อ่าน 4 นาที
แฟ้มข้อมูลมาร์บูร์ก
เอกสาร ชุดมาร์บูร์ก หรือที่รู้จักกันในชื่อ เอกสารชุดวินด์เซอร์ หรือ เอกสารชุดดยุคแห่งวินด์เซอร์ เป็นชุดเอกสารที่ถูกค้นพบในเยอรมนีในเดือนพฤษภาคม พ.ศ.
แฟ้มข้อมูลมาร์บูร์ก

เอกสารชุดมาร์บูร์กหรือที่รู้จักกันในชื่อเอกสารชุดวินด์เซอร์หรือเอกสารชุดดยุคแห่งวินด์เซอร์เป็นชุดเอกสารที่ถูกค้นพบในเยอรมนีในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488 ใกล้กับเทือกเขาฮา ร์ซ และรวบรวมไว้ที่ปราสาทมาร์บูร์กรัฐเฮสเซ [ 1 ] [ 2 ] มีการกล่าวอ้างว่าเอกสารเหล่านี้มีรายละเอียดเกี่ยวกับแผนการของนาซีในปี พ.ศ. 2483 ที่ชื่อว่าปฏิบัติการวิลลีซึ่งพยายามโน้มน้าว ให้ ดยุคแห่งวินด์เซอร์เข้าข้างนาซีเพื่อนำสหราชอาณาจักรเข้าสู่การเจรจาสันติภาพ เอกสารเหล่านี้ถูกส่งไปยังสหราชอาณาจักร ซึ่งถูกปิดบังไม่ให้สาธารณชนรับรู้เป็นเวลาหลายปี
การค้นพบ
ขณะที่กองทหารอเมริกันกำลังเดินทางผ่านชานเมืองของDegenershausen Estateพวกเขาพบยานพาหนะทางทหารของเยอรมันที่ถูกทิ้งร้างหรือถูกทำลายจำนวนมากกระจัดกระจายอยู่ตามถนนสายรอง โดยบางคันบรรจุเอกสารสำคัญต่างๆ ของรัฐบาลนาซีร้อยโทเดวิด ดี. ซิลเบอร์เบิร์ก ค้นพบเอกสารที่ลงนามโดยรัฐมนตรีต่างประเทศของนาซีเยอรมนีโยอาคิม ฟอน ริบเบนทรอป ในเบื้องต้น และกลับไปยัง Degenershausen เพื่อศึกษาเบื้องหลังการค้นพบของเขาเพิ่มเติม หลังจากได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับที่ตั้งของMeisdorf Houseและปราสาท Marburgเขาได้นำเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองไปยังสถานที่ดังกล่าว ซึ่งพบสิ่งของเพิ่มเติมอีกจำนวนหนึ่ง[ 3 ]ในช่วงเวลานี้ กองทหารอเมริกันได้จับกุมทหารเยอรมันชื่อ คาร์ล ฟอน โลเอช ผู้ช่วยของพอล-ออตโต ชมิดต์ ล่ามส่วนตัวของฮิตเลอร์ ขณะที่เขากำลังถอยทัพจากเทรฟเฟิร์ตใกล้กับไอเซนาค [ 4 ] ชมิดต์ได้สั่งให้เขาทำลายเอกสารลับสุดยอดทั้งหมดที่เขาเก็บไว้ในหอจดหมายเหตุ ฟอน โลเอช ทำลายเอกสารส่วนใหญ่ แต่ตัดสินใจเก็บบางส่วนไว้เป็นการส่วนตัว และฝังไว้ในบริเวณใกล้ชานเมืองมาร์บูร์ก[ 3 ] [ 5 ]ต่อมาโดยบังเอิญ เขาได้พบกับพันโท อาร์ซี ทอมสัน หัวหน้าทีมเอกสารของอังกฤษ และเสนอที่จะนำทีมของทอมสันไปยังตำแหน่งที่ฝังจดหมายไว้เพื่อแลกกับการได้รับการยกเว้นจากการดำเนินคดี [ 6 ]
กองทัพสหรัฐฯ ได้ขุดค้นวัสดุประมาณ 400 ตันและขนส่งไปยังปราสาทมาร์บูร์กเพื่อตรวจสอบ[ 7 ]เมื่อตรวจสอบแล้ว พบว่าเอกสารอย่างน้อย 60 ฉบับมีเนื้อหาเป็นจดหมายโต้ตอบระหว่างดยุคแห่งวินด์เซอร์กับกองบัญชาการระดับสูงของนาซีเยอรมัน[ 7 ]นักการทูตอเมริกันได้ตรวจสอบเนื้อหาก่อนที่จะส่งต้นฉบับและสำเนาผสมกันไปยังรัฐบาลอังกฤษ นายกรัฐมนตรีวินสตัน เชอร์ชิลล์ แห่งสหราชอาณาจักร ได้หารือเกี่ยวกับเอกสารเหล่านี้กับพระเจ้าจอร์จที่ 6 ซึ่งทรงยืนยัน ว่าเอกสารเหล่านี้จะต้องถูกเก็บเป็นความลับและไม่เปิดเผยต่อสาธารณชน[ 8 ]เอกสารทั้งหมดถูกส่งไปยังสหราชอาณาจักรในปี 1948 และเก็บรักษาไว้ที่Whaddon Hall , Buckinghamshire [ 1 ] [ 6 ]
สารบัญ
เอกสารและจดหมายโต้ตอบที่ค้นพบนั้นถูกกล่าวหาว่าให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับแผนการของนาซีที่ชื่อว่าปฏิบัติการวิลลี (Operation Willi ) ซึ่งวางแผนไว้ในปี 1940 เพื่อโน้มน้าวให้ดยุคแห่งวินด์เซอร์เข้าร่วมกับนาซีอย่างเป็นทางการและย้ายเขาไปเยอรมนีเพื่อนำสหราชอาณาจักรเข้าสู่การเจรจาสันติภาพ แผนการดังกล่าวเสนอให้โน้มน้าวดยุคเกี่ยวกับแผนการสมคบคิดที่สมมติขึ้นโดยกษัตริย์จอร์จที่ 6 และนายกรัฐมนตรีวินสตัน เชอร์ชิลล์ที่จะลอบสังหารเขาเมื่อเขาเดินทางมาถึงบาฮามาสและสมคบคิดกับเขาเพื่อจัดฉากการลักพาตัวโดยหวังว่าจะใช้ข่มขู่สถาบันกษัตริย์และสหราชอาณาจักรให้ยอมจำนน[ 9 ]เอกสารเหล่านี้ยังถูกกล่าวหาว่าเปิดเผยแผนการที่จะคืนสถานะดยุคเป็นกษัตริย์และรับรองภรรยาของเขาวอลลิส ซิมป์สันเป็นราชินี เพื่อแลกกับการที่กองกำลังนาซีได้รับอนุญาตให้เคลื่อนไหวอย่างเสรีทั่วยุโรป[ 10 ] [ 11 ]
เอกสารที่ถือว่าร้ายแรงที่สุดสำหรับราชวงศ์อังกฤษคือเอกสารการติดต่อครั้งสุดท้ายของเขากับนาซี ก่อนที่เขาจะเดินทางไปยังบาฮามาส ซึ่งมีการกล่าวหาว่าดยุคสนับสนุนการโจมตีทางอากาศอย่างไม่หยุดยั้งต่อสหราชอาณาจักรเพื่อบีบบังคับให้รัฐบาลอังกฤษเริ่มการเจรจาสันติภาพ[ 12 ]เชื่อกันว่าไม่มีหลักฐานใดที่แสดงว่าดยุคยอมรับเงื่อนไขใด ๆ ที่นาซีเสนอเพื่อร่วมมือกับปฏิบัติการวิลลี โดยนักประวัติศาสตร์ระบุว่าในตอนแรกเขาประทับใจกับการสนับสนุนจากรัฐบาลอังกฤษให้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการบาฮามาสมากกว่า [ 13 ] [ 14 ] แต่มีเอกสารบางฉบับที่อ้างว่ายืนยันว่าเขามีความเห็นอกเห็นใจอุดมการณ์ของนาซี[ 7 ] [ 11 ]
ปล่อย
มาร์กาเร็ต แลมเบิร์ต , มอริซ บาวมงต์และพอล สวีท เป็นนักประวัติศาสตร์และบรรณาธิการชาวอังกฤษ ฝรั่งเศส และอเมริกัน ที่ร่วมกันตรวจสอบเอกสารตั้งแต่ปี 1946 [ 15 ]เอกสารชุดเล็ก ๆ ถูกเผยแพร่ในปี 1954 ก่อนที่เอกสารทั้งหมดจะถูกบังคับให้ตีพิมพ์ในปี 1957 โดยมีการเผยแพร่เอกสารเพิ่มเติมในปี 1996 ที่สำนักงานบันทึกสาธารณะในคิว[ 6 ] [ 8 ]มีรายงานว่าการเผยแพร่เอกสารดังกล่าวทำให้ดยุครู้สึกไม่พอใจเป็นอย่างมาก[ 16 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
เอกสารมาร์บูร์กเป็นหัวข้อหลักและจุดสนใจของตอน " Vergangenheit" ("อดีต") ในซีรีส์โทรทัศน์ The Crown ทาง Netflix [ 17 ] ซึ่งแสดงให้เห็นการตรวจสอบ เอกสารครั้งแรกของ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ฟิลิปปา โลว์ธอร์ป ผู้กำกับของตอนดังกล่าวระบุว่ามีการใช้เอกสารจำลองจากเอกสารจริงในการถ่ายทำ[ 11 ]แม้จะยืนยันว่าสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธทรงประณามดยุค แต่ฮิวโก้ วิคเกอร์ ส นักประวัติศาสตร์ ได้เสนอแนะว่าตอนดังกล่าวแสดงนัยโดยไม่ถูกต้องว่าดยุคถูกเนรเทศออกจากราชวงศ์เมื่อมีการเปิดเผยเอกสารมาร์บูร์ก เขายังคงติดต่อกับครอบครัวและปรากฏตัวต่อสาธารณะต่อไป[ 16 ]
ดูเพิ่มเติม
- การสละราชสมบัติของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8
- ภาพลักษณ์ทางวัฒนธรรมของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 แห่งสหราชอาณาจักร
- เดอะ บลิทซ์
บรรณานุกรม
- บล็อก, ไมเคิล (1982). สงครามของดยุคแห่งวินด์เซอร์ . ลอนดอน: ไวเดนเฟลด์ แอนด์ นิโคลสัน. ISBN 0-297-77947-8.
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แฟ้มข้อมูลมาร์บูร์ก
เอกสาร ชุดมาร์บูร์ก หรือที่รู้จักกันในชื่อ เอกสารชุดวินด์เซอร์ หรือ เอกสารชุดดยุคแห่งวินด์เซอร์ เป็นชุดเอกสารที่ถูกค้นพบในเยอรมนีในเดือนพฤษภาคม พ.ศ.
การค้นพบ
ขณะที่กองทหารอเมริกันกำลังเดินทางผ่านชานเมืองของ Degenershausen Estate พวกเขาพบยานพาหนะทางทหารของเยอรมันที่ถูกทิ้งร้างหรือถูกทำลายจำนวนมากกระจัดกระจายอยู่ตามถนนสายรอง โดยบางคันบรรจุเอกสารสำคัญต่างๆ ของ รัฐบาลนาซี ร้อยโทเดวิด ดี.
สารบัญ
เอกสารและจดหมายโต้ตอบที่ค้นพบนั้นถูกกล่าวหาว่าให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับแผนการของนาซีที่ชื่อว่า ปฏิบัติการวิลลี (Operation Willi ) ซึ่งวางแผนไว้ในปี 1940 เพื่อโน้มน้าวให้ ดยุคแห่งวินด์เซอร์...
ปล่อย
มาร์กาเร็ต แลมเบิร์ต , มอริซ บาวมงต์และพอล สวีท เป็นนักประวัติศาสตร์และบรรณาธิการชาวอังกฤษ ฝรั่งเศส และอเมริกัน ที่ร่วมกันตรวจสอบเอกสารตั้งแต่ปี 1946 [ 15 ] เอกสารชุดเล็ก ๆ ถูกเผยแพร่ในปี 1954 ก่อนที่เอกสารทั้งหมดจะถูกบังคับให้ตีพิมพ์ในปี 1957...