอนเหนือของออสเตรเลียโอ เชียเนีย 12: 364-392, 13: 24-51. ^ Capell, Arthur. 1940.
แหล่งที่มา
Wiktionary มีรายการคำศัพท์อยู่ที่ ภาคผนวก: รายการคำศัพท์ภาษาออสเตรเลียเหนือ กรีน, รีเบคก้า (2003). "ภาษาโปรโต-มานิงริดาภายในภาษาโปรโต-อาร์นเฮม: หลักฐานจากคำต่อท้ายผันคำกริยา" (PDF) ใน อีแวนส์, นิโอโฮลาส (บรรณาธิการ).