มาร์เซล ก็อตลิบ
เกิด	Marcel Mordekhaï Gottlieb [ 1 ] 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2477( 14 กรกฎาคม 1934 ) ปารีสประเทศฝรั่งเศส
เสียชีวิต	4 ธันวาคม 2559 (4 ธันวาคม 2016)(อายุ 82 ปี) เลอ เวซิเนต์ , อีเวอลีนส์ , ฝรั่งเศส
พื้นที่(ต่างๆ)	ผู้สร้างและผู้จัดพิมพ์การ์ตูน
ผลงานที่โดดเด่น	Gai-Luron Les Dingodossiers Superdupont Rubrique-à-Brac หนูแฮมสเตอร์ ร่าเริง .
ลายเซ็น
www.marcelgotlib.com (ภาษาฝรั่งเศส)

Marcel Gottlieb (14 กรกฎาคม 1934 – 4 ธันวาคม 2016) หรือที่รู้จักในนามGotlibเป็นนักเขียนการ์ตูน ชาวฝรั่งเศส เขาเป็นบุคคลสำคัญในการเปลี่ยนแปลงวงการการ์ตูนภาษาฝรั่งเศสจากเดิมที่เป็นความบันเทิงสำหรับเด็กไปสู่การ์ตูนที่มีเนื้อหาและกลุ่มผู้อ่านที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้นผ่านผลงานของเขาเองและนิตยสารที่เขาร่วมก่อตั้ง ได้แก่L'Écho des savanesและFluide Glacial ซีรีส์ของเขา ได้แก่ Rubrique-à-Brac , Gai-LuronและSuperdupontแนวตลกของเขามีตั้งแต่เรื่องราวเหนือจริงแบบเมตาฟิกชัน ไปจนถึงการเสียดสีที่อ้างอิงถึงวัฒนธรรมป๊อปและตลกมืดมนแบบ สแคโทโล จี^{[ 2 ]}

มาร์เซล ก็อตต์ลีบ เกิดเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2477 ในปารีส โดยมีบิดามารดาเป็นชาวยิวแอชเคนาซีเชื้อสาย โรมาเนียและฮังการี ^{[ 1 ]}บิดาของเขา เออร์วิน เป็นช่างทาสีบ้าน และมารดาของเขา เรจีน เป็นช่างเย็บผ้า^{[ 3 ]}ในปี พ.ศ. 2485 บิดาของเขาถูกเนรเทศและเสียชีวิตที่บูเชนวัลด์หลังจากที่พนักงานดูแลอาคารช่วยตำรวจตามหาเขาอย่างเต็มใจ ซึ่งเหตุการณ์นี้สร้างความประทับใจอย่างมากให้กับมาร์เซลในวัยเด็ก มารดาของเขาส่งเขาไปซ่อนตัวที่ฟาร์มในช่วงที่เหลือของสงคราม ซึ่งเขาได้รับการปฏิบัติอย่างไม่ดี^{[ 4 ]}

เมื่ออายุ 17 ปี เขาออกจากโรงเรียนไปทำงานให้กับบริษัทจัดจำหน่ายยา พร้อมกับเรียนศิลปะในตอนเย็น ซึ่งนำไปสู่การได้งานเป็นนักเขียนตัวอักษรที่ Opera Mundi สำนักพิมพ์ของฝรั่งเศสที่แปลและตีพิมพ์การ์ตูนอเมริกัน หลังจากรับราชการทหาร 28 เดือน ก็อตลิบก็ทำงานเป็นนักเขียนตัวอักษรและนักวาดภาพประกอบอิสระ การ์ตูนเรื่องแรกของเขาได้รับการตีพิมพ์ในVaillantนิตยสารสำหรับเด็กซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นPif-Gadgetซีรีส์การ์ตูนเรื่องยาวเรื่องเดียวของเขาใน Vaillant เริ่มต้นด้วยชื่อNanar, Jujube et Pietteซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นNanar et JujubeและGai-Luron ตามชื่อตัวละครประกอบที่กลายเป็นตัวเอกในเวลาต่อมา Gai-Luron เป็นสุนัขที่ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากDroopyของTex Averyซึ่งแทบจะไม่หัวเราะหรือแสดงอารมณ์ใดๆ และง่วงนอนอย่างแก้ไขไม่ได้

ในปี 1965 ก็อตลิบได้ส่งการ์ตูนไปให้ สำนักพิมพ์นิตยสาร Piloteและได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากเรเน่ โกซินนี ผู้ร่วมก่อตั้งและบรรณาธิการผู้ทรงอิทธิพลของนิตยสาร ซึ่งมีชื่อเสียงจากผลงานการ์ตูน เรื่องAstérixทั้งสองร่วมกันสร้างสรรค์Les Dingodossiersซึ่งเป็นการ์ตูนชุดบรรยายล้อเลียนในหัวข้อต่างๆ ที่โกซินนีเป็นผู้เขียนบท และก็อตลิบเป็นผู้วาดภาพประกอบ ในปี 1967 โกซินนีซึ่งทำงานเขียนการ์ตูนหลายเรื่องพร้อมกันในขณะที่เป็นบรรณาธิการนิตยสาร ได้ขอให้ก็อตลิบเขียนการ์ตูนชุดนี้ต่อเพียงลำพัง แต่ก็อตลิบกลับเปิดตัวการ์ตูนชุดใหม่ชื่อRubrique-à-Bracซึ่งมีรูปแบบคล้ายกับ Dingodossiers แต่ค่อยๆ มีเนื้อหาที่ดูเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นและไม่เป็นทางการมากขึ้น หน้าการ์ตูนที่เหลือจากทั้งสองชุดถูกนำมาตีพิมพ์ในรูปแบบอัลบั้มในชื่อTrucs -en-vrac ในภายหลัง

Rubrique-à-Bracได้รับความนิยมอย่างมากจาก ผู้อ่านนิตยสาร Piloteและทำให้ Gotlib มีชื่อเสียงโด่งดัง หนังสือเล่มนี้ได้แนะนำลูกเล่นที่เป็นเอกลักษณ์ของ Gotlib หลายอย่าง เช่น การใช้มุกตลกซ้ำซาก ( โดยเฉพาะมุก ที่ไอแซค นิวตันถูกสิ่งของต่างๆ ฟาดหัว) และการมีตัวละครขนาดเล็กอย่างแมลงเต่าทองที่เลียนแบบการกระทำต่างๆ เพื่อชดเชยการไม่มีฉาก ซึ่ง Gotlib ไม่ชอบวาด

ในปี 1971 Gotlib ได้มอบ ซีรีส์ Gai-Luronให้กับHenri Dufranne ผู้ร่วมงานของเขา เขาได้เข้าร่วมรายการวิทยุกับ Goscinny, FredและGébéและร่วมงานกับผู้กำกับภาพยนตร์Patrice Leconteซึ่งสร้างสารคดีเกี่ยวกับเขาในปี 1974 Gotlib ได้สร้างตัวละครอีกตัวหนึ่งชื่อHamster JovialสำหรับนิตยสารเพลงรายเดือนRock & Folk Hamster Jovial ("แฮมสเตอร์อัจฉริยะ") เป็นหัวหน้าลูกเสือที่เชยอย่างแก้ไขไม่ได้และกระตือรือร้นที่จะตามทันวัฒนธรรมป๊อปและสร้างความประทับใจให้กับลูกเสือของเขา ซึ่งประกอบด้วยลูกเสือตัวเล็กสองคนและลูกเสือหญิงหนึ่งคน^{[ 5 ]}

ในปี พ.ศ. 2515 Gotlib ได้เปิดตัวนิตยสารการ์ตูนl'Écho des savanesร่วมกับClaire BretecherและNikita Mandrykaจุดประสงค์เดิมคือเพื่อนำเรื่องราวที่ไม่เหมาะสมกับ นิตยสาร Piloteซึ่งมุ่งเป้าไปที่ผู้อ่านวัยเรียน ออกจากระบบของพวกเขา แต่l'Écho des savanesกลับประสบความสำเร็จทางการค้าอย่างมาก^{[ 1 ]}

อย่างไรก็ตาม การที่ทั้งสามคนขาดประสบการณ์ด้านธุรกิจอย่างสิ้นเชิง ทำให้สำนักพิมพ์ประสบภาวะขาดทุนอย่างหนัก และถูกบังคับให้ขายกิจการให้กับบริษัทสำนักพิมพ์แห่งหนึ่ง ผลงานของ Gotlib ที่ตีพิมพ์ในนิตยสารนั้นถูกนำมารวมเล่มในรูปแบบอัลบั้มในชื่อRhââ Lovely (ตั้งชื่อตามบทพูดของคนร้ายในภาพยนตร์เรื่อง FrenzyของAlfred Hitchcock ) และRha-Gnagnaเรื่องราวเหล่านั้นส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการทำลายข้อห้าม และมีเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องเพศและเรื่องการทำงานของร่างกาย รวมถึงการวิเคราะห์ทางจิตวิทยาแบบผิวเผิน และการวิพากษ์วิจารณ์ผู้มีอำนาจทุกประเภท รวมถึงเทพเจ้าด้วย Gotlib, Mandryka และ Brétécher เลิกทำงานให้กับl'Echo des Savanesหลังจากขายกิจการไปแล้ว

ก็อตลิบเห็นว่ามีตลาดที่แข็งแกร่งสำหรับหนังสือการ์ตูนสำหรับผู้ใหญ่ จึงตัดสินใจเริ่มต้นสิ่งพิมพ์ใหม่และดำเนินการอย่างมืออาชีพมากขึ้น เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ เขาได้ชักชวนเพื่อนสมัยเด็กอย่าง ฌาคส์ ดิอามองต์ มาเป็นผู้บริหาร และอเล็กซิส อดีต พนักงานของ Piloteมาช่วยดูแลด้านความคิดสร้างสรรค์ และก่อตั้งFluide Glacialและบริษัทแม่ชื่อ 'Audie' ซึ่งเป็นตัวย่อที่สะกดผิดอย่างตลกขบขันของ "Amusement, Umour, Derision, Ilarité Et toutes ces sortes de choses" (ความ สนุกสนาน อารมณ์ขัน การเยาะเย้ย ความหลากหลาย และทุกสิ่งทุกอย่าง) Fluide Glacialได้เปิดตัวอาชีพของนักเขียนการ์ตูนที่ไม่เป็นที่รู้จักหรือรู้จักน้อยหลายคน ซึ่งส่วนใหญ่ได้รับอิทธิพลจากก็อตลิบตั้งแต่แรกเริ่ม เช่นเอดีกากูสเซนส์และดูปุยและเบอร์เบ เรียน นักเขียนการ์ตูนรุ่น เก๋าชาวเบลเยียมอย่าง อองเดร ฟรังควิน ก็ได้ร่วมสร้างสรรค์การ์ตูนเรื่อง Idées Noiresของเขา อเล็กซิสเสียชีวิตจากเส้นเลือดในสมองแตกในปี 1977 ทำให้ ก็อตลิบและดิอามองต์ต้องรับช่วงต่อ แต่จนถึงทุกวันนี้ เขาก็ยังได้รับการยกย่องว่าเป็น "ผู้อำนวยการแห่งมโนธรรม" ของFluide Glacial

ก็อตลิบสร้างตัวละครสองตัวในFluide Glacialคือซูเปอร์ดูปองต์ร่วมกับฌาคส์ ล็อบและ แปร์เวิร์ส เปอแยร์ ซูเปอร์ดูปองต์เป็นชาวฝรั่งเศสผู้รักชาติอย่างสูง เป็นฮีโร่ตอบโต้ซูเปอร์ฮีโร่ของสหรัฐฯ เขาใส่เสื้อกั๊กและหมวกเบเร่ต์ และต่อสู้กับองค์กรลับที่ชื่อว่า แอนตี้-ฝรั่งเศส ก็อตลิบเขียนหรือร่วมเขียนเรื่องราวของซูเปอร์ดูปองต์เป็นส่วนใหญ่ แม้ว่าเขาจะวาดภาพประกอบบ้างเล็กน้อย การ์ตูนเรื่องนี้ประสบความสำเร็จมากพอที่จะถูกนำไปสร้างเป็นละครเวทีโดยเฌอโรม ซาวารีส่วนแปร์เวิร์ส เปอแยร์ เป็นชายชราสกปรกสวมเสื้อกันฝนตามแบบฉบับ ซึ่งปรากฏตัวในเรื่องสั้นหนึ่งหน้า ในช่วงทศวรรษ 1980 เขามุ่งเน้นไปที่การบริหารFluide Glacial มากขึ้น ซึ่งเขายังเขียนคอลัมน์ด้วย และค่อยๆ ถอนตัวจากการวาดการ์ตูน อย่างไรก็ตาม เขาได้ฟื้นฟูGai-Luron ขึ้นมา อีกครั้งในปี 1986 เมื่อแคตตาล็อกเก่าได้รับการตีพิมพ์ซ้ำโดย Audie และต้องการการโปรโมต เขาจึงวาดเรื่องราวใหม่ๆ มากพอสำหรับอัลบั้มสุดท้ายLa Bataille Navale

ในปี 1991 ก็อตลิบได้รับรางวัล Grand Prix จากเทศกาลภาพยนตร์อองกูเลม และตามธรรมเนียมแล้ว เขาได้เป็นประธานคณะกรรมการตัดสินของเทศกาลในปีถัดไป ในปี 1993 เขาเขียนอัตชีวประวัติชื่อJ'existe, je me suis rencontréโดยเน้นที่ช่วงวัยเยาว์ของเขา และในปี 2006 ได้เขียนอัตชีวประวัติที่ละเอียดกว่าร่วมกับนักข่าว จิลส์ แวร์ลองต์ ในชื่อMa Vie-en- Vrac

ในปี พ.ศ. 2538 หลังจากถอยไปอยู่เบื้องหลังสองสามปี Diament และ Gotlib ได้ขายFluide GlacialและAudieให้กับสำนักพิมพ์Flammarionและสละความรับผิดชอบ แม้ว่า Gotlib จะยังคงเขียนคอลัมน์ต่อไปอีกระยะหนึ่ง Fluide Glacialยังคงทำกำไรได้และอยู่รอดมาได้นานกว่าคู่แข่งทั้งหมด เช่นVaillant/Pif , Piloteและกลุ่มHara-Kiri ^{[ 1 ]}

ผลงานชุดแรกๆ ของก็อตลิบสร้างขึ้นด้วยโทนที่เน้นอารมณ์ขัน แต่ละเรื่องประกอบด้วยการ์ตูนสองถึงสี่ตอนที่วาดด้วยสีขาวดำRubrique-à-BracและLes Dingodossiersประกอบด้วยการ์ตูนสั้นๆ ที่ไม่เกี่ยวข้องกันหลายตอน วาดด้วยสีขาวดำ พวกมันหยิบยกประเด็นต่างๆ มาพูดถึงอย่างกว้างขวาง และล้อเลียนภาพลักษณ์และคำพูดติดปากในรูปแบบการ์ตูนเสียดสี ก็อตลิบใช้การ์ตูนล้อเลียนและเรื่องล้อเลียนเพื่อแสดงให้เห็นถึงชีวิตประจำวัน และมองมันด้วยความเย้ยหยันอย่างสุดขีด ในCinemastokและGai-Luronก็ใช้เทคนิคเดียวกันนี้เช่นกัน แม้ว่าการนำเสนอจะแตกต่างกันออกไป

ต่อมา หลังจากที่เขาออกจากนิตยสาร Piloteในปี 1972 สไตล์ของ Gotlib ก็เปลี่ยนไปมาก ทั้งบทและภาพประกอบ หนังสือการ์ตูน Rubrique-à-Brac เล่มสุดท้ายก็แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงนี้แล้ว แต่ก็ยิ่งชัดเจนมากขึ้นในซีรีส์ที่ตีพิมพ์ในL'Echo des SavannesและFluide Glacialนิตยสารการ์ตูนทั้งสองเล่มนี้ Gotlib สร้างขึ้นสำหรับผู้อ่านที่เป็นผู้ใหญ่โดยเฉพาะ ทำให้ Gotlib สามารถแสดงออกได้อย่างอิสระเต็มที่ ในขณะที่ Pilote ซึ่งเป็นนิตยสารสำหรับผู้อ่านวัยเยาว์นั้นมีการเซ็นเซอร์Rhââ Lovely , Rhâ-GnagnaและPervers Pépèreเป็นซีรีส์ที่เน้นเรื่องเสียดสีทางเพศโดยเฉพาะ แต่เรื่องเพศก็มีอยู่ในHamster Jovial ด้วย เช่นกัน การ์ตูนส่วนใหญ่ของ Gotlib ไม่มีฉากหลัง โดยมีพื้นที่ส่วนใหญ่เป็นบทสนทนาที่ซับซ้อน นอกจากนี้ การ์ตูนส่วนใหญ่ของเขายังเป็นภาพขาวดำในการตีพิมพ์ครั้งแรกด้วย

ในปี พ.ศ. 2516 เขาได้ออกแบบปกอัลบั้มสำหรับอัลบั้ม 'La Guitare à Dadi' (1974) ของมือ กีตาร์ชาวฝรั่งเศส Marcel Dadi ^{[ 1 ]}

• ปี 1976: ผลงานการ์ตูนฝรั่งเศสยอดเยี่ยมแห่งปีในเทศกาลการ์ตูนนานาชาติอองกูเลมสำหรับ ผลงาน ของไก-ลูรอน
• 1991: กรังด์ปรีซ์ เดอ ลา วิลล์ ดังกูแลม
• 2007: Grand Prix Saint-Michel , บรัสเซลส์ , เบลเยียม^{[ 6 ]}

• ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Prix Saint-Michel Press Prize สำหรับGotlib 1: Ma vie en vrac ^{[ 7 ]}

• ดาวเคราะห์น้อย184878 Gotlibได้รับการตั้งชื่อตามมาร์เซล ก็อตลิบ

• Les Dingodossiersกับ Goscinny ( Dargaud 3 เล่ม 2510, 2515, 2518)
• Rubrique-à-Brac (Dargaud, 5 เล่ม, 1970 ถึง 1974)
• Clopinettes with Mandryka (Audie - Fluide Glacial , 1974)
• CinémastockกับAlexis (Dargaud, 3 เล่ม, 1974 และ 1976)
• Trucs En Vrac (Dargaud, 2 เล่ม, 1977 และ 1985)
• Gai-Luron (Audie - Fluide Glacial, 10 เล่ม, พ.ศ. 2518 ถึง 2525)
• Rhââ Lovely (Audie - Fluide Glacial, 3 เล่ม, 1976 ถึง 1978)
• Superdupontกับ Lob , Alexis และ Solé (Audie - Fluide Glacial, 5 เล่ม, 1977, 1980, 1983, 1995)
• หนูแฮมสเตอร์ร่าเริง (Audie - Fluide Glacial, 1977)
• Rhâ-Gnagna (Audie - Fluide Glacial, 2 เล่ม, 1979 และ 1980)
• เปอร์แวร์ เปแปร์ (Audie - Fluide Glacial, 1981)
• Dans la joie jusqu'au couกับ Alexis (Audie - Fluide Glacial, 1979)

• ก็อทลิบ, มาร์เซล; แวร์แลนท์, กิลส์ (2006) มา วี-ออง-วรัค . ฟลามะเรียน. ไอเอสบีเอ็น 978-2-08-069071-5.
• "สิ่งพิมพ์ของ GotlibในVaillant "
• " นักบิน "​
• " เสียงสะท้อนแห่งซาวาเนส"
• " ฟลูอิด กลาเชียล"BDoubliées (ในภาษาฝรั่งเศส)
• อัลบั้มของ Gotlibเบเดเทค(ในภาษาฝรั่งเศส)
• "Marcel Gotlib in Pilote" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 กันยายน 2551Coffre-à-bd (ในภาษาฝรั่งเศส)

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับมาร์เซล ก็อตลิบ

• "หอศิลป์อย่างเป็นทางการของก็อตลิบ" (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 กันยายน 2551 เรียกดูเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2551
• "ชีวประวัติของก็อตลิบ "ในLambiek Comiclopedia
• "Le cas Marcel Gotlib" (ในภาษาฝรั่งเศส)
• "เอกสารอีกชุดหนึ่ง" (ในภาษาฝรั่งเศส)
• "บทสัมภาษณ์บนเว็บไซต์นิตยสารL'Express " (ภาษาฝรั่งเศส) 31 ตุลาคม 2550