มาราลิก
มาราลิก ( อาร์เมเนีย: Մարալիկ ) เป็นเมืองในเขตเทศบาลอานี จังหวัด ชีรักทางตะวันตกเฉียงเหนือของอาร์เมเนียจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011 ประชากรของเมืองนี้มีจำนวน 5,398 คน ลดลงจาก 5,782 คนที่รายงานในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2001 การประมาณการอย่างเป็นทางการในปี 2016 ระบุว่าประชากรของมาราลิกมีประมาณ 5,500 คน[ 2 ]จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2022 ประชากรของเมืองนี้มีจำนวน 5,334 คน[ 1 ]
นิรุกติศาสตร์
มาราลิก (Maralik)แปลตรงตัวว่ากวางน้อยในภาษาอาร์เมเนียตามตำนานพื้นบ้านเล่าว่า ทุกปีในวันฉลองนักบุญสตีเฟนกวางภูเขาตัวหนึ่งจะเดินเข้ามาที่อารามนักบุญสตีเฟนของเมืองอย่างเต็มใจเพื่อถูกบูชายัญ ชาวบ้านจะจับกวางตัวนั้นและบูชายัญเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญสตีเฟน อย่างไรก็ตาม ครั้งหนึ่งมีนายพรานคนหนึ่งยิงกวางตัวนั้นตายด้วยปืนไรเฟิล ตั้งแต่นั้นมาก็ไม่มีกวางปรากฏตัวในบริเวณนั้นอีกเลย
มาราลและมาราลิกเป็นชื่อผู้หญิงที่พบได้ทั่วไปใน กลุ่มชาวอาร์เม เนียพลัดถิ่น
ประวัติศาสตร์
ในอดีต มาราลิกเป็นส่วนหนึ่งของเขตชิรัก ใน จังหวัดอายรารัตโบราณของอาร์เมเนียใหญ่ในช่วงรัชสมัยของราชวงศ์อาร์ซาซิด (ค.ศ. 52-428) และต่อมาภายใต้เปอร์เซียซาซานิด (ค.ศ. 428-651) พื้นที่มาราลิกอยู่ภายใต้การปกครองของตระกูลขุนนางอาร์เมเนียคัมซารา กัน
เมื่อชาวอาหรับรุกรานอาร์เมเนียในปี 654 ภูมิภาคนี้จึงตกเป็นของราชวงศ์บากราติดซึ่งได้ก่อตั้งราชอาณาจักรบากราติดแห่งอาร์เมเนียขึ้นในเวลาต่อมาในปี 885 [ 3 ]ภายใต้การปกครองของราชวงศ์บากราติด มีการสร้างศาสนสถานและสถานศึกษาหลายแห่งในบริเวณเมืองมาราลิกในปัจจุบัน ตามจารึกที่พบในซากโบสถ์อาร์เมเนียสมัยกลางและหินสลักขัชการ์ในศตวรรษที่ 9 และ 11 หลังจากที่อาร์เมเนียล่มสลายให้กับจักรวรรดิไบแซนไทน์ในปี 1045 และต่อมาให้กับผู้รุกรานชาวเซลจุกในปี 1064 ภูมิภาคชิรักทั้งหมดก็เข้าสู่ยุคแห่งความตกต่ำในทุกด้าน
หลังจากการก่อตั้งราชรัฐซาคาริดแห่งอาร์เมเนียในปี ค.ศ. 1201 ภายใต้ การคุ้มครอง ของจอร์เจียภูมิภาคชีรักก็เข้าสู่ยุคใหม่แห่งการเติบโตและความมั่นคง หลังจากที่มองโกลยึดครองเมืองอานี ได้ในปี ค.ศ. 1236 อาร์เมเนียภายใต้ การปกครอง ของซาคาริ ดก็กลายเป็นรัฐใน อารักขาของมองโกล ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรอิลคานาเตหลังจากที่อาณาจักรอิลคานาเตล่มสลายในช่วงกลางศตวรรษที่ 14 เจ้าชายซาคาริดก็ปกครองชีรักจนถึงปี ค.ศ. 1360 เมื่อพวกเขาพ่ายแพ้ต่อชนเผ่าเติร์กที่รุกรานเข้ามา
ในช่วงไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษที่ 14 เผ่าAq Qoyunlu Sunni Oghuz Turkicได้เข้ายึดครองอาร์เมเนีย รวมทั้งเมืองชิรัก ในปี 1400 ติมูร์ได้บุกอาร์เมเนียและจอร์เจีย และจับชาวพื้นเมืองที่รอดชีวิตกว่า 60,000 คนไปเป็นทาส หลายเขต รวมถึงเมืองชิรัก ก็กลายเป็นเมืองร้าง[ 4 ]ในปี 1410 อาร์เมเนียตกอยู่ภายใต้การควบคุมของ เผ่า Kara Koyunlu Shia Oghuz Turkic ตามที่นักประวัติศาสตร์ชาวอาร์เมเนียโทมัสแห่งเมตโซฟ กล่าวไว้ แม้ว่า Kara Koyunlu จะเก็บภาษีอย่างหนักจากชาวอาร์เมเนีย แต่ช่วงแรกของการปกครองของพวกเขาก็ค่อนข้างสงบสุข[ 5 ]
ในปี ค.ศ. 1501 ดินแดนส่วนใหญ่ของอาร์เมเนียตะวันออก รวมถึงเยเรวานและชีรัก ถูกพิชิตโดยราชวงศ์ซาฟาวิดแห่งอิหร่านที่กำลังผงาดขึ้น ภายใต้การปกครองของอิหร่าน บริเวณรอบๆ เมืองมาราลิกในปัจจุบันเป็นที่ตั้งของหมู่บ้านแห่งหนึ่งชื่อมอลลา โกคเชซึ่งอยู่ในอาณาจักรเอริวานข่านเนต


ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1804 จักรวรรดิรัสเซียเข้าควบคุมภูมิภาคชีรักในช่วงเริ่มต้นของสงครามรัสเซีย-เปอร์เซีย ค.ศ. 1804-1813พื้นที่นี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซียอย่างเป็นทางการตามสนธิสัญญากูลิสถานซึ่งลงนามเมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1813 ครอบครัวชาวอาร์เมเนียตะวันตก 59 ครอบครัว (371 คน) จากบาเซียนมุชและคารินซึ่งถูกย้ายถิ่นฐานมายังพื้นที่นี้ ได้ก่อตั้งหมู่บ้านอาร์เมเนียขึ้นเมื่อพวกเขามาถึงในปี ค.ศ. 1828 ใกล้กับชุมชนโมลลา โกคเชในปี ค.ศ. 1840 หมู่บ้านนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของ เขตปกครอง อเล็กซานโดรโพลที่ จัดตั้งขึ้นใหม่ ซึ่งต่อมาในปี ค.ศ. 1849 ก็ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดเอริวานในปี ค.ศ. 1903 โบสถ์พระแม่มารีได้รับการถวาย ซึ่งสร้างขึ้นบนรากฐานของโบสถ์ในศตวรรษที่ 5
หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งชุมชนแห่งนี้ถูกผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐอาร์เมเนีย ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ซึ่งได้รับเอกราชเพียงช่วงสั้นๆ ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1918 จนถึงเดือนธันวาคม ค.ศ. 1920 ก่อนที่จะตกอยู่ภาย ใต้ การยึดครองของ กองทัพแดงโซเวียตที่รุกรานเข้ามา
ภายใต้การปกครองของสหภาพโซเวียตหมู่บ้านนี้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นกาปูตันในเดือนตุลาคม ปี 1927 ในปี 1931 หมู่บ้านนี้กลายเป็นศูนย์กลางของเขตปกครองอานี ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ (รู้จักกันในชื่อเขตปกครองอากินจนถึงปี 1961) ในวันที่ 26 กรกฎาคม ปี 1935 หมู่บ้านกาปูตัน ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น มาราลิกในที่สุด และในปี 1962 มาราลิกได้รับสถานะเป็นเมือง
หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตในปี 1991 มาราลิกได้กลายเป็นชุมชนเมืองภายในจังหวัดชีรักที่จัดตั้งขึ้นใหม่ตามการปฏิรูปการบริหารในปี 1995 ของประเทศอาร์เมเนียที่เป็นอิสระ
ภูมิศาสตร์
มาราลิกตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเชิงเขาอารากัตส์ในที่ราบชีรักที่ระดับความสูง 1,720 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ห่างจากศูนย์กลางจังหวัดกยูมรี ไปทางใต้ 24 กิโลเมตร โดย ระยะทางตามถนน ส่วนเมืองหลวงเยเรวานอยู่ห่าง จากมาราลิกไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 98 กิโลเมตร
เมืองมาราลิกซึ่งล้อมรอบด้วยทุ่งหญ้าแห้งแล้ง มีสภาพภูมิอากาศแบบทวีปชื้นโดยมีลักษณะเด่นคือฤดูร้อนที่อบอุ่นและเย็นสบาย และฤดูหนาวที่หนาวจัดและมีหิมะตก ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ 450 มิลลิเมตร
หมู่บ้านDzorakapตั้งอยู่ทางทิศใต้ของเมือง
ข้อมูลประชากร

| ปี | โผล่. | ±% pa |
|---|---|---|
| 1828 | 371 | — |
| 1831 | 971 | +37.81% |
| พ.ศ. 2440 | 1,302 | +0.45% |
| 1926 | 1,646 | +0.81% |
| 1939 | 1,882 | +1.04% |
| 1959 | 2,177 | +0.73% |
| 1980 | 4,443 | +3.46% |
| 2001 | 5,782 | +1.26% |
| 2011 | 5,398 | -0.68% |
| 2022 | 5,334 | -0.11% |
| แหล่งที่มา: [ 6 ] | ||
วัฒนธรรม


เมืองมาราลิกเป็นที่ตั้งของอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์มากมาย แหล่งโบราณคดีทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองเป็นที่ตั้งของป้อมปราการขนาดใหญ่และชุมชน ซึ่งทั้งสองแห่งมีอายุย้อนไปถึงสหัสวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช นอกจากนี้ยังมีโบสถ์นักบุญเปาโลและนักบุญปีเตอร์ และโบสถ์นักบุญสตีเฟนผู้พลีชีพ (ซึ่งได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีจากศตวรรษที่ 19) และโบสถ์น้อยกูชี สมัยปลายยุคกลาง ตั้งอยู่ ห่าง จากมาราลิกไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 4.5 กิโลเมตร
โบสถ์พระแม่มารี (อารามแดง) ซึ่งสร้างขึ้นใหม่ในปี 1903 บนพื้นฐานของโบสถ์สมัยศตวรรษที่ 5 ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองมาราลิก ในเมืองนี้มีหินแกะสลักรูปกากบาท ( khachkar ) จำนวนมาก ส่วนใหญ่มาจากยุคกลางตอนต้นและตอนปลาย
มีศูนย์วัฒนธรรม ห้องสมุดสาธารณะ โรงเรียนศิลปะ และโรงเรียนดนตรี เปิดให้บริการในมาราลิกมาตั้งแต่สมัยโซเวียต รูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของโซโกมอน เทห์ลิเรียนถูกสร้างขึ้นเมื่อวันที่ 22 เมษายน 2558 ณ จัตุรัสกลางเมือง[ 7 ]
มาราลิกเป็นบ้านเกิดของเพตรา อาร์คาเนียน ตัวละครสมมติ ในนวนิยายชุดEnder's Gameของออร์สัน สก็อตต์ คาร์ด
การขนส่ง

เมืองมาราลิกตั้งอยู่บนทางหลวง M-1 ระหว่างเมืองกยูมรีและเยเรวานนอกจากนี้ เมืองนี้ยังเชื่อมต่อกับเมืองและหมู่บ้านใกล้เคียงผ่านเครือข่ายถนนระดับภูมิภาคอีกด้วย
สถานีรถไฟมาราลิกตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของเมือง
เศรษฐกิจ

เมืองมาราลิกเคยเป็นเมืองอุตสาหกรรมที่คึกคักในช่วงยุคโซเวียต โรงงานปั่นฝ้ายที่ปัจจุบันถูกทิ้งร้างของมาราลิกเคยมีพนักงานมากกว่า 2,000 คนในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุดในสมัยโซเวียต โรงงานผลิตหลอดไฟและอิเล็กทรอนิกส์ที่มีพนักงานประมาณ 600 คนในปี 1962 ก็ไม่ได้ดำเนินกิจการเช่นกัน โรงงานผลิตวัสดุก่อสร้างของเมืองก็ไม่ได้ใช้งานแล้ว
ประชาชนส่วนใหญ่ในเมืองมาราลิกประกอบอาชีพเกษตรกรรม เมืองนี้ล้อมรอบไปด้วยที่ดินอุดมสมบูรณ์ โดยพืชผลหลักคือธัญพืช
ย่านประวัติศาสตร์ รูบลียอฟกาซึ่งตั้งอยู่ทางเหนือของเมืองมาราลิก ได้รับการปรับปรุงใหม่เมื่อไม่นานมานี้เพื่อใช้เป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยว โดยมีโรงแรมและร้านอาหารอยู่ภายใน
การศึกษา
มาราลิกเป็นที่ตั้งของโรงเรียนอนุบาลหลายแห่ง โรงเรียนรัฐบาล 2 แห่ง รวมถึงโรงเรียนอาชีวศึกษาซึ่งเป็นวิทยาลัยเทคนิคระดับกลางที่รัฐเป็นเจ้าของ ให้บริการแก่เมืองและหมู่บ้านโดยรอบ
เมืองมาราลิกได้ผลิตนักวิชาการและนักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียงของอาร์เมเนียจำนวนมาก รวมถึง ดร.อนูชาวัน คิราโคสยาน (เศรษฐศาสตร์), ดร.เฮนริก เมลิคยาน (ประวัติศาสตร์), ดร.วลาดิมีร์ ดาร์บินยาน (ภาษาศาสตร์) และ ดร.มันเวล อันดิคยาน (คณิตศาสตร์)
กีฬา
เมืองมาราลิกมีโรงเรียนกีฬาที่บริหารโดยเทศบาล นอกจากนี้เมืองยังมีสนามฟุตบอลของเทศบาลซึ่งมีที่นั่งจำกัดเพียง 1,000 ที่นั่ง
ฟุตบอลเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเมืองมาราลิก ควบคู่ไปกับยูโดและคาราเต้เมืองนี้ได้ผลิตแชมป์ยูโดและคาราเต้ของสหภาพโซเวียตและอาร์เมเนียหลังได้รับเอกราชมาแล้วมากมาย รวมถึงอเล็กซาน อเวติสยาน (อดีตประธานคณะกรรมการโอลิมปิกแห่งอาร์เมเนียระหว่างปี 1994-1999), ฮาคอบ ซูคิอาสยาน, ฮราช นาซารยาน, ยูรา ซิโมนยาน, อาร์เมน กริกอร์ยาน, รูเบน ชาโวยาน และ อาลินา รูบินยาน
