Subhavaartha
| Subhavaartha | |
|---|---|
 Title card | |
| Directed by | P. N. Ramachandra Rao |
| Written by | P. N. Ramachandra RaoLiaquat Ali Khan (Tamil dialogues) |
| Produced by | M. Y. Maharshi (Telugu) Kalaipuli S. Thanu (Tamil) |
| Starring | |
| Music by | Koti |
Productioncompany | M. Y. M. Creations (Telugu)Kalaipuli International (Tamil) |
Release dates |
|
| Country | India |
| Languages | TeluguTamil |
Subhavaartha (transl. Good news) is a 1998 Indian Telugu-language drama film directed by P. N. Ramachandra Rao, starring Arjun and Soundarya. The film was partially reshot in Tamil as Mannavaru Chinnavaru (transl. The younger one is a king) with Sivaji Ganesan replacing Kota Srinivasa Rao as well as different cast. The Tamil version, produced by Kalaipuli S. Thanu, was released in 1999.[1][2][3]
Cast
| Cast (Telugu) | Cast (Tamil) | Role (Telugu) | Role (Tamil) |
|---|---|---|---|
| Arjun Sarja | Rajendra Prasad (Raja) | ||
| Soundarya | Meghana | ||
| Kota Srinivasa Rao | Sivaji Ganesan | Rajashekar | |
| Kavya | Maheswari | Shweta | |
| Chandra Mohan | Visu | Shanmugasundaram | |
| Siva Parvathi | K. R. Vijaya | Shanmugasundaram's wife | |
| Srihari | Siddaraju | ||
| Narra Venkateswara Rao | Dharmaraju | ||
- Telugu version
- Velu
- Brahmanandam
- M. S. Narayana
- Gundu Hanumantha Rao
- Master Aditya Paruchuri
- Master Surya Paruchuri
- Master Venkatesh Battula
- Master Phanindra Pagidi
- Master Manideep Lingala
- Tamil version
- R. Sundarrajan as Minor Rajamani
- S. S. Chandran as Sigaram
- Anu Mohan as Rajamani's cousin
- Idichapuli Selvaraj as Village man
Soundtrack
The songs were composed by Koti. All lyrics were written by Sirivennela Seetharama Sastry.[4] The Tamil soundtrack is credited to composer Geethapriyan, who reused the original songs.[5]
| No. | Title | Singer(s) | Length |
|---|---|---|---|
| 1. | "Are Bapre" | S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra | |
| 2. | "Atcha Maina" | S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra | |
| 3. | "Jaabilamma" (duet) | S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra | |
| 4. | "Kulluku Baby" | S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra | |
| 5. | "Jaabilamma" (sad) | S. P. Balasubrahmanyam |
| No. | Title | Singer(s) | Length |
|---|---|---|---|
| 1. | "Adi Paaduthe" | S. P. Balasubrahmanyam | |
| 2. | "Kathi Vaitha" | Sukhwinder Singh, Ranjani | |
| 3. | “คอนจิ เปซู” | ฮาริฮารัน , สาธนา สาร์กัม | |
| 4. | "วานนิลาฟ" | มาโน , รันจานี | |
| 5. | "มันนาวารุ" | กฤษณราช, รันจานี |
แผนกต้อนรับ
นักวิจารณ์จากZamin Ryotเขียนว่าผู้กำกับควรได้รับการยกย่องที่ไม่แสดงฉากหยาบคายและไม่พึงประสงค์ในภาพยนตร์เรื่องราวครอบครัวเรื่องนี้ ซึ่งมีการดำเนินเรื่องที่ดีอย่างเป็นธรรมชาติ[ 6 ]ในการวิจารณ์เวอร์ชันภาษาทมิฬ นักวิจารณ์จากThe New Indian Expressตั้งข้อสังเกตว่า "แม้ว่านักแสดงอย่าง Sivaji Ganesan และ Soundarya จะแบกรับภาพยนตร์เรื่องนี้ไว้ แต่ก็สายเกินไปแล้วที่ผู้กำกับจะตระหนักถึงความผิดพลาดของเขา หากฉากผาดโผนและฉากฆาตกรรมบางฉากเป็นเครื่องบ่งชี้ ดูเหมือนว่าผู้กำกับจะไม่มีความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับกฎหมายและความสงบเรียบร้อย" [ 7 ]นักวิจารณ์จากThe Hinduเขียนว่า "ทั้ง Soundarya และ Arjun เพียงแค่พูดบทสนทนาที่รวดเร็ว การแสดงออกทางสีหน้าของพวกเขาไม่ได้สื่อถึงเนื้อหาอย่างเต็มที่" [ 1 ]