แผนที่แห่งเต็งเดร ( Carte de TendreหรือCarte du Tendre ) เป็นแผนที่ฝรั่งเศสของดินแดนสมมติชื่อเต็งเดร ซึ่งสร้างขึ้นโดยฝีมือของหลายคน (รวมถึงแคทเธอรีน เดอ แรมบูเยต์ ) แผนที่นี้ปรากฏในรูปแบบภาพพิมพ์แกะสลัก (ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นผลงานของ ฟรอง ซัวส์ โชโว ) ในส่วนแรกของ นวนิยายเรื่อง Clélie ของ มาเดอลีน เดอ สคูเดรี ที่เขียนขึ้นระหว่างปี 1654-1661 แผนที่นี้แสดงถึงเส้นทางสู่ความรักตามความเชื่อของหญิงสาวในยุคนั้น

แผนที่นี้แสดงให้เห็นภูมิศาสตร์ที่ยึดโยงอยู่กับธีมของความรัก โดยสิ้นเชิง ตามแนวคิดของบรรดานักเขียนหญิงในยุคนั้น

'เส้นทางผ่านชนบทอันงดงามแห่งความรัก นี้ เริ่มต้นที่Nouvelle Amitiéและนำไปสู่ ​​(โดยไม่สนใจทางตัน เช่น ทะเลสาบแห่งความเฉยเมย) ด้วยเส้นทางทางเลือกสามเส้นทางไปยังTendre-sur-Reconnaissance , Tendre-sur-InclinationหรือTendre-sur- Estime ^{[ 1 ]}

บนแผนที่ แม่น้ำแห่งความโน้มเอียงไหลตรงไปยังเมืองเต็งเดร-ซูร์-โน็งเดรเนชั่น แสดงให้เห็นว่าความรักความเสน่หาเป็นหนทางที่สั้นที่สุดสู่ความรัก อย่างไรก็ตาม ผู้ที่มาจีบไม่สำเร็จจะต้องหาทางไปสู่ความรัก ("เต็งเดร") ผ่านสองเส้นทางที่เป็นไปได้ เส้นทางหนึ่งนำไปสู่หมู่บ้าน "บิลเลต์ ดูซ์" ( จดหมายรัก ), "เปอตีส์ ซองส์" (ของกระจุกกระจิกเล็กๆ) และอื่นๆ และสิ้นสุดที่ "เต็งเดร-ซูร์-เอสติม" ซึ่งหมายความว่าผู้มาจีบได้โน้มน้าวใจหญิงสาวถึงคุณค่าของตนแล้ว ส่วนอีกเส้นทางหนึ่งนำไปสู่ ​​"เต็งเดร-ซูร์-เรคอแนซองซ์" ซึ่งชื่อหมู่บ้านแสดงให้เห็นว่าความอดทน ความซื่อสัตย์ และความเอาใจใส่อย่างสม่ำเสมอจะทำให้หัวใจของหญิงสาวอ่อนลงในที่สุด

การเบี่ยงเบนจากเส้นทางเหล่านั้นไม่เป็นที่แนะนำ เพราะอาจทำให้ตกอยู่ใน "ทะเลสาบแห่งความเฉยเมย" ได้

ในทางตรงกันข้าม ความหลงใหลถูกทิ้งไว้ที่ชายขอบ ซึ่ง 'มีLa Mer Dangereuse อยู่ เป็นหินแต่ยังไม่ถูกสำรวจ และเลยไปอีกก็คือTerres Inconnues ' ^{[ 2 ]}

' Carte de Tendreกลายเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายและมีการเลียนแบบบ่อยครั้ง และกลายเป็นสัญลักษณ์ของบทบาททางการเมืองและวัฒนธรรมที่เป็นอิสระของเจ้าของร้านซาลอน ชนชั้นสูง ' ^{[ 3 ]}

จาก มุมมอง สตรีนิยม ในภายหลัง 'ในภูมิศาสตร์แห่งความรู้สึกนี้ ส่วนบุคคลเป็นเรื่องการเมืองอย่างแท้จริง...โดยวางสิทธิพิเศษของผู้หญิงไว้ที่ศูนย์กลางของอารยธรรม' ^{[ 4 ]}โดยให้ความสำคัญกับ 'สัญญารักส่วนตัวที่ขึ้นอยู่กับความโน้มเอียงของผู้หญิง' ^{[ 5 ]}

• รัก
• แผนที่ความรัก

Jeffrey N. Peters, การทำแผนที่ความขัดแย้ง: แผนที่เชิงอุปมาในงานเขียนภาษาฝรั่งเศสสมัยต้นยุคใหม่ . นิวอาร์ก, เดลาแวร์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเดลาแวร์, 2004.

• เรื่องราวที่เป็นพื้นฐานของไพ่ Carte de Tendre (ในภาษาฝรั่งเศส)